Przetłumacz "uncomfortable eyes caused" na Niemiecki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "uncomfortable eyes caused" z język angielski na Niemiecki

Tłumaczenie język angielski na Niemiecki z uncomfortable eyes caused

język angielski
Niemiecki

EN Banish red eye! A couple of drops of Open Your Eyes in each eye soothes and revitalizes red, sore or uncomfortable eyes caused by smoky environments, extended computer work or contact lenses

DE Verbanne rote Augen! Ein paar Tropfen Open Your Eyes in jedem Auge beruhigt und revitalisiert durch rauchige Buden, lange Arbeit am Computer oder Kontaktlinsen gerötete, entzündete oder gestresste Augen

język angielski Niemiecki
red rote
drops tropfen
open open
extended lange
computer computer
work arbeit
and und
eye auge
in in
or oder
your your
eyes eyes

EN Panama also isn?t a member of the 5 eyes, 9 eyes, or 14 eyes countries.

DE Panama ist auch kein Mitglied der 5-Eyes-, 9-Eyes- oder 14-Eyes-Länder.

język angielski Niemiecki
panama panama
countries länder
or oder
also auch
member mitglied

EN There are no data retention laws, no 5 Eyes, 9 Eyes, or 14 Eyes alliances, and they aren?t required to cooperate with international investigations.

DE Es gibt keine Gesetze zur Vorratsdatenspeicherung, keine 5-Eyes-, 9-Eyes- oder 14-Eyes-Allianzen und sie sind nicht verpflichtet, bei internationalen Ermittlungen zu kooperieren.

język angielski Niemiecki
laws gesetze
alliances allianzen
required verpflichtet
cooperate kooperieren
international internationalen
investigations ermittlungen
data retention vorratsdatenspeicherung
or oder
no keine
to zu
and und
aren sie
with bei

EN Location: PIA is located in the United States, which is a member of the 5 Eyes, 9 Eyes and 14 Eyes alliances

DE Standort: PIA hat seinen Sitz in den Vereinigten Staaten, die Mitglied der 5-Augen-, 9-Augen- und 14-Augen-Allianz sind

język angielski Niemiecki
pia pia
in in
states staaten
eyes augen
location standort
and und
united states vereinigten
member mitglied
the den
of der

EN Location: CyberGhost is located in Bucharest, Romania, outside of the 5 Eyes, 9 Eyes and 14 Eyes alliances

DE Standort: CyberGhost befindet sich in Bukarest, Rumänien, außerhalb der 5 Eyes, 9 Eyes und 14 Eyes Allianzen

język angielski Niemiecki
location standort
located befindet
bucharest bukarest
romania rumänien
alliances allianzen
cyberghost cyberghost
eyes eyes
and und
in in

EN eye emoji view angry eyes clipart eyes emoji eyes clip art view vision business and finance

DE augen clipart augen clipart augen emoji emoji auge clipart auge emoji augenclipart auge augen augen-kontrollkästchen

język angielski Niemiecki
emoji emoji
clipart clipart
eye auge
eyes augen

EN eye view emoji eyes clipart eyes emoji eyes clip art view vision business and finance vision

DE augen clipart augen clipart augen emoji emoji auge clipart auge emoji augenclipart auge augen augen-kontrollkästchen

język angielski Niemiecki
emoji emoji
clipart clipart
eye auge
eyes augen

EN eye emoji view angry eyes clipart eyes emoji eyes clip art view vision vision

DE augen clipart augen clipart augen emoji emoji auge clipart auge emoji augenclipart auge augen augen-kontrollkästchen

język angielski Niemiecki
emoji emoji
clipart clipart
eye auge
eyes augen

EN eye view emoji eyes clipart eyes emoji eyes clip art view vision vision business and finance

DE augen clipart augen clipart augen emoji emoji auge clipart auge emoji augenclipart auge augen augen-kontrollkästchen

język angielski Niemiecki
emoji emoji
clipart clipart
eye auge
eyes augen

EN A bloated stomach can make you feel pretty uncomfortable during the day. Bloating can be caused by several things, including poor eating ?

DE Du kommst erschöpft, aber glücklich, von einem halbstündigen Lauf nach Hause. Jetzt hast du dir eine Flasche Fruchtsaft ordentlich verdient. Oder nicht? ?

język angielski Niemiecki
you du
be oder
a eine

EN Resolve VM performance issues caused by VM configuration changes. Resolve VM performance issues caused by VM configuration changes.

DE Beheben Sie VM-Leistungsprobleme, die durch VM-Konfigurationsänderungen verursacht werden. Beheben Sie VM-Leistungsprobleme, die durch VM-Konfigurationsänderungen verursacht werden.

język angielski Niemiecki
resolve beheben
vm vm
changes änderungen
by durch
caused verursacht
configuration konfigurations

EN We are not responsible for any damage, loss or offense caused or alleged to be caused by, or in connection with, the use of or reliance on such websites or services.

DE Wir sind auch nicht verantwortlich für Schäden, Verluste oder Straftaten, die durch die Nutzung solcher Websites oder Dienste oder im Zusammenhang damit verursacht oder angeblich verursacht werden.

język angielski Niemiecki
responsible verantwortlich
connection zusammenhang
websites websites
or oder
we wir
not nicht
damage schäden
caused verursacht
services dienste
for für
to damit
are sind

EN A Manufacturing Defect does not include damage caused by post-purchase transportation, storage or careless handling, nor damage caused by misuse.

DE Herstellungsfehler umfassen keine Schäden, die durch den Transport, die Lagerung, unsachgemäße Behandlung nach dem Kauf oder durch unsachgemäßen Gebrauch entstanden sind.

język angielski Niemiecki
include umfassen
damage schäden
transportation transport
storage lagerung
handling behandlung
purchase kauf
or oder
not keine
by durch

EN Climate fluctuations are mostly caused by changes in the concentration of greenhouse gases and solar radiation.Global warming in recent decades, however, has been caused to a considerable extent by man

DE Verursacht werden Klimaschwankungen zumeist durch Veränderungen der Konzentration von Treibhausgasen und der Sonneneinstrahlung.Die globale Erwärmung der letzten Jahrzehnte ist jedoch in erheblichem Maße durch den Menschen verursacht

język angielski Niemiecki
mostly zumeist
concentration konzentration
global globale
warming erwärmung
recent letzten
decades jahrzehnte
man menschen
greenhouse gases treibhausgasen
changes änderungen
in in
caused verursacht
and und
however jedoch
the den

EN As such, DOMESTIKA is not liable for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with use of or reliance on any such social media services

DE In diesem Sinne ist DOMESTIKA nicht haftbar für Schäden oder Verluste, die durch oder in Verbindung mit der Nutzung von oder dem Vertrauen auf solche sozialen Medien verursacht werden oder angeblich verursacht werden

język angielski Niemiecki
domestika domestika
liable haftbar
connection verbindung
reliance vertrauen
or oder
in in
not nicht
damage schäden
caused verursacht
with mit
for für
use nutzung
media medien
social media sozialen

EN Shopgate has unlimited liability for damage caused intentionally or by gross negligence by Shopgate, its legal representatives or senior employees, as well as for damage caused intentionally by other vicarious agents of Shopgate;

DE Shopgate haftet unbeschränkt für vorsätzlich oder grob fahrlässig durch Shopgate, seine gesetzlichen Vertreter oder leitenden Angestellten verursachte Schäden sowie für vorsätzlich verursachte Schäden sonstiger Erfüllungsgehilfen von Shopgate;

język angielski Niemiecki
damage schäden
caused verursachte
legal gesetzlichen
shopgate shopgate
liability haftet
or oder
representatives vertreter
for für
its seine
of von
by durch
as sowie

EN It does NOT cover cosmetic deterioration caused by fair wear and tear or damage caused by accident, misuse, or neglect

DE Diese Garantie deckt KEINE kosmetischen Abnutzungserscheinungen in Folge von normalem Verschleiß oder Schäden ab, die durch Unfälle, unsachgemäßem Gebrauch oder Vernachlässigung entstanden sind

język angielski Niemiecki
damage schäden
wear verschleiß
or oder
not keine
by durch
it diese
and die

EN cat, kitty, kitten, cute, kawaii, big eyes, black, adorable, cat mom, cat dad, round eyes, animal, witch

DE amöbenschwestern, bleib neugierig, biologie, wissenschaft

język angielski Niemiecki
eyes am

EN Blue Eye of Child Looking at Camera Close Up. Macro Shot Opening and Closing Blue Eyes Little Girl. Close Up Motion of Children Eyes. Human eye iris opening pupil.

DE Grafisches Bild von Kopfhörern, die von lauter Musik auf solidem gelbem Hintergrund vibrieren

język angielski Niemiecki
of von
opening auf
and die

EN Get so comfortable with it that you can accomplish that shot with your eyes closed! But maybe don?t close your eyes on the wedding shoot?

DE Verinnerlichen Sie sie so, dass Sie diese Aufnahme mit geschlossenen Augen hinbekommen. Aber während der Hochzeit sollten Sie die Augen beim Fotografieren dann doch besser nicht schließen...

język angielski Niemiecki
eyes augen
closed geschlossenen
wedding hochzeit
shoot fotografieren
so so
with mit
can sollten
the schließen
that dass
but aber
you sie
it doch

EN “I was living the dream life in the eyes of others,” she says, “and for some years I thought it was the dream life in my eyes too, until I realised how empty it was.”

DE Doch dann wurde mir bewusst, wie leer ich mich fühlte.”

EN eye view vector icon illustration interface vision emoji eyes clipart eyes emoji

DE augen clipart augen clipart augen emoji emoji auge clipart auge emoji augenclipart auge augen augen-kontrollkästchen

język angielski Niemiecki
emoji emoji
clipart clipart
eye auge
eyes augen

EN view vector icon illustration interface vision emoji eyes clipart eyes emoji

DE augen clipart augen clipart augen emoji emoji auge clipart auge emoji augenclipart auge augen augen-kontrollkästchen

język angielski Niemiecki
emoji emoji
clipart clipart
eyes augen

EN eye view vector icon illustration interface vision emoji eyes clipart eyes emoji

DE augen clipart augen clipart augen emoji emoji auge clipart auge emoji augenclipart auge augen augen-kontrollkästchen

język angielski Niemiecki
emoji emoji
clipart clipart
eye auge
eyes augen

EN Today is a special day though. Your two new pupils are the hottest you ever had. You can?t take your eyes off of them, they can?t take their eyes off your dick. Jackpot!

DE Heute ist jedoch ein besonderer Tag. Ihre zwei neuen Schüler sind die heißeste, die Sie je hatten. Du kannst deine Augen nicht von ihnen lassen, sie können ihre Augen nicht von deinem Schwanz lassen. Jackpot!

język angielski Niemiecki
new neuen
pupils schüler
hottest heißeste
eyes augen
dick schwanz
ever je
today heute
your ihre
are sind
you can kannst
is ist
of von
a ein
can können

EN There?s a lot of fascinating stuff in this particular video, but what gets me everytime is the look in her eyes when she starts sucking my cock. She has the most intense, hot, perverted eyes.

DE Es gibt eine Menge faszinierend Sachen in diesem speziellen Video, aber was mich jedes Mal packt, ist der Blick in ihren Augen, wenn sie beginnt zu saugen mein Schwanz. Sie hat die intensivsten, heißesten, perversesten Augen.

język angielski Niemiecki
fascinating faszinierend
stuff sachen
video video
starts beginnt
cock schwanz
hot heiß
in in
eyes augen
look blick
my mein
this diesem
a eine
me mich
has hat
but aber
when wenn

EN or ornaments to speak of.This skin may be called Green Eyes but this skin features a lot more than just green eyes, it has a green turtle skin which has a solid brown shell

DE Diese skin heißt zwar Green Eyes, aber diese skin hat viel mehr als nur grüne Augen, sie hat eine grüne Schildkröte skin , die einen festen braunen Panzer hat

język angielski Niemiecki
turtle schildkröte
solid festen
skin skin
to heißt
more mehr
has hat
this diese
speak sie
eyes eyes
but aber
a einen
just nur

EN This makes you more authoritative in the eyes of search engines and worthy of backlinks in the eyes of other websites

DE Dies macht Sie in den Augen der Suchmaschinen glaubwürdiger und würdig für Backlinks in den Augen anderer Websites

język angielski Niemiecki
makes macht
eyes augen
worthy würdig
backlinks backlinks
websites websites
in in
and und
other anderer
this dies
the den
search suchmaschinen
you sie
of der

EN Take care of your children's eyes with our selection of Oakley kids Goggles . Featuring the best technology, these perfromance pieces ensure their eyes are protected from UV rays at altitude.

DE Kinderaugen brauchen besonderen Schutz. Jetzt die Auswahl unserer Oakley-Kinderbrillen entdecken. Mit der besten Technologie sorgen diese Performance-Modelle dafür, dass ihre Augen in den Bergen vor UV-Strahlen geschützt sind.

język angielski Niemiecki
selection auswahl
technology technologie
uv uv
rays strahlen
eyes augen
protected geschützt
your ihre
are sind
featuring mit
ensure sorgen
the den
of unserer

EN With walking ears and eyes, colourful shimmering bubbles and an automated toolkit, the design package for the EYES & EARS 2021 came once again from the hands of Amsterdam agency CapeRock.

DE Mit laufenden Ohren und Augen, bunt schimmernden Blasen und einem automatisierten Toolkit kam das Designpaket der EYES & EARS 2021 bereits zum zweiten Mal aus den Händen der Amsterdamer Agentur CapeRock.

język angielski Niemiecki
colourful bunt
bubbles blasen
automated automatisierten
toolkit toolkit
hands händen
agency agentur
amp amp
ears ohren
and und
with mit
eyes eyes
from aus
came kam

EN Intersecting interests and good communication guide the way. With more eyes, all bugs are shallow. With more eyes, we see more of what lies ahead.

DE Sich überschneidende Interessen und gute Kommunikation weisen den Weg. Viele Augen sehen mehr als nur zwei. Viele Augen sehen, was vor uns liegt.

język angielski Niemiecki
interests interessen
good gute
communication kommunikation
eyes augen
more mehr
and und
see sehen
ahead vor
we uns
the den
way weg
with sich

EN But to survey takers, those questions can be just as sensitive as they would be in person. Asking survey questions that makes respondents uncomfortable can increase survey fatigue by a lot.

DE Doch für die Umfrageteilnehmer sind diese Fragen genau so sensibel, wie wenn Sie sie persönlich stellen würden. Fragen zu stellen, die für die Teilnehmer unangenehm sind, kann den Motivationsmangel bei der Umfragebeantwortung erheblich steigern.

język angielski Niemiecki
uncomfortable unangenehm
increase steigern
questions fragen
in person persönlich
can kann
to zu
would würden
a doch

EN The results above don’t really address questions that are uncomfortable or sensitive because they’re too personal

DE Die Ergebnisse oben beziehen sich weniger auf Fragen, die unangenehm oder sensibel sind, weil sie zu persönlich sind

język angielski Niemiecki
uncomfortable unangenehm
questions fragen
results ergebnisse
or oder
because weil
the oben
are sind
too die
personal sie
really zu

EN It's not uncomfortable or embarrassing, and you don't bare your soul, even to each other.

DE Es ist nicht unangenehm oder peinlich, und man entblößt seine Seele nicht, nicht einmal voreinander.

język angielski Niemiecki
uncomfortable unangenehm
soul seele
or oder
and und
dont nicht
to man

EN You’ll get comfortable with being uncomfortable and learn how to speak up even when it might be intimidating

DE Sie werden sich mit unangenehmen Situationen anfreunden und lernen, wie man sich deutlich ausdrückt, selbst wenn es einschüchternd wirkt

język angielski Niemiecki
intimidating einschüchternd
it es
with mit
to wenn
how wie

EN The rate of conversions can therefore be adversely affected by frames because visiting the site is uncomfortable.

DE Die Conversion kann also durch Frames negativ beeinflusst werden, weil der Besuch der Seite unkomfortabel verläuft.

język angielski Niemiecki
conversions conversion
affected beeinflusst
frames frames
visiting besuch
can kann
therefore die
because weil

EN Improper strain on the musculoskeletal system, repetitive movements or an ergonomically uncomfortable posture lead to complaints from many employees. In particular, older employees often suffer from…

DE Fehlbelastungen des Stütz- und Bewegungsapparats, repetitive Bewegungsabläufe oder eine ergonomisch ungünstige Körperhaltung führen bei vielen Beschäftigten zu Beschwerden. Insbesondere ältere…

EN Most of the complaints come with the increased security measures on the bigger transactions, as the verification process may be uncomfortable.

DE Die meisten Beschwerden betreffen die erhöhten Sicherheitsmaßnahmen bei größeren Transaktionen, da der Überprüfungsprozess möglicherweise unangenehm ist.

język angielski Niemiecki
complaints beschwerden
uncomfortable unangenehm
bigger größeren
transactions transaktionen
may möglicherweise
security measures sicherheitsmaßnahmen
increased die

EN Our approach includes an application of what we call the 4Cs. We want to be committed, curious, uncomfortable, and courageous in all aspects of DEI. We’ve modeled our approach to reflect these behaviors.

DE Wir lassen uns von vier wichtigen Eigenschaften leiten, um DGI umzusetzen: 1. engagiert, 2. neugierig, 3. unbequem und 4. mutig. Wir haben unseren Ansatz so gestaltet, dass er diese Verhaltensweisen widerspiegelt.

język angielski Niemiecki
committed engagiert
curious neugierig
uncomfortable unbequem
behaviors verhaltensweisen
reflect widerspiegelt
approach ansatz
and und
to umzusetzen
of von
we wir

EN Tired business woman with back pain looking uncomfortable while working with computer in the office.

DE Müde Geschäftsfrau mit Rückenschmerzen sieht bei der Arbeit mit Computer im Büro unangenehm aus.

język angielski Niemiecki
tired müde
uncomfortable unangenehm
computer computer
office büro
in the im
working arbeit
with mit
the der

EN Not only that, the presence of a scribe, can make patients feel uncomfortable which leads to less productive conversations

DE Nicht nur das, die Anwesenheit eines Schreibers, kann dazu führen, dass sich die Patienten unwohl fühlen, was zu weniger produktiven Gesprächen führt

język angielski Niemiecki
presence anwesenheit
patients patienten
feel fühlen
less weniger
productive produktiven
conversations gesprächen
can kann
not nicht
leads führt
to zu
that dass
only nur

EN Do you spend a lot of time interacting with people on the Internet that you are uncomfortable talking to in person?

DE Verbringst Du viel Zeit damit, online mit Leuten zu interagieren, mit denen persönlich nicht gerne sprichst?

język angielski Niemiecki
interacting interagieren
internet online
time zeit
in person persönlich
you du
people leuten
to zu
spend verbringst
the denen
with mit

EN “I feel uncomfortable because of what was just said/done, and I want to ask that members refrain from making comments of an aggressive, sexual, or discriminatory nature towards other members

DE „Ich fühle mich unwohl wegen dem, was gerade gesagt/getan wurde, und ich möchte die Mitglieder bitten, keine Kommentare aggressiver, sexueller oder diskriminierender Art gegenüber anderen Mitgliedern zu machen

EN We can let the other person know that their comments or behavior are inappropriate and make us uncomfortable, and we can request that they refrain from similar comments or behavior in the future.

DE Wir können der anderen Person mitteilen, dass ihre Kommentare oder ihr Verhalten unangemessen sind und uns unangenehm sind, und wir können sie auffordern, in Zukunft von ähnlichen Kommentaren oder Verhaltensweisen abzusehen.

język angielski Niemiecki
inappropriate unangemessen
uncomfortable unangenehm
request auffordern
or oder
person person
similar ähnlichen
in in
behavior verhalten
can können
other anderen
that dass
are sind
we wir
comments und
us uns
from ihr

EN The vast majority of outreach calls are great, useful, supporting experiences for both parties. If you ever do find yourself uncomfortable, please take care of your own needs. That includes the following things:

DE Die überwiegende Mehrheit der Outreach-Anrufe ist großartig, nützlich und unterstützt die Erfahrungen beider Parteien. Wenn Sie sich jemals unwohl fühlen, kümmern Sie sich bitte um Ihre eigenen Bedürfnisse. Dazu gehören folgende Dinge:

język angielski Niemiecki
calls anrufe
great großartig
useful nützlich
supporting unterstützt
experiences erfahrungen
parties parteien
ever jemals
needs bedürfnisse
the folgende
if wenn
majority mehrheit
of der
please bitte
take care of kümmern
your ihre
are sich
own eigenen
you sie

EN In some cases, it may be best to temporarily cut off contact with the member who is making us uncomfortable. Speaking with another member may help us to make that decision.

DE In einigen Fällen kann es am besten sein, den Kontakt mit dem Mitglied, das uns unangenehm macht, vorübergehend abzubrechen. Ein Gespräch mit einem anderen Mitglied kann uns dabei helfen, diese Entscheidung zu treffen.

język angielski Niemiecki
cases fällen
temporarily vorübergehend
member mitglied
uncomfortable unangenehm
help helfen
decision entscheidung
it es
contact kontakt
in in
another anderen
best besten
to zu
with dabei
us uns

EN Offline hobbies, passions and activitiesMany members, after starting to make progress with their recovery, find themselves faced with an uncomfortable amount of free time

DE Offline-Hobbys, Leidenschaften und AktivitätenViele Mitglieder sehen sich nach dem Beginn ihrer Genesung mit einer unangenehmen Menge an Freizeit konfrontiert

język angielski Niemiecki
offline offline
passions leidenschaften
members mitglieder
recovery genesung
faced konfrontiert
and und
hobbies hobbys
amount menge
with mit
an an
their ihrer

EN Reduce customer churn and increase revenue with no uncomfortable redirects for your customers.

DE Verringern Sie die Kundenabwanderung und erhöhen Sie den Umsatz ohne lästige Weiterleitungen für Ihre Kunden.

język angielski Niemiecki
reduce verringern
increase erhöhen
revenue umsatz
redirects weiterleitungen
customer churn kundenabwanderung
your ihre
and und
customers kunden
for für
no ohne

EN HSE’s Mental Health Team wanted to continue the conversation around mental health, an important topic that many people still feel uncomfortable discussing

DE Das HSE-Team für psychische Gesundheit wollte das Gespräch über psychische Gesundheit fördern, ein wichtiges Thema, über das zu sprechen für viele Menschen immer noch unangenehm ist

język angielski Niemiecki
mental psychische
important wichtiges
uncomfortable unangenehm
health gesundheit
team team
conversation gespräch
topic thema
people menschen
wanted wollte
to zu
many viele

EN Award-winning photographer and film director Pep Bonet draws attention to uncomfortable truths in his work. He will be documenting life stories in Mallorca.

DE Lernen Sie den mallorquinischen Regisseur Toni Bestard kennen, der über seinen Film ?El Perfecto Desconocido? spricht, der in der Serra de Tramuntana spielt

język angielski Niemiecki
film film
director regisseur
mallorca mallorquinischen
in in
he sie
and spricht
to den
his der

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń