EN It is thus not easy to establish which country(ies) are represented by a .com, because it is an extension that exists for several IAPs in several countries
EN It is thus not easy to establish which country(ies) are represented by a .com, because it is an extension that exists for several IAPs in several countries
DE Daher lässt sich kaum herausfinden, aus welchem Land oder welchen Ländern die Erweiterung .com stammt, denn sie ist über mehrere Provider aus unterschiedlichen Ländern erhältlich
język angielski | Niemiecki |
---|---|
extension | erweiterung |
countries | ländern |
country | land |
is | erhältlich |
not | oder |
thus | die |
to | mehrere |
a | aus |
for | denn |
EN From here students then go to secondary school at IES Alcúdia where they can complete their studies until they are ready to go to university.
DE Anschlie∫end gehen die Schüler dann in die Sekundarschule des IES Alcúdia, wo sie ihr Studium abschließen können, bis sie bereit sind, zur Universität zu gehen.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
go | gehen |
alcúdia | alcúdia |
can | können |
studies | studium |
ready | bereit |
university | universität |
students | schüler |
then | dann |
they | sie |
until | bis |
to | zu |
at | in |
EN If you contact us using the contact form(s) on this website, your details from this/these inquiry/ies including the contact details you provided will be stored by us for the purpose of processing your request and in the event of follow-up questions
DE Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem/den Anfrageformular/en inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert
język angielski | Niemiecki |
---|---|
details | angaben |
stored | gespeichert |
processing | bearbeitung |
in | en |
contact form | kontaktformular |
contact details | kontaktdaten |
request | anfrage |
will | angegebenen |
your | ihre |
and | und |
for | für |
if | wenn |
the | fall |
from | aus |
us | uns |
inquiry | anfrageformular |
including | inklusive |
be | werden |
EN Create product catalogues to be sold on the marketplace by selecting the category(ies) of your choice, and thus reach out to the many online visitors that buy from the website;
DE Produktkataloge erstellen, um am Marktplatz zu verkaufen, indem Sie die gewünschte Kategorie bzw. die gewünschten Kategorien auswählen, und so Zugang zu einer Vielzahl von Internetbenutzern erlangen, die auf der Website einkaufen;
język angielski | Niemiecki |
---|---|
sold | verkaufen |
marketplace | marktplatz |
selecting | auswählen |
product catalogues | produktkataloge |
buy | einkaufen |
category | kategorie |
website | website |
to | zu |
by | indem |
create | erstellen |
and | und |
thus | der |
EN From here students then go to secondary school at IES Alcúdia where they can complete their studies until they are ready to go to university.
DE Anschlie∫end gehen die Schüler dann in die Sekundarschule des IES Alcúdia, wo sie ihr Studium abschließen können, bis sie bereit sind, zur Universität zu gehen.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
go | gehen |
alcúdia | alcúdia |
can | können |
studies | studium |
ready | bereit |
university | universität |
students | schüler |
then | dann |
they | sie |
until | bis |
to | zu |
at | in |
EN Former Head: Science Communication | Project Management: IES
DE ehem. Leiterin Wissenschaftskommunikation | Projektleitung: IEG
język angielski | Niemiecki |
---|---|
former | ehem |
head | leiterin |
project management | projektleitung |
EN Category(ies) of Personal Data involved
DE Kategorie(n) der betroffenen personenbezogenen Daten
język angielski | Niemiecki |
---|---|
category | kategorie |
data | daten |
of | der |
personal | personenbezogenen |
EN Category(ies) or other types of personal data received
DE Kategorie(n) oder andere Arten empfangener personenbezogenen Daten
język angielski | Niemiecki |
---|---|
category | kategorie |
other | andere |
types | arten |
data | daten |
or | oder |
personal | personenbezogenen |
EN It is thus not easy to establish which country(ies) are represented by a .com, because it is an extension that exists for several IAPs in several countries
DE Daher lässt sich kaum herausfinden, aus welchem Land oder welchen Ländern die Erweiterung .com stammt, denn sie ist über mehrere Provider aus unterschiedlichen Ländern erhältlich
język angielski | Niemiecki |
---|---|
extension | erweiterung |
countries | ländern |
country | land |
is | erhältlich |
not | oder |
thus | die |
to | mehrere |
a | aus |
for | denn |
Pokazuję 9 z 9 tłumaczeń