EN Through the Lions Clubs International Peace Poster and Peace Essay contests, Lions give young people the opportunity to creatively express their feelings of peace with the world.
Przetłumacz "give you peace" na Niemiecki
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "give you peace" z język angielski na Niemiecki
Tłumaczenia give you peace
"give you peace" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na Niemiecki z give you peace
język angielski
Niemiecki
DE Um jungen Menschen die Möglichkeit zu geben, Ihre Gedanken zum Thema Frieden auszudrücken, wurde der Internationale Friedensplakat- und Aufsatzwettbewerb ins Leben gerufen.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| young | jungen |
| people | menschen |
| opportunity | möglichkeit |
| peace | frieden |
| international | internationale |
| give | geben |
| and | und |
| to | zu |
EN Kennedy created the Peace Corps “to promote world peace and friendship.” Since then, over 200,000 Americans have joined the Peace Corps and have performed their 2-year volunteer service in 139 countries.
DE Kennedy die nationale Friedenstruppe, um Frieden und Freundschaft in der Welt zu unterstützen.“ Seitdem sind über 200.000 Amerikaner dieser Friedenstruppe beigetreten und haben ihren zweijährigen Freiwilligendienst in 139 Ländern geleistet.
EN Foundation Peace Dialogue Foundation Boards The Ring for Peace Religions for Peace
DE Stiftung Friedensdialog Stiftungsrat und Vorstand Der Ring for Peace Religions for Peace Karriere
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| foundation | stiftung |
| peace | peace |
| ring | ring |
| the | der |
EN Kennedy created the Peace Corps “to promote world peace and friendship.” Since then, over 200,000 Americans have joined the Peace Corps and have performed their 2-year volunteer service in 139 countries.
DE Kennedy die nationale Friedenstruppe, um Frieden und Freundschaft in der Welt zu unterstützen.“ Seitdem sind über 200.000 Amerikaner dieser Friedenstruppe beigetreten und haben ihren zweijährigen Freiwilligendienst in 139 Ländern geleistet.
EN Never blame anyone in your life. Good people give you happiness. Bad people give you experience. Worst people give you a lesson. And best people give you memories. wisdom - Quotations book 2022
DE Hege gegen niemanden Groll: Gute Menschen bringen Dir Glück. Schlechte Menschen geben Dir Erfahrung. Die schlechtesten verpassen Dir nützliche Lektionen. Und die besten schenken Dir schöne Erinnerungen. Weisheit - Zitateheft 2022
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| bad | schlechte |
| experience | erfahrung |
| memories | erinnerungen |
| wisdom | weisheit |
| in | gegen |
| your | dir |
| people | menschen |
| good | gute |
| best | besten |
| and | und |
| happiness | die |
EN How can we create sustainable peace and give people in crisis areas new hope? The Principles for Peace initiative is developing new, contemporary answers to this question.
DE Wie können wir nachhaltigen Frieden schaffen und Menschen in Krisengebieten neue Hoffnung geben? Die Initiative Principles for Peace will Antworten geben.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| sustainable | nachhaltigen |
| people | menschen |
| initiative | initiative |
| principles | principles |
| peace | frieden |
| new | neue |
| answers | antworten |
| in | in |
| we | wir |
| can | können |
| the | hoffnung |
| give | geben |
| to | schaffen |
| how | wie |
| and | und |
| hope | die |
EN How can we create sustainable peace and give people in crisis areas new hope? The Principles for Peace initiative is developing new, contemporary answers to this...
DE Drei Expert:innen erklären, was auf die Agenda des International Migration Review Forum der Vereinten Nationen gehört.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| hope | die |
| in | innen |
EN What makes tensions escalate into wars? How is a compromise negotiated? How can peace be restored? If you are concerned with such questions, Peace and Conflict Studies might be the right course of study for you.
DE Was lässt Spannungen zu Kriegen eskalieren? Wie kann ein Kompromiss ausgehandelt werden? Wie lässt sich Frieden wiederherstellen? Wenn dich solche Fragen beschäftigen, könnte Friedens- und Konfliktforschung der passende Studiengang für dich sein.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| escalate | eskalieren |
| compromise | kompromiss |
| negotiated | ausgehandelt |
| restored | wiederherstellen |
| right | passende |
| peace | frieden |
| questions | fragen |
| can | kann |
| if | wenn |
| for | für |
| a | ein |
| and | und |
EN A beautiful forest, a wide and clean beach, peace and quiet in Mielenka and Mielno, full of life and attractions. Such a combination only in Mielenko. We invite you to our center of wooden summer houses, where away from everyday life, in peace and…
DE Ein wunderschöner Wald, ein breiter und sauberer Strand, Ruhe in Mielenka und Mielno, voller Leben und Attraktionen. Eine solche Kombination nur in Mielenko. Wir laden Sie in unser Zentrum aus hölzernen Sommerhäusern ein, wo Sie sich abseits des…
EN Quiet Angle - Cheap cottages, accommodation above Solina. For tourists looking for peace and quiet. The property is located outside the center of Polańczyk, thanks to which there is peace and quiet that allows you to fully relax and unwind…
DE Habitat - ein Dorf in Polen in der Provinz Podkarpackie, im Bezirk Brzozowski, in der Gemeinde Nozdrzec, Dynów Vorberg. Wenn Sie sich für Orte, wo Sie im Urlaub oder Urlaub gehen, weg von der städtischen Hektik, sehen wir unser interessantes…
EN Exclusive Apartment in Poznan - the best alternative for hotels. Our apartment is the best solution for those people who always appreciate peace, independence and privacy. Here you can find peace and silence. The apartments are functionally…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN You support the Principles for Peace initiative and have become a member of its international Commission For Inclusive Peace
DE Sie unterstützen die Initiative „Principles for Peace“ und gehören der Kommission für inklusiven Frieden an
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| support | unterstützen |
| initiative | initiative |
| commission | kommission |
| peace | frieden |
| and | und |
| of | die |
| you | sie |
EN The Ring for Peace Newsletter is sent out once a month and provides you with the most important news about the work of the Peace Dialogue Foundation and its network and about the events organized by the Foundation.
DE Der Ring for Peace Newsletter wird einmal monatlich versendet und versorgt Sie mit den wichtigsten Nachrichten rund um die Arbeit der Stiftung Friedensdialog und deren Netzwerk und zu den Veranstaltungen, die die Stiftung organisiert.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| ring | ring |
| peace | peace |
| foundation | stiftung |
| network | netzwerk |
| organized | organisiert |
| newsletter | newsletter |
| events | veranstaltungen |
| sent | versendet |
| news | nachrichten |
| work | arbeit |
| month | monatlich |
| and | und |
| with | mit |
| for | um |
| most | wichtigsten |
EN Peace, Justice and Strong Institutions Alternative jobs to illegal coal trade help to weaken militias and secure peace in the region.
DE Frieden, Gerechtigkeit und Starke Institutionen Alternative Arbeitsplätze zum illegalen Kohlehandel helfen, Milizen zu schwächen und Frieden in der Region zu sichern.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| peace | frieden |
| justice | gerechtigkeit |
| strong | starke |
| institutions | institutionen |
| alternative | alternative |
| jobs | arbeitsplätze |
| illegal | illegalen |
| help | helfen |
| region | region |
| and | und |
| in | in |
| to | zu |
EN Ostoja Relax Cieciorka is located in Bory Tucholskie. It is a secluded place for people who value peace and seek a safe break from everyday problems. It is a newly created facility for demanding people who value peace and relaxation, located in a…
DE Das Ostoja Relax Cieciorka begrüßt Sie in Bory Tucholskie. Es ist ein abgeschiedener Ort für Menschen, die Ruhe schätzen und eine sichere Auszeit vom Alltag suchen. Es ist eine neu geschaffene Anlage für anspruchsvolle Menschen, die Ruhe und…
EN Dear Ladies and Gentlemen, the advantage of the position of the cottage is that we do not have a neighborhood around, so your peace will not be disturbed by neighbors or any other forms of life! Peace and quiet ... The sound of the forest, birds…
DE Sehr geehrte Damen und Herren, der Vorteil der Lage des Ferienhauses ist, dass wir keine Nachbarschaft haben, so dass Ihre Ruhe nicht durch Nachbarn oder andere Lebensformen gestört wird! Ruhe und Frieden ... Der Klang des Waldes, Vögel singen…
EN MRĄGOWO Masurian climate, peace, peace and rest in a summer house in the garden. All rooms in the cottage are ozonized. www.facebook.com/DOMEKmragowo Cottage for 7 people, on the ground floor a living room with fireplace and TV-SAT (with the…
DE MRĄGOWO Masurisches Klima, Frieden, Frieden und Ruhe in einem Sommerhaus im Garten. Alle Zimmer in der Hütte sind ozonisiert. www.facebook.com/DOMEKmragowo Cottage für 7 Personen, im Erdgeschoss ein Wohnzimmer mit Kamin und TV-SAT (mit der…
EN We invite all those who value peace and seek peace, wanting to rest in the quiet of the garden, lake and forest, enjoying the clean air. We invite all those who want an active holiday, who are looking for charming running, cycling or walking routes…
DE Wir laden alle ein, die Ruhe schätzen und Ruhe suchen, sich in der Ruhe von Garten, See und Wald erholen und die saubere Luft genießen möchten. Wir laden alle ein, die einen aktiven Urlaub verbringen möchten, die reizvolle Lauf-, Rad- oder…
EN Beautifully integrated into the mountain, Beskid landscapes SPA Hotel Jawor **** is a unique place, an oasis of peace for everyone longing for peace, harmony, relaxation and all that adds strength and energy. The hotel is situated in the southern…
DE Schön in den Berg integriert, Beskid Open-Air-SPA Hotel Jawor **** ist ein einzigartiger Ort, eine Oase der Ruhe für alle, die Sehnsucht nach Frieden, Harmonie, Entspannung und alles, was Kraft und Energie ergänzt. Das Hotel ist seit vielen Jahren…
EN A study published in 2020 by the Norwegian Peace Research Institute Oslo concluded that almost half of all conflicts between 1989 and 2018 were found to have flared up again, even following a peace agreement.
DE Eine 2020 veröffentlichte Studie des norwegischen Peace Research Institute Oslo kam zu dem Schluss, dass fast die Hälfte aller Konflikte zwischen 1989 und 2018 auch nach einem Friedensschluss wieder aufflammten.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| published | veröffentlichte |
| peace | peace |
| oslo | oslo |
| conflicts | konflikte |
| institute | institute |
| almost | fast |
| half | hälfte |
| again | wieder |
| between | zwischen |
| to | zu |
| that | dass |
| research | research |
| were | kam |
| a | eine |
| study | studie |
| and | und |
EN Only by systematically recalibrating efforts toward local approaches can future International Days of Peace paint a brighter picture of global peace.
DE Nur durch ein konsequentes Umdenken in Richtung lokaler Ansätze wird es gelingen, zu künftigen Weltfriedenstagen eine optimistischere Bilanz über den weltweiten Frieden ziehen zu können.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| approaches | ansätze |
| future | künftigen |
| peace | frieden |
| can | können |
| international | weltweiten |
| local | lokaler |
| only | nur |
| a | ein |
EN Religions for Peace: Minister of State Michelle Müntefering on the importance of religion for peace.
DE Religionen für den Frieden: Staatsministerin Michelle Müntefering über die besondere Rolle von Frauen.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| peace | frieden |
| michelle | michelle |
| for | für |
| the | den |
| of | von |
EN Youth for Peace ? 17/11: ?The future of peace in and around Europe?
DE Institutioneller DFJW-Newsletter November 2021
EN Peace, Justice and Strong Institutions Alternative jobs to illegal coal trade help to weaken militias and secure peace in the region.
DE Frieden, Gerechtigkeit und Starke Institutionen Alternative Arbeitsplätze zum illegalen Kohlehandel helfen, Milizen zu schwächen und Frieden in der Region zu sichern.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| peace | frieden |
| justice | gerechtigkeit |
| strong | starke |
| institutions | institutionen |
| alternative | alternative |
| jobs | arbeitsplätze |
| illegal | illegalen |
| help | helfen |
| region | region |
| and | und |
| in | in |
| to | zu |
EN A study published in 2020 by the Norwegian Peace Research Institute Oslo concluded that almost half of all conflicts between 1989 and 2018 were found to have flared up again, even following a peace agreement.
DE Eine 2020 veröffentlichte Studie des norwegischen Peace Research Institute Oslo kam zu dem Schluss, dass fast die Hälfte aller Konflikte zwischen 1989 und 2018 auch nach einem Friedensschluss wieder aufflammten.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| published | veröffentlichte |
| peace | peace |
| oslo | oslo |
| conflicts | konflikte |
| institute | institute |
| almost | fast |
| half | hälfte |
| again | wieder |
| between | zwischen |
| to | zu |
| that | dass |
| research | research |
| were | kam |
| a | eine |
| study | studie |
| and | und |
EN Only by systematically recalibrating efforts toward local approaches can future International Days of Peace paint a brighter picture of global peace.
DE Nur durch ein konsequentes Umdenken in Richtung lokaler Ansätze wird es gelingen, zu künftigen Weltfriedenstagen eine optimistischere Bilanz über den weltweiten Frieden ziehen zu können.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| approaches | ansätze |
| future | künftigen |
| peace | frieden |
| can | können |
| international | weltweiten |
| local | lokaler |
| only | nur |
| a | ein |
EN There is a need for a collective effort to establish principles for peace to serve as a new frame of reference, a moral and ethical basis for peace processes, and as a set of standards that guide their implementation.
DE Es bedarf einer kollektiven Anstrengung, um „Principles For Peace“ als neuen Bezugsrahmen, als moralische und ethische Grundlage für Friedensprozesse und als eine Reihe von Standards für ihre Umsetzung zu etablieren.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| need | bedarf |
| effort | anstrengung |
| peace | peace |
| new | neuen |
| ethical | ethische |
| implementation | umsetzung |
| standards | standards |
| establish | etablieren |
| as | als |
| and | und |
| basis | grundlage |
| their | ihre |
| there | es |
| to | zu |
EN Why have previous approaches generally met with such little success? And which paths can lead to lasting peace? The “Principles for Peace” initiative, led by Interpeace in Geneva, aims to find answers to these questions.
DE Warum bleiben die bisherigen Ansätze so oft erfolglos? Und welche Wege führen zu nachhaltigem Frieden? Die von Interpeace in Genf geleitete Initiative „Principles for Peace“ hat sich das Ziel gesetzt, diese Fragen zu beantworten.
EN Truth, justice, and remembrance: These themes take center stage in the work of the global peace advocates committed to dealing with violent conflicts and regimes in order to pave the way toward lasting peace
DE Wahrheit, Gerechtigkeit, Gedenken – diese Themen stehen weltweit im Mittelpunkt von Friedensakteuren, die gewaltsame Konflikte und Regime aufarbeiten, um den Übergang zu nachhaltigem Frieden zu ermöglichen
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| truth | wahrheit |
| justice | gerechtigkeit |
| themes | themen |
| global | weltweit |
| peace | frieden |
| conflicts | konflikte |
| and | und |
| these | diese |
| of | die |
| to | zu |
EN It is organized by Peace Dialogue of World Religions and Civil Society, Ring for Peace of the Lindau Foundation and supported by the German Federal Foreign Office.
DE Zu den Hauptrednern gehören Tedros Adhanom Ghebreyesus, Generaldirektor der Weltgesundheitsorganisation (WHO), und Jeffrey Sachs, Direktor des UN Sustainable Development Solutions Network.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| and | und |
| german | der |
| the | den |
EN Religions for Peace: Minister of State Michelle Müntefering on the importance of religion for peace.
DE Religionen für den Frieden: Staatsministerin Michelle Müntefering über die besondere Rolle von Frauen.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| peace | frieden |
| michelle | michelle |
| for | für |
| the | den |
| of | von |
EN The peace and conflict researcher Thorsten Gromes examines how societies find peace after a civil war.
DE Der Friedens- und Konfliktforscher Thorsten Gromes untersucht, wie Gesellschaften nach einem Bürgerkrieg Frieden finden.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| thorsten | thorsten |
| examines | untersucht |
| societies | gesellschaften |
| find | finden |
| civil war | bürgerkrieg |
| peace | frieden |
| and | und |
| the | der |
| how | wie |
EN In October 2020, WFP was awarded the Nobel Peace Prize for its efforts to fight hunger, promote peace in conflict areas and prevent the use of hunger as a weapon.
DE Im Oktober 2020 erhält das WFP den Friedensnobelpreis für seine Bemühungen zur Bekämpfung des Hungers, zur Förderung des Friedens in Konfliktgebieten und zur Verhinderung des Einsatzes von Hunger als Waffe.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| october | oktober |
| peace | friedens |
| efforts | bemühungen |
| fight | bekämpfung |
| hunger | hunger |
| promote | förderung |
| weapon | waffe |
| prevent | verhinderung |
| in | in |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
| of | von |
| the | den |
EN Unique in Germany is the international Master’s programme in Peace and Security Studies at the University of Hamburg in cooperation with the Hamburg Institute for Peace Research and Security Policy (IFSH)
DE Deutschlandweit einzigartig ist der internationale Masterstudiengang Peace and Security Studies der Universität Hamburg in Kooperation mit dem Hamburger Institut für Friedensforschung und Sicherheitspolitik (IFSH)
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| international | internationale |
| peace | peace |
| security | security |
| hamburg | hamburg |
| cooperation | kooperation |
| studies | studies |
| security policy | sicherheitspolitik |
| institute | institut |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
| for | für |
| university | universität |
EN This World Peace Assembly was fueled by the collective intention of all present to create peace and end the war between Russia and Ukraine
DE Jetzt im Mai verbringe ich einige Wochen in Kasese, Uganda
EN Erica Burman is a former Peace Corps volunteer in The Gambia and now Director of Communications for The National Peace Corps Association
DE Erica Burman ist ehemalige Freiwillige der Friedenstruppe in Gambia und heute Kommunikationsleiterin bei der National Peace Corps Association
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| former | ehemalige |
| peace | peace |
| volunteer | freiwillige |
| association | association |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| now | heute |
EN The original mission of the Peace Corps, to promote peace and friendship, is still alive and well around the world–and now online, too.
DE Die ursprüngliche Mission der Friedenstruppe, Frieden und Freundschaft zu fördern, ist auch heute noch aktuell – weltweit – und jetzt auch im Internet.
EN Designed to give you peace of mind that you’re going in the right direction, we build the core framework for success and you take it from there.
DE Damit Sie zuversichtlich in die Zukunft blicken können, erstellen wir ein leistungsstarkes Kern-Framework. Aufbauend darauf entscheiden Sie dann selbst, wie es weitergehen soll.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| core | kern |
| framework | framework |
| in | in |
| it | es |
| we | wir |
| and | darauf |
| the | dann |
| you | sie |
EN AvePoint solutions give you peace of mind knowing you can access critical data when you need it, and protective controls will be in place to minimize risks from human error, attack, or disaster.
DE Mit AvePoint-Lösungen können Sie jederzeit auf kritische Daten zugreifen und haben die Gewissheit, dass Schutzmaßnahmen greifen, um Risiken in Zusammenhang mit menschlichen Fehlern, Cyberangriffen oder Katastrophen zu minimieren.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| avepoint | avepoint |
| solutions | lösungen |
| critical | kritische |
| minimize | minimieren |
| risks | risiken |
| error | fehlern |
| disaster | katastrophen |
| data | daten |
| or | oder |
| access | zugreifen |
| in | in |
| can | können |
| and | und |
| to | zu |
| human | menschlichen |
EN Mixtures are rated, for example, as r6y6 (6 units of red, and 6 units of yellow to give orange), b6y6 (6 units of blue and 6 units of yellow to give green), or r6b6 (6 units of red and 6 units of blue to give violet)
DE Mischungen heißen zum Beispiel r6g6 (6 Einheiten Rot und 6 Einheiten Gelb ergeben Orange), b6g6 (6 Einheiten Blau und 6 Einheiten Gelb ergeben Grün) oder r6b6 (6 Einheiten Rot und 6 Einheiten Blau ergeben Violett)
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| mixtures | mischungen |
| units | einheiten |
| or | oder |
| and | und |
| orange | orange |
| yellow | gelb |
| red | rot |
| blue | blau |
| example | beispiel |
| green | grün |
| violet | violett |
EN Give us a call so that we can help you meet your organization's privileged access management needs and get that peace of mind you deserve.
DE Die Integration von PAM-Lösungen in Remote Desktop Manager ermöglicht es Ihnen, produktiv in einer gesicherten Umgebung zu arbeiten.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| can | ermöglicht |
| a | einer |
| and | die |
| of | von |
| get | zu |
| we | ihnen |
EN Our powerful defence features give you complete peace of mind and let you focus on what matters most.
DE Mit unseren leistungsstarken Defense-Funktionen zur Abwehr von Cyber-Angriffen, können Sie sich ohne Sorgen auf andere IT Themen konzentrieren.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| powerful | leistungsstarken |
| matters | themen |
| most | andere |
| features | funktionen |
| what | sorgen |
| defence | defense |
| you | sie |
| on | auf |
| our | mit |
| of | von |
| focus | konzentrieren |
EN First, why would you do that? Kidding. Second, Flexport can insure cargo regardless of who ships it. Supply chains are complex, but insuring them doesn’t need to be. We simplify the process and give you peace of mind, no matter who moves your goods.
DE Wir versichern Ihre Fracht unabhängig davon, ob Sie einen anderen Transportdienstleister einsetzen. Supply Chains sind zwar komplex, doch wir vereinfachen den Versicherungsprozess und bieten Sicherheit, egal wer Ihre Waren transportiert.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| insure | versichern |
| cargo | fracht |
| chains | chains |
| complex | komplex |
| simplify | vereinfachen |
| supply | supply |
| matter | ob |
| we | wir |
| regardless | unabhängig |
| and | und |
| your | ihre |
| who | wer |
| are | sind |
| the | zwar |
EN Give us a call so that we can help you meet your organization's privileged access management needs and get that peace of mind you deserve.
DE Die Integration von PAM-Lösungen in Remote Desktop Manager ermöglicht es Ihnen, produktiv in einer gesicherten Umgebung zu arbeiten.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| can | ermöglicht |
| a | einer |
| and | die |
| of | von |
| get | zu |
| we | ihnen |
EN First, why would you do that? Kidding. Second, Flexport can insure cargo regardless of who ships it. Supply chains are complex, but insuring them doesn’t need to be. We simplify the process and give you peace of mind, no matter who moves your goods.
DE Wir versichern Ihre Fracht unabhängig davon, ob Sie einen anderen Transportdienstleister einsetzen. Supply Chains sind zwar komplex, doch wir vereinfachen den Versicherungsprozess und bieten Sicherheit, egal wer Ihre Waren transportiert.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| insure | versichern |
| cargo | fracht |
| chains | chains |
| complex | komplex |
| simplify | vereinfachen |
| supply | supply |
| matter | ob |
| we | wir |
| regardless | unabhängig |
| and | und |
| your | ihre |
| who | wer |
| are | sind |
| the | zwar |
EN We explain what you should be aware of during your trip and what to do if your device gets lost or stolen. Give yourself peace of mind when you’re on holiday by following our tips.
DE In offenen WLAN-Netzen können Kriminelle Zugangsdaten ausspähen oder Schadsoftware auf dein Gerät installieren. Wir erklären, wie du dich davor schützt und was du vor Reiseantritt oder bei Geräteverlust tun solltest.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| explain | erklären |
| device | gerät |
| or | oder |
| your | dich |
| gets | was |
| we | wir |
| you | solltest |
| on | offenen |
| and | und |
| do | tun |
| to | vor |
| yourself | du |
EN Our powerful defence features give you complete peace of mind and let you focus on what matters most.
DE Mit unseren leistungsstarken Defense-Funktionen zur Abwehr von Cyber-Angriffen, können Sie sich ohne Sorgen auf andere IT Themen konzentrieren.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| powerful | leistungsstarken |
| matters | themen |
| most | andere |
| features | funktionen |
| what | sorgen |
| defence | defense |
| you | sie |
| on | auf |
| our | mit |
| of | von |
| focus | konzentrieren |
EN Broad compatibility with hostings, themes and plugins:The most popular WordPress tools trust us, and this should give you peace of mind
DE Breite Kompatibilität mit Hostings, Themes und PluginsDie beliebtesten WordPress-Tools vertrauen uns, das sollte deine Nerven beruhigen
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| broad | breite |
| compatibility | kompatibilität |
| hostings | hostings |
| tools | tools |
| trust | vertrauen |
| wordpress | wordpress |
| should | sollte |
| and | und |
| themes | themes |
| with | mit |
| us | uns |
EN Share the love! Give your spouse, kids, and other family members the same peace of mind that you have.
DE Teilen Sie mir Ihren Liebsten! Geben Sie Ihrem Ehepartner, Ihren Kindern und anderen Familienmitgliedern die gleiche Sicherheit, die Sie haben.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| spouse | ehepartner |
| family members | familienmitgliedern |
| give | geben |
| kids | kindern |
| other | anderen |
| share | teilen |
| your | ihren |
| and | und |
| have | haben |
| the | gleiche |
| you | sie |
| love | die |
EN Give your spouse, kids, and other family members the same peace of mind that you have with up to 5 Everywhere accounts under a single subscription.
DE Geben Sie Ihrem Ehepartner, Kindern und anderen Familienmitgliedern die gleiche Sicherheit, die Sie mit bis zu 5 Everywhere-Konten unter einem einzigen Abonnement haben.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| spouse | ehepartner |
| accounts | konten |
| subscription | abonnement |
| family members | familienmitgliedern |
| give | geben |
| kids | kindern |
| other | anderen |
| and | und |
| to | zu |
| the | gleiche |
| with | mit |
| have | haben |
| you | sie |
| a | einzigen |
| single | die |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
give you peace give you give give peace peace—you gives you peace taste you peace offer you peace giving you peace give then give give you further give you feedback plans give you give you access give you control give you enough you give give you ideas give you plenty give you insight purposes you give give you online give you tips give you timely give you even let you give give you live give you hints give you space give you instant prizes you give give you places give you comfort data you give give you back give you my give you login give you quick give you opportunities url you give give you stronger give you advance give you valuable give you certain once you give give you real give you platforms give you step give you examples give you everything give you detailed
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski