EN An index with three columns can be used when searching for the first column, when searching with the first two columns together, and when searching using all columns.
Przetłumacz "searching could mean" na Niemiecki
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "searching could mean" z język angielski na Niemiecki
Tłumaczenia searching could mean
"searching could mean" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na Niemiecki z searching could mean
język angielski
Niemiecki
DE Das heißt, ein Index mit drei Spalten kann für Suchen mit der ersten Spalte alleine, mit den ersten beiden oder mit allen drei Spalten gemeinsam verwendet werden.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| index | index |
| searching | suchen |
| column | spalte |
| columns | spalten |
| can | kann |
| three | drei |
| used | verwendet |
| the first | ersten |
| the | den |
| with | mit |
EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.” That’s when you would start to build out your exclusions.
DE Der Begriff „Chicago Pie“ ist doppeldeutig. Nutzer könnten damit entweder eine Pizza meinen oder aber eine andere Backware (Pie = Pizza/Kuchen/Torte) In dem Fall ist es nützlich, einen Ausschluss für bestimmte Variationen zu erstellen.
EN Knowing which keywords international users are searching could mean additional opportunities for bidding
DE Das Wissen, mit welchen Keywords internationale Kunden suchen, kann zusätzliche Chancen für Gebote bedeuten.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| keywords | keywords |
| international | internationale |
| users | kunden |
| searching | suchen |
| mean | bedeuten |
| additional | zusätzliche |
| opportunities | chancen |
| for | für |
EN Just because a resource is blocked by the robot.txt, it doesn’t mean that your site will break. But it could mean that.
DE Nur weil eine Ressource von der robot.txt blockiert wird, bedeutet das nicht, dass Ihre Website kaputt geht. Aber es könnte bedeuten, dass.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| resource | ressource |
| blocked | blockiert |
| txt | txt |
| it | es |
| because | weil |
| mean | bedeutet |
| your | ihre |
| site | website |
| that | dass |
| could | könnte |
| but | aber |
| the | wird |
| just | nur |
EN Searching in a database index is like searching in a printed telephone directory
DE Die Suche in einem Datenbankindex entspricht am ehesten der Suche in einem gedruckten Telefonbuch
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| printed | gedruckten |
| searching | suche |
| in | in |
| a | einem |
EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.
DE Das Durchsuchen von Audio oder Video ist wirklich schwierig. Mit Sonix können Sie Coaching-Sitzungen schnell scannen und durchsuchen, indem Sie Text suchen, nicht nach Audio oder Video. Lokalisieren Sie Teile Ihrer Coaching-Sessions in Sekunden.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| video | video |
| hard | schwierig |
| quickly | schnell |
| coaching | coaching |
| pinpoint | lokalisieren |
| parts | teile |
| sonix | sonix |
| scan | scannen |
| or | oder |
| in | in |
| seconds | sekunden |
| audio | audio |
| can | können |
| search | suchen |
| by | indem |
| text | text |
| not | nicht |
| with | mit |
| and | und |
| you | sie |
| of | von |
| sessions | sitzungen |
EN To learn about filtering and searching images, visit Searching and adding stock images.
DE Um mehr über das Filtern und Durchsuchen von Bildern zu erfahren, besuche Agenturbilder suchen und hinzufügen.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| filtering | filtern |
| images | bildern |
| visit | besuche |
| adding | hinzufügen |
| to | zu |
EN Searching for the ideal photographer is like searching for any other product or service: you need to do your research before contacting anyone.
DE Die Suche nach dem richtigen Fotografen ist wie die Suche nach jedem anderen Produkt oder Service: Du musst ordentlich recherchieren, bevor du jemanden kontaktierst.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| other | anderen |
| service | service |
| research | recherchieren |
| or | oder |
| product | produkt |
| need to | musst |
| searching | suche nach |
| is | ist |
| to | bevor |
EN Have you seen a change in what consumers are searching for during the COVID-19 pandemic? You may have noticed that consumers are searching for additional [?]
DE Uns als Yext ist es ein Anliegen, Unternehmen dabei zu helfen geprüfte Informationen bereitzustellen. Wir möchten es unseren Kunden ermöglichen, ihren Konsumenten ? und der [?]
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| for | dabei |
| a | ein |
| change | zu |
EN While navigational keywords are used for searching for a domain or URL, transactional keywords imply that the person searching intends to make a transaction
DE Während die navigationsorientierten Suchanfragen der Suche einer Domain oder URL dienen, implizieren transaktionsorientierte Suchbegriffe eine Transaktionsabsicht des Suchenden
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| keywords | suchbegriffe |
| imply | implizieren |
| domain | domain |
| or | oder |
| url | url |
| searching | suche |
EN Searching for the ideal photographer is like searching for any other product or service: you need to do your research before contacting anyone.
DE Die Suche nach dem richtigen Fotografen ist wie die Suche nach jedem anderen Produkt oder Service: Du musst ordentlich recherchieren, bevor du jemanden kontaktierst.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| other | anderen |
| service | service |
| research | recherchieren |
| or | oder |
| product | produkt |
| need to | musst |
| searching | suche nach |
| is | ist |
| to | bevor |
EN Have you seen a change in what consumers are searching for during the COVID-19 pandemic? You may have noticed that consumers are searching for additional [?]
DE Uns als Yext ist es ein Anliegen, Unternehmen dabei zu helfen geprüfte Informationen bereitzustellen. Wir möchten es unseren Kunden ermöglichen, ihren Konsumenten ? und der [?]
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| for | dabei |
| a | ein |
| change | zu |
EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.
DE Das Durchsuchen von Audio oder Video ist wirklich schwierig. Mit Sonix können Sie Coaching-Sitzungen schnell scannen und durchsuchen, indem Sie Text suchen, nicht nach Audio oder Video. Lokalisieren Sie Teile Ihrer Coaching-Sessions in Sekunden.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| video | video |
| hard | schwierig |
| quickly | schnell |
| coaching | coaching |
| pinpoint | lokalisieren |
| parts | teile |
| sonix | sonix |
| scan | scannen |
| or | oder |
| in | in |
| seconds | sekunden |
| audio | audio |
| can | können |
| search | suchen |
| by | indem |
| text | text |
| not | nicht |
| with | mit |
| and | und |
| you | sie |
| of | von |
| sessions | sitzungen |
EN This means each driver could be spending on average 8 days a year in traffic, which could mean unhappy customers or reduced productivity
DE Das bedeutet, dass jeder Fahrer durchschnittlich 8 Tage durch Verkehrsbehinderungen verlieren kann, und das führt zu unzufriedenen Kunden oder geringerer Produktivität
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| driver | fahrer |
| customers | kunden |
| traffic | verkehrs |
| or | oder |
| days | tage |
| be | be |
| this | dass |
| means | bedeutet |
EN Personally, though, one thing consistent between BigCommerce versions is the confusing terminology. You need to be familiar with the terms, lest you spend a lot of time searching for what they mean.
DE Persönlich ist jedoch eine Sache, die zwischen BigCommerce-Versionen konsistent ist, die verwirrende Terminologie. Sie müssen mit den Begriffen vertraut sein, damit Sie nicht viel Zeit damit verbringen, nach dem zu suchen, was sie bedeuten.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| personally | persönlich |
| consistent | konsistent |
| versions | versionen |
| familiar | vertraut |
| searching | suchen |
| time | zeit |
| thing | was |
| between | zwischen |
| terminology | terminologie |
| be | sein |
| to | zu |
| a | eine |
| spend | verbringen |
| the | den |
| with | mit |
EN This is what we mean by power. From the beginning we developed our engine to work to floating point accuracy. What does this mean? 1,000,000% zoom!
DE Das verstehen wir unter „leistungsstark“. Von Anfang an haben wir unsere App-Engine so entwickelt, dass Sie mit Fließkomma-Präzision arbeitet. Was das bedeutet? 1.000.000 % Zoom!
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| mean | bedeutet |
| beginning | anfang |
| developed | entwickelt |
| accuracy | präzision |
| zoom | zoom |
| we | wir |
| engine | engine |
| is | sie |
| by | von |
| our | unsere |
| does | das |
EN They want to see incident metrics like mean time to resolve and mean time to acknowledge
DE Sie möchten Metriken zu Vorfällen sehen, wie die mittlere Problemlösungszeit und die mittlere Bestätigungszeit
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| metrics | metriken |
| incident | vorfällen |
| to | zu |
| and | und |
| like | wie |
| want to | möchten |
EN Yes, it?s possible to see that somebody is using a VPN by looking at their traffic. That doesn?t mean your activities are visible, but it does mean that the fact you?re using a VPN may be apparent.
DE Ja, es ist möglich, die Nutzung eines VPNs nachvollziehen zu können, indem man sich den jeweiligen Datenverkehr ansieht. Das bedeutet nicht, dass Ihre Aktivitäten sichtbar sind, aber es bedeutet, dass Ihre Nutzung eines VPNs sicher nachzuweisen ist.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| vpn | vpns |
| traffic | datenverkehr |
| activities | aktivitäten |
| it | es |
| possible | möglich |
| by | indem |
| yes | ja |
| visible | sichtbar |
| to | bedeutet |
| your | ihre |
| are | sind |
| that | dass |
| is | ist |
| but | aber |
EN Learning to accept yourself unconditionally does not mean that you have to like all your weaknesses. It does not mean that you should resign yourself and get stuck in who you are and how you behave.
DE Zu lernen, sich bedingungslos zu akzeptieren, bedeutet nicht, dass du alle deine Schwächen mögen musst. Es bedeutet nicht, dass du dich abfinden und feststecken bleiben musst, so wie du bist und dich verhältst.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| weaknesses | schwächen |
| it | es |
| accept | akzeptieren |
| not | nicht |
| to | bedeutet |
| all | alle |
| how | wie |
| that | dass |
| your | dich |
| are | bist |
| you | du |
| have | musst |
EN That doesn’t mean that you have to buy every piece of software you come across. What it does mean is that you should have a software strategy, just as you have a hardware strategy.
DE Das bedeutet nicht, dass Sie jede Software kaufen müssen, die Sie finden. Es bedeutet aber, dass Sie eine Software-Strategie haben sollten, genau wie Sie eine Hardware-Strategie haben.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| strategy | strategie |
| software | software |
| it | es |
| hardware | hardware |
| to | bedeutet |
| that | dass |
| have | haben |
| buy | kaufen |
| you | sie |
| a | eine |
| every | jede |
| piece | die |
EN This is what we mean by power. From the beginning we developed our engine to work to floating point accuracy. What does this mean? 1,000,000% zoom!
DE Das verstehen wir unter „leistungsstark“. Von Anfang an haben wir unsere App-Engine so entwickelt, dass Sie mit Fließkomma-Präzision arbeitet. Was das bedeutet? 1.000.000 % Zoom!
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| mean | bedeutet |
| beginning | anfang |
| developed | entwickelt |
| accuracy | präzision |
| zoom | zoom |
| we | wir |
| engine | engine |
| is | sie |
| by | von |
| our | unsere |
| does | das |
EN They want to see incident metrics like mean time to resolve and mean time to acknowledge
DE Sie möchten Metriken zu Vorfällen sehen, wie die mittlere Problemlösungszeit und die mittlere Bestätigungszeit
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| metrics | metriken |
| incident | vorfällen |
| to | zu |
| and | und |
| like | wie |
| want to | möchten |
EN In real life, users can only have one configuration at once, so they should be able to see if high protection scores mean slower system performance, or lower false-positive scores mean reduced protection.
DE Im wirklichen Leben können Benutzer immer nur eine Konfiguration haben, so dass sie in der Lage sein sollten, zu erkennen, ob hohe Schutzwerte eine langsamere Systemleistung oder niedrigere False-Positive-Werte einen geringeren Schutz bedeuten.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| users | benutzer |
| protection | schutz |
| slower | langsamere |
| system performance | systemleistung |
| configuration | konfiguration |
| so | so |
| if | ob |
| or | oder |
| in | in |
| life | leben |
| only | nur |
| able | in der lage sein |
| to | zu |
| have | haben |
| can | können |
| be | sein |
| high | hohe |
| mean | bedeuten |
| scores | eine |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
DE „Je schneller wir Modelle in die Produktion überführen konnten, desto schneller konnte unser Data-Science-Team über diese Modelle iterieren und desto besser konnten wir unser Produkterlebnis gestalten“, sagt Kirkman
EN “I was moved by Holly?s bravery and strength of will, and felt that if she could sacrifice so much to this cause, I could at least try to help as much as I could.”
DE ?Ich war gerührt von Hollys Mut und Willensstärke und dachte mir: Wenn sie in der Lage ist, so viele Opfer für diese Sache zu erbringen, ist es das Mindeste, was ich tun kann, ihr so gut es geht zu helfen.?
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| so | so |
| much | viele |
| i | ich |
| help | helfen |
| was | war |
| to | zu |
| if | wenn |
EN “We wanted something that could standardize our communications infrastructure within GIC, and we wanted to simplify it so anyone could use the solution and could easily fix it when something goes wrong,” Sunnooman said.
DE „Wir wollten etwas, das unsere Kommunikationsinfrastruktur innerhalb von GIC standardisieren kann, und wir wollten die Infrastruktur vereinfachen, damit jeder die Lösung nutzen und sie leicht reparieren kann, wenn etwas schief geht“ meint Sunnooman.
EN Where to buy in Mallorca? If what you’re searching for is a home you’ll delight in visiting plus viable rental prospects, you could find exactly the right fit in sunny Port Sóller.
DE Wo auf Mallorca empfiehlt es sich, in eine Immobilie zu investieren? Wenn Sie auf der Suche nach einem Haus sind, das Sie sowohl privat nutzen als auch rentabel vermieten können, finden Sie im sonnigen Port Sóller genau das Richtige.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| rental | vermieten |
| sunny | sonnigen |
| port | port |
| where | wo |
| in | in |
| find | finden |
| right | richtige |
| the | haus |
| to | zu |
| if | wenn |
| searching | suche nach |
| you | sie |
EN They came to Fastly while searching for a content delivery network (CDN) that could integrate with their stack and act as an extension of their application
DE Auf der Suche nach einem Content Delivery Network (CDN), das sich in seinen Stack integrieren lässt und als Erweiterung seiner Anwendung dient, kam Imgur auf Fastly
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| content | content |
| delivery | delivery |
| network | network |
| integrate | integrieren |
| stack | stack |
| extension | erweiterung |
| cdn | cdn |
| and | und |
| application | anwendung |
| searching | suche nach |
| came | kam |
| as | als |
EN We could, of course, add another index on SUBSIDIARY_ID to improve query speed. There is however a better solution—at least if we assume that searching on EMPLOYEE_ID alone does not make sense.
DE Um die Abfrage dennoch zu beschleunigen, kann man natürlich einen zweiten Index auf SUBSIDIARY_ID anlegen. Es gibt jedoch eine bessere Alternative – zumindest wenn man davon ausgeht, dass die Suche nach einer EMPLOYEE_ID alleine keinen Sinn ergibt.
EN Still searching for an authentic and relaxing holiday in the heart of the Swiss Alps? This idyllic spot above the village of Trogne in the canton of Valais could be just what you are looking for.
DE Noch auf der Suche nach einem authentischen & entspannenden Urlaub im Herzen der Schweizer Alpen? Dann ist man hier oberhalb des Dorfes Trogne im Kanton Wallis genau richtig.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| authentic | authentischen |
| relaxing | entspannenden |
| holiday | urlaub |
| alps | alpen |
| village | dorfes |
| canton | kanton |
| valais | wallis |
| heart | herzen |
| in the | im |
| searching | suche nach |
| swiss | schweizer |
| looking | suche |
EN Here are some related topics you may be interested in, the following information could be handy for you if you are searching for alternative solutions or you are not a Mac user.
DE Hier sind einige verwandte Themen, die Sie interessieren könnten. Die folgenden Informationen könnten für Sie nützlich sein, wenn Sie nach alternativen Lösungen suchen oder kein Mac-Benutzer sind.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| related | verwandte |
| interested | interessieren |
| information | informationen |
| handy | nützlich |
| searching | suchen |
| mac | mac |
| alternative | alternativen |
| solutions | lösungen |
| user | benutzer |
| or | oder |
| a | folgenden |
| some | einige |
| topics | themen |
| here | hier |
| if | wenn |
| are | sind |
| for | für |
| be | sein |
| could | könnten |
EN If you’re searching for an elegant facility where you could hold a family event, then the Marena Wellness & Spa is the best idea for you
DE Wenn Sie eine Familienveranstaltung organisieren wollen, eignet sich das Marena Wellness & Spa echt perfekt dazu
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| amp | amp |
| best | perfekt |
| wellness | wellness |
| spa | spa |
| if | wenn |
| a | eine |
| hold | sie |
EN Within the “Beauty Brand” category, Douglas is searching for revolutionary product ideas in the areas of skin care, make-up, fragrance, nutritional supplements and hair care that could become meaningful additions to Douglas’ line of products
DE In der Kategorie „Beauty Brand“ sucht Douglas nach revolutionierenden Produktideen im Bereich Hautpflege, Make-Up, Fragrance, Nahrungsergänzung oder Haarpflege, die das Douglas-Sortiment sinnvoll erweitert
EN Reggae Seeds is a project that started back in 2006, after years of searching, selecting, and creating the most valuable genetics they could obtain from their around the world
DE Reggae Seeds ist ein Projekt, das 2006 begann, nachdem man jahrelang die wertvollste Genetik gesucht, ausgewählt und erschaffen hatte, die man aus aller Welt bekommen konnte
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| seeds | seeds |
| project | projekt |
| started | begann |
| selecting | ausgewählt |
| genetics | genetik |
| most valuable | wertvollste |
| searching | gesucht |
| creating | erschaffen |
| years | jahrelang |
| world | welt |
| the | konnte |
| and | und |
| from | aus |
| is | ist |
| a | ein |
| most | das |
EN When we found that web-based sales were increasing, we started searching for software that could relieve the prepress by automating the checking procedures
DE Als wir feststellten, dass der web-basierte Verkauf zunimmt, begannen wir mit der Suche nach einer Software, die die Druckvorstufe durch die Automatisierung der Kontrollverfahren unterstützen kann
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| sales | verkauf |
| software | software |
| prepress | druckvorstufe |
| automating | automatisierung |
| started | begannen |
| we | wir |
| searching | suche nach |
| that | dass |
| by | durch |
| the | der |
| for | als |
EN Where to buy in Mallorca? If what you’re searching for is a home you’ll delight in visiting plus viable rental prospects, you could find exactly the right fit in sunny Port Sóller.
DE Wo auf Mallorca empfiehlt es sich, in eine Immobilie zu investieren? Wenn Sie auf der Suche nach einem Haus sind, das Sie sowohl privat nutzen als auch rentabel vermieten können, finden Sie im sonnigen Port Sóller genau das Richtige.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| rental | vermieten |
| sunny | sonnigen |
| port | port |
| where | wo |
| in | in |
| find | finden |
| right | richtige |
| the | haus |
| to | zu |
| if | wenn |
| searching | suche nach |
| you | sie |
EN Where to buy in Mallorca? If what you’re searching for is a home you’ll delight in visiting plus viable rental prospects, you could find exactly the right fit in sunny Port Sóller.
DE Wo auf Mallorca empfiehlt es sich, in eine Immobilie zu investieren? Wenn Sie auf der Suche nach einem Haus sind, das Sie sowohl privat nutzen als auch rentabel vermieten können, finden Sie im sonnigen Port Sóller genau das Richtige.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| rental | vermieten |
| sunny | sonnigen |
| port | port |
| where | wo |
| in | in |
| find | finden |
| right | richtige |
| the | haus |
| to | zu |
| if | wenn |
| searching | suche nach |
| you | sie |
EN Within the “Beauty Brand” category, Douglas is searching for revolutionary product ideas in the areas of skin care, make-up, fragrance, nutritional supplements and hair care that could become meaningful additions to Douglas’ line of products
DE In der Kategorie „Beauty Brand“ sucht Douglas nach revolutionierenden Produktideen im Bereich Hautpflege, Make-Up, Fragrance, Nahrungsergänzung oder Haarpflege, die das Douglas-Sortiment sinnvoll erweitert
EN Where to buy in Mallorca? If what you’re searching for is a home you’ll delight in visiting plus viable rental prospects, you could find exactly the right fit in sunny Port Sóller.
DE Wo auf Mallorca empfiehlt es sich, in eine Immobilie zu investieren? Wenn Sie auf der Suche nach einem Haus sind, das Sie sowohl privat nutzen als auch rentabel vermieten können, finden Sie im sonnigen Port Sóller genau das Richtige.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| rental | vermieten |
| sunny | sonnigen |
| port | port |
| where | wo |
| in | in |
| find | finden |
| right | richtige |
| the | haus |
| to | zu |
| if | wenn |
| searching | suche nach |
| you | sie |
EN ?We were searching for a system we could use to manage our flexible workplaces, ensure our Corona protection concept, improve the meeting culture and visualise the occupancy of workplaces in the Pharmaplan office
DE «Wir waren auf der Suche nach einem System, mit dem wir unsere flexiblen Arbeitsplätze managen, unser Corona Schutzkonzept gewährleisten, die Meetingkultur verbessern und die Belegung von Arbeitsplätzen im Pharmaplan Büro visualisieren können
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| system | system |
| flexible | flexiblen |
| workplaces | arbeitsplätze |
| corona | corona |
| improve | verbessern |
| visualise | visualisieren |
| occupancy | belegung |
| office | büro |
| in the | im |
| ensure | gewährleisten |
| to manage | managen |
| searching | suche nach |
| and | und |
| our | unsere |
EN Still searching for an authentic and relaxing holiday in the heart of the Swiss Alps? This idyllic spot above the village of Trogne in the canton of Valais could be just what you are looking for.
DE Noch auf der Suche nach einem authentischen & entspannenden Urlaub im Herzen der Schweizer Alpen? Dann ist man hier oberhalb des Dorfes Trogne im Kanton Wallis genau richtig.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| authentic | authentischen |
| relaxing | entspannenden |
| holiday | urlaub |
| alps | alpen |
| village | dorfes |
| canton | kanton |
| valais | wallis |
| heart | herzen |
| in the | im |
| searching | suche nach |
| swiss | schweizer |
| looking | suche |
EN Sorry, the page you were looking for could not be found. The URL may be misspelled or the page you're looking for is no longer available. You can return to our homepage or try searching for something else.
DE Es tut uns leid: Diese Seite existiert leider nicht. Aber hier gibt es garantiert etwas zu entdecken: Zur Nordson Startseite.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| sorry | leid |
| looking | entdecken |
| homepage | startseite |
| page | seite |
| not | nicht |
| to | zu |
| something | etwas |
| you | es |
| is | existiert |
EN But it doesn’t necessarily mean that—an eco-friendly product could potentially use non-toxic materials or renewable resources.
DE Das muss aber nicht unbedingt so sein – ein umweltfreundliches Produkt könnte möglicherweise ungiftige Materialien oder erneuerbare Ressourcen nutzen.
EN The HTTP response test message could mean: * Your host does not allow loop back connections
DE Die HTTP-Antwort Testnachricht kann bedeuten: * Dein Host erlaubt keine loop back connections
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| http | http |
| mean | bedeuten |
| host | host |
| loop | loop |
| back | back |
| connections | connections |
| allow | kann |
| not | keine |
| the | dein |
| response | die |
EN If they are not part of a role, this could mean that a new role is needed or that a role needs to be redefined
DE Wenn sie nicht Teil einer Rolle sind, kann dies bedeuten, dass eine neue Rolle erforderlich ist oder dass eine Rolle neu definiert werden muss
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| needed | erforderlich |
| redefined | neu definiert |
| role | rolle |
| new | neue |
| or | oder |
| not | nicht |
| a | neu |
| that | dass |
| are | sind |
| this | dies |
EN Download this complimentary report to learn the analysis behind CrowdStrike’s positioning as a Leader and what we believe it could mean for your organization?s cybersecurity posture.
DE Laden Sie sich den kostenlosen Report herunter und erfahren Sie mehr über die Positionierung von CrowdStrike als „Leader“ und was dies für Ihr Unternehmen und Ihre Sicherheitslage bedeuten könnte.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| complimentary | kostenlosen |
| report | report |
| positioning | positionierung |
| leader | leader |
| could | könnte |
| organization | unternehmen |
| mean | bedeuten |
| download | laden |
| learn | erfahren |
| a | von |
| and | und |
EN The cheaper Apple smartwatch could be the wearable for the masses. It's far more affordable than the S7, but does that mean key features are missing?
DE Die günstigere Apple Smartwatch könnte das Wearable für die Massen sein. Es ist viel günstiger als das S7, aber bedeutet das, dass wichtige
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| apple | apple |
| smartwatch | smartwatch |
| masses | massen |
| key | wichtige |
| wearable | wearable |
| cheaper | günstiger |
| far | viel |
| that | dass |
| but | aber |
| mean | bedeutet |
EN In the future, this could also mean that the data of EU citizens will no longer be protected in the United States.
DE Sie könnte aber auch bedeuten, dass die Daten von EU-Bürgern in den Vereinigten Staaten künftig nicht mehr geschützt werden.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| eu | eu |
| citizens | bürgern |
| protected | geschützt |
| states | staaten |
| in | in |
| also | auch |
| mean | bedeuten |
| data | daten |
| that | dass |
| united states | vereinigten |
| of | von |
EN Apple has filed a patent that could mean the Apple Watch will be able to autheticate users without the need for a passcode in the future.
DE Apple hat ein Patent angemeldet, das bedeuten könnte, dass die Apple Watch künftig Benutzer authentifizieren kann, ohne dass ein Passcode
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| apple | apple |
| patent | patent |
| mean | bedeuten |
| watch | watch |
| users | benutzer |
| passcode | passcode |
| without | ohne |
| has | hat |
| a | ein |
| that | dass |
EN The new options mean your Mario worlds could get spookier.
DE Die neuen Optionen bedeuten, dass deine Mario-Welten noch gruseliger werden könnten.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| options | optionen |
| mean | bedeuten |
| mario | mario |
| worlds | welten |
| new | neuen |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
searching could mean could mean bitcoin could mean could also mean could mean offering could mean unhappy mean he could could mean apps could mean lost searching already searching aren’t actively searching answer you’re searching world searching stop searching you’re searching always searching were searching week searching online searching makes searching easily searching re searching start searching ip searching perhaps searching searching directly those searching actively searching try searching visitors searching we’re always searching i'd been searching easier voice searching start by searching searching remote databases searching for ways douglas is searching users searching searching user intends searching for additional ip sequence searching searching online site in searching inspiration by searching full day searching users are searching continue searching rather than searching searching based
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski