Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "corresponding monitored windows" na hiszpański

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "corresponding monitored windows" z język angielski na hiszpański

Tłumaczenia corresponding monitored windows

"corresponding monitored windows" w język angielski można przetłumaczyć na następujące hiszpański słowa/frazy:

corresponding a a través de al con corresponde correspondiente correspondientes de en el mediante para por sobre una
monitored control monitorea monitoreado monitorear seguimiento supervisa
windows linux microsoft microsoft windows sistemas operativos ventanales ventanas windows windows 10 windows 7

Tłumaczenie język angielski na hiszpański z corresponding monitored windows

język angielski
hiszpański

EN Approximately 1.2GB for each monitored SQL Server instance and the corresponding monitored Windows host on which the SQL Server instance resides

ES Aproximadamente 1,2 GB para cada instancia de SQL Server monitoreada y el host de Windows correspondiente monitoreado en el cual reside la instancia de SQL Server

język angielski hiszpański
gb gb
monitored monitoreado
sql sql
windows windows
resides reside
server server
host host
corresponding correspondiente
approximately aproximadamente
each cada
on en

EN Requires approximately 270MB for each monitored SQL Server instance and the corresponding monitored Windows host on which the SQL Server instance resides.

ES Se requieren aproximadamente 270 MB para cada instancia de SQL Server monitoreada y el host de Windows correspondiente monitoreado, en el cual reside la instancia de SQL Server.

język angielski hiszpański
requires requieren
monitored monitoreado
sql sql
windows windows
resides reside
server server
host host
corresponding correspondiente
approximately aproximadamente
each cada
on en

EN Supported Windows: Windows 11, Windows 10, Windows 8.1, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows Server 2003 and Windows 2000 *

ES Windows compatibles: Windows 11, Windows 10, Windows 8.1, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows Server 2003 y Windows 2000*

język angielski hiszpański
vista vista
xp xp
server server
and y
windows windows

EN The Windows Movie Maker is a free software which is included in every genuine Windows version whether it is Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008 R2, Windows Vista, Windows XP, or Windows ME

ES Windows Movie Maker es un software gratuito que forma parte de todas las versiones auténticas de Windows, incluidos Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008 R2, Windows Vista, Windows XP y Windows ME

język angielski hiszpański
free gratuito
included incluidos
vista vista
xp xp
maker maker
windows windows
is es
a un
software software
server server
which de
version versiones

EN The program works on Windows XP, Windows 8, Windows 2003, Windows Vista, Windows 2000, and Windows 10

ES El programa funciona en Windows XP, Windows 8, Windows 2003, Windows Vista, Windows 2000 y Windows 10

język angielski hiszpański
xp xp
windows windows
vista vista
works funciona
the el
program programa
and y
on en

EN The program works on Windows XP, Windows 8, Windows 2003, Windows Vista, Windows 2000, and Windows 10

ES El programa funciona en Windows XP, Windows 8, Windows 2003, Windows Vista, Windows 2000 y Windows 10

język angielski hiszpański
xp xp
windows windows
vista vista
works funciona
the el
program programa
and y
on en

EN Your heart may be monitored using electrocardiograms and your electrolytes may be monitored using blood tests. 

ES Su corazón puede controlarse mediante electrocardiogramas y sus electrolitos pueden controlarse mediante análisis de sangre.

język angielski hiszpański
blood sangre
tests análisis
heart corazón
using mediante
your y

EN It can be sent to a monitored serial port in various formats - string, binary, octal, decimal, hexadecimal, mixed - on behalf of the application monitored

ES Se puede enviar a un puerto serie supervisado en varios formatos - cadena, binario, octal, decimal, hexadecimal, mixto - en nombre de la aplicación supervisada

język angielski hiszpański
port puerto
binary binario
decimal decimal
mixed mixto
the la
can puede
serial serie
in en
string cadena
application aplicación
a un
formats formatos
of de
behalf en nombre

EN Version corresponding to Catalan legislation. (Version corresponding to Spanish legislation coming soon)

ES Versión correspondiente a la legislación catalana. (próximamente versión correspondiente a la legislación española)

język angielski hiszpański
corresponding correspondiente
legislation legislación
spanish española
soon próximamente
version versión
to a

EN Please note that when calling each other, Altova applications will try to call a corresponding version, but if the corresponding version is not found, the opposite one will be called when available

ES Recuerde que al llamarse unas a otras, las aplicaciones de Altova intentarán llamar a una versión equivalente, pero si no se encuentra, se llamará a la otra versión si está disponible

język angielski hiszpański
altova altova
applications aplicaciones
try intentar
if si
available disponible
called llamarse
version versión
other otras
but pero
the la
note no
to a
is encuentra
that que
each de
to call llamar

EN Corresponding CRM field - the CRM field corresponding to the field/column name from your file if there is one.

ES Campo correspondiente de CRM - el campo CRM que corresponde al nombre de campo/columna de su archivo si hay alguno.

język angielski hiszpański
crm crm
column columna
file archivo
if si
corresponding correspondiente
field campo
the el
to the al
your su
name nombre
there hay
from de

EN Please note that when calling each other, Altova applications will try to call a corresponding version, but if the corresponding version is not found, the opposite one will be called when available

ES Recuerde que al llamarse unas a otras, las aplicaciones de Altova intentarán llamar a una versión equivalente, pero si no se encuentra, se llamará a la otra versión si está disponible

język angielski hiszpański
altova altova
applications aplicaciones
try intentar
if si
available disponible
called llamarse
version versión
other otras
but pero
the la
note no
to a
is encuentra
that que
each de
to call llamar

EN Altova desktop developer tools are fully compatible with Windows 7 SP1 with Platform Update, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10, and Windows Server 2008 R2 SP1 with Platform Update, 2012, 2016, 2019.

ES Las herramientas de escritorio de Altova son totalmente compatibles con Windows 7 SP1 con actualización de plataforma, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 y Windows Server 2008 R2 SP1 con actualización de plataforma 2012, 2016 o 2019.

język angielski hiszpański
altova altova
desktop escritorio
fully totalmente
update actualización
windows windows
platform plataforma
server server
are son
tools herramientas
with con
compatible compatibles

EN In this article we will show you 5 best ways to find lost Windows password, tested on Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista and XP

ES En este artículo le mostraremos las 5 mejores formas de encontrar la contraseña perdida de Windows, probadas en Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista y XP

język angielski hiszpański
ways formas
lost perdida
password contraseña
tested probadas
xp xp
we will show mostraremos
windows windows
vista vista
to a
best mejores
in en
this este
find y

EN Windows Server 2008/R2, Windows Server 2012 and 2012 R2, Windows 7, Mac OS, Linux, Windows 8, Windows 10

ES Windows Server 2008/R2, Windows Server 2012 y 2012 R2, Windows 7, Mac OS, Linux, Windows 8, Windows 10

język angielski hiszpański
server server
and y
linux linux
windows windows
mac mac

EN Windows Server 2008/R2, Windows Server 2012 and 2012 R2, Windows 7, Mac OS, Linux, Windows 8, Windows 10

ES Windows Server 2008/R2, Windows Server 2012 y 2012 R2, Windows 7, Mac OS, Linux, Windows 8, Windows 10

język angielski hiszpański
server server
and y
linux linux
windows windows
mac mac

EN In this article we will show you 5 best ways to find lost Windows password, tested on Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista and XP

ES En este artículo le mostraremos las 5 mejores formas de encontrar la contraseña perdida de Windows, probadas en Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista y XP

język angielski hiszpański
ways formas
lost perdida
password contraseña
tested probadas
xp xp
we will show mostraremos
windows windows
vista vista
to a
best mejores
in en
this este
find y

EN Compatible with Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 and Windows 10. Not using Windows? Try the Mac version

ES Compatible con Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 y Windows 10. ¿No usas Windows? Prueba con la versión Mac

język angielski hiszpański
xp xp
vista vista
try prueba
mac mac
windows windows
the la
not no
and y
version versión
compatible compatible
with con
using usas

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

ES Hostwinds Ventanas VPSs puede venir con Microsoft Ventanas Server 2012, Microsoft Ventanas Server 2016, o Microsoft Ventanas Server 2019, instalados y listos para usar en cuestión de minutos después de realizar su pedido

język angielski hiszpański
hostwinds hostwinds
vpss vpss
server server
installed instalados
ready listos
minutes minutos
order pedido
microsoft microsoft
or o
can puede
windows ventanas
within de
for para
with con
use usar
are venir
your y

EN "Microsoft Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2008, Microsoft Windows Server 2012, or Microsoft Windows Server 2016, installed and are ready for use within minutes after placing your order

ES "Microsoft Windows VPSS puede venir con Microsoft Windows Server 2008, Microsoft Windows Server 2012, o Microsoft Windows Server 2016, instalado y está listo para su uso en minutos después de realizar su pedido

język angielski hiszpański
vpss vpss
server server
installed instalado
minutes minutos
order pedido
microsoft microsoft
windows windows
or o
ready listo
can puede
use uso
with con
within de
for para
your y

EN The application is available on Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, and Windows 7 32-bit and 64-bit operating systems.

ES La aplicación está disponible para Windows 10, Windows 8.1, Windows 8 y Windows 7 de 32 y 64 bits.

język angielski hiszpański
bit bits
windows windows
the la
is está
application aplicación
available disponible

EN Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-based tablets are not supported.

ES Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. No se admiten las tabletas basadas en ARM.

język angielski hiszpański
sp sp
tablets tabletas
based basadas
arm arm
windows windows
not no

EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-based tablets are not supported.

ES Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. No se admiten las tabletas basadas en ARM.

język angielski hiszpański
tablets tabletas
based basadas
arm arm
windows windows
not no

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

ES Hostwinds Ventanas VPSs puede venir con Microsoft Ventanas Server 2012, Microsoft Ventanas Server 2016, o Microsoft Ventanas Server 2019, instalados y listos para usar en cuestión de minutos después de realizar su pedido

język angielski hiszpański
hostwinds hostwinds
vpss vpss
server server
installed instalados
ready listos
minutes minutos
order pedido
microsoft microsoft
or o
can puede
windows ventanas
within de
for para
with con
use usar
are venir
your y

EN The application is available on Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, and Windows 7 32-bit and 64-bit operating systems.

ES La aplicación está disponible para Windows 10, Windows 8.1, Windows 8 y Windows 7 de 32 y 64 bits.

język angielski hiszpański
bit bits
windows windows
the la
is está
application aplicación
available disponible

EN The application is available on Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, and Windows 7 32-bit and 64-bit operating systems.

ES La aplicación está disponible para Windows 10, Windows 8.1, Windows 8 y Windows 7 de 32 y 64 bits.

język angielski hiszpański
bit bits
windows windows
the la
is está
application aplicación
available disponible

EN The application is available on Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, and Windows 7 32-bit and 64-bit operating systems.

ES La aplicación está disponible para Windows 10, Windows 8.1, Windows 8 y Windows 7 de 32 y 64 bits.

język angielski hiszpański
bit bits
windows windows
the la
is está
application aplicación
available disponible

EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:

ES En Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019, la interfaz web requiere la función de servidor de Servidor web (IIS) con los siguientes servicios de rol:

język angielski hiszpański
windows windows
requires requiere
iis iis
web web
interface interfaz
on en
the la
following de
services servicios
with con
server servidor

EN Windows 7 (32-bit or 64-bit), Windows 8 (32-bit or 64-bit), and Windows 10 (32- bit or 64-bit) Windows Server

ES Windows 7 (32 bits o 64 bits), Windows 8 (32 bits o 64 bits) y Windows 10 (32 bits o 64 bits) Windows Server

język angielski hiszpański
bit bits
server server
windows windows
or o
and y

EN Portmon for Windows lets you monitor and display both serial and parallel port activity on legacy versions of the Windows OS. It is meant to be run on WinNT, Windows 95, and Windows 98.

ES Portmon para Windows le permite monitorear y mostrar ambos actividad de puerto serie y paralelo en versiones heredadas del sistema operativo Windows. Está destinado a ejecutarse en WinNT, Windows 95 y Windows 98.

język angielski hiszpański
windows windows
lets permite
monitor monitorear
display mostrar
serial serie
parallel paralelo
port puerto
activity actividad
versions versiones
meant destinado
os sistema operativo
on en
of de
to a
for para
is está

EN Windows solution: There are drivers available for all MS Windows operating systems starting from MS Windows 2000 (MS Windows 2000/XP/Vista/7/10 x32 and x64)

ES Solución de Windows: hay controladores disponibles para todos los sistemas operativos MS Windows a partir de MS Windows 2000 (MS Windows 2000 / XP / Vista / 7/10 x32 y x64)

język angielski hiszpański
solution solución
drivers controladores
xp xp
windows windows
systems sistemas
vista vista
from partir
available disponibles
starting a
there hay
all todos
for para

EN WinX DVD Ripper Platinum consists of a series of common software tools that can be used with Windows, including the Windows Media Player (Movies & Music), Windows Movie Maker, Windows Movie Compressio

ES La versión más actualizada de etiquetas HTML incluye novedades para vídeo. No todos los programas existentes en el mercado pueden reproducirlas sin problemas. Free HTML5 Video Player and Converter es

język angielski hiszpański
consists es
common no
player player
of de
software programas
including incluye
can pueden
movies vídeo

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

ES Hostwinds Ventanas VPSs puede venir con Microsoft Ventanas Server 2012, Microsoft Ventanas Server 2016, o Microsoft Ventanas Server 2019, instalados y listos para usar en cuestión de minutos después de realizar su pedido

język angielski hiszpański
hostwinds hostwinds
vpss vpss
server server
installed instalados
ready listos
minutes minutos
order pedido
microsoft microsoft
or o
can puede
windows ventanas
within de
for para
with con
use usar
are venir
your y

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

ES Hostwinds Ventanas VPSs puede venir con Microsoft Ventanas Server 2012, Microsoft Ventanas Server 2016, o Microsoft Ventanas Server 2019, instalados y listos para usar en cuestión de minutos después de realizar su pedido

język angielski hiszpański
hostwinds hostwinds
vpss vpss
server server
installed instalados
ready listos
minutes minutos
order pedido
microsoft microsoft
or o
can puede
windows ventanas
within de
for para
with con
use usar
are venir
your y

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

ES Hostwinds Ventanas VPSs puede venir con Microsoft Ventanas Server 2012, Microsoft Ventanas Server 2016, o Microsoft Ventanas Server 2019, instalados y listos para usar en cuestión de minutos después de realizar su pedido

język angielski hiszpański
hostwinds hostwinds
vpss vpss
server server
installed instalados
ready listos
minutes minutos
order pedido
microsoft microsoft
or o
can puede
windows ventanas
within de
for para
with con
use usar
are venir
your y

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

ES Hostwinds Ventanas VPSs puede venir con Microsoft Ventanas Server 2012, Microsoft Ventanas Server 2016, o Microsoft Ventanas Server 2019, instalados y listos para usar en cuestión de minutos después de realizar su pedido

język angielski hiszpański
hostwinds hostwinds
vpss vpss
server server
installed instalados
ready listos
minutes minutos
order pedido
microsoft microsoft
or o
can puede
windows ventanas
within de
for para
with con
use usar
are venir
your y

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

ES Hostwinds Ventanas VPSs puede venir con Microsoft Ventanas Server 2012, Microsoft Ventanas Server 2016, o Microsoft Ventanas Server 2019, instalados y listos para usar en cuestión de minutos después de realizar su pedido

język angielski hiszpański
hostwinds hostwinds
vpss vpss
server server
installed instalados
ready listos
minutes minutos
order pedido
microsoft microsoft
or o
can puede
windows ventanas
within de
for para
with con
use usar
are venir
your y

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

ES Hostwinds Ventanas VPSs puede venir con Microsoft Ventanas Server 2012, Microsoft Ventanas Server 2016, o Microsoft Ventanas Server 2019, instalados y listos para usar en cuestión de minutos después de realizar su pedido

język angielski hiszpański
hostwinds hostwinds
vpss vpss
server server
installed instalados
ready listos
minutes minutos
order pedido
microsoft microsoft
or o
can puede
windows ventanas
within de
for para
with con
use usar
are venir
your y

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

ES Hostwinds Ventanas VPSs puede venir con Microsoft Ventanas Server 2012, Microsoft Ventanas Server 2016, o Microsoft Ventanas Server 2019, instalados y listos para usar en cuestión de minutos después de realizar su pedido

język angielski hiszpański
hostwinds hostwinds
vpss vpss
server server
installed instalados
ready listos
minutes minutos
order pedido
microsoft microsoft
or o
can puede
windows ventanas
within de
for para
with con
use usar
are venir
your y

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

ES Hostwinds Ventanas VPSs puede venir con Microsoft Ventanas Server 2012, Microsoft Ventanas Server 2016, o Microsoft Ventanas Server 2019, instalados y listos para usar en cuestión de minutos después de realizar su pedido

język angielski hiszpański
hostwinds hostwinds
vpss vpss
server server
installed instalados
ready listos
minutes minutos
order pedido
microsoft microsoft
or o
can puede
windows ventanas
within de
for para
with con
use usar
are venir
your y

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

ES Hostwinds Ventanas VPSs puede venir con Microsoft Ventanas Server 2012, Microsoft Ventanas Server 2016, o Microsoft Ventanas Server 2019, instalados y listos para usar en cuestión de minutos después de realizar su pedido

język angielski hiszpański
hostwinds hostwinds
vpss vpss
server server
installed instalados
ready listos
minutes minutos
order pedido
microsoft microsoft
or o
can puede
windows ventanas
within de
for para
with con
use usar
are venir
your y

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

ES Hostwinds Ventanas VPSs puede venir con Microsoft Ventanas Server 2012, Microsoft Ventanas Server 2016, o Microsoft Ventanas Server 2019, instalados y listos para usar en cuestión de minutos después de realizar su pedido

język angielski hiszpański
hostwinds hostwinds
vpss vpss
server server
installed instalados
ready listos
minutes minutos
order pedido
microsoft microsoft
or o
can puede
windows ventanas
within de
for para
with con
use usar
are venir
your y

EN Compatible with Windows 7, Windows 8, and Windows 10. Not using Windows? Try the Mac version

ES Compatible con Windows 7, Windows 8 y Windows 10. ¿No usas Windows? Prueba con la versión Mac

język angielski hiszpański
try prueba
mac mac
windows windows
the la
not no
and y
version versión
compatible compatible
with con
using usas

EN The application is available on Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, and Windows 7 32-bit and 64-bit operating systems.

ES La aplicación está disponible para Windows 10, Windows 8.1, Windows 8 y Windows 7 de 32 y 64 bits.

język angielski hiszpański
bit bits
windows windows
the la
is está
application aplicación
available disponible

EN Operating System: Windows 7 with Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 and Windows 11

ES Sistema operativo:Windows 7 con Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 y Windows 11

język angielski hiszpański
pack pack
system sistema
windows windows
service service
and y
with con
operating operativo

EN Operating System: Windows 7 with Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 and Windows 11

ES Sistema operativo:Windows 7 con Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 y Windows 11

język angielski hiszpański
pack pack
system sistema
windows windows
service service
and y
with con
operating operativo

EN Operating System: Windows 7 with Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 and Windows 11

ES Sistema operativo:Windows 7 con Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 y Windows 11

język angielski hiszpański
pack pack
system sistema
windows windows
service service
and y
with con
operating operativo

EN Operating System: Windows 7 with Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 and Windows 11

ES Sistema operativo:Windows 7 con Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 y Windows 11

język angielski hiszpański
pack pack
system sistema
windows windows
service service
and y
with con
operating operativo

EN With the SQL Sentry Portal, you can view important performance data for your monitored SQL Server, Azure SQL Database, and Windows targets in an easy-to-use web interface

ES Con el portal de SQL Sentry, puede ver datos de desempeño importantes de su SQL Server, Azure SQL Database y objetos de Windows monitoreados en una interfaz web fácil de usar

język angielski hiszpański
sql sql
important importantes
server server
azure azure
windows windows
easy fácil
portal portal
data datos
interface interfaz
web web
in en
the el
can puede
use usar
your y
database una
with con

EN You must also install the 32-bit version of the corresponding Integration Package, regardless whether you have a 32-bit or 64-bit version of Windows.

ES Y también es necesario instalar la versión de 32 bits del paquete de integración, independientemente de si su versión de Windows es de 32 o 64 bits.

język angielski hiszpański
install instalar
integration integración
package paquete
windows windows
bit bits
the la
or o
also también
version versión
of de
regardless independientemente
whether si

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń