EN Note: CTAN does not sell ad space. Donors are listed on the TUG Donors Page by real name. There is no way to place a logo or link on this page or on CTAN itself.
Przetłumacz "wow your donors" na Niemiecki
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "wow your donors" z język angielski na Niemiecki
Tłumaczenia wow your donors
"wow your donors" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na Niemiecki z wow your donors
język angielski
Niemiecki
DE Hinweis: CTAN verkauft keine Werbeflächen. Spender werden auf der „TUG Donors Page“ namentlich genannt. Es gibt keinen Weg, um ein Logo oder einen Link auf dieser Seite oder CTAN selbst plaziert zu bekommen.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| note | hinweis |
| sell | verkauft |
| donors | spender |
| way | weg |
| link | link |
| or | oder |
| page | seite |
| no | keine |
| logo | logo |
| itself | selbst |
| on | auf |
| to | zu |
EN Note: CTAN does not sell ad space. Donors are listed on the TUG Donors Page by real name. There is no way to place a logo or link on this page or on CTAN itself.
DE Hinweis: CTAN verkauft keine Werbeflächen. Spender werden auf der „TUG Donors Page“ namentlich genannt. Es gibt keinen Weg, um ein Logo oder einen Link auf dieser Seite oder CTAN selbst plaziert zu bekommen.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| note | hinweis |
| sell | verkauft |
| donors | spender |
| way | weg |
| link | link |
| or | oder |
| page | seite |
| no | keine |
| logo | logo |
| itself | selbst |
| on | auf |
| to | zu |
EN The renowned AVIS blood donation center can count on around 1.2 million blood donors at 3000 sites across Italy every year, with a total of 25,000 donors visiting the Milan donation center annually.
DE Das renommierte AVIS Zentrum für Blutspende kann jährlich auf etwa 1,2 Mio. Blutspender an 3.000 Standorten in Italien zählen. 25.000 Spender besuchen die Mailänder Zentrale pro Jahr.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| renowned | renommierte |
| can | kann |
| count | zählen |
| million | mio |
| donors | spender |
| sites | standorten |
| italy | italien |
| visiting | besuchen |
| milan | mailänder |
| center | zentrum |
| year | jahr |
| around | für |
EN Note: CTAN does not sell ad space. Donors are listed on the TUG Donors Page by real name. There is no way to place a logo or link on this page or on CTAN itself.
DE Hinweis: CTAN verkauft keine Werbeflächen. Spender werden auf der „TUG Donors Page“ namentlich genannt. Es gibt keinen Weg, um ein Logo oder einen Link auf dieser Seite oder CTAN selbst plaziert zu bekommen.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| note | hinweis |
| sell | verkauft |
| donors | spender |
| way | weg |
| link | link |
| or | oder |
| page | seite |
| no | keine |
| logo | logo |
| itself | selbst |
| on | auf |
| to | zu |
EN Wow your donors through dynamic animation and interactivity.
DE Begeistern Sie Ihre Spender durch dynamische Animation und Interaktivität.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| donors | spender |
| through | durch |
| dynamic | dynamische |
| animation | animation |
| interactivity | interaktivität |
| and | und |
| your | ihre |
EN Wow your donors through dynamic animation and interactivity.
DE Begeistern Sie Ihre Spender durch dynamische Animation und Interaktivität.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| donors | spender |
| through | durch |
| dynamic | dynamische |
| animation | animation |
| interactivity | interaktivität |
| and | und |
| your | ihre |
EN Get creative and brainstorm photo ideas that will wow potential donors
DE Lass deiner Kreativität freien Lauf und lass dir Fotoideen einfallen, die mögliche Spender beeindrucken könnten
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| creative | kreativität |
| potential | mögliche |
| donors | spender |
| ideas | die |
| and | und |
EN Check out professional designs from bow wow wow | 99designs
DE Designs von bow wow wow ansehen | 99designs
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| check | ansehen |
| designs | designs |
| wow | wow |
| from | von |
EN We’re introducing the WoW Community Council, a new program that's another venue for communication between players and WoW developers.
DE Macht es euch diesen Herbst mit einem schnurrenden neuen Freund gemütlich. Jetzt im Blizzard Shop und im Shop im Spiel verfügbar – das Sonnenerwärmte Fellknäuel.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| players | spiel |
| new | neuen |
| a | einem |
| and | und |
| introducing | mit |
| were | das |
EN Check out professional designs from bow wow wow | 99designs
DE Designs von bow wow wow ansehen | 99designs
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| check | ansehen |
| designs | designs |
| wow | wow |
| from | von |
EN Collect more donations online: Get in touch with your donors wherever they are and where they can experience and see what effect their donation has – on your website and all your touchpoints.
DE Online mehr Spenden sammeln: Treten Sie überall dort mit Ihren Spender*innen in Kontakt, wo sie sich gerade befinden und wo sie erleben und sehen können, was ihre Spende bewirkt – auf Ihrer Website und allen Ihren Touchpoints.
EN We guarantee the security of your data and that of your supporters – so that your donors give with an even better feeling.
DE Wir garantieren für die Sicherheit Ihrer Daten und für die Ihrer Unterstützer*innen - damit Ihre Spender*innen mit einem noch besseren Gefühl spenden.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| feeling | gefühl |
| give | spenden |
| security | sicherheit |
| supporters | unterstützer |
| donors | spender |
| better | besseren |
| guarantee | garantieren |
| we | wir |
| data | daten |
| your | ihrer |
| with | mit |
EN From using hashtags to tagging supporters in your posts, these tips cover the best ways to get your fundraiser seen on Facebook and reach more donors.
DE Vom effektiven Umgang mit Hashtags bis zum Taggen deiner Unterstützer verraten wir dir, wie du die Sichtbarkeit deiner Kampagne auf Facebook optimierst und noch mehr Spender erreichst.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| hashtags | hashtags |
| tagging | taggen |
| supporters | unterstützer |
| donors | spender |
| and | und |
| more | mehr |
| your | dir |
| from | vom |
EN Connect your Mailchimp account to Bloomerang’s top-rated donor management system. Bloomerang will keep track of emails sent to your donors via Mailchimp!
DE Erfahre mehr über die Mailchimp-Richtlinie zur Abbestell-Sperrung und über die Behebung von Problemen in Zusammenhang mit dieser Option.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| account | zusammenhang |
| of | von |
EN With this QR Code, potential donors and investors can quickly get to your website or donation page should they decide to support your cause
DE Mit diesem QR Code gelangen potenzielle Spender und Investoren dann schnell und unkompliziert auf Ihre Web- oder Spendenseite, um Sie in Ihrem Anliegen zu unterstützen
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| qr | qr |
| code | code |
| potential | potenzielle |
| donors | spender |
| investors | investoren |
| website | web |
| and | und |
| quickly | schnell |
| or | oder |
| this | diesem |
| your | ihre |
| with | mit |
| should | sie |
| to support | unterstützen |
EN Turn your supporters into fundraisers: Everyone can become an ambassador for your organization and recruit new donors through fundraising campaigns for birthdays, anniversaries or events.
DE Ihre Unterstützenden zu Spendensammler*innen machen: Jede*r kann zu Ihrem*r Botschafter*in Ihrer Organisation werden und über in Spendenaktionen zum Geburtstag, zu Jubiläen oder über Events neue Spender*innen werben.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| fundraisers | spendenaktionen |
| ambassador | botschafter |
| organization | organisation |
| new | neue |
| anniversaries | jubiläen |
| events | events |
| donors | spender |
| can | kann |
| or | oder |
| your | ihre |
| into | in |
| and | und |
EN Make sure to tell donors who you are, why you’re raising funds, and how the funds will be spent. Learn more about what information to include in your campaign to bolster donor confidence and set your fundraiser up for success.
DE Sag den Spendern unbedingt, wer du bist, warum du Geld sammelst und wie die Spenden verwendet werden. Erfahre mehr über die Informationen, die du angeben solltest, um das Vertrauen der Spender zu stärken und deine Kampagne auf Erfolgskurs zu steuern.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| campaign | kampagne |
| bolster | stärken |
| confidence | vertrauen |
| information | informationen |
| donors | spender |
| you | solltest |
| learn | erfahre |
| more | mehr |
| who | wer |
| are | bist |
| for | um |
| and | und |
| the | den |
EN Need to improve your visibility? Increase your sales? Wow your customer by showing them using your product in a virtual way? Reach out to new customers in a more efficient way?
DE Ihre Sichtbarkeit verbessern? Verkäufe steigern? Kunden beeindrucken, indem Sie Ihnen zeigen, was VR für ihre Produkte tun kann? Effizienter neue Kunden erreichen?
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| visibility | sichtbarkeit |
| sales | verkäufe |
| showing | zeigen |
| virtual | vr |
| new | neue |
| by | indem |
| reach | erreichen |
| improve | verbessern |
| increase | steigern |
| your | ihre |
| customers | kunden |
| need | sie |
| to | tun |
| more efficient | effizienter |
| in | für |
EN Need to improve your visibility? Increase your sales? Wow your customer by showing them using your product in a virtual way? Reach out to new customers in a more efficient way?
DE Ihre Sichtbarkeit verbessern? Verkäufe steigern? Kunden beeindrucken, indem Sie Ihnen zeigen, was VR für ihre Produkte tun kann? Effizienter neue Kunden erreichen?
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| visibility | sichtbarkeit |
| sales | verkäufe |
| showing | zeigen |
| virtual | vr |
| new | neue |
| by | indem |
| reach | erreichen |
| improve | verbessern |
| increase | steigern |
| your | ihre |
| customers | kunden |
| need | sie |
| to | tun |
| more efficient | effizienter |
| in | für |
EN Engage your community, volunteers, and donors on the communication channels they use every day.
DE Erzeugen Sie bei Freiwilligen und Spendern in Ihrer Gemeinde Engagement über die bevorzugten Kommunikationswege.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| engage | engagement |
| community | gemeinde |
| and | und |
| on | in |
EN Beat out the competition to build relationships with and mobilize your donors and volunteers by reaching them on the communication channels they prefer, from SMS to email
DE Bauen Sie Beziehungen zu Spendern und Freiwilligen über deren bevorzugte Kommunikationswege wie SMS oder E-Mail auf und mobilisieren Sie sie so effektiver als andere Organisationen
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| mobilize | mobilisieren |
| relationships | beziehungen |
| and | und |
| sms | sms |
| the | andere |
EN From showcasing where donations go to sharing information on where donors can go to contribute to your cause, infographics have tons of great uses for nonprofits.
DE Von der Präsentation der Spendenmöglichkeiten bis hin zum Austausch von Informationen darüber, wo Spender zu Ihrem Anliegen beitragen können, sind Infografiken für gemeinnützige Organisationen von großem Nutzen.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| sharing | austausch |
| information | informationen |
| donors | spender |
| infographics | infografiken |
| nonprofits | gemeinnützige organisationen |
| great | großem |
| where | wo |
| can | können |
| for | für |
| from | hin |
| to | zu |
EN Create visual content you can easily share with your donors
DE Erstellen Sie visuelle Inhalte, die Sie ganz einfach mit Ihren Spendern teilen können
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| visual | visuelle |
| content | inhalte |
| easily | einfach |
| create | erstellen |
| can | können |
| your | ihren |
| you | sie |
| share | teilen |
| with | mit |
EN Share content online with your donors via shareable online link or by embedding on a webpage.
DE Teilen Sie Inhalte online mit Ihren potenziellen Spendern über einen teilbaren Online-Link oder durch Einbetten in eine Webseite.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| content | inhalte |
| link | link |
| embedding | einbetten |
| online | online |
| or | oder |
| your | ihren |
| webpage | webseite |
| with | mit |
| by | durch |
| on | in |
| a | einen |
EN Make your content private and non-searchable by Google so only specific donors can access them.
DE Machen Sie Ihre Inhalte privat und für Google nicht durchsuchbar, damit nur bestimmte Spender darauf zugreifen können.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| content | inhalte |
| donors | spender |
| access | zugreifen |
| searchable | durchsuchbar |
| specific | bestimmte |
| can | können |
| your | ihre |
| only | nur |
| private | privat |
| and | darauf |
| so | damit |
EN A powerful way to thank and recognise donors is to tag them in your Facebook posts
DE Spender freuen sich, wenn du sie in deinen Facebook-Beiträgen taggst
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| donors | spender |
| in | in |
| to | wenn |
| your | sie |
EN Their friends might see your fundraiser this way, and you’ll reach a whole new audience of potential donors
DE Eventuell werden auch die Freunde deiner Spender auf deine Kampagne aufmerksam, sodass du ein ganz neues Publikum erreichst
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| new | neues |
| audience | publikum |
| donors | spender |
| might | eventuell |
| reach | erreichst |
| friends | freunde |
| and | die |
| whole | ganz |
EN So how exactly do you reach those potential donors outside of your Facebook friend circle? These best practices explain how to promote a fundraiser on Facebook for the best results.
DE Wie erreichst du also diese potenziellen Spender außerhalb deines eigenen Facebook-Netzwerks? Wir verraten dir ein paar einfache Tricks, wie du am effektivsten auf Facebook Werbung für deine Kampagne machst.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| potential | potenziellen |
| donors | spender |
| promote | werbung |
| reach | erreichst |
| your | deines |
| for | für |
EN You?re not the only one that wants to make the world a better place ? let your donors, supporters, employees, friends and founders share ideas that will solve some of the world?s biggest problems.
DE Sie sind nicht der einzige, der die Welt zu einem besseren Ort machen möchte ? lassen Sie Ihre Spender, Unterstützer, Mitarbeiter, Freunde und Gründer Ideen austauschen, die einige der größten Probleme der Welt lösen.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| better | besseren |
| employees | mitarbeiter |
| founders | gründer |
| solve | lösen |
| biggest | größten |
| problems | probleme |
| world | welt |
| place | ort |
| donors | spender |
| supporters | unterstützer |
| wants | möchte |
| not | nicht |
| to | zu |
| your | ihre |
| friends | freunde |
| some | einige |
| and | und |
| ideas | ideen |
EN Now that the event is over, you’ve hopefully met your fundraising target. However, you should follow up with the guests to see if you can still convert a few more to donors.
DE Nun, da das Event vorbei ist, hast Du hoffentlich das Spendenziel erreicht. Du solltest dich jedoch mit den Gästen in Verbindung setzen, um ermitteln zu können, ob sich darunter weitere Spendern finden lassen.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| event | event |
| hopefully | hoffentlich |
| met | erreicht |
| guests | gästen |
| now | nun |
| if | ob |
| you | solltest |
| to | zu |
| can | können |
| up | um |
| your | dich |
| however | jedoch |
| over | in |
| the | darunter |
| with | mit |
EN A big “thank you” to everyone is in order. A personal touch goes a long way to make your volunteers, sponsors, and donors feel special.
DE Ein großes Dankeschön an alle ist äußerst angebracht. Eine persönliche Note trägt wesentlich dazu bei, dass sich die Freiwilligen, Sponsoren und Spender besonders geehrt fühlen.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| sponsors | sponsoren |
| feel | fühlen |
| donors | spender |
| big | großes |
| personal | persönliche |
| special | besonders |
| thank | dankeschön |
| is | ist |
| and | an |
| a | ein |
EN Engage your community, volunteers, and donors on the communication channels they use every day.
DE Erzeugen Sie bei Freiwilligen und Spendern in Ihrer Gemeinde Engagement über die bevorzugten Kommunikationswege.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| engage | engagement |
| community | gemeinde |
| and | und |
| on | in |
EN Beat out the competition to build relationships with and mobilize your donors and volunteers by reaching them on the communication channels they prefer, from SMS to email
DE Bauen Sie Beziehungen zu Spendern und Freiwilligen über deren bevorzugte Kommunikationswege wie SMS oder E-Mail auf und mobilisieren Sie sie so effektiver als andere Organisationen
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| mobilize | mobilisieren |
| relationships | beziehungen |
| and | und |
| sms | sms |
| the | andere |
EN From showcasing where donations go to sharing information on where donors can go to contribute to your cause, infographics have tons of great uses for nonprofits.
DE Von der Präsentation der Spendenmöglichkeiten bis hin zum Austausch von Informationen darüber, wo Spender zu Ihrem Anliegen beitragen können, sind Infografiken für gemeinnützige Organisationen von großem Nutzen.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| sharing | austausch |
| information | informationen |
| donors | spender |
| infographics | infografiken |
| nonprofits | gemeinnützige organisationen |
| great | großem |
| where | wo |
| can | können |
| for | für |
| from | hin |
| to | zu |
EN Create visual content you can easily share with your donors
DE Erstellen Sie visuelle Inhalte, die Sie ganz einfach mit Ihren Spendern teilen können
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| visual | visuelle |
| content | inhalte |
| easily | einfach |
| create | erstellen |
| can | können |
| your | ihren |
| you | sie |
| share | teilen |
| with | mit |
EN Share content online with your donors via shareable online link or by embedding on a webpage.
DE Teilen Sie Inhalte online mit Ihren potenziellen Spendern über einen teilbaren Online-Link oder durch Einbetten in eine Webseite.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| content | inhalte |
| link | link |
| embedding | einbetten |
| online | online |
| or | oder |
| your | ihren |
| webpage | webseite |
| with | mit |
| by | durch |
| on | in |
| a | einen |
EN Make your content private and non-searchable by Google so only specific donors can access them.
DE Machen Sie Ihre Inhalte privat und für Google nicht durchsuchbar, damit nur bestimmte Spender darauf zugreifen können.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| content | inhalte |
| donors | spender |
| access | zugreifen |
| searchable | durchsuchbar |
| specific | bestimmte |
| can | können |
| your | ihre |
| only | nur |
| private | privat |
| and | darauf |
| so | damit |
EN You?re not the only one that wants to make the world a better place ? let your donors, supporters, employees, friends and founders share ideas that will solve some of the world?s biggest problems.
DE Sie sind nicht der einzige, der die Welt zu einem besseren Ort machen möchte ? lassen Sie Ihre Spender, Unterstützer, Mitarbeiter, Freunde und Gründer Ideen austauschen, die einige der größten Probleme der Welt lösen.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| better | besseren |
| employees | mitarbeiter |
| founders | gründer |
| solve | lösen |
| biggest | größten |
| problems | probleme |
| world | welt |
| place | ort |
| donors | spender |
| supporters | unterstützer |
| wants | möchte |
| not | nicht |
| to | zu |
| your | ihre |
| friends | freunde |
| some | einige |
| and | und |
| ideas | ideen |
EN Make it easy for potential donors to get in touch with you by adding the vCard Plus QR Code on your business cards
DE Erleichtern Sie potenziellen Spendern die Kontaktaufnahme, indem Sie Ihre Visitenkarten mit einem vCard Plus-QR Code ergänzen
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| potential | potenziellen |
| vcard | vcard |
| qr | qr |
| code | code |
| easy | erleichtern |
| by | indem |
| adding | ergänzen |
| your | ihre |
| touch | kontaktaufnahme |
| plus | plus |
| with | mit |
EN Add a Custom "thank you" message for your donors.
DE Fügen Sie eine benutzerdefinierte Dankeschön-Nachricht für Ihre Spender hinzu zu.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| custom | benutzerdefinierte |
| message | nachricht |
| donors | spender |
| thank | zu |
| your | ihre |
| for | für |
| a | eine |
| you | sie |
| add | hinzu |
EN Where do the generous donors from Africa get your email address?
DE Woher die großzügigen Spender aus Afrika Eure E-Mail-Adresse haben?
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| generous | großzügigen |
| donors | spender |
| address | adresse |
| africa | afrika |
| where | woher |
| email address | e-mail-adresse |
| your | eure |
| do | haben |
| from | aus |
EN Where do the generous donors from Africa get your email address?
DE Woher die großzügigen Spender aus Afrika Eure E-Mail-Adresse haben?
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| generous | großzügigen |
| donors | spender |
| address | adresse |
| africa | afrika |
| where | woher |
| email address | e-mail-adresse |
| your | eure |
| do | haben |
| from | aus |
EN Where do the generous donors from Africa get your email address?
DE Woher die großzügigen Spender aus Afrika Eure E-Mail-Adresse haben?
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| generous | großzügigen |
| donors | spender |
| address | adresse |
| africa | afrika |
| where | woher |
| email address | e-mail-adresse |
| your | eure |
| do | haben |
| from | aus |
EN Your donors like to use what they know
DE Ihre Spendenden nutzen gerne das, was sie kennen
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| use | nutzen |
| your | ihre |
| know | sie |
EN Journey-centric experience: Put your donors' interests first, focus on the donor journey, and integrate communications, payments, and donor data in one single platform.
DE Journey-zentrierte Experience: Rücken Sie die Interessen Ihrer Spender*innen in den Mittelpunkt, fokussieren Sie sich auf die Donor Journey und integrieren Sie Kommunikation, Zahlungen und Spender*innen-Daten in einer Plattform.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| interests | interessen |
| journey | journey |
| integrate | integrieren |
| communications | kommunikation |
| payments | zahlungen |
| platform | plattform |
| experience | experience |
| data | daten |
| donors | spender |
| and | und |
| in | in |
| the | den |
| single | die |
| on | auf |
EN All payments for non profits: Offer your donors the payment method they want and create the experience they wish: for one-time and recurring donations, for online and offline donations.
DE Alle Zahlungsarten für Non-Profits: Bieten Sie Ihren Spender*innen die Zahlungsmethode, die sie wünschen und gestalten Sie so die Erfahrung, die sie wünschen: für Einmal- und Dauerspenden, für Online- und Offline-Spenden.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| offer | bieten |
| donors | spender |
| payment | zahlungsarten |
| experience | erfahrung |
| donations | spenden |
| payment method | zahlungsmethode |
| wish | wünschen |
| your | ihren |
| offline | offline |
| online | online |
| all | alle |
| for | für |
| and | und |
EN Build even stronger donor relationships: Simply select and segment donors and donations accurately and use our integrated communication tools to stay connected to your supporters.
DE Noch stärkere Spendenden-Beziehungen aufbauen: Selektieren und segmentieren Sie treffsicher einfach Spendende und Spenden und nutzen Sie die integrierten Kommunikations-Tools, um mit Ihren Unterstützenden verbunden zu bleiben.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| relationships | beziehungen |
| segment | segmentieren |
| donations | spenden |
| integrated | integrierten |
| communication | kommunikations |
| connected | verbunden |
| simply | einfach |
| tools | tools |
| use | nutzen |
| your | ihren |
| and | und |
| to | zu |
| our | mit |
| stay | bleiben |
| even | die |
EN Now that the event is over, you’ve hopefully met your fundraising target. However, you should follow up with the guests to see if you can still convert a few more to donors.
DE Nun, da das Event vorbei ist, hast Du hoffentlich das Spendenziel erreicht. Du solltest dich jedoch mit den Gästen in Verbindung setzen, um ermitteln zu können, ob sich darunter weitere Spendern finden lassen.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| event | event |
| hopefully | hoffentlich |
| met | erreicht |
| guests | gästen |
| now | nun |
| if | ob |
| you | solltest |
| to | zu |
| can | können |
| up | um |
| your | dich |
| however | jedoch |
| over | in |
| the | darunter |
| with | mit |
EN A big “thank you” to everyone is in order. A personal touch goes a long way to make your volunteers, sponsors, and donors feel special.
DE Ein großes Dankeschön an alle ist äußerst angebracht. Eine persönliche Note trägt wesentlich dazu bei, dass sich die Freiwilligen, Sponsoren und Spender besonders geehrt fühlen.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| sponsors | sponsoren |
| feel | fühlen |
| donors | spender |
| big | großes |
| personal | persönliche |
| special | besonders |
| thank | dankeschön |
| is | ist |
| and | an |
| a | ein |
EN Need your own custom design? We've got your back! Our premium design team will put their creativity to work, so you'll have AMAZING designs that will WOW your fans!
DE Du benötigst ein individuelles Design für Deinen Shop? Unser Designteam ist Dein Designteam! Professionelle Designer machen aus Deinen kreativen Ideen fertige Designs, die Deine Fans begeistern werden!
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| fans | fans |
| design team | designteam |
| design | design |
| designs | designs |
| our | unser |
| to | machen |
| have | benötigst |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
wow your donors wow potential donors mobilize your donors offer your donors let your donors put your donors wow your customers wow your friends wow your clients wow your fans donors potential donors specific donors thank donors blood donors show donors donors direct helping donors lcif donors charity donors donors have generously tech savvy donors nearly donors gave regular donors donors via shareable donors with a potential donors outside donors lifetimes total of donors donors into recurring tug donors page donors are listed repeat donors compared donors can go donors on social ability of donors donors via mailchimp international donors must donors of less intermediary between donors donors for charitable those potential donors donors to extend money donors related to donors wow wow users wow factor wow wireless wow moments
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski