EN The fertile land here was used to grow sugar cane in the 18th century and that’s how it derived its name; ‘canyamel’ is Catalan for ‘cane’
Przetłumacz "cane" na hiszpański
Pokazuję 33 z 33 tłumaczeń wyrażenia "cane" z język angielski na hiszpański
Tłumaczenie język angielski na hiszpański z cane
język angielski
hiszpański
ES En el siglo XVIII la tierra fértil que hay en la zona se utilizaba para cultivar caña de azúcar y de ahí deriva su nombre; «Canyamel» es el catalán para «caña»
| język angielski | hiszpański |
|---|---|
| fertile | fértil |
| grow | cultivar |
| sugar | azúcar |
| cane | caña |
| canyamel | canyamel |
| catalan | catalán |
| used | utilizaba |
| land | tierra |
| century | siglo |
| is | es |
| in | en |
| to | a |
| name | nombre |
EN Cane Creek, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Cane Creek. [2334213]
ES Cane Creek, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Cane Creek. [2334213]
| język angielski | hiszpański |
|---|---|
| creek | creek |
| alabama | alabama |
| long | largo |
| charts | gráficos |
| current | actual |
| tomorrow | mañana |
| detailed | detallada |
| monthly | mensual |
| information | información |
| country | país |
| weather | climática |
| today | hoy |
| day | días |
| forecast | previsión |
| range | el |
| city | ciudad |
| with | con |
| usa | ee.uu |
EN The ingredients in Mule Sauce are red bell pepper, distilled vinegar, onions, pure cane sugar, brown sugar (cane sugar and molasses), red habanero pepper mash (red habanero peppers…
ES Los ingredientes en Mule Sauce son pimiento rojo, vinagre destilado, cebollas, azúcar pura de caña, azúcar mascabado (azúcar de caña y melaza), puré de pimiento habanero rojo (pimi…
EN Our Mule Sauce does not contain any animal products. Mule Sauce ingredients include: Red bell pepper, distilled vinegar, onions, pure cane sugar, brown sugar (cane sugar and molas…
ES Nuestra Mule Sauce no contiene productos animales. Los ingredientes de Mule Sauce son pimiento rojo, vinagre destilado, cebollas, azúcar pura de caña, azúcar mascabado (azúcar de…
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 60s, vip with animals, cane, actress, american actress, audrey hepburn, close up
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 60, vip con animales, bastón, actriz, actriz americana, Audrey Hepburn, primer plano
| język angielski | hiszpański |
|---|---|
| photograph | fotografía |
| vip | vip |
| animals | animales |
| actress | actriz |
| american | americana |
| audrey | audrey |
| hepburn | hepburn |
| to | a |
| up | plano |
| keywords | palabras clave |
| with | con |
| this | primer |
| describe | describir |
EN (1) If from whatever cause, the person is unable to move about without a “walker,” a wheelchair, crutch(es) or a cane, and if the condition is expected to continue for more than one year from the date of application
ES (1) Si por cualquier motivo, la persona no puede desplazarse sin un “andador”, una silla de ruedas, muletas o un bastón, y si se espera que la afección continúe por más de un año desde la fecha de la solicitud
EN Writing instruments with this logo are made of bio-based plastic. These are made from renewable raw materials (e.g. corn or sugar cane) and conserve finite resources.
ES Los productos con este logotipo están fabricados con plástico de origen biológico. Se fabrican a partir de materias primas renovables (por ejemplo, maíz o caña de azúcar) y conservan los recursos finitos.
| język angielski | hiszpański |
|---|---|
| renewable | renovables |
| corn | maíz |
| sugar | azúcar |
| cane | caña |
| based | origen |
| plastic | plástico |
| or | o |
| resources | recursos |
| are | están |
| logo | logotipo |
| from | partir |
| with | con |
| this | este |
| of | de |
| made | fabricados |
EN There may be times when people ask you or your child questions about why such a healthy-looking young person walks with a cane, does not participate in a school activity or needs a home tutor.
ES Puede haber ocasiones en que las personas le hagan preguntas a usted o a su hijo(a) sobre por qué un joven de aspecto tan saludable camina con un bastón, no participa en una actividad escolar o necesita un tutor en casa.
| język angielski | hiszpański |
|---|---|
| young | joven |
| walks | camina |
| participate | participa |
| school | escolar |
| activity | actividad |
| tutor | tutor |
| healthy | saludable |
| or | o |
| people | personas |
| questions | preguntas |
| in | en |
| not | no |
| with | con |
| about | sobre |
| ask | que |
| a | un |
| times | de |
| needs | necesita |
| may | puede |
| when | aspecto |
EN Their focus is on international labels such as Next125, Cane Line and Rolf Benz, which make-up a varied selection of furniture pieces
ES En su sala de exposición encontrarás marcas internacionales como Next125, Cane Line y Rolf Benz, que conforman una variada selección de estilos
| język angielski | hiszpański |
|---|---|
| international | internacionales |
| labels | marcas |
| benz | benz |
| varied | variada |
| selection | selección |
| line | line |
| on | en |
| as | como |
| a | una |
| of | de |
| their | su |
EN Old lady with a cane gets up from a chair from a room in a retirement home
ES La anciana con un bastón se levanta de una silla de una habitación en una casa de retiro
| język angielski | hiszpański |
|---|---|
| old | anciana |
| retirement | retiro |
| room | habitación |
| in | en |
| a | un |
| with | con |
| chair | la |
EN Ingredients: Garlic, wholegrain mustard, olive oil, cane sugar, rosemary, thyme, oregano, sage and lavender flowers
ES Ingredientes: Ajo, mostaza de grano entero, aceite de oliva, azúcar de caña, romero, tomillo, orégano, flores de salvia y lavanda
| język angielski | hiszpański |
|---|---|
| garlic | ajo |
| mustard | mostaza |
| cane | caña |
| rosemary | romero |
| sage | salvia |
| lavender | lavanda |
| flowers | flores |
| ingredients | ingredientes |
| sugar | azúcar |
| oil | aceite |
EN Ingredients: Lime juice and zest, kaffir lime leaves, cane sugar, wholegrain mustard, thyme, chili, pink pepper
ES Ingredientes: Cáscara y jugo de lima, hojas de lima de Kaffir, azúcar de caña, mostaza de grano entero, tomillo, chile, pimienta rosa
| język angielski | hiszpański |
|---|---|
| lime | lima |
| juice | jugo |
| leaves | hojas |
| cane | caña |
| mustard | mostaza |
| chili | chile |
| pink | rosa |
| ingredients | ingredientes |
| sugar | azúcar |
| pepper | pimienta |
EN *For seats that are subject to heavy use, a transparent plastic mesh is available for mounting beneath the wicker cane.
ES * Para asientos sometidos a un esfuerzo especial, debajo del trenzado hay una red de plástico transparente y estable.
| język angielski | hiszpański |
|---|---|
| seats | asientos |
| transparent | transparente |
| plastic | plástico |
| mesh | red |
| a | un |
| to | a |
| use | esfuerzo |
| for | para |
| the | especial |
| are | hay |
EN Red and white christmas candy cane
ES Bastón de caramelo de navidad rojo y blanco
| język angielski | hiszpański |
|---|---|
| christmas | navidad |
| candy | caramelo |
| white | blanco |
| red | rojo |
EN Commiserations – England's Anthony Watson consoles All Black Anton Lienert-Brown while Sam Cane shows his disappointment after the final whistle of the semi-final. (Photo by Shaun Botterill/Getty Images)
ES La barrera de All Blacks intenta tapar el kick de Ben Youngs. (Photo by Shaun Botterill/Getty Images)
| język angielski | hiszpański |
|---|---|
| all | all |
| getty | getty |
| by | by |
| images | images |
| of | de |
| photo | photo |
EN BODYARMOR Sports Drink uses pure cane sugar as our natural sweetener to provide your body with necessary components to sustain exercise and exertion as it is not chemically altered during its production process.
ES BODYARMOR Sports Drink utiliza azúcar de caña pura como nuestro endulzante natural para proporcionar a su cuerpo los componentes necesarios para mantener el ejercicio y el esfuerzo, ya que no se altera químicamente durante su proceso de producción.
| język angielski | hiszpański |
|---|---|
| sports | sports |
| pure | pura |
| cane | caña |
| sugar | azúcar |
| natural | natural |
| body | cuerpo |
| necessary | necesarios |
| components | componentes |
| sustain | mantener |
| exercise | ejercicio |
| exertion | esfuerzo |
| production | producción |
| process | proceso |
| uses | utiliza |
| not | no |
| is | se |
| your | y |
| drink | drink |
| as | como |
| our | nuestro |
| to | a |
EN Spanker machine paddle and cane a large ass
ES Milf Ally Red XXX juega con atado Lady Sonia Snatch n Sacos de leche
| język angielski | hiszpański |
|---|---|
| and | de |
| a | con |
EN Hard castigation with thong cane
ES Mujeres lascivas jugando con su culo
| język angielski | hiszpański |
|---|---|
| with | con |
EN These knots strengthen the bamboo cane and the branches extend from them
ES Estos nudos fortalecen el tallo del bambú y es precisamente de ahí de donde surgen sus ramas
| język angielski | hiszpański |
|---|---|
| branches | ramas |
| strengthen | fortalecen |
| bamboo | bambú |
| the | el |
| these | estos |
EN Ingredients: Garlic, wholegrain mustard, olive oil, cane sugar, rosemary, thyme, oregano, sage and lavender flowers
ES Ingredientes: Ajo, mostaza de grano entero, aceite de oliva, azúcar de caña, romero, tomillo, orégano, flores de salvia y lavanda
| język angielski | hiszpański |
|---|---|
| garlic | ajo |
| mustard | mostaza |
| cane | caña |
| rosemary | romero |
| sage | salvia |
| lavender | lavanda |
| flowers | flores |
| ingredients | ingredientes |
| sugar | azúcar |
| oil | aceite |
EN Ingredients: Lime juice and zest, kaffir lime leaves, cane sugar, wholegrain mustard, thyme, chili, pink pepper
ES Ingredientes: Cáscara y jugo de lima, hojas de lima de Kaffir, azúcar de caña, mostaza de grano entero, tomillo, chile, pimienta rosa
| język angielski | hiszpański |
|---|---|
| lime | lima |
| juice | jugo |
| leaves | hojas |
| cane | caña |
| mustard | mostaza |
| chili | chile |
| pink | rosa |
| ingredients | ingredientes |
| sugar | azúcar |
| pepper | pimienta |
EN (1) If from whatever cause, the person is unable to move about without a “walker,” a wheelchair, crutch(es) or a cane, and if the condition is expected to continue for more than one year from the date of application
ES (1) Si por cualquier motivo, la persona no puede desplazarse sin un “andador”, una silla de ruedas, muletas o un bastón, y si se espera que la afección continúe por más de un año desde la fecha de la solicitud
EN Writing instruments with this logo are made of bio-based plastic. These are made from renewable raw materials (e.g. corn or sugar cane) and conserve finite resources.
ES Los productos con este logotipo están fabricados con plástico de origen biológico. Se fabrican a partir de materias primas renovables (por ejemplo, maíz o caña de azúcar) y conservan los recursos finitos.
| język angielski | hiszpański |
|---|---|
| renewable | renovables |
| corn | maíz |
| sugar | azúcar |
| cane | caña |
| based | origen |
| plastic | plástico |
| or | o |
| resources | recursos |
| are | están |
| logo | logotipo |
| from | partir |
| with | con |
| this | este |
| of | de |
| made | fabricados |
EN The aim is to prevent fires in sugar cane plantations and in power distribution and transmission lines and their consequent impact on the environment and local communities
ES Se pretende evitar incendios de las plantaciones de caña de azúcar y en las líneas de distribución y transmisión de energía y su consecuente impacto en el medioambiente y en las comunidades locales
| język angielski | hiszpański |
|---|---|
| aim | pretende |
| fires | incendios |
| sugar | azúcar |
| cane | caña |
| power | energía |
| impact | impacto |
| distribution | distribución |
| transmission | transmisión |
| communities | comunidades |
| is | se |
| to | a |
| local | locales |
| the | el |
| prevent | evitar |
| in | en |
| the environment | medioambiente |
| their | su |
EN There may be times when people ask you or your child questions about why such a healthy-looking young person walks with a cane, does not participate in a school activity or needs a home tutor.
ES Puede haber ocasiones en que las personas le hagan preguntas a usted o a su hijo(a) sobre por qué un joven de aspecto tan saludable camina con un bastón, no participa en una actividad escolar o necesita un tutor en casa.
| język angielski | hiszpański |
|---|---|
| young | joven |
| walks | camina |
| participate | participa |
| school | escolar |
| activity | actividad |
| tutor | tutor |
| healthy | saludable |
| or | o |
| people | personas |
| questions | preguntas |
| in | en |
| not | no |
| with | con |
| about | sobre |
| ask | que |
| a | un |
| times | de |
| needs | necesita |
| may | puede |
| when | aspecto |
EN Ingredients: Garlic, wholegrain mustard, olive oil, cane sugar, rosemary, thyme, oregano, sage and lavender flowers
ES Ingredientes: Ajo, mostaza de grano entero, aceite de oliva, azúcar de caña, romero, tomillo, orégano, flores de salvia y lavanda
| język angielski | hiszpański |
|---|---|
| garlic | ajo |
| mustard | mostaza |
| cane | caña |
| rosemary | romero |
| sage | salvia |
| lavender | lavanda |
| flowers | flores |
| ingredients | ingredientes |
| sugar | azúcar |
| oil | aceite |
EN Ingredients: Lime juice and zest, kaffir lime leaves, cane sugar, wholegrain mustard, thyme, chili, pink pepper
ES Ingredientes: Cáscara y jugo de lima, hojas de lima de Kaffir, azúcar de caña, mostaza de grano entero, tomillo, chile, pimienta rosa
| język angielski | hiszpański |
|---|---|
| lime | lima |
| juice | jugo |
| leaves | hojas |
| cane | caña |
| mustard | mostaza |
| chili | chile |
| pink | rosa |
| ingredients | ingredientes |
| sugar | azúcar |
| pepper | pimienta |
EN Premium, elegant, clean, modern, sexy, delicious design for paleo, dairy free, cane sugar free gelato! | Product packaging contest | 99designs
ES Premium, elegant, clean, modern, sexy, delicious design for paleo, dairy free, cane sugar free gelato! |concursos de Packaging y Envases | 99designs
| język angielski | hiszpański |
|---|---|
| premium | premium |
| modern | modern |
| sexy | sexy |
| design | design |
| free | free |
| contest | concursos |
| elegant | elegant |
| clean | clean |
| delicious | delicious |
| sugar | sugar |
| packaging | envases |
EN Premium, elegant, clean, modern, sexy, delicious design for paleo, dairy free, cane sugar free gelato! | Product packaging contest | 99designs
ES Premium, elegant, clean, modern, sexy, delicious design for paleo, dairy free, cane sugar free gelato! |concursos de Packaging y Envases | 99designs
| język angielski | hiszpański |
|---|---|
| premium | premium |
| modern | modern |
| sexy | sexy |
| design | design |
| free | free |
| contest | concursos |
| elegant | elegant |
| clean | clean |
| delicious | delicious |
| sugar | sugar |
| packaging | envases |
EN Blood Youth and Cane Hill Chelsea, Vienna
ES Blood Youth y Cane Hill Chelsea, Vienna
| język angielski | hiszpański |
|---|---|
| and | y |
| hill | hill |
| chelsea | chelsea |
| vienna | vienna |
| blood | blood |
| youth | youth |
EN Cane Hill, East Of Eden, and Kill Command
ES Cane Hill, East Of Eden, y Kill Command
| język angielski | hiszpański |
|---|---|
| hill | hill |
| eden | eden |
| and | y |
| east | east |
| of | of |
| command | command |
EN Allbirds flip-flops, left, are made from sugar cane and other materials, right. (© Allbirds)
ES Las chanclas Allbirds (izda.) están hechas de caña de azúcar y otros materiales (dcha.). (© Allbirds)
| język angielski | hiszpański |
|---|---|
| sugar | azúcar |
| cane | caña |
| materials | materiales |
| left | izda |
| are | están |
| other | otros |
EN ?The sugar cane is grown and processed in Brazil, and its byproducts are used to power the mill and fertilize the fields,? the company says.
ES “La caña de azúcar se cultiva y procesa en Brasil, y sus subproductos se utilizan para alimentar el molino y fertilizar los campos”, dice la empresa.
| język angielski | hiszpański |
|---|---|
| sugar | azúcar |
| cane | caña |
| brazil | brasil |
| used | utilizan |
| mill | molino |
| company | empresa |
| says | dice |
| in | en |
| is | se |
| fields | campos |
Pokazuję 33 z 33 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski