Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "quality management systems" na Niemiecki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "quality management systems" z język angielski na Niemiecki

Tłumaczenia quality management systems

"quality management systems" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:

quality an auch auf bei besser bessere beste besten bis dass design die die beste dies diese diesem dieser dieses durch ein eine einfach es gute guter in ist kann machen mehr mit nach nur optimieren preis qualitativ quality qualität qualitäts schnell sehr sein sicher sie sind so software verbessern verwenden was zu zum zur über
management als an app apps auch auf bei benutzer bereich bereiche bietet bis business das dass des die dies diese durch eine enterprise entwicklung funktionen für geräte governance help in ist kann konfiguration management managements mit nach online operations ort plattform projekt prozesse server service sicherheit sie software stellen system systeme systemen teams tools um unternehmen unternehmens unterstützen unterstützt verwalten verwaltung von was zu über überwachung
systems abläufe als an anwendungen arbeiten auch auf aus bei bieten bietet bis business commerce das daten dem den der des die diese durch einer einfach enterprise entwicklung funktionen für geräte geräten hardware indem infrastruktur integration integrieren ist kann kunden management marketing mit mitarbeiter nach netzwerk nur nutzen nutzung ohne online plattform plattformen produkte prozesse server service services sie software system systeme systemen systems tools unter unternehmen unternehmens unterstützen unterstützung verwalten von vor was wie wissen während zu zugriff zum über

Tłumaczenie język angielski na Niemiecki z quality management systems

język angielski
Niemiecki

EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity

DE Managementsysteme sind nützlich, egal ob es sich um Qualitätsmanagementsysteme, Fehlermanagementsysteme, die Kaizen-Methode zur kontinuierlichen Verbesserung oder eine strukturierte Methodik zur Reifegradbeurteilung (Capability Maturity) handelt

język angielski Niemiecki
continuous kontinuierlichen
improvement verbesserung
structured strukturierte
capability capability
method methode
or oder
whether ob
methodology methodik
there es
for um
a eine
to egal
the zur

EN We are certified according to the following standards: ISO 9001 for quality management systems, ISO 14001 for environmental management systems and OHSAS 18001 for occupational health and safety management systems.

DE Wir sind in diesen Bereichen zertifiziert: ISO 9001 Qualitätsmanagement-Systeme, ISO 14001 Umweltmanagement-Systeme, OHSAS 18001 Arbeitssicherheits- und Gesundheits-Managementsysteme.

język angielski Niemiecki
certified zertifiziert
iso iso
systems systeme
health gesundheits
and und
we wir
are sind
the diesen

EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity

DE Managementsysteme sind nützlich, egal ob es sich um Qualitätsmanagementsysteme, Fehlermanagementsysteme, die Kaizen-Methode zur kontinuierlichen Verbesserung oder eine strukturierte Methodik zur Reifegradbeurteilung (Capability Maturity) handelt

język angielski Niemiecki
continuous kontinuierlichen
improvement verbesserung
structured strukturierte
capability capability
method methode
or oder
whether ob
methodology methodik
there es
for um
a eine
to egal
the zur

EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management?

DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement?

język angielski Niemiecki
in ein
agile agile
methodology methode
management management
is ist

EN What is Change Management in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?

DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?

język angielski Niemiecki
is ist
in ein
path im
management management

EN These consist of gates and doors for closing off sections; ventilation systems for air-conditioning and air circulation; air-conditioning systems; extinguishing water systems; lighting systems; and footpath and escape route systems.

DE Dazu gehören Türen und Tore zur Schottung von Teilbereichen, Lüftungsanlagen zur Klimatisierung und Bewetterung, Klimaanlagen, Löschwasseranlagen, Beleuchtungsanlagen sowie Gehweg- und Fluchtweganlagen.

język angielski Niemiecki
doors türen
gates tore
and und
route von

EN IT systems management assistant, IT systems integration specialist, IT application development specialist, IT systems electronics engineer, office management assistant

DE IT-Systemkaufleute, Fachinformatiker (w/d/m) für Systemintegration, Fachinformatiker (w/d/m) für Anwendungsentwicklung, Kaufmann (w/d/m) für Büromanagement

język angielski Niemiecki
it für
application development anwendungsentwicklung

EN Management of IT systems: management and operation of our IT and security systems, and audits (including security audits) and monitoring of such systems

DE Verwaltung von IT-Systemen: Verwaltung und Betrieb unserer IT- und Sicherheitssysteme sowie Audits (einschließlich Sicherheitsaudits) und Überwachung dieser Systeme

język angielski Niemiecki
security systems sicherheitssysteme
audits audits
including einschließlich
and und
management verwaltung
systems systeme
operation betrieb
of unserer

EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.

DE Qualität steht für uns an erster Stelle. Mit unseren Qualitätsmanagementsystemen stellen wir sicher, dass Kunden hochwertige Produkte und Dienstleistungen erhalten.

język angielski Niemiecki
customers kunden
is steht
us uns
products produkte
and und
receive erhalten
quality qualität
ensure sicher
high-quality hochwertige
our mit
a erster

EN Our company?s operations and production processes are based on quality management systems and environmental management systems

DE Die Aktivitäten und Produktionsprozesse unseres Unternehmens basieren auf Qualitätsmanagementsystemen und Umweltmanagementsystemen

język angielski Niemiecki
production processes produktionsprozesse
company unternehmens
are basieren
our unseres
on auf
and und
operations aktivitäten

EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?

DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?

język angielski Niemiecki
in ein
agile agile
methodology methode
path im
management management
is ist

EN What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?

DE Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?

język angielski Niemiecki
agile agile
methodology methode
in ein
path im
is ist

EN The KACE Systems Management Appliance Agent is an application that can be installed on devices to enable device management through the KACE Systems Management Appliance

DE Der KACE Systems Management Appliance Agent ist eine Anwendung, die auf Geräten installiert werden kann, um die Geräteverwaltung über die KACE Systems Management Appliance zu ermöglichen

język angielski Niemiecki
agent agent
kace kace
appliance appliance
management management
application anwendung
installed installiert
devices geräten
enable ermöglichen
systems systems
can kann
is ist
to zu
the der
on auf

EN Agentless management enables you to inventory devices without using the KACE Systems Management Appliance Agent. Agentless management can be enabled for devices that have the following operating systems:

DE Bei der Verwaltung ohne Agent können Sie den Gerätebestand ohne den KACE Systems Management Appliance Agent erfassen. Die agentenlose Verwaltung kann für Geräte mit den folgenden Betriebssystemen aktiviert werden:

język angielski Niemiecki
agent agent
enabled aktiviert
kace kace
appliance appliance
operating systems betriebssystemen
devices geräte
management management
without ohne
systems systems
enables können
following folgenden
can kann
for für
the den
you sie

EN Simply connect BrandMaker to thousands of systems: Realize the full potential of your marketing stack and simplify the complexity with proven interfaces to ERP systems, CRM systems, marketing automation systems and more.

DE Verbinden Sie BrandMaker einfach mit Tausenden von Systemen: Schöpfen Sie das volle Potenzial Ihres Marketing-Stacks aus und vereinfachen Sie die Komplexität mit bewährten Schnittstellen zu ERP-, CRM-, Marketing-Automation-Systemen und mehr.

język angielski Niemiecki
systems systemen
potential potenzial
complexity komplexität
proven bewährten
interfaces schnittstellen
erp erp
automation automation
brandmaker brandmaker
simplify vereinfachen
crm crm
simply einfach
marketing marketing
thousands of tausenden
to zu
and und
more mehr
with mit
of von

EN This allows them to keep TEST systems aligned with PROD systems by easily resetting TEST systems to the status of PROD systems

DE Indem sie die TEST-Systeme einfach auf den Status der PROD-Systeme zurücksetzen, richten sie die TEST-Systeme mit den PROD-Systemen aus

język angielski Niemiecki
test test
resetting zurücksetzen
status status
easily einfach
systems systeme
by indem
with mit
the den
of der

EN Waste separation and storage systems for the kitchen industry: Built-in waste bins, waste separation systems, organisation systems, functional systems, built-in pull-out tables, built-in folding steps, built-in modules for the utility room

DE Abfalltrenn- und Ordnungssysteme für Küchenindustrie und Handel: Einbau-Abfallsammler, Abfalltrennsysteme, Ordnungssysteme, Funktionssysteme, Einbau-Ausziehtische, Einbau-Klapptritte, Einbaumodule für den Hauswirtschaftsraum

język angielski Niemiecki
industry handel
and und
for für
the den

EN Simply connect BrandMaker to thousands of systems: Realize the full potential of your marketing stack and simplify the complexity with proven interfaces to ERP systems, CRM systems, marketing automation systems and more.

DE Verbinden Sie BrandMaker einfach mit Tausenden von Systemen: Schöpfen Sie das volle Potenzial Ihres Marketing-Stacks aus und vereinfachen Sie die Komplexität mit bewährten Schnittstellen zu ERP-, CRM-, Marketing-Automation-Systemen und mehr.

język angielski Niemiecki
systems systemen
potential potenzial
complexity komplexität
proven bewährten
interfaces schnittstellen
erp erp
automation automation
brandmaker brandmaker
simplify vereinfachen
crm crm
simply einfach
marketing marketing
thousands of tausenden
to zu
and und
more mehr
with mit
of von

EN Your building should be intelligently networked to allow the integration and visualization of heating and cooling systems, ventilation and air conditioning systems, lighting, sun-shading systems, as well as fire protection and security systems.

DE Ein Gebäude sollte intelligent vernetzt sein, um die Integration und Visualisierung von Heiz- und Kühlsystemen, Lüftungs- und Klimasystemen, Beleuchtung, Sonnenschutzsystemen sowie Brandschutz- und Sicherheitssystemen zu ermöglichen.

język angielski Niemiecki
building gebäude
intelligently intelligent
networked vernetzt
integration integration
visualization visualisierung
lighting beleuchtung
allow ermöglichen
should sollte
be sein
to zu
and und
of von
the die

EN Complex systems are tricky to update. Turning off or replacing systems costs a lot of time and money. We make this unnecessary by optimizing running systems without noticeable interruptions. Many won’t, but: We touch running systems!

DE Komplexe Systeme sind nur schwer zu erneuern. Abschalten oder ersetzen kostet viel Zeit und Geld. Das machen wir überflüssig indem wir laufende Systeme ohne spürbare Unterbrechungen optimieren. Trauen sich nicht viele, aber: We touch running systems!

język angielski Niemiecki
replacing ersetzen
costs kostet
time zeit
optimizing optimieren
interruptions unterbrechungen
unnecessary überflüssig
complex komplexe
or oder
running running
systems systeme
without ohne
we we
many viele
touch touch
money geld
by indem
are sind
and und
but aber
a nur

EN Tunnel control systems: Monitoring tunnel sections requires a wide variety of monitoring and control systems - e.g. doors/gates, air conditioning systems, pumps, ventilation systems, and lighting components that are centrally managed and monitored.

DE Tunnelleitsysteme: Montage sowie zentrale Verwaltung und Überwachung von verschiedensten Überwachungs- und Steuerungssystemen - z.B. Türen/Tore. Klimaanlagen, Pumpen, Belüftungsanlagen und Beleuchtungskomponenten.

język angielski Niemiecki
pumps pumpen
centrally zentrale
a b
and und
doors türen
gates tore
of von
control verwaltung

EN The design, integration, and management of complex systems throughout their life cycle are key competencies for systems engineering, so the School of Systems Engineering focuses on knowledge exchange in this area.

DE Der Entwurf, die Integration und das Management komplexer Systeme während ihres Lebenszyklus sind Schlüsselkompetenzen für das System-Engineering, daher konzentriert sich die School of Systems Engineering auf den Wissensaustausch in diesem Bereich.

język angielski Niemiecki
integration integration
complex komplexer
school school
life cycle lebenszyklus
management management
of of
so daher
design entwurf
engineering engineering
area bereich
systems systeme
in in
this diesem
for für
are sind
and und
the den
on auf

EN IT development (payment systems, trading and brokerage platforms, risk management systems, analytical systems)

DE IT-Entwicklung (Zahlungssysteme, Handels- und Maklerplattformen, Risikomanagementsysteme, Analysesysteme)

język angielski Niemiecki
development entwicklung
payment systems zahlungssysteme
trading und

EN Enterprise asset management software usually comes with features such as inventory management, asset lifecycle management, maintenance management, vehicle maintenance, materials management, and work orders.

DE Enterprise Asset Management Software bietet in der Regel Funktionen wie Bestandsverwaltung, Asset Lifecycle Management, Wartungsmanagement, Fahrzeugwartung, Materialverwaltung und Arbeitsaufträge.

język angielski Niemiecki
usually in der regel
lifecycle lifecycle
inventory management bestandsverwaltung
enterprise enterprise
asset asset
management management
software software
features funktionen
and und

EN The 25% (2nd management level) and 30% (3rd management level) of women determined for the other management levels were clearly exceeded at 66.67% (2nd management level) and 40% (3rd management level) as of June 30, 2017.

DE Die für die weiteren Führungsebenen festgelegten Frauenanteile von 25% (2. Führungsebene) und 30% (3. Führungsebene) wurden zum 30. Juni 2017 mit 66,67% (2. Führungsebene) und 40% (3. Führungsebene) deutlich übertroffen.

język angielski Niemiecki
determined festgelegten
clearly deutlich
june juni
management level führungsebene
and und
were wurden
for für
other weiteren
of von
the zum

EN Enterprise asset management software usually comes with features such as inventory management, asset lifecycle management, maintenance management, vehicle maintenance, materials management, and work orders.

DE Enterprise Asset Management Software bietet in der Regel Funktionen wie Bestandsverwaltung, Asset Lifecycle Management, Wartungsmanagement, Fahrzeugwartung, Materialverwaltung und Arbeitsaufträge.

język angielski Niemiecki
usually in der regel
lifecycle lifecycle
inventory management bestandsverwaltung
enterprise enterprise
asset asset
management management
software software
features funktionen
and und

EN Quality Control Technician | Quality Assurance Technician | Quality Control | Quality Coordinator

DE Qualitätssicherungstechniker (m/w) | Qualitätssicherungstechniker (m/w) | Qualitätskontrolle | Qualitätskoordinator (m/w)

EN Our robust quality assurance and management systems help you deliver quality global content to any audience, any time.

DE Unsere robusten Qualitätssicherungs- und Managementsysteme helfen Ihnen, Ihren Zielgruppen jederzeit hochwertigen Content in verschiedenen Sprachen zu liefern.

język angielski Niemiecki
robust robusten
deliver liefern
content content
quality hochwertigen
our unsere
and und
to zu
help helfen

EN Widely regarded as the market leader in quality assurance and service, Curvature's ISO 9001 certified quality management systems offer tested protocols emulating a full range of real-world environments.

DE Die ISO 9001-zertifizierten Qualitätsmanagementsysteme von Curvature bieten getestete Protokolle, die eine ganze Reihe von realen Umgebungen nachbilden und gelten als Marktführer in Sachen Qualitätssicherung und Service.

język angielski Niemiecki
iso iso
certified zertifizierten
tested getestete
protocols protokolle
environments umgebungen
real realen
market leader marktführer
quality assurance qualitätssicherung
full ganze
in in
offer bieten
service service
as als
and und
range reihe
of von
a eine
the die

EN A quality management system (QMS) that is connected to other systems ensures compliance beyond the quality department.

DE Ein mit anderen Systemen verbundenes Qualitätsmanagementsystem (QMS) gewährleistet Compliance über die Fachabteilung Qualität hinaus.

język angielski Niemiecki
qms qms
compliance compliance
quality management system qualitätsmanagementsystem
other anderen
quality qualität
to hinaus
systems systemen
a ein
the die

EN Asset management systems often fail to deliver their full potential because they are not integrated with each other, or with the other contiguous systems or processes like content development, campaign management, measurement, and budgeting. 

DE Asset-Management-Systeme schöpfen oft nicht ihr Potenzial aus, weil sie nicht miteinander oder mit angrenzenden Systemen und Prozessen wie Content-Entwicklung sowie Kampagnenmanagement, -messung und -budgetierung integriert sind. 

język angielski Niemiecki
asset asset
often oft
potential potenzial
integrated integriert
content content
measurement messung
budgeting budgetierung
campaign management kampagnenmanagement
management management
or oder
development entwicklung
and und
systems systeme
not nicht
are sind
processes prozessen

EN IT systems integration specialist, IT systems management assistant, IT management assistant

DE Fachinformatiker (w/d/m) für Systemintegration, IT-Systemkaufmann (w/d/m), Informatikkaufmann (w/d/m)

język angielski Niemiecki
it für

EN White Paper: It’s All About the App: Application-Centric Systems Management White Paper: It’s All About the App: Application-Centric Systems Management

DE Whitepaper: Die Anwendung steht im Mittelpunkt: Anwendungsorientiertes Systemmanagement Whitepaper: Die Anwendung steht im Mittelpunkt: Anwendungsorientiertes Systemmanagement

język angielski Niemiecki
white paper whitepaper
the die
application anwendung
all steht

EN The ACCA facility management (FM) platform integrates management systems and IOT sensor systems.

DE Die Plattform von ACCA für Facility Management (FM) integriert Managementsysteme und IOT-Sensorsysteme.

język angielski Niemiecki
fm fm
integrates integriert
facility facility
management management
platform plattform
iot iot
and und
the die

EN According to Common Sense Advisory, 12.7 percent of all language technology revenue in 2017 came from machine translation, behind only translation management systems and interpreting management systems

DE Common Sense Advisory zufolge wurden 2017 12,7 % aller Umsätze im Bereich der Sprachtechnologie aus maschineller Übersetzung erzielt, direkt hinter Übersetzungsmanagement- und Dolmetschmanagementsystemen

język angielski Niemiecki
common common
advisory advisory
sense sense
revenue umsätze
language technology sprachtechnologie
machine maschineller
according to zufolge
and und
behind hinter
from aus

EN Asset management systems often fail to deliver their full potential because they are not integrated with each other, or with the other contiguous systems or processes like content development, campaign management, measurement, and budgeting. 

DE Asset-Management-Systeme schöpfen oft nicht ihr Potenzial aus, weil sie nicht miteinander oder mit angrenzenden Systemen und Prozessen wie Content-Entwicklung sowie Kampagnenmanagement, -messung und -budgetierung integriert sind. 

język angielski Niemiecki
asset asset
often oft
potential potenzial
integrated integriert
content content
measurement messung
budgeting budgetierung
campaign management kampagnenmanagement
management management
or oder
development entwicklung
and und
systems systeme
not nicht
are sind
processes prozessen

EN White Paper: It’s All About the App: Application-Centric Systems Management White Paper: It’s All About the App: Application-Centric Systems Management

DE Whitepaper: Die Anwendung steht im Mittelpunkt: Anwendungsorientiertes Systemmanagement Whitepaper: Die Anwendung steht im Mittelpunkt: Anwendungsorientiertes Systemmanagement

język angielski Niemiecki
white paper whitepaper
the die
application anwendung
all steht

EN Through our quality management, we optimise our entire company constantly – from the quality of our raw materials and processing technology through to the quality of the products and services

DE Mit unserem Qualitätsmanagement optimieren wir kontinuierlich das gesamte Unternehmen – von der Qualität der Rohstoffe und der Verarbeitungstechnologie bis hin zur Qualität der Produkte und der Serviceleistungen

EN Through our quality management, we optimise our entire company constantly – from the quality of our raw materials and processing technology through to the quality of the products and services

DE Mit unserem Qualitätsmanagement optimieren wir kontinuierlich das gesamte Unternehmen – von der Qualität der Rohstoffe und der Verarbeitungstechnologie bis hin zur Qualität der Produkte und der Serviceleistungen

EN Firat Inceli has 23 years of operational work and lead auditor experience as an expert in quality management and IATF 16949:2016 management systems

DE Firat Inceli hat 23 Jahre Erfahrung in der operativen Arbeit und als leitender Auditor als Experte für Qualitätsmanagement und IATF 16949:2016 Managementsysteme

język angielski Niemiecki
years jahre
operational operativen
auditor auditor
quality management qualitätsmanagement
work arbeit
expert experte
in in
as als
experience erfahrung
and und
of der
has hat

EN This organisation is involved in many regulatory areas, which includes the definition of requirements for environmental management standards (ISO14000) and quality management systems (ISO9001)

DE Diese Organisation regelt unter anderem Umweltmanagementnormen (ISO14000) und Qualitätsmanagementsysteme (ISO9001)

język angielski Niemiecki
many anderem
and und
is iso
organisation organisation

EN Arena?s product lifecycle management and quality management systems help engineering and product teams stay on the same page.

DE Die von Arena angebotenen Systeme für das Produktlebenszyklus- und Qualitätsmanagement stellen eine optimale Zusammenarbeit zwischen technischen und Produktteams sicher.

język angielski Niemiecki
arena arena
systems systeme
engineering technischen
quality management qualitätsmanagement
product teams produktteams
and und

EN Whether you need product lifecycle management (PLM) or quality management systems (QMS), we have a solution for you.

DE Ganz gleich, ob Sie ein Product Lifecycle Management (PLM) oder Quality Management System (QMS) benötigen – wir haben genau die richtige Lösung für Sie.

język angielski Niemiecki
lifecycle lifecycle
plm plm
quality quality
qms qms
solution lösung
management management
or oder
we wir
a ein
product product
whether ob
systems system
have haben

EN It supports the implementation of the pivotal areas of Quality Management Systems, such as, among others, traceability and risk management

DE Er unterstützt die Umsetzung der wichtigsten Bereiche von Qualitätsmanagementsystemen, wie Rückverfolgbarkeit und Risikomanagement

język angielski Niemiecki
supports unterstützt
traceability rückverfolgbarkeit
implementation umsetzung
and und
risk management risikomanagement
areas bereiche

EN Arena?s product lifecycle management and quality management systems help engineering and product teams stay on the same page.

DE Die von Arena angebotenen Systeme für das Produktlebenszyklus- und Qualitätsmanagement stellen eine optimale Zusammenarbeit zwischen technischen und Produktteams sicher.

język angielski Niemiecki
arena arena
systems systeme
engineering technischen
quality management qualitätsmanagement
product teams produktteams
and und

EN If you have the right person in the role of quality management representative, you will see the benefits as discussed in Choosing the best person for the job of quality management representative

DE Wenn Sie die richtige Person in der Rolle des Qualitätsmanagement-Vertreters haben, werden Sie die Vorteile sehen, die ich in Choosing the best person for the job of quality management representative diskutierte

język angielski Niemiecki
representative vertreters
in in
role rolle
of of
quality quality
management management
benefits vorteile
job job
right richtige
have haben
person person
if wenn
the best best

EN Ensure quality and compliance with use cases that cover quality management, skills assessment and performance management.

DE Gewährleisten Sie Qualität und Compliance mit Anwendungsfällen, die Qualitätsmanagement, Kompetenzbewertung und Leistungsmanagement abdecken.

język angielski Niemiecki
ensure gewährleisten
quality qualität
compliance compliance
use cases anwendungsfällen
quality management qualitätsmanagement
performance management leistungsmanagement
with mit
and und

EN Arena Quality Management software provides closed-loop quality management, connected to the full product record and development process.

DE Die Quality Management-Software von Arena fungiert als Closed-Loop-Qualitätsmanagement, in das alle Produktaufzeichnungen und Entwicklungsprozesse eingebunden sind.

język angielski Niemiecki
arena arena
quality quality
management management
software software
and und

EN Arena offers cloud product lifecycle management (PLM) and quality management system (QMS) solutions to streamline your product development and quality processes across your dispersed teams and supply chain partners.

DE Arena liefert cloudbasierte Systeme für das Product Lifecycle Management (PLM) und das Quality Management System (QMS), die Ihre Produktentwicklung und Qualitätsprozesse über alle dezentralen Teams und Lieferkettenpartner hinweg optimieren.

język angielski Niemiecki
arena arena
lifecycle lifecycle
plm plm
quality quality
qms qms
offers liefert
product development produktentwicklung
management management
system system
teams teams
streamline optimieren
product product
and hinweg
your ihre

EN We have set up a quality management system, based on our core values, that we use to undertake our quality management in a structured way (care, control and assurance)

DE Ausgehend von unseren Kernwerten haben wir ein Qualitätsmanagementsystem erstellt, mit dem wir auf strukturierte Weise Qualitätsmanagement durchführen (Kontrolle, Management und Sicherstellung)

język angielski Niemiecki
structured strukturierte
quality management system qualitätsmanagementsystem
quality management qualitätsmanagement
management management
control kontrolle
and und
we wir
a ein
way weise
that erstellt
our mit

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń