Przetłumacz "presentation live" na Niemiecki

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "presentation live" z język angielski na Niemiecki

Tłumaczenie język angielski na Niemiecki z presentation live

język angielski
Niemiecki

EN Once you’ve created your presentation, share it. Simply send the link, and anyone who has the link will be able to view your presentation. You can also send an exported version of a presentation.

DE Sobald Sie eine Präsentation erstellt haben, können Sie diese teilen. Verschicken Sie einfach den Link und jede Person, die über diesen Link verfügt, kann Ihre Prezi ansehen. Oder versenden Sie alternativ eine exportierte Version der Prezi.

język angielski Niemiecki
share teilen
link link
presentation präsentation
created erstellt
send versenden
view ansehen
your ihre
and und
version version
can kann
once sobald

EN The premium live casino games in this section include Live Roulette, Live Blackjack, Live Poker, and Live Baccarat

DE Die Premium-Live-Casino-Spiele in diesem Abschnitt umfassen Live-Roulette, Live-Blackjack, Live-Poker und Live-Baccarat

język angielski Niemiecki
premium premium
live live
games spiele
in in
roulette roulette
poker poker
section abschnitt
this diesem
and und

EN Max for Live Powers a range of instruments and devices in Live Suite, and lets you customize or build your own devices, change the way Live works, and connect Live with the world around it.

DE Max for Live Liefert eine Reihe von Sounds und Effekten. Sie können damit auch Tools umbauen oder eigene erschaffen, die Funktionsweise von Live beeinflussen und Live mit externen Geräten verknüpfen.

język angielski Niemiecki
max max
live live
instruments tools
devices geräten
connect verknüpfen
build erschaffen
change beeinflussen
or oder
powers können
and und
with mit
range reihe
your eigene
a eine
of von

EN YouNow: Live Stream Video Chat - Go Live! APK 18.6.0 Download for Android – Download YouNow: Live Stream Video Chat - Go Live! APK Latest Version - APKFab.com

DE YouNow: Live-Stream, Video-Chat und Geh live APK 18.6.0 für Android herunterladen – Die neueste Verion von YouNow: Live-Stream, Video-Chat und Geh live APK herunterladen - APKFab.com

EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is live - you chat live with the performer and direct the show!

DE Itslive ist eine Live-Videochat-Seite, auf der du mit Amateur--Darstellern oder echten Pornostars chatten und ihnen per Webcam zusehen kannst. Der Videochat bei Itslive ist livedu chattest in Echtzeit mit den Darstellern und bestimmst das Programm!

język angielski Niemiecki
site seite
can kannst
amateur amateur
pornstars pornostars
webcam webcam
is ist
a eine
live live
or oder
on auf
real das
while mit
and und
you du

EN Max for Live Powers a range of instruments and devices in Live Suite, and lets you customize or build your own devices, change the way Live works, and connect Live with the world around it.

DE Max for Live Liefert eine Reihe von Sounds und Effekten. Sie können damit auch Tools umbauen oder eigene erschaffen, die Funktionsweise von Live beeinflussen und Live mit externen Geräten verknüpfen.

język angielski Niemiecki
max max
live live
instruments tools
devices geräten
connect verknüpfen
build erschaffen
change beeinflussen
or oder
powers können
and und
with mit
range reihe
your eigene
a eine
of von

EN PitchLoop89 is included in Live 11 Suite, so can be downloaded directly from Live’s browser. Live 11 Standard users with a Max for Live license can also download it in the browser. 

DE PitchLoop89 ist Teil von Live 11 Suite und kann direkt in Lives Browser heruntergeladen werden. Wer Live 11 Standard und Max for Live besitzt, bekommt den Effekt ebenfalls auf diesem Weg.

język angielski Niemiecki
browser browser
standard standard
max max
lives lives
live live
downloaded heruntergeladen
in in
can kann
directly direkt
suite suite
the den
for ebenfalls

EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.

DE Dynamische Mikrofone eignen sich auch gut für Live-Performances, so dass Sie eine Handvoll kabelgebundener dynamischer Mikrofone finden, die Sie während einer Live-Präsentation vorfinden würden.

język angielski Niemiecki
well gut
live live
performances performances
handful handvoll
presentation präsentation
so so
dynamic dynamische
also auch
you sie
that dass
during während
for für
microphones mikrofone
find finden

EN It’s Serif’s most ambitious app yet and will be launched during a keynote presentation at Affinity Live 2019, to be streamed live from the company’s HQ on Wednesday 19 June.

DE Dies ist Serifs bisher ambitionierteste App und sie erscheint im Rahmen einer Keynote-Präsentation bei Affinity Live 2019, die am Mittwoch dem 19 Juni live aus dem Firmenhauptsitz gestreamt wird.

język angielski Niemiecki
app app
keynote keynote
presentation präsentation
streamed gestreamt
wednesday mittwoch
june juni
affinity affinity
live live
and und
during im
from aus
most am
a einer
the wird

EN To stream the Affinity Live keynote presentation by Serif Managing Director Ashley Hewson, go to affinity.serif.com/live.

DE Den Livestream der Affinity Live Keynote-Präsentation mit Serifs Managing Director Ashley Hewson finden Sie unter affinity.serif.com/live.

język angielski Niemiecki
live live
keynote keynote
presentation präsentation
affinity affinity
director director
the den

EN Pre-record part of your presentation. Start the webinar live with an introduction, show a video, and then end your webinar to answer live questions.

DE Du kannst die Videos, die Du im Voraus aufnimmst, nach Deinen Wünschen erstellen. Übe so oft du willst und perfektioniere deine Aufnahme.

język angielski Niemiecki
video videos
of oft
the voraus
and und
then so
to aufnahme
answer die
questions du

EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.

DE Dynamische Mikrofone eignen sich auch gut für Live-Performances, so dass Sie eine Handvoll kabelgebundener dynamischer Mikrofone finden, die Sie während einer Live-Präsentation vorfinden würden.

język angielski Niemiecki
well gut
live live
performances performances
handful handvoll
presentation präsentation
so so
dynamic dynamische
also auch
you sie
that dass
during während
for für
microphones mikrofone
find finden

EN Pre-record part of your presentation. Start the webinar live with an introduction, show a video, and then end your webinar to answer live questions.

DE Du kannst die Videos, die Du im Voraus aufnimmst, nach Deinen Wünschen erstellen. Übe so oft du willst und perfektioniere deine Aufnahme.

język angielski Niemiecki
video videos
of oft
the voraus
and und
then so
to aufnahme
answer die
questions du

EN Diwali Theme, Diwali presentation 3D text animation with Golden text color and creative dynamic Colorful particles explosion, Diwali celebration, Diwali background, presentation ,Advertising title

DE Diwali Theme, Diwali Präsentation 3D-Text Animation mit Golden Text Farbe und kreative dynamische Farbpartikel Explosion, Diwali-Feier, Diwali-Hintergrund, Präsentation , Werbeltitel

język angielski Niemiecki
diwali diwali
theme theme
presentation präsentation
animation animation
golden golden
creative kreative
dynamic dynamische
explosion explosion
celebration feier
background hintergrund
text text
color farbe
and und
with mit

EN OX Presentation - An online presentation editor

DE OX Presentation - ein browserbasierte Präsentationseditor

język angielski Niemiecki
an ein
ox ox
presentation editor präsentationseditor

EN OX Presentation is an online presentation editor that feels and performs like and offline editor

DE OX Presentation ist ein online Präsentationseditor, der sich anfühlt und arbeitet wie ein offline Editor

język angielski Niemiecki
editor editor
feels anfühlt
ox ox
presentation editor präsentationseditor
and und
offline offline
online online
is ist
an ein
like wie

EN Once you’ve exported your presentation, you can save or email it and your presentation will be viewable on PC or Mac

DE Die heruntergeladene Präsentation können Sie speichern oder per E-Mail verschicken und auf einem PC oder Mac ansehen

język angielski Niemiecki
presentation präsentation
save speichern
pc pc
or oder
mac mac
can können
and und
on auf
email mail

EN When you export a presentation to PDF, each view in your presentation’s path becomes a page in the PDF file.

DE Wenn Sie eine Präsentation als PDF exportieren, wird jeder Schritt in Ihrer Präsentation zu einer Seite in der PDF-Datei.

język angielski Niemiecki
export exportieren
presentation präsentation
pdf pdf
file datei
in in
pdf file pdf-datei
page seite
to zu
when wenn
the wird
you sie

EN Once you create a presentation, you can add users to edit, comment, or present your presentation

DE Sobald Sie eine Präsentation erstellen, können Sie Nutzer zum Bearbeiten, Kommentieren oder Präsentieren hinzufügen

język angielski Niemiecki
add hinzufügen
users nutzer
comment kommentieren
presentation präsentation
present präsentieren
edit bearbeiten
or oder
a eine
create erstellen
can können
once sobald
you sie

EN You can also set a presentation’s privacy to allow only collaborators and people with a view link to access your presentation.

DE Sie können außerdem die Sichtbarkeit einer Präsentation festlegen und nur Teilnehmern und Personen mit einem Link zum Ansehen Zugriff auf Ihre Präsentation geben.

język angielski Niemiecki
presentation präsentation
access zugriff
view ansehen
link link
people personen
your ihre
with mit
can können
only nur
and und
you sie
to festlegen

EN 5. Choose the rights you want to give for the presentation, or select Remove from presentation to remove the user completely.

DE 5. Wählen Sie, welche Rechte Sie dem User für die Präsentation geben möchten oder klicken Sie Aus Präsentation entfernen, um ihn komplett zu entfernen.

język angielski Niemiecki
rights rechte
presentation präsentation
or oder
to zu
remove entfernen
select wählen
from aus
give geben
the dem
for um
want to möchten

EN You can add any team members to co-edit a single presentation. You can see the number of co-editors in a presentation next to the person icon in the upper right corner of the editor.

DE Sie können mit bis zu 10 Team-Mitgliedern gemeinsam an einer Präsentation arbeiten. Sie sehen die Anzahl der Co-Autoren einer Präsentation neben dem Personen-Symbol rechts oben im Editor.

język angielski Niemiecki
members mitgliedern
presentation präsentation
icon symbol
team team
editor editor
in the im
can können
person personen
to zu
a einer
in neben
the oben
number of anzahl
single die
of der

EN Another option to solve the issue is to adjust the htmlCommon.xsl presentation file (Report Presentations\Standard Presentation\htmlCommon.xsl) manually, when you only experience this issue with HTML reports.

DE Eine weitere Möglichkeit, das Problem zu beheben, ist die manuelle Anpassung der Präsentationsdatei „htmlCommon.xsl“ (Report Presentations\Standard Presentation\htmlCommon.xsl), wenn das Problem lediglich bei HTML-Berichten auftritt.

język angielski Niemiecki
another weitere
option möglichkeit
solve beheben
xsl xsl
standard standard
manually manuelle
html html
is ist
to zu
issue problem
report report

EN Prezi Video is a video presentation tool that puts the content of your presentation right next to you on screen

DE Prezi Video ist ein Videopräsentationstool, mit dem der Inhalt Ihrer Präsentation direkt neben Ihnen auf dem Bildschirm angezeigt wird

język angielski Niemiecki
video video
right direkt
prezi prezi
presentation präsentation
screen bildschirm
the content inhalt
a ein
the wird
of der
on auf

EN Whether you work alone or in groups, locally or from a device, OX Presentation provides hassle-free safe sharing, synchronisation, and presentation capabilities

DE Egal ob Sie in Gruppen, oder allein, lokal, oder auf mehreren Geräten arbeiten, OX Presentation bietet Ihnen problemloses und sicheres Teilen, Synchronisation und einen Präsentationsmodus

język angielski Niemiecki
groups gruppen
locally lokal
device geräten
sharing teilen
synchronisation synchronisation
ox ox
whether ob
or oder
in in
provides bietet
and und
you sie
work arbeiten
alone allein
a einen
safe auf

EN A hostel has 30 beds in: - two 9 Personal - 4 persons - 2 Passenger - 6 passenger with bathroom discount per night will receive: - members of the PTTK (on presentation of a valid identity card) - Guides górscy (on presentation of a valid identity…

DE Die Herberge verfügt über 30 Betten in Zimmern: - zwei 9 persönlich - 4-Bett - 2 Personen - 6 Schlafzimmer mit en-suite Rabatt pro Nacht erhalten - die Mitglieder von PTTK (bei Vorlage eines gültigen Studentenausweises) - Bergführer (bei Vorlage

EN Presentation of your works or teams With our team and portfolio widgets, you get great visual design features for the presentation of your team and achievements.

DE Präsentation eigener Werke bzw. von Teams Mit unseren Team- und Portfolio-Widgets erhalten Sie tolle visuelle Gestaltungsmöglichkeiten für die Präsentation Ihres Teams und Ihrer Errungenschaften.

język angielski Niemiecki
presentation präsentation
works werke
portfolio portfolio
widgets widgets
great tolle
visual visuelle
achievements errungenschaften
teams teams
team team
for für
and und
or bzw
get erhalten
with mit

EN Our online video presentation maker helps you to create engaging presentations. Choose from our free presentation templates, upload your media and get your video.

DE Mit unserem Online-Ersteller für Videopräsentationen können Sie fesselnde Präsentationen erstellen. Wählen Sie eine unserer kostenlosen Präsentationsvorlagen aus, laden Sie Ihre Medien hoch und schon erhalten Sie Ihr Video.

język angielski Niemiecki
online online
video video
maker ersteller
free kostenlosen
media medien
presentations präsentationen
choose wählen
your ihr
get erhalten
create erstellen
and und
to hoch
from aus

EN Want a hard copy of your presentation to hand out to your audience? You can export your presentation to a PDF file us...

DE Sie hätten gern eine Hartkopie Ihrer Präsentation, um diese an Ihr Publikum zu verteilen? Sie können Ihre Präsentatio...

język angielski Niemiecki
presentation präsentation
audience publikum
to zu
a eine
your ihr
can können
want sie

EN Use an existing Prezi presentation, or create a new presentation in the Prezi Present editor and press “create video” when you’re ready to record

DE Verwenden Sie eine vorhandene Prezi-Präsentation oder erstellen Sie eine neue Präsentation im Prezi-Present-Editor und klicken Sie auf „Video erstellen“, wenn Sie zur Aufnahme bereit sind

EN The DMPS3-4K-350-C and DMPS3-4K-250-C feature built-in AirMedia wireless presentation capability for truly an all-in-one wired and wireless presentation system

DE Die Modelle DMPS3-4K-350-C und DMPS3-4K-250-C verfügen über die integrierte AirMedia Wireless-Präsentationsfunktion für ein kabelgebundenes und drahtloses All-in-One-Präsentationssystem

język angielski Niemiecki
feature verfügen
wireless wireless
and und
for für
the die

EN 9 Presentation Aids to Use to Make Your Presentation Stand Out

DE 25 großartige Präsentationsbeispiele, die Ihr Publikum begeistern werden

język angielski Niemiecki
your ihr
to werden

EN Magnetic frame for presentation purposes to protect and colour-coordinate presentation material

DE Magnetrahmen für Präsentationszwecke zum geschützten Anbringen & für farbliche Kennzeichnung von Unterlagen

język angielski Niemiecki
for für
to von

EN Examples of resources include a GitHub repository, YouTube video/playlist, SlideShare presentation, PDF of text book, PPTX of presentation, sample project, tutorial, how to guide, Google Doc link, etc

DE Beispiele für Ressourcen sind ein GitHub-Repository, ein YouTube-Video / eine Wiedergabeliste, eine SlideShare-Präsentation, ein PDF des Lehrbuchs, eine PPTX-Präsentation, ein Beispielprojekt, ein Tutorial, eine Anleitung, ein Google Doc-Link usw

język angielski Niemiecki
resources ressourcen
github github
repository repository
video video
playlist wiedergabeliste
slideshare slideshare
presentation präsentation
google google
link link
etc usw
examples beispiele
youtube youtube
pdf pdf
tutorial tutorial
guide anleitung
pptx pptx
doc doc
a ein

EN Dynamic Corporate Presentation is a unique way to show an individual approach to your projects! Amaze your colleagues and clients with a brand new animated presentation

DE Dynamische Unternehmenspraesentation ist eine einzigartige Moeglichkeit, einen individuellen Ansatz fuer Ihre Projekte zu zeigen! Ueberraschen Sie Ihre Kollegen und Kunden mit einer brandneuen animierten Praesentation

język angielski Niemiecki
dynamic dynamische
projects projekte
colleagues kollegen
clients kunden
animated animierten
approach ansatz
show zeigen
and und
new brandneuen
is ist
your ihre
with mit
a einzigartige
to zu

EN This data consists of things like the slides for the presentation, as well as the images, transition information and the text that goes along with the presentation

DE Diese Daten bestehen aus Bestandteilen wie den Folien für die Präsentation, sowie Bildern, Übergangsinformationen und Text, der mit der Präsentation einhergeht

język angielski Niemiecki
images bildern
slides folien
presentation präsentation
data daten
and und
text text
for für
with mit

EN Presentation of your works or teams With our team and portfolio widgets, you get great visual design features for the presentation of your team and achievements.

DE Präsentation eigener Werke bzw. von Teams Mit unseren Team- und Portfolio-Widgets erhalten Sie tolle visuelle Gestaltungsmöglichkeiten für die Präsentation Ihres Teams und Ihrer Errungenschaften.

język angielski Niemiecki
presentation präsentation
works werke
portfolio portfolio
widgets widgets
great tolle
visual visuelle
achievements errungenschaften
teams teams
team team
for für
and und
or bzw
get erhalten
with mit

EN 9 Presentation Aids to Use to Make Your Presentation Stand Out

DE Die 7 besten Animationsprogramme für Präsentationen, die Sie kennen sollten

język angielski Niemiecki
presentation präsentationen
out sie

EN Using ONLYOFFICE Documents for iOS you can open presentations in the view mode. In such a case you will be able to view presentations, view presentation information, search for text and print the presentation.

DE Mit ONLYOFFICE Dokumente für iOS können Sie Präsentationen im Ansichtsmodus öffnen, Präsentationen und Präsentationsinformationen anzeigen, nach Text suchen und die Präsentation drucken.

język angielski Niemiecki
ios ios
print drucken
onlyoffice onlyoffice
documents dokumente
presentations präsentationen
in the im
view anzeigen
presentation präsentation
can können
search suchen
text text
and und
for für
open öffnen

EN Use arrow buttons to navigate through the found occurrences towards the beginning of the presentation (if you tap the icon) or towards the end of the presentation (if you tap the icon) from the current position.

DE Navigieren Sie mit den Pfeiltasten durch die gefundenen Vorkommen zum Anfang des Dokuments (wenn Sie auf das Symbol tippen) oder zum Ende des Dokuments (wenn Sie auf das Symbol tippen) von der aktuellen Position aus.

język angielski Niemiecki
navigate navigieren
found gefundenen
beginning anfang
tap tippen
icon symbol
current aktuellen
or oder
position position
from aus
the end ende
the den
you sie

EN To customize your presentation, you can select a theme for the entire presentation

DE Um Ihre Präsentation anzupassen, können Sie ein Thema für die gesamte Präsentation auswählen

język angielski Niemiecki
presentation präsentation
select auswählen
theme thema
can können
a ein
entire gesamte
for um

EN Themes allow you to quickly change the presentation design, notably the slides background appearance, predefined fonts for titles and texts and the color scheme that is used for the presentation elements.

DE Mithilfe von Themen können Sie das Präsentationsdesign schnell ändern, insbesondere die Darstellung des Folienhintergrunds, vordefinierte Schriftarten für Titel und Texte sowie das Farbschema, das für die Präsentationselemente verwendet wird.

język angielski Niemiecki
themes themen
quickly schnell
presentation darstellung
notably insbesondere
predefined vordefinierte
fonts schriftarten
used verwendet
color scheme farbschema
background von
and und
for für
change ändern
texts texte
color die
the wird
you sie

EN Once the last slide of the presentation is reached, a black screen appears informing you that the presentation is finished. Swipe forward to exit from the Preview.

DE Sobald die letzte Folie der Präsentation erreicht ist, wird ein schwarzer Bildschirm angezeigt, der Sie darüber informiert, dass die Präsentation beendet ist. Wischen Sie nach vorne, um die Vorschau zu schließen.

język angielski Niemiecki
last letzte
reached erreicht
black schwarzer
informing informiert
finished beendet
swipe wischen
preview vorschau
presentation präsentation
screen bildschirm
appears angezeigt
the schließen
to zu
a ein
that dass
is wird
once sobald
of der
you sie

EN The presentation information includes the presentation title, author name and file creation date.

DE Die Information zur Präsentation umfasst den Titel der Präsentation, den Namen des Autors und das Erstellungsdatum der Datei.

język angielski Niemiecki
presentation präsentation
includes umfasst
creation date erstellungsdatum
information information
title titel
name namen
file datei
and und
the den

EN Using Mobile web editors for iOS you can open presentations in the view mode. In such a case you will be able to view presentations, search for text, download and print the presentation, view presentation information.

DE Mit ONLYOFFICE Webeditoren für iOS können Sie Präsentationen im Ansichtsmodus öffnen, Präsentationsinformationen anzeigen, nach Text suchen, die Präsentation herunterladen und drucken.

język angielski Niemiecki
ios ios
print drucken
presentations präsentationen
download herunterladen
in the im
view anzeigen
presentation präsentation
can können
search suchen
text text
and und
for für
open öffnen

EN once the last slide of the presentation is reached, a black screen appears informing you that the presentation is finished. Tap the screen to exit from the Preview.

DE Sobald die letzte Folie der Präsentation erreicht ist, wird ein schwarzer Bildschirm angezeigt, der Sie darüber informiert, dass die Präsentation beendet ist. Wischen Sie nach vorne, um die Vorschau zu schließen.

język angielski Niemiecki
last letzte
reached erreicht
black schwarzer
informing informiert
finished beendet
preview vorschau
presentation präsentation
screen bildschirm
appears angezeigt
the schließen
to zu
a ein
that dass
is wird
once sobald
of der
you sie

EN Slide in this Presentation - use this option to add a hyperlink leading to a certain slide in the same presentation

DE Folie in dieser Präsentation - Verwenden Sie diese Option, um einen Hyperlink hinzuzufügen, der zu einer bestimmten Folie in derselben Präsentation führt

język angielski Niemiecki
presentation präsentation
use verwenden
hyperlink hyperlink
in in
to add hinzuzufügen
option option
to zu
the same derselben

EN Whether you work alone or in groups, locally or from a device, OX Presentation provides hassle-free safe sharing, synchronisation, and presentation capabilities

DE Egal ob Sie in Gruppen, oder allein, lokal, oder auf mehreren Geräten arbeiten, OX Presentation bietet Ihnen problemloses und sicheres Teilen, Synchronisation und einen Präsentationsmodus

język angielski Niemiecki
groups gruppen
locally lokal
device geräten
sharing teilen
synchronisation synchronisation
ox ox
whether ob
or oder
in in
provides bietet
and und
you sie
work arbeiten
alone allein
a einen
safe auf

EN Expedited Entry with Anytime Pass: Access to all galleries, dolphin presentation, sea lion presentation, and The 4D Theater (shows and presentations based on availability; reservations required)

DE Beschleunigter Einlass mit dem Anytime Pass: Zugang zu allen Galerien, Delfinpräsentation, Seelöwenpräsentation und The 4D Theatre (Shows und Präsentationen je nach Verfügbarkeit; Reservierung erforderlich)

język angielski Niemiecki
pass pass
galleries galerien
availability verfügbarkeit
reservations reservierung
required erforderlich
presentations präsentationen
shows shows
access zugang
and und
to zu
with mit
the dem

EN The presentation tool allows you to engage your audience with content displayed with your spoken presentation

DE Mit dem Präsentationstool können Sie Ihren Teilnehmern parallel zu Ihrer mündlichen Präsentation Inhalte anzeigen

język angielski Niemiecki
presentation präsentation
content inhalte
displayed anzeigen
to zu
your ihren
with mit
the dem
you sie

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń