Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "remember complex passwords" na Niemiecki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "remember complex passwords" z język angielski na Niemiecki

Tłumaczenia remember complex passwords

"remember complex passwords" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:

remember erinnere erinnern haben merken sicher speichern
complex entwicklung komplex komplexe komplexen komplexer komplexes software systeme
passwords anmeldedaten authentifizierung key lösung passwort passwörter passwörtern sein

Tłumaczenie język angielski na Niemiecki z remember complex passwords

język angielski
Niemiecki

EN No need to type or remember long and complex passwords. Securely log in to existing online accounts on the go and automatically save new passwords as you browse.

DE Du musst keine langen und komplexen Passwörter eingeben oder sie dir merken. Melde dich unterwegs sicher an vorhandenen Online-Konten an und speichere neue Passwörter automatisch beim Surfen.

język angielski Niemiecki
remember merken
long langen
complex komplexen
passwords passwörter
online online
automatically automatisch
browse surfen
on the go unterwegs
or oder
accounts konten
new neue
need to musst
existing vorhandenen
no keine
log speichere
on an
and und
to beim

EN No need to type or remember long and complex passwords. Securely log in to existing online accounts on the go and automatically save new passwords as you browse.

DE Du musst keine langen und komplexen Passwörter eingeben oder sie dir merken. Melde dich unterwegs sicher an vorhandenen Online-Konten an und speichere neue Passwörter automatisch beim Surfen.

język angielski Niemiecki
remember merken
long langen
complex komplexen
passwords passwörter
online online
automatically automatisch
browse surfen
on the go unterwegs
or oder
accounts konten
new neue
need to musst
existing vorhandenen
no keine
log speichere
on an
and und
to beim

EN Overall, strong passwords should be long, complex and difficult to remember. Learn more about how to create strong passwords.

DE Insgesamt sollten sichere Passwörter lang, komplex und schwer zu merken sein. Erfahren Sie mehr darüber, was sichere Passwörter ausmacht.

EN Did you know we offer 50% off Keeper to protect your passwords and private information? You'll never have to remember or worry about passwords again.

DE Wusstet ihr schon von unserem 50 % Rabatt für Keeper, mit dem ihr alle eure Passwörter und privaten Daten schützen könnt? Mit Keeper müsst ihr euch nie wieder Passwörter merken oder euch darüber Gedanken machen.

język angielski Niemiecki
passwords passwörter
keeper keeper
have to müsst
information daten
protect schützen
or oder
again wieder
remember merken
we unserem
you euch
and und
your eure
never nie

EN With Keeper, you can securely store and autofill unlimited passwords with our free password manager. You’ll never have to remember or worry about passwords again.

DE Mit dem kostenlosen Passwort-Manager von Keeper können Sie unbegrenzt viele Passwörter sicher speichern und automatisch ausfüllen lassen. Sie müssen sich nie wieder Passwörter merken oder sich deswegen Sorgen machen.

język angielski Niemiecki
autofill automatisch ausfüllen
manager manager
keeper keeper
or oder
passwords passwörter
again wieder
password passwort
can können
free kostenlosen
unlimited unbegrenzt
worry sorgen
remember merken
store speichern
and und
you sie
to machen
with mit
never nie

EN You’ll never have to remember passwords again, because Keeper generates high-strength, random passwords for all the sites and apps you explore with Edge.

DE Sie müssen sich nie mehr Passwörter merken, denn Keeper erstellt automatisch sichere, zufallsgenerierte Passwörter für alle Webseiten und Anwendungen, die Sie mit Edge nutzen.

język angielski Niemiecki
passwords passwörter
generates erstellt
sites webseiten
keeper keeper
edge edge
and und
with mit
apps anwendungen
remember merken
all alle
for für

EN Replace old passwords with strong, unique passwords that you don?t have to remember.

DE Ersetzen Sie alte Passwörter durch starke, eindeutige Passwörter, die Sie sich nicht merken müssen.

język angielski Niemiecki
replace ersetzen
old alte
passwords passwörter
strong starke
you sie
remember merken

EN For the normal user it is difficult to remember all passwords. Likewise, high demands on the many users are annoying. Passwords should therefore be stored or managed somewhere.

DE Für den normalen Nutzer ist es schwer, sich alle Passwörter zu merken. Ebenso wirken hohe Anforderungen auf die viele Nutzer lästig. Passwörter sollte man daher irgendwo sichern bzw. verwalten.

język angielski Niemiecki
normal normalen
difficult schwer
passwords passwörter
managed verwalten
somewhere irgendwo
it es
demands anforderungen
to zu
many viele
users nutzer
should sollte
for für
or bzw
all alle
remember merken
high hohe
is ist
therefore daher
are wirken

EN Did you know we offer 50% off Keeper to protect your passwords and private information? You'll never have to remember or worry about passwords again.

DE Wusstet ihr schon von unserem 50 % Rabatt für Keeper, mit dem ihr alle eure Passwörter und privaten Daten schützen könnt? Mit Keeper müsst ihr euch nie wieder Passwörter merken oder euch darüber Gedanken machen.

język angielski Niemiecki
passwords passwörter
keeper keeper
have to müsst
information daten
protect schützen
or oder
again wieder
remember merken
we unserem
you euch
and und
your eure
never nie

EN Never have to remember passwords again: Keeper generates high-strength random passwords for all your Safari sites and apps.

DE Sie müssen sich nie mehr Passwörter merken. Keeper übernimmt die Erstellung starker, komplexer zufallsgenerierter Passwörter für alle Safari-Webseiten und Anwendungen.

język angielski Niemiecki
passwords passwörter
safari safari
sites webseiten
apps anwendungen
keeper keeper
and und
for für
remember merken
all alle
never nie
to mehr

EN You’ll never have to remember passwords again, because Keeper generates high-strength, random passwords for all the sites and apps you explore with Edge.

DE Sie müssen sich nie mehr Passwörter merken, denn Keeper erstellt automatisch sichere, zufallsgenerierte Passwörter für alle Webseiten und Anwendungen, die Sie mit Edge nutzen.

język angielski Niemiecki
passwords passwörter
generates erstellt
sites webseiten
keeper keeper
edge edge
and und
with mit
apps anwendungen
remember merken
all alle
for für

EN Join millions of people who use Keeper to protect their passwords and private information.You'll never have to remember or worry about passwords again.

DE Schützen auch Sie wie Millionen anderer Kunden Ihre Passwörter und privaten Daten mit Keeper.Sie müssen sich nie wieder Passwörter merken oder sich darüber Sorgen machen.

EN With Keeper, you’ll never have to remember your passwords again. Keeper generates high-strength, random passwords for all the sites and apps you explore with Edge and safely stores them for you.

DE Mit Keeper müssen Sie sich nie wieder Ihre Passwörter merken. Keeper generiert hochsichere, zufällige Passwörter für alle Websites und Apps, die Sie mit Edge besuchen, und bewahrt sie sicher auf.

EN Autofill Passwords with KeeperFill®KeeperFill logs you in automatically and generates strong, random passwords when you need to change old passwords or create new ones.

DE Passwörter automatisch ausfüllen lassen mit KeeperFill® KeeperFill meldet Sie automatisch an und erstellt sichere, komplexe Passwörter für Sie, wenn Sie Passwörter ändern oder neue anlegen müssen.

EN It may be difficult to remember complex passwords by heart, but that’s what password managers are for

DE Es mag schwierig sein, sich komplexe Passwörter zu merken, aber dafür gibt es Passwort-Manager

język angielski Niemiecki
managers manager
it es
complex komplexe
for dafür
difficult schwierig
passwords passwörter
password passwort
to zu
are gibt
be sein
but aber
may mag
remember merken

EN Overall, strong passwords should be long, complex and difficult to remember.

DE Grundsätzlich sollten komplexe, sichere Passwörter sehr lang und schwierig zu merken sein.

język angielski Niemiecki
passwords passwörter
long lang
complex komplexe
difficult schwierig
and und
be sein
to zu
remember merken
should sollten

EN It offers the strongest security, but it also ensures easy access for you without having to juggle or remember long, complex passwords.

DE Er bietet höchste Sicherheit, ist dabei aber unkompliziert und einfach zu benutzen, damit Sie sich keine langen, komplexen Passwörter mehr merken müssen.

język angielski Niemiecki
remember merken
complex komplexen
passwords passwörter
security sicherheit
offers bietet
for dabei
long langen
easy einfach
to zu
but aber

EN Overall, strong passwords should be long, complex and difficult to remember.

DE Grundsätzlich sollten komplexe, sichere Passwörter sehr lang und schwierig zu merken sein.

język angielski Niemiecki
passwords passwörter
long lang
complex komplexe
difficult schwierig
and und
be sein
to zu
remember merken
should sollten

EN Strong passwords should be long, complex and difficult to remember.

DE Starke Passwörter sollten lang, komplex und schwer zu merken sein.

EN We encourage you to use a password manager that stores all your passwords somewhere safe and secure. The principle of this kind of app is simple: you create a complex password that encrypts and thus protects all your passwords.

DE Bitte verwenden Sie nach Möglichkeit einen Passwortmanager, der alle Ihre Passwörter sicher speichert. Das Prinzip solcher Anwendungen ist einfach: Sie legen ein komplexes Passwort fest, das alle Ihre Passwörter verschlüsselt und schützt.

język angielski Niemiecki
principle prinzip
complex komplexes
passwords passwörter
protects schützt
password passwort
stores speichert
encrypts verschlüsselt
use verwenden
your ihre
all alle
is ist
and und
thus der

EN Create unique, complex passwords for each account and don’t recycle passwords

DE Erstellen Sie für jedes Konto ein einzigartiges, komplexes Passwort und verwenden Sie alte Passwörter nicht erneut

język angielski Niemiecki
complex komplexes
account konto
passwords passwörter
dont nicht
for für
unique ein
create erstellen
each sie
and und

EN We encourage you to use a password manager that stores all your passwords somewhere safe and secure. The principle of this kind of app is simple: you create a complex password that encrypts and thus protects all your passwords.

DE Bitte verwenden Sie nach Möglichkeit einen Passwortmanager, der alle Ihre Passwörter sicher speichert. Das Prinzip solcher Anwendungen ist einfach: Sie legen ein komplexes Passwort fest, das alle Ihre Passwörter verschlüsselt und schützt.

język angielski Niemiecki
principle prinzip
complex komplexes
passwords passwörter
protects schützt
password passwort
stores speichert
encrypts verschlüsselt
use verwenden
your ihre
all alle
is ist
and und
thus der

EN Create unique, complex passwords for each account and don’t recycle passwords

DE Erstellen Sie für jedes Konto ein einzigartiges, komplexes Passwort und verwenden Sie alte Passwörter nicht erneut

język angielski Niemiecki
complex komplexes
account konto
passwords passwörter
dont nicht
for für
unique ein
create erstellen
each sie
and und

EN Use strong passwords. Protect your accounts with complex passwords that contain upper-case and lower-case letters along with numbers and special characters.

DE Verwende nur sichere Passwörter. Schütze deine Konten mit komplexen Passwörtern, die neben Groß- und Kleinbuchstaben auch Zahlen und Sonderzeichen enthalten.

język angielski Niemiecki
accounts konten
complex komplexen
contain enthalten
passwords passwörter
with mit
and und
numbers zahlen
special die
your auch

EN Use complex passwords and never share your account passwords with anybody. Also, check the privacy settings of the platforms you use, both gaming and social media sites.

DE Verwenden Sie komplexe Kennwörter, und geben Sie Ihre Kontokennwörter niemals an Dritte weiter. Überprüfen Sie auch die Datenschutzeinstellungen der von Ihnen verwendeten Plattformen, egal ob Spiele- oder Social Media-Websites.

język angielski Niemiecki
complex komplexe
gaming spiele
sites websites
privacy settings datenschutzeinstellungen
platforms plattformen
media media
also auch
use verwenden
your ihre
and und
social social

EN 3) Store your passwords in a password manager Free your memory and keep your complex passwords secure by storing them in RoboForm

DE 3) Speichern Sie Ihre Passwörter in einem Passwort-Manage Sparen Sie sich den Aufwand und bewahren Sie Ihre komplexen Passwörter sicher auf, indem Sie sie in RoboForm speichern

język angielski Niemiecki
complex komplexen
roboform roboform
by indem
passwords passwörter
in in
password passwort
your ihre
and und
keep sie
store speichern
a einem
secure sicher

EN Say goodbye to weak and reused passwords and unsafe password storage methods. RoboForm generates complex and unique passwords and securely stores them for every site and application.

DE Verabschieden Sie sich von schwachen und wiederverwendeten Passwörtern und unsicheren Methoden der Passwortspeicherung. RoboForm generiert komplexe und einzigartige Passwörter und speichert sie sicher für jede Website und Anwendung.

język angielski Niemiecki
methods methoden
generates generiert
complex komplexe
application anwendung
say goodbye verabschieden
roboform roboform
stores speichert
passwords passwörter
and und
site website
for für
say sich

EN In this article, we’ll show you how to do this step-by-step. An important thing to remember though: don?t sign up for a Roku account before you?ve set up the VPN, as Roku will remember your initial IP.

DE In diesem Artikel zeigen wir Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie dies tun. Wichtig: Melden Sie sich nicht für ein Roku-Konto an, bevor Sie das VPN eingerichtet haben, denn Roku merkt sich Ihre ursprüngliche IP.

język angielski Niemiecki
important wichtig
roku roku
vpn vpn
ip ip
set up eingerichtet
show zeigen
in in
account konto
sign up melden
to bevor
do tun
your ihre
this diesem
an an
step schritt
a ein
for für

EN Professor Heinz, how do you remember the beginning of the pandemic? I remember the last major face-to-face meeting in mid-March 2020 in Berlin very well: a kick-off meeting for the foundation of our new Helmholtz Institute in Greifswald

DE Herr Heinz, wie haben Sie den Beginn der Pandemie in Erinnerung? Ich erinnere mich noch sehr gut an das letzte größere Präsenztreffen Mitte März 2020 in Berlin: ein Kick-off-Meeting zur Gründung unseres neuen Helmholtz-Instituts in Greifswald

język angielski Niemiecki
heinz heinz
pandemic pandemie
last letzte
meeting meeting
berlin berlin
foundation gründung
new neuen
institute instituts
mid mitte
march märz
i ich
major größere
well gut
very sehr
to an
in in
remember erinnere

EN Functionality: remember social media settings l Functionality: remember selected region and country

DE Analyse: Verfolgung Ihrer besuchten Seiten und der durchgeführten Interaktion

język angielski Niemiecki
and und

EN If you remember the early days of Valorant, you may also remember the requirement of playing 20 unrated matches to access the ranked play mode; however, it’s not the case anymore

DE Wenn Sie sich an die Anfänge von Valorant erinnern, wissen Sie vielleicht noch, dass Sie 20 nicht gewertete Matches spielen mussten, um in den Ranglistenmodus zu gelangen; das ist jetzt nicht mehr der Fall

język angielski Niemiecki
remember erinnern
matches matches
play spielen
anymore mehr
you may vielleicht
not nicht

EN Functionality: remember social media settings l Functionality: remember selected region and country

DE Analyse: Verfolgung Ihrer besuchten Seiten und der durchgeführten Interaktion

język angielski Niemiecki
and und

EN Remember the birthdays you need to remember

DE Synchronisieren Sie alle Ihre Kalender miteinander

język angielski Niemiecki
the miteinander

EN Cookies enable sites to remember your login, what you’ve put in your shopping cart, and allow a site to remember language or currency preferences

DE Cookies ermöglichen es Websites, sich bei deinem nächsten Besuch an deinen Anmeldestatus und den Inhalt deines Warenkorbs zu erinnern oder Sprach- und Währungspräferenzen zu speichern

język angielski Niemiecki
cookies cookies
your deines
or oder
sites websites
remember erinnern
enable ermöglichen
to zu
and und

EN Professor Heinz, how do you remember the beginning of the pandemic? I remember the last major face-to-face meeting in mid-March 2020 in Berlin very well: a kick-off meeting for the foundation of our new Helmholtz Institute in Greifswald

DE Herr Heinz, wie haben Sie den Beginn der Pandemie in Erinnerung? Ich erinnere mich noch sehr gut an das letzte größere Präsenztreffen Mitte März 2020 in Berlin: ein Kick-off-Meeting zur Gründung unseres neuen Helmholtz-Instituts in Greifswald

język angielski Niemiecki
heinz heinz
pandemic pandemie
last letzte
meeting meeting
berlin berlin
foundation gründung
new neuen
institute instituts
mid mitte
march märz
i ich
major größere
well gut
very sehr
to an
in in
remember erinnere

EN Remember, remember, the 30th of November. It’s the deadline for using HubSpot API keys — after the

DE Mit der Übernahme der bubblebridge interactive GmbH, einem Diamond HubSpot-Partner mit Sitz in

EN You’ll never need to remember or type your passwords again.

DE Sie müssen sich nie wieder an Ihre Passwörter erinnern oder diese erneut eingeben.

język angielski Niemiecki
type eingeben
passwords passwörter
or oder
remember erinnern
need sie
your ihre
again wieder
never nie

EN You can protect yourself by using a generator to create unique passwords that are easy to remember.

DE Sie können sich schützen, indem Sie einen Generator verwenden, um eindeutige Passwörter zu erstellen, die leicht zu merken sind.

język angielski Niemiecki
protect schützen
passwords passwörter
easy leicht
by indem
you sie
generator generator
to zu
a einen
create erstellen
are sind
can können
remember merken
that die

EN That's how the 1Password Strong Password Generator creates passwords that are easy to remember but still cryptographically strong.

DE So erstellt der 1Password-Generator für starke Passwörter Passwörter, die leicht zu merken und trotzdem kryptografisch stark sind.

język angielski Niemiecki
generator generator
passwords passwörter
easy leicht
strong starke
to zu
but trotzdem
are sind
remember merken
the der

EN It's also quite hard to remember all those passwords when you need them

DE Es ist außerdem ziemlich schwer, sich all diese Passwörter zu merken, wenn man sie braucht

język angielski Niemiecki
hard schwer
passwords passwörter
you need braucht
to zu
quite ziemlich
when wenn
remember merken

EN All you need to remember is one single Master Password – your one password – that unlocks all of the random, unique passwords the 1Password app has generated for you.

DE Alles, was Sie sich merken müssen, ist ein einziges Master-Passwort – Ihr einziges Passwort – das alle zufälligen, einzigartigen Passwörter, die die 1Password-App für Sie generiert hat, freischaltet.

EN A password generator is the best way to generate passwords that are both secure and easy to remember. But if you find yourself without access to the Strong Password Generator, keep these tips in mind.

DE Ein Passwortgenerator ist der beste Weg, um Passwörter zu generieren, die sowohl sicher als auch leicht zu merken sind. Wenn Sie allerdings keinen Zugriff auf den Generator für starke Passwörter haben, sollten Sie diese Tipps beachten.

język angielski Niemiecki
access zugriff
strong starke
tips tipps
password generator passwortgenerator
generator generator
passwords passwörter
easy leicht
generate generieren
are sind
the best beste
to zu
remember merken
if wenn
is ist
a ein
the den
way weg

EN Consequently, users only need to remember one password for the entire environment instead of individual passwords for each application and service

DE Sie müssen sich so nur ein Passwort merken anstelle einzelner Passwörter je Anwendung oder Dienst

język angielski Niemiecki
consequently so
passwords passwörter
application anwendung
password passwort
service dienst
remember merken
instead of anstelle
only nur
individual oder

EN In contrast, by providing customers with passwordless authentication, you eliminate the need to create, manage and remember (or have to reset) passwords

DE Wenn Sie Ihren Kunden dagegen eine passwortlose Authentifizierung anbieten, müssen diese keine Passwörter mehr erstellen, verwalten und sich merken (oder zurücksetzen)

język angielski Niemiecki
providing anbieten
customers kunden
passwordless passwortlose
authentication authentifizierung
remember merken
reset zurücksetzen
passwords passwörter
manage verwalten
or oder
create erstellen
and und

EN Also, the more passwords users have to remember, the more likely they are to rely on poor practices like password reuse or password sharing

DE Je mehr Passwörter sich die Benutzer merken müssen, desto wahrscheinlicher ist es, dass sie sich auf schlechte Praktiken wie die Wiederverwendung oder die Weitergabe von Passwörtern verlegen

język angielski Niemiecki
users benutzer
poor schlechte
practices praktiken
reuse wiederverwendung
sharing weitergabe
or oder
passwords passwörter
more mehr
the desto
remember merken
they es
also ist

EN Internet security is more important than ever, but we're also expected to remember so many passwords for so many services

DE Internetsicherheit ist wichtiger denn je, aber man muss sich auch viele Passwörter für so viele Dienste merken

język angielski Niemiecki
ever je
passwords passwörter
services dienste
so so
many viele
but aber
remember merken
important wichtiger
is ist
for für

EN As we spend more time online, it’s natural that most of us have far too many passwords to remember

DE Da wir mehr Zeit online verbringen, nutzen die meisten von uns natürlich viel zu viele Passwörter, die wir uns nicht alle merken können

język angielski Niemiecki
online online
natural natürlich
passwords passwörter
spend verbringen
time zeit
many viele
more mehr
to zu
remember merken
we wir
us uns

EN No need to remember or type long passwords. With NordPass, log in to your favorite online accounts instantly.

DE Du musst dir keine langen Passwörter merken oder diese eingeben. Mit NordPass kannst du dich sofort bei deinen bevorzugten Online-Konten anmelden.

język angielski Niemiecki
long langen
passwords passwörter
nordpass nordpass
favorite bevorzugten
online online
accounts konten
need to musst
or oder
no keine
type eingeben
remember merken
log anmelden
your dir
with mit
need du

EN Saves employees time, frustration and eliminates the need for them to reset, reuse and remember passwords.

DE Ersparen Sie Ihren Mitarbeitern viel Frustration, ermöglichen Sie eine effizientere Nutzung ihrer Zeit und eliminieren Sie unnötigen Aufwand und Sicherheitsrisiken durch Wiederverwendung, Zurücksetzen und anderer Passwortprobleme.

język angielski Niemiecki
employees mitarbeitern
time zeit
reset zurücksetzen
reuse wiederverwendung
and und

EN Saves your customers’ employees time, frustration and eliminates the need for them to reset, reuse and remember passwords.

DE Die Mitarbeiter Ihrer Kunden sparen Zeit, sind weniger frustriert und sie müssen sich Passwörter nicht länger merken, sie ständig zurücksetzen lassen oder aus Bequemlichkeit wiederverwenden.

język angielski Niemiecki
saves sparen
customers kunden
employees mitarbeiter
time zeit
reset zurücksetzen
reuse wiederverwenden
remember merken
passwords passwörter
and und
your oder
to lassen

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń