EN At the end of the 19th century and start of the 20th century, this sport saw a rise in popularity at all social levels and was exported worldwide, thus giving rise to different variants.
Przetłumacz "rise of technologies" na Niemiecki
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "rise of technologies" z język angielski na Niemiecki
Tłumaczenia rise of technologies
"rise of technologies" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na Niemiecki z rise of technologies
język angielski
Niemiecki
DE Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts erfreute sich der Sport in allen Gesellschaftsschichten wachsender Beliebtheit und wurde weltweit verbreitet, so dass verschiedene Varianten entstanden.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| century | jahrhunderts |
| sport | sport |
| popularity | beliebtheit |
| worldwide | weltweit |
| variants | varianten |
| and | und |
| in | in |
| different | verschiedene |
| a | anfang |
| the end | ende |
| thus | der |
| to | dass |
| was | wurde |
EN This means that we avoid actions, relationships or situations that may give rise to, or appear to give rise to, an actual or potential conflict of interest
DE Dies bedeutet, dass wir Handlungen, Beziehungen oder Situationen vermeiden, die zu einem tatsächlichen oder potenziellen Interessenkonflikt führen können, oder wenn ein solcher Eindruck erweckt wird
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| avoid | vermeiden |
| relationships | beziehungen |
| situations | situationen |
| actual | tatsächlichen |
| or | oder |
| we | wir |
| to | bedeutet |
| potential | potenziellen |
| this | dies |
| that | dass |
EN Space objects rise and set time for your location. There is a possibility that an object will rise above the horizon during the daytime, so you won’t be able to see it at all.
DE Auf- und Untergangszeiten von Weltraumobjekten Ihres Standorts. Es besteht die Möglichkeit, dass ein Objekt tagsüber über den Horizont steigt, sodass Sie es überhaupt nicht sehen können.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| horizon | horizont |
| daytime | tagsüber |
| at all | überhaupt |
| possibility | möglichkeit |
| object | objekt |
| it | es |
| and | und |
| location | standorts |
| to | sodass |
| space | von |
| at | auf |
| the | den |
| that | dass |
| a | ein |
EN Players can rise and ultimately fall into lower ranks based on their performances in matches, with wins helping you rise in ranks and losses doing the opposite.
DE Je nach Leistung in den Matches können Spieler aufsteigen oder in niedrigere Ränge absteigen, wobei Siege zum Aufstieg in den Rängen beitragen und Niederlagen das Gegenteil bewirken.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| players | spieler |
| ranks | ränge |
| matches | matches |
| helping | beitragen |
| wins | siege |
| can | können |
| performances | leistung |
| in | in |
| with | wobei |
| and | und |
| the | den |
EN The Rise Makati apartment is trendy, modern, and it just looks good to reside in The Rise Makati apartments
DE Das Apartment der Rise Makati ist trendig, modern, und es sieht nur gut aus, um sich in den Apartments der Makati zu wohnen
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| makati | makati |
| looks | sieht |
| good | gut |
| modern | modern |
| it | es |
| in | in |
| apartments | apartments |
| apartment | apartment |
| is | ist |
| and | und |
| to | zu |
| the | den |
| just | nur |
EN The Rise Makati is located in the buzzing and vibrant city of Makati, Metro Manila. The Rise Makati apartments is located in the heart of the burgeoning and vibrant northern part of Makati City. Hom...
DE The Rise Makati befindet sich in der summenden und lebendigen Stadt Makati, Metro Manila. Die Apartments der Rise Makati befinden sich im Herzen des aufkeimenden und lebhaften nördlichen Teils der Sta...
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| makati | makati |
| city | stadt |
| metro | metro |
| apartments | apartments |
| heart | herzen |
| northern | nördlichen |
| in | in |
| in the | im |
| located | befindet |
| is | befinden |
| and | und |
| of | teils |
EN This means that we avoid actions, relationships or situations that may give rise to, or appear to give rise to, an actual or potential conflict of interest
DE Dies bedeutet, dass wir Handlungen, Beziehungen oder Situationen vermeiden, die zu einem tatsächlichen oder potenziellen Interessenkonflikt führen können, oder wenn ein solcher Eindruck erweckt wird
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| avoid | vermeiden |
| relationships | beziehungen |
| situations | situationen |
| actual | tatsächlichen |
| or | oder |
| we | wir |
| to | bedeutet |
| potential | potenziellen |
| this | dies |
| that | dass |
EN A solar day — the amount of time it takes the Sun to rise, set and rise to the same place again — on Mercury lasts about 176 Earth days
DE Ein Sonnentag – die Zeit, die die Sonne für den Auf- und Untergang und den Wiederaufgang benötigt – auf dem Merkur dauert etwa 176 Erdentage
EN Space objects rise and set time for your location. There is a possibility that an object will rise above the horizon during the daytime, so you won’t be able to see it at all.
DE Auf- und Untergangszeiten von Weltraumobjekten Ihres Standorts. Es besteht die Möglichkeit, dass ein Objekt tagsüber über den Horizont steigt, sodass Sie es überhaupt nicht sehen können.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| horizon | horizont |
| daytime | tagsüber |
| at all | überhaupt |
| possibility | möglichkeit |
| object | objekt |
| it | es |
| and | und |
| location | standorts |
| to | sodass |
| space | von |
| at | auf |
| the | den |
| that | dass |
| a | ein |
EN Want to see Rise Against in concert? Find information on all of Rise Against’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.
DE Du möchtest Rise Against auf einem Konzert sehen? Hier findest du Informationen zu allen kommenden Konzerten von Rise Against sowie Tourtermine und Ticketinformationen für 2023-2024.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| concert | konzert |
| find | findest |
| upcoming | kommenden |
| information | informationen |
| to | zu |
| against | against |
| and | und |
| on | auf |
| for | für |
| see | sehen |
| in | allen |
| of | von |
EN The augmented human experience of the future exists at the intersection of medical technologies, information technologies, gaming technologies and other digital automation systems.
DE Die Augmented Human Experience der Zukunft existiert an der Schnittstelle von medizinischen Technologien, Informationstechnologien, Gaming-Technologien und anderen digitalen Automatisierungssystemen.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| augmented | augmented |
| human | human |
| experience | experience |
| medical | medizinischen |
| gaming | gaming |
| technologies | technologien |
| other | anderen |
| digital | digitalen |
| and | und |
EN The augmented human experience of the future exists at the intersection of medical technologies, information technologies, gaming technologies and other digital automation systems.
DE Die Augmented Human Experience der Zukunft existiert an der Schnittstelle von medizinischen Technologien, Informationstechnologien, Gaming-Technologien und anderen digitalen Automatisierungssystemen.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| augmented | augmented |
| human | human |
| experience | experience |
| medical | medizinischen |
| gaming | gaming |
| technologies | technologien |
| other | anderen |
| digital | digitalen |
| and | und |
EN The augmented human experience of the future exists at the intersection of medical technologies, information technologies, gaming technologies and other digital automation systems.
DE Die Augmented Human Experience der Zukunft existiert an der Schnittstelle von medizinischen Technologien, Informationstechnologien, Gaming-Technologien und anderen digitalen Automatisierungssystemen.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| augmented | augmented |
| human | human |
| experience | experience |
| medical | medizinischen |
| gaming | gaming |
| technologies | technologien |
| other | anderen |
| digital | digitalen |
| and | und |
EN with the rise of new technologies.
DE mit dem Aufkommen neuer Technologien relevant bleibt.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| new | neuer |
| technologies | technologien |
| with | mit |
| the | dem |
EN A journey through the evolution of workplace over time and how the rise of technologies like AI, IoT and cloud are transforming our lifestyles and the way organizations operate.
DE Eine Rück- und Vorschau: Entwicklungen am Arbeitsplatz und die Entstehung neuer Technologien wie KI, IoT, Cloud ...
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| workplace | arbeitsplatz |
| ai | ki |
| cloud | cloud |
| technologies | technologien |
| iot | iot |
| and | und |
| a | eine |
| transforming | die |
EN This is where different technologies come in, and their development is closely related to the rise of the cleantech sector
DE Hier spielen verschiedene Technologien uns in die Hände, deren Entwicklung eng mit dem Aufstieg der Cleantech-Branche zusammenhängt
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| closely | eng |
| cleantech | cleantech |
| sector | branche |
| related | zusammenhängt |
| different | verschiedene |
| technologies | technologien |
| development | entwicklung |
| in | in |
EN Your encouragement and feedback pushes us to rise to the challenge and develop independent technologies that are local and that respect privacy.
DE Ihre Aufmunterungen und Rückmeldungen führen dazu, dass wir uns selbst übertreffen und lokal unabhängige Technologien entwickeln, die die Privatsphäre schützen.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| feedback | rückmeldungen |
| develop | entwickeln |
| independent | unabhängige |
| technologies | technologien |
| local | lokal |
| privacy | privatsphäre |
| your | ihre |
| and | und |
| us | uns |
| that | dass |
EN Risks posed by climate change are on the rise –Rapid climate protection and new investments in technologies called for
DE Risiken durch Klimawandel nehmen zu – Schneller Klimaschutz und Investitionsschub in Technologien nötig
EN While several vital technologies drive InsurTech growth, the rise of AI and chatbots has revolutionised the industry, says e-bot7 VP of Strategic Development Mark Dembo
DE Während mehrere wichtige Technologien das InsurTech-Wachstum vorantreiben, hat der Aufstieg von KI und Chatbots die Branche revolutioniert, sagt Mark Dembo, VP of Strategic Development bei e-bot7
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| vital | wichtige |
| technologies | technologien |
| ai | ki |
| chatbots | chatbots |
| revolutionised | revolutioniert |
| says | sagt |
| development | development |
| mark | mark |
| vp | vp |
| strategic | strategic |
| growth | wachstum |
| of | of |
| industry | branche |
| drive | von |
| and | und |
| several | mehrere |
| has | hat |
| the | der |
EN Pioneering technologies such as artificial intelligence (AI) or machine learning (ML) are on the rise
DE Zukunftstechnologien wie Künstliche Intelligenz (KI) oder Maschinelles Lernen (ML) sind auf dem Vormarsch
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| intelligence | intelligenz |
| ai | ki |
| machine | maschinelles |
| ml | ml |
| or | oder |
| learning | lernen |
| are | sind |
| artificial intelligence | künstliche |
| the | dem |
| on | auf |
EN Learning and education are no longer seen as being solely in the realm of educational institutions. The rapid rise of digital technologies, changes in...
DE Lernen und Bildung werden nicht mehr nur im Bereich der Bildungsinstitutionen gesehen. Der rasante Aufstieg digitaler Technologien, Veränderungen in...
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| seen | gesehen |
| in | in |
| in the | im |
| technologies | technologien |
| changes | änderungen |
| education | bildung |
| digital | digitaler |
| are | werden |
| realm | bereich |
EN This shift can be attributed to new technologies and the rise of the gig economy
DE Diese veränderten Rahmenbedingungen können neuen Technologien und dem Aufstieg der Gig Economy zugeschrieben werden
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| attributed | zugeschrieben |
| new | neuen |
| technologies | technologien |
| gig | gig |
| economy | economy |
| and | und |
| can | können |
EN Even with the changes brought about by the rise of cloud-native technologies and storage, batch processing remains as useful today as ever
DE Selbst mit den Veränderungen durch cloudnative Technologien und Speicher ist und bleibt die Batchverarbeitung auch heute noch ein überaus nützliches Verfahren
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| technologies | technologien |
| storage | speicher |
| useful | nützliches |
| processing | verfahren |
| changes | änderungen |
| the changes | veränderungen |
| and | und |
| remains | bleibt |
| today | heute |
| with | mit |
| the | den |
EN This is where different technologies come in, and their development is closely related to the rise of the cleantech sector
DE Hier spielen verschiedene Technologien uns in die Hände, deren Entwicklung eng mit dem Aufstieg der Cleantech-Branche zusammenhängt
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| closely | eng |
| cleantech | cleantech |
| sector | branche |
| related | zusammenhängt |
| different | verschiedene |
| technologies | technologien |
| development | entwicklung |
| in | in |
EN While several vital technologies drive InsurTech growth, the rise of AI and chatbots has revolutionised the industry, says e-bot7 VP of Strategic Development Mark Dembo
DE Während mehrere wichtige Technologien das InsurTech-Wachstum vorantreiben, hat der Aufstieg von KI und Chatbots die Branche revolutioniert, sagt Mark Dembo, VP of Strategic Development bei e-bot7
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| vital | wichtige |
| technologies | technologien |
| ai | ki |
| chatbots | chatbots |
| revolutionised | revolutioniert |
| says | sagt |
| development | development |
| mark | mark |
| vp | vp |
| strategic | strategic |
| growth | wachstum |
| of | of |
| industry | branche |
| drive | von |
| and | und |
| several | mehrere |
| has | hat |
| the | der |
EN Your encouragement and feedback pushes us to rise to the challenge and develop independent technologies that are local and that respect privacy.
DE Ihre Aufmunterungen und Rückmeldungen führen dazu, dass wir uns selbst übertreffen und lokal unabhängige Technologien entwickeln, die die Privatsphäre schützen.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| feedback | rückmeldungen |
| develop | entwickeln |
| independent | unabhängige |
| technologies | technologien |
| local | lokal |
| privacy | privatsphäre |
| your | ihre |
| and | und |
| us | uns |
| that | dass |
EN Risks posed by climate change are on the rise –Rapid climate protection and new investments in technologies called for
DE Risiken durch Klimawandel nehmen zu – Schneller Klimaschutz und Investitionsschub in Technologien nötig
EN “Cross-sectional technologies are being created that can give rise to lots of synergies.”
DE „Da entstehen Querschnittstechnologien, aus denen sich eine Menge Synergien ergeben könnten.“
EN Sherlock predicts thermal failure rate and end of life for multiple part technologies as a function of ambient temperature, temperature rise due to power dissipation, and electrical loads.
DE Sherlock prognostiziert die Ausfallrate aufgrund thermischer Lasten und die Lebensdauer für mehrere Bauteile in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur, dem Temperaturanstieg aufgrund der Verlustleistung und der elektrischen Belastung.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| predicts | prognostiziert |
| electrical | elektrischen |
| loads | lasten |
| sherlock | sherlock |
| life | lebensdauer |
| ambient temperature | umgebungstemperatur |
| and | und |
| for | für |
| to | aufgrund |
| multiple | mehrere |
EN Gain insight into how competing technologies are faring. You can create reports to see how technologies are trending against each other. With these you'll be able to:
DE Gewinnen Sie Einblicke in die Entwicklung konkurrierender Technologien. Sie können Berichte erstellen, um zu sehen, wie sich die Technologien gegeneinander entwickeln. Mit diesen können Sie:
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| insight | einblicke |
| technologies | technologien |
| reports | berichte |
| create | erstellen |
| to | zu |
| with | mit |
| how | wie |
| against each other | gegeneinander |
| can | können |
EN A sub-array of technologies found on a site within the category of the Technology Dataset (i.e. all analytics related technologies).
DE Ein Unterfeld von Technologien, die auf einer Website innerhalb der Kategorie des Technologiedatensatzes zu finden sind (d. h. alle analysebezogenen Technologien).
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| found | finden |
| category | kategorie |
| technologies | technologien |
| all | alle |
| site | website |
| within | innerhalb |
EN The Internet is filled with threats to online security. Many of these threats are just productive, positive technologies turned to evil use. The botnet is an example of using good technologies for bad intentions.
DE Tipps, wie man sein Gerät vor Malware schützen kann. Hier informieren.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| security | schützen |
| use | kann |
| to | vor |
| the | man |
EN The Forum Digital Technologies is a networking platform and exhibition space for research projects and innovations in the field of digital technologies from Germany
DE Das Forum Digitale Technologien ist Vernetzungsplattform und Ausstellungsfläche für ausgewählte Forschungsprojekte und Innovationen im Bereich digitaler Technologien aus Deutschland
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| forum | forum |
| technologies | technologien |
| innovations | innovationen |
| in the | im |
| and | und |
| germany | deutschland |
| is | ist |
| for | für |
| of | bereich |
| from | aus |
| the | das |
EN A high level of expertise in all vehicle technologies and experience in diverse fields allow Bosch to create one fully connected system out of many technologies.
DE Hohe Expertise in allen Fahrzeugtechnologien und die Erfahrung in unterschiedlichen Branchen machen es Bosch möglich, aus Einzeltechnologien komplett vernetzte Systemlösungen zu entwickeln.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| allow | möglich |
| bosch | bosch |
| fields | branchen |
| in | in |
| vehicle | die |
| to | zu |
| a | aus |
| high | hohe |
| expertise | expertise |
| experience | erfahrung |
| fully | komplett |
| and | und |
EN I am a senior research scientist at Bosch Research in Renningen for Quantum Technologies and coordinating Quantum Technologies at Bosch
DE Ich bin Senior Research Scientist für Quantentechnologien in der Bosch-Forschung in Renningen und koordiniere diese Technologien bei Bosch
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| senior | senior |
| bosch | bosch |
| technologies | technologien |
| scientist | scientist |
| i | ich |
| in | in |
| research | forschung |
| and | und |
| for | für |
| at | bei |
| a | bin |
EN Our website, https://austrianleadingsights.at (hereinafter: ?the website?) uses cookies and other related technologies (for convenience all technologies are referred to as ?cookies?)
DE Unsere Website, https://austrianleadingsights.at (im folgenden: ?Die Website?) verwendet Cookies und ähnliche Technologien (der Einfachheit halber werden all diese unter ?Cookies? zusammengefasst)
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| https | https |
| hereinafter | im folgenden |
| uses | verwendet |
| cookies | cookies |
| technologies | technologien |
| at | at |
| website | website |
| as | ähnliche |
| our | unsere |
| and | und |
| the | der |
EN Digital technologies become commodities Despite all the talk about digitalization, these technologies are no longer differentiators
DE Digitale Technologien werden alltäglich Obwohl die Digitalisierung in aller Munde ist, sind diese Technologien längst kein Alleinstellungsmerkmal mehr
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| despite | obwohl |
| technologies | technologien |
| digital | digitale |
| digitalization | digitalisierung |
| no | kein |
| all | in |
| are | sind |
EN At the beginning of the innovation curve, several technologies are available, and multi-options on platforms, technologies, and functionalities produce uncertainty
DE Zu Beginn der Innovationskurve stehen mehrere Technologien zur Verfügung, und die zahlreichen Optionen in Bezug auf Plattformen, Technologien und Funktionen schaffen Unsicherheit
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| beginning | beginn |
| functionalities | funktionen |
| uncertainty | unsicherheit |
| options | optionen |
| technologies | technologien |
| platforms | plattformen |
| and | und |
| several | mehrere |
EN We and some of our partners use cookies and similar technologies. You consent to the use of such technologies by closing this notice.
DE Wir und einige unserer Partner setzen Cookies und ähnliche Technologien ein. Sie willigen in den Einsatz solcher Technologien ein, indem Sie diesen Hinweis schließen.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| partners | partner |
| cookies | cookies |
| technologies | technologien |
| notice | hinweis |
| similar | ähnliche |
| consent | willigen |
| use | einsatz |
| the | schließen |
| of such | solcher |
| and | und |
| some | einige |
| by | indem |
| to | den |
| this | diesen |
| you | sie |
EN Sinebrychoff started working with Liana Technologies to build the product site and run their newsletter campaigns. They chose Liana Technologies since it stood out positively with its active customer care.
DE Sinebrychoff begann mit Liana Technologies zusammenzuarbeiten, um die Produktwebsite zu erstellen und ihre Newsletter-Kampagnen durchzuführen. Sie entschieden sich für Liana Technologies, da die aktive Kundenbetreuung positiv wahrgenommen wurde.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| started | begann |
| newsletter | newsletter |
| campaigns | kampagnen |
| positively | positiv |
| active | aktive |
| technologies | technologies |
| customer care | kundenbetreuung |
| to | zu |
| with | mit |
| and | und |
| build | erstellen |
EN This site uses cookies and third party technologies to provide and improve its services. Please confirm that you agree to the use of these technologies and the processing of your personal data for these purposes.
DE Diese Seite nutzt Cookies und Technologien von Dritten, um ihre Dienste anzubieten und zu verbessern. Bitte bestätige, dass du mit der Nutzung dieser Technologien und der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten für diese Zwecke einverstanden bist.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| cookies | cookies |
| technologies | technologien |
| processing | verarbeitung |
| improve | verbessern |
| and | und |
| uses | nutzt |
| to | anzubieten |
| services | dienste |
| please | bitte |
| data | daten |
| your | ihre |
| agree | einverstanden |
| purposes | zwecke |
| third | der |
| that | dass |
EN Consulting services and investments in digital technologies and/or the qualification of employees in relation to the use of these technologies are eligible for funding at both federal and state level.
DE Beratungsleistungen und Investitionen in digitale Technologien und/oder die Qualifikation von Mitarbeiter*innen in Bezug auf den Umgang mit diesen Technologien sind sowohl auf Bundes- als auch auf Landesebene förderungsfähig.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| investments | investitionen |
| qualification | qualifikation |
| employees | mitarbeiter |
| relation | bezug |
| federal | bundes |
| consulting services | beratungsleistungen |
| technologies | technologien |
| or | oder |
| use | umgang |
| digital | digitale |
| in | in |
| are | sind |
| and | und |
| of | von |
| the | den |
EN “Containerization is gaining a lot of traction as industries shift from heritage support technologies to business transformative technologies through increased adoption of cloud
DE „Die Containerisierung gewinnt stark an Kraft, da sich die Industrien durch die zunehmende Einführung von Clouds von traditionellen Unterstützungstechnologien zu geschäftstransformativen Technologien verlagern
EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.
DE Cookies und andere Technologien: Wir verwenden möglicherweise verschiedene Technologien, um Informationen zu sammeln, einschließlich Cookies, die wir auf Ihrem Gerät speichern.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| cookies | cookies |
| collect | sammeln |
| information | informationen |
| save | speichern |
| device | gerät |
| technologies | technologien |
| various | verschiedene |
| use | verwenden |
| other | andere |
| we | wir |
| may | möglicherweise |
| to | zu |
| including | einschließlich |
| and | und |
| your | auf |
EN Use the ?Technologies? filter to find out which web technologies your prospects are already using, then select only those that your SaaS solution integrates nicely with.
DE Unter Verwendung des Filters “Technologien” kannst du die derzeit umgesetzten Web-Technologien deiner Kunden in Erfahrung bringen. Anschließend kannst du nur diejenigen auswählen, mit denen sich deine SaaS-Lösung gut integrieren lässt.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| technologies | technologien |
| web | web |
| prospects | kunden |
| select | auswählen |
| saas | saas |
| solution | lösung |
| integrates | integrieren |
| nicely | gut |
| only | nur |
| using | mit |
| use | verwendung |
| to | die |
EN The modern web development uses a lot of advanced technologies to display different types of components. This section describes the "advanced" technologies which TeamViewer Engage supports.
DE Die moderne Web-Entwicklung verwendet eine Menge fortschrittlicher Technologien, um verschiedene Arten von Komponenten darzustellen. Dieser Abschnitt beschreibt die "erweiterten" Technologien, die TeamViewer Engage unterstützt.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| web | web |
| uses | verwendet |
| components | komponenten |
| describes | beschreibt |
| teamviewer | teamviewer |
| supports | unterstützt |
| engage | engage |
| modern | moderne |
| development | entwicklung |
| technologies | technologien |
| types | arten |
| different | verschiedene |
| section | abschnitt |
| a | eine |
| of | von |
| advanced | fortschrittlicher |
EN Jonathan Dupuy (Unity Technologies), Eric Heitz (Unity Technologies) and Eugene d'Eon (8i) EGSR 2016 (Experimental Ideas & Implementations track) Motivation Current computer gra...
DE Jonathan Dupuy (Unity Technologies), Eric Heitz (Unity Technologies) und Eugene d’Eon (8i) EGSR 2016 (Experimental Ideas & Implementations track) Motivation Aktuelles Computergrafikmaterial ...
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| and | und |
| track | track |
| motivation | motivation |
| current | aktuelles |
| unity | unity |
| technologies | technologies |
| eric | eric |
| experimental | experimental |
| ideas | ideas |
| amp | amp |
EN Fraunhofer IAO assists companies and institutions in identifying the potential of new technologies, utilising these technologies profitably and opening up attractive future markets.
DE Das Fraunhofer IAO unterstützt Unternehmen und Institutionen, Potenziale neuer Technologien zu erkennen, diese gewinnbringend einzusetzen und attraktive Zukunftsmärkte zu erschließen.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| potential | potenziale |
| new | neuer |
| technologies | technologien |
| attractive | attraktive |
| fraunhofer | fraunhofer |
| identifying | erkennen |
| and | und |
| of | zu |
EN M&M develops software applications by applying certified know-how in all relevant technologies and their tools. For the implementation, M&M consistently relies on the use of state-of-the-art software technologies.
DE Softwareapplikationen von M&M entstehen auf der Basis von zertifiziertem Know-how in den relevanten Technologien und den damit verbundenen Tools. Bei der Realisierung setzt M&M konsequent auf den Einsatz modernster Softwaretechnologien.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| m | m |
| implementation | realisierung |
| consistently | konsequent |
| amp | amp |
| technologies | technologien |
| tools | tools |
| state-of-the-art | modernster |
| in | in |
| and | und |
| relevant | relevanten |
| of | setzt |
| the | den |
EN Digital technologies, additive manufacturing, material, photonics and sensor technologies, as well as process automation, are making manufacturing faster, more efficient and smarter
DE Digitale Technologien, Additive Fertigung (3D-Druck), Material-, Photonik- und Sensortechnologien sowie Prozessautomatisierung machen die Produktion schneller, effizienter und intelligenter
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| material | material |
| smarter | intelligenter |
| additive | additive |
| technologies | technologien |
| faster | schneller |
| digital | digitale |
| manufacturing | fertigung |
| as | sowie |
| and | und |
| more efficient | effizienter |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
rise even rise giving rise rise of self given rise rise above rapid rise give rise continued rise restaurants rise ll rise rise in corporate espionage read rise rise — particularly price rise – consistent rise expectations rise event giving rise allowed to rise unstoppable rise space objects rise the rise makati rise makati apartments rise makati sun to rise gives rise thus giving rise rise makati apartment expected to rise buy rise moon will rise europe must rise yellow gives rise rise of fascism gave rise incredible rise rise of challenger high rise building bpm rise recent rise rise include costs rise significant rise high rise rise fast rise to ultimately rise even giving rise rise of instant rise in popularity
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski