Przetłumacz "conquer mountains" na hiszpański

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "conquer mountains" z język angielski na hiszpański

Tłumaczenia conquer mountains

"conquer mountains" w język angielski można przetłumaczyć na następujące hiszpański słowa/frazy:

conquer conquista conquistar
mountains alpes alpino alto colinas costa mejor mejores montaña montañas montes más para playa por sierra sobre

Tłumaczenie język angielski na hiszpański z conquer mountains

język angielski
hiszpański

EN Would you like to conquer mountains and valleys, dive bravely into rushing waters or discover UNESCO World Heritage sites? Then we’ve got just what you need

ES ¿Le apetece escalar montañas y conquistar valles, sumergirse en aguas o conocer zonas que incluso la Unesco considera imprescindibles? Entonces, este es el lugar adecuado para usted

język angielski hiszpański
mountains montañas
valleys valles
dive sumergirse
waters aguas
unesco unesco
sites lugar
discover conocer
or o
conquer conquistar
just para

EN You'll ride on long avenues through the city and deserted narrow roads, alongside green mountains and agricultural farms, and conquer some massive climbs.

ES Recorre largas avenidas a través de la ciudad y estrechas carreteras desiertas a lo largo de montañas verdes y a través de granjas agrícolas para conquistar subidas de gran dificultad.

język angielski hiszpański
avenues avenidas
narrow estrechas
roads carreteras
green verdes
mountains montañas
agricultural agrícolas
farms granjas
conquer conquistar
massive gran
the la
long largo
city ciudad

EN Would you like to conquer mountains and valleys, dive bravely into rushing waters or discover UNESCO World Heritage sites? Then we’ve got just what you need

ES ¿Le apetece escalar montañas y conquistar valles, sumergirse en aguas o conocer zonas que incluso la Unesco considera imprescindibles? Entonces, este es el lugar adecuado para usted

język angielski hiszpański
mountains montañas
valleys valles
dive sumergirse
waters aguas
unesco unesco
sites lugar
discover conocer
or o
conquer conquistar
just para

EN Mountains have great spiritual significance to Maori people. So it was a great gesture of trust when, in 1887, Maori chief Te Heuheu Tukino IV gifted three spectacular volcanic mountains to the nation.

ES Las montañas tienen un gran significado espiritual para el pueblo maorí. Por lo tanto, fue un gran gesto de confianza cuando, en 1887, el jefe maorí Te Heuheu Tukino IV regaló tres espectaculares montañas volcánicas a la nación.

język angielski hiszpański
mountains montañas
great gran
spiritual espiritual
significance significado
gesture gesto
chief jefe
te te
iv iv
spectacular espectaculares
nation nación
maori maorí
in en
it lo
trust confianza
was fue
when cuando
people pueblo
a un
to a

EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians 3565762 Stock Photo at Vecteezy

ES Cárpatos, Ucrania. viaje en las montañas. Senderismo viajes concepto de estilo de vida hermoso paisaje de montañas en la actividad de vacaciones de verano de fondo al aire libre. rebaño de ovejas en los cárpatos 3565762 Foto de stock en Vecteezy

język angielski hiszpański
ukraine ucrania
mountains montañas
concept concepto
beautiful hermoso
landscape paisaje
background fondo
summer verano
activity actividad
flock rebaño
sheep ovejas
stock stock
photo foto
vecteezy vecteezy
hiking senderismo
in en
of de
travel viajes
the la
journey viaje
lifestyle estilo de vida
vacations vacaciones
outdoor al aire libre

EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians Pro Photo

ES Cárpatos, Ucrania. viaje en las montañas. Senderismo viajes concepto de estilo de vida hermoso paisaje de montañas en la actividad de vacaciones de verano de fondo al aire libre. rebaño de ovejas en los cárpatos Foto Pro

język angielski hiszpański
ukraine ucrania
mountains montañas
concept concepto
beautiful hermoso
landscape paisaje
background fondo
summer verano
activity actividad
flock rebaño
sheep ovejas
photo foto
hiking senderismo
in en
travel viajes
the la
journey viaje
lifestyle estilo de vida
vacations vacaciones
outdoor al aire libre
of de

EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians 3565766 Stock Photo at Vecteezy

ES Cárpatos, Ucrania. viaje en las montañas. Senderismo viajes concepto de estilo de vida hermoso paisaje de montañas en la actividad de vacaciones de verano de fondo al aire libre. rebaño de ovejas en los cárpatos 3565766 Foto de stock en Vecteezy

język angielski hiszpański
ukraine ucrania
mountains montañas
concept concepto
beautiful hermoso
landscape paisaje
background fondo
summer verano
activity actividad
flock rebaño
sheep ovejas
stock stock
photo foto
vecteezy vecteezy
hiking senderismo
in en
of de
travel viajes
the la
journey viaje
lifestyle estilo de vida
vacations vacaciones
outdoor al aire libre

EN It goes past seven mountains to the Toggenburg, a high, mist-free valley between Säntis and Churfirsten which is the main attraction for families and crack snowboarders heading for the Gamserrugg and Chäserugg ski mountains

ES Pasando por los siete montes se llega al valle alto de Toggenburg, sin nieblas, entre Säntis y Churfirsten, que con sus montes de esquí Gamserrugg y Chäserrugg fascina sobre todo a familias y a los forofos de las tablas de nieve

język angielski hiszpański
mountains montes
valley valle
families familias
toggenburg toggenburg
ski esquí
seven de
is se
to a
the al
high alto
between entre

EN Xisco understands that to move mountains, or rather 8,000 people up and down 5,050 metres worth of mountains, you need a great team

ES Xisco entiende que para mover montañas, o mejor dicho, 8.000 personas subiendo y bajando 5.050 metros de montañas, se necesita un gran equipo

język angielski hiszpański
understands entiende
mountains montañas
metres metros
team equipo
or o
people personas
a un
great gran
to move mover
down para
rather que
of de

EN Aerial view of foggy sunrise in the mountains. Carpathian mountains

ES Vista aérea del amanecer brumoso en las montañas. Montañas de los Cárpatos

język angielski hiszpański
aerial aérea
sunrise amanecer
mountains montañas
in en
view vista

EN More than 70 percent of South Korea is covered by mountains, and among this tightly knit network of ranges and river systems to the east of the Korean peninsula, the Taebaek mountains stretch all the way from the north to the southern coast.

ES Más del 70% de Corea del Sur está cubierto por montañas, y de entre esta densa red de cordilleras y sistemas fluviales al este de la península coreana, las montañas de Taebaek se expanden a todo lo largo desde el norte hasta la costa meridional.

język angielski hiszpański
mountains montañas
peninsula península
korea corea
systems sistemas
coast costa
network red
to a
north norte
southern sur
is se
covered cubierto
from desde
this este

EN Make way for winter! For many of us, the snow that is starting to cover the French mountains is awakening a deep desire for a holiday in the mountains. It's a good ...

ES ¡Dejemos paso al invierno! Para muchos de nosotros, la nieve que empieza a cubrir las montañas francesas despierta un profundo deseo de pasar unas vacaciones en la ...

język angielski hiszpański
winter invierno
snow nieve
mountains montañas
holiday vacaciones
many muchos
us nosotros
a un
in en
the la
to a
desire deseo
for para

EN IRS chief sees “mountains and mountains” of fraud in NFTs and cryptocurrencies as demand continues to rise going forward in 2022.

ES Un agente especial del IRS dice los NFT y las criptomonedas son el "futuro", pero destacó que el fraude y la manipulación siguen siendo rampantes en el espacio.

język angielski hiszpański
nfts nft
cryptocurrencies criptomonedas
fraud fraude
and y
in en
as dice
of del

EN Xisco understands that to move mountains, or rather 8,000 people up and down 5,050 metres worth of mountains, you need a great team

ES Xisco entiende que para mover montañas, o mejor dicho, 8.000 personas subiendo y bajando 5.050 metros de montañas, se necesita un gran equipo

język angielski hiszpański
understands entiende
mountains montañas
metres metros
team equipo
or o
people personas
a un
great gran
to move mover
down para
rather que
of de

EN Xisco understands that to move mountains, or rather 8,000 people up and down 5,050 metres worth of mountains, you need a great team

ES Xisco entiende que para mover montañas, o mejor dicho, 8.000 personas subiendo y bajando 5.050 metros de montañas, se necesita un gran equipo

język angielski hiszpański
understands entiende
mountains montañas
metres metros
team equipo
or o
people personas
a un
great gran
to move mover
down para
rather que
of de

EN San Godenzo is located between the mountains and dense woods of the upper Mugello area. Its name derives from San Gaudenzio, a 6th century hermit who lived in these mountains in prayer.

ES San Godenzo se encuentra entre las montañas y los espesos bosques del territorio de alto Mugello. El nombre de la localidad deriva de San Gaudenzio, un ermitaño, que vivió en oración en estas montañas en el Siglo VI.

język angielski hiszpański
san san
mountains montañas
woods bosques
century siglo
prayer oración
lived vivió
a un
name nombre
in en
of de
area localidad

EN More than 70 percent of South Korea is covered by mountains, and among this tightly knit network of ranges and river systems to the east of the Korean peninsula, the Taebaek mountains stretch all the way from the north to the southern coast.

ES Más del 70% de Corea del Sur está cubierto por montañas, y de entre esta densa red de cordilleras y sistemas fluviales al este de la península coreana, las montañas de Taebaek se expanden a todo lo largo desde el norte hasta la costa meridional.

język angielski hiszpański
mountains montañas
peninsula península
korea corea
systems sistemas
coast costa
network red
to a
north norte
southern sur
is se
covered cubierto
from desde
this este

EN Between Lake Geneva, the mountains and the view of the majestic Mont Blanc, the lush vineyards of the La Côte wine region and finally the verdant countryside at the foot of the Jura mountains, Morges is a real jewel with many different dimensions

ES Entre el lago Lemán, las montañas y la vista sobre el majestuoso Mont Blanc, los ricos viñedos de La Côte y la exuberante vegetación del Pied du Jura, Morges es una verdadera joya con múltiples facetas

język angielski hiszpański
mountains montañas
majestic majestuoso
lush exuberante
vineyards viñedos
jura jura
morges morges
real verdadera
jewel joya
mont mont
lake lago
la la
is es
view vista
with con
of de
a una

EN It goes past seven mountains to the Toggenburg, a high, mist-free valley between Säntis and Churfirsten which is the main attraction for families and crack snowboarders heading for the Gamserrugg and Chäserugg ski mountains

ES Pasando por los siete montes se llega al valle alto de Toggenburg, sin nieblas, entre Säntis y Churfirsten, que con sus montes de esquí Gamserrugg y Chäserrugg fascina sobre todo a familias y a los forofos de las tablas de nieve

język angielski hiszpański
mountains montes
valley valle
families familias
toggenburg toggenburg
ski esquí
seven de
is se
to a
the al
high alto
between entre

EN Relax and dream of a day spent in the mountains. The bathtubs at Badrutt’s Palace offer stunning views over the mountains and Lake St Moritz.

ES Relájese y sueñe durante el día en las montañas. Las bañeras del Badrutt's Palace ofrecen unas vistas maravillosas de las montañas y del lago de St. Moritz.

język angielski hiszpański
relax relájese
mountains montañas
bathtubs bañeras
offer ofrecen
views vistas
lake lago
moritz moritz
st st
in en
the el
day día
a a

EN Described as “the motocross garment of the mountains, designed for those who live, work and climb in the mountains.”

ES Fue descrita como «La prenda de motocross de las montañas, diseñada para aquellos que viven, trabajan y escalan en las montañas».

EN Holidays in nature and culture, hiking in the high mountains, right up to the glaciers where the deep silence lets you listen to the voice of the mountains

ES La nieve, el Parque de Stelvio, el Tren Rojo Bernina Express, los pizzoccheri. 10 razones para visitar Valtellina

EN Online fundraising is often the quickest and most efficient way to conquer mounting bills and find emergency financial assistance

ES Las recaudaciones en línea generalmente son la manera más rápida y efectiva de controlar las facturas que se apilan y obtener ayuda financiera de emergencia

język angielski hiszpański
online en línea
often generalmente
bills facturas
emergency emergencia
financial financiera
assistance ayuda
efficient efectiva
the la
is se
find y
way de
to más

EN Prevent throttling by your ISP, use hide.me VPN to encrypt your connection. Conquer worlds and beat the boss without worrying about lags.

ES Evita las limitaciones de tu ISP, utiliza hide.me VPN para encriptar tu conexión. Conquista los mundos y derrota a los jefes sin preocuparte del lag.

język angielski hiszpański
prevent evita
isp isp
vpn vpn
encrypt encriptar
connection conexión
conquer conquista
worlds mundos
boss jefes
hide hide
use utiliza
to a
your tu
without sin

EN ? Grow, Execute, and Collaborate. Living and breathing these values have helped us cultivate a culture of growth and conquer our fears of failure.

ES : crecer, trabajar y colaborar. Hacer nuestros estos valores nos ha ayudado a cultivar una cultura de crecimiento y a vencer nuestro miedo al fracaso.

język angielski hiszpański
collaborate colaborar
helped ayudado
failure fracaso
grow crecer
cultivate cultivar
growth crecimiento
values valores
us nos
culture cultura
of de
these estos
our nuestro

EN His gaming outings online in the days of dial-up modems included Command and Conquer and Battlefield 2 before he found the joys of gaming communities and started Enemy Boat Spotted over 10 years ago.

ES Sus salidas de juegos en línea en los días de módems de acceso telefónico incluyeron Command and Conquer y Battlefield 2 antes de encontrar las alegrías de las comunidades de juegos y comenzar Enemy Boat Spotted hace más de 10 años.

język angielski hiszpański
gaming juegos
outings salidas
online en línea
included incluyeron
found encontrar
communities comunidades
started comenzar
command command
in en
days días
and and
boat boat

EN CONQUER BUSY AIRPORTS AND ROUGH ADVENTURES

ES Vive tus aventuras con total tranquilidad con las nuevas maletas de viaje Peli™ Air Travel.

język angielski hiszpański
adventures aventuras
and de

EN Between a rock and a hard place? Crawl Control (CRAWL) can help you conquer even the toughest terrains.

ES No te preocupes por las piedras en el camino. El Control de Conducción a Baja Velocidad (CRAWL) te ayuda a dominar cualquier terreno.

język angielski hiszpański
control control
crawl crawl
help ayuda
a a
the el
and de

EN Technosols: Customised Soils to Revive the Earth and Perhaps Conquer Other Worlds

ES Las plantas, la raíz del problema de la salud de la Tierra

język angielski hiszpański
earth tierra
the la
and de

EN Environmental challenges to conquer by 2030

ES Los retos ambientales a resolver para 2030

język angielski hiszpański
environmental ambientales
challenges retos
to a

EN Conquer the map with data for Google My Business

ES Conquista el mapa con analíticas de Google My Business

język angielski hiszpański
conquer conquista
map mapa
my my
business business
the el
google google
with con

EN We’ve got the specialized ERP solutions you need to conquer your industry challenges.

ES Tenemos las soluciones ERP especializadas que necesitas para superar los desafíos de tu sector.

język angielski hiszpański
specialized especializadas
erp erp
solutions soluciones
industry sector
challenges desafíos
your tu
you need necesitas
you de

EN Conquer the Pizol on the Pistenbully

język angielski hiszpański
pizol pizol
the el
on en

EN A royal tour – conquer the seven Churfirsten peaks in only two days. A huge adventure for experienced mountain hikers.

ES La reina de las rutas: ascensión a siete de los Churfirsten en dos días. Una gran aventura para senderistas de montaña experimentados.

język angielski hiszpański
huge gran
hikers senderistas
experienced experimentados
in en
adventure aventura
mountain montaña
the la
days días
seven siete
two dos
for para
a a

EN Find out more about: Conquer the Pizol on the Pistenbully

ES Más información sobre: Conquiste el Pizol en Pistenbully

język angielski hiszpański
pizol pizol
the el
more más
on en
about sobre

EN Find out more about: + Conquer the Pizol on the Pistenbully

ES Más información sobre: + Conquiste el Pizol en Pistenbully

język angielski hiszpański
pizol pizol
the el
more más
on en
about sobre

EN With a 30mm reinforced carbon rim, the Crossmax Carbon XL R is an all-around trail slayer. From steep climbs to rowdy descents, this 29” wheel helps you conquer everything the mountain has to offer.

ES Con una llanta de carbono reforzado de 30 mm, la Crossmax Carbon XL R es una versátil cazadora de terrenos. Desde ascensos empinados hasta descensos salvajes, esta rueda de 29 " te ayuda a conquistar todo lo que la montaña tiene para ofrecer.

język angielski hiszpański
reinforced reforzado
r r
steep empinados
descents descensos
helps ayuda
conquer conquistar
mountain montaña
you te
is es
wheel rueda
carbon carbono
the la
rim llanta
this esta
with con
has tiene
all todo
to a
from desde

EN You will conquer more rapids, stopping to enjoy lunch on a sandy beach before arriving at your camp for the night

ES Conquistará más rápidos, deteniéndose para disfrutar del almuerzo en una playa de arena antes de llegar a su campamento para pasar la noche

język angielski hiszpański
conquer conquistar
rapids rápidos
lunch almuerzo
camp campamento
night noche
beach playa
sandy arena
the la
enjoy disfrutar
to a
more más
on en
before de
for para

EN An immersive experience you will never forget, conquer long, thrilling days in the saddle, alongside a peloton of passionate, supportive riders.

ES Una experiencia inmersiva que nunca olvidarás: conquistar largos y emocionantes días en la bicicleta, junto a un pelotón de ciclistas apasionados y solidarios.

język angielski hiszpański
forget olvidar
conquer conquistar
long largos
thrilling emocionantes
peloton pelotón
passionate apasionados
riders ciclistas
in en
the la
days días
experience experiencia
never nunca
immersive inmersiva
a un
of de

EN Conquer your market with freshly baked ideas.

ES Domine el mercado con ideas recién salidas del horno.

język angielski hiszpański
freshly recién
baked horno
ideas ideas
your el
market mercado
with con

EN Conquer totally new categories with our experience.

ES Con nuestra experiencia podrá abrir su negocio a nuevas categorías.

język angielski hiszpański
new nuevas
categories categorías
experience experiencia
with con
our nuestra

EN Conquer Pinterest, Instagram, and social media in general with our flat lay photography tips.

ES Aprende todo sobre la proporción áurea, la espiral dorada/de Fibonacci y la cuadrícula de phi. Despu...

język angielski hiszpański
in sobre
and aprende

EN Conquer and rule the ancient world by fighting spectacular real-time battles in an enormous turn-based campaign.

ES Conquista y gobierna el antiguo mundo luchando espectaculares batallas en tiempo real en una enorme campaña por turnos.

język angielski hiszpański
conquer conquista
ancient antiguo
world mundo
fighting luchando
spectacular espectaculares
battles batallas
enormous enorme
campaign campaña
real real
in en
time tiempo
an a
the el
rule una
by por
and y
real-time tiempo real

EN Command the seas, conquer the land, build an Empire. The Empire: Total War Collection is a bundle pack that contains all previously released add-on content.

ES Domina los mares, conquista la tierra, construye un imperio. Empire: Total War Collection contiene todos los DLCs y paquetes de expansión anteriormente publicados.

język angielski hiszpański
seas mares
conquer conquista
land tierra
war war
released publicados
collection collection
the la
bundle paquetes
contains contiene
build construye
total total
a un
previously anteriormente
empire empire
all todos

EN Fight to save or conquer the kingdom of Troy as one of eight storied heroes of the Trojan War.

ES Lucha para salvar o conquistar el reino de Troya como uno de los ocho icónicos héroes.

język angielski hiszpański
conquer conquistar
heroes héroes
fight lucha
or o
the el
to save salvar
kingdom reino
troy troya
as como
eight de

EN Project management to divide and conquer

ES Gestión de proyectos para dividir y vencer

język angielski hiszpański
divide dividir
management gestión
project proyectos
to para

EN Conquer the Dragon Coaster, shop in King's Market, and enjoy the signature Granny's Apple Fries in Castle Hill.

ES Visita Fun Town, donde los niños pueden conducir sus propios coches y sacarse el carné de conducir en la autoescuela.

język angielski hiszpański
in en
apple los
market de

EN Conquer the cloud ebook: Learn how Citrix reduces cloud complexity

ES Libro electrónico Conquiste la nube: Aprenda cómo Citrix reduce la complejidad de la nube

język angielski hiszpański
cloud nube
ebook libro electrónico
learn aprenda
citrix citrix
reduces reduce
the la
how cómo

EN Deliverr client Kids N’ Such provides high quality motherhood accessories that help moms with small children conquer motherhood

ES El cliente de Deliverr Kids N' Such ofrece accesorios de maternidad de alta calidad que ayudan a las madres con niños pequeños a conquistar la maternidad

język angielski hiszpański
provides ofrece
accessories accesorios
help ayudan
moms madres
conquer conquistar
deliverr deliverr
small pequeños
quality calidad
with con
high alta
children niños
n a
client cliente
such de
that que

EN The Roman public baths remained open until 537, when the Goths cut off the aqueducts in an attempt to conquer Rome.

ES El complejo permaneció en funcionamiento hasta el año 537, momento en que se vio clausurado cuando los pueblos bárbaros cortaron el suministro de agua a la ciudad.

język angielski hiszpański
rome ciudad
remained permaneció
in en
to a
when cuando
off de

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń