EN To that end, our Drupal-certified development team worked with their cohort of experts to implement a full site redesign of Euronext.com and development of Euronext Live and Connect in Drupal 8.
Przetłumacz "euronext" na Niemiecki
Pokazuję 30 z 30 tłumaczeń wyrażenia "euronext" z język angielski na Niemiecki
Tłumaczenie język angielski na Niemiecki z euronext
język angielski
Niemiecki
DE Zu diesem Zweck arbeitete unser Drupal-zertifiziertes Entwicklungsteam mit einer Gruppe von Expert:innen zusammen, um eine vollständige Neugestaltung der Website Euronext.com und die Entwicklung von Euronext Live und Connect in Drupal 8 zu realisieren.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| development | entwicklung |
| worked | arbeitete |
| experts | expert |
| implement | realisieren |
| redesign | neugestaltung |
| euronext | euronext |
| connect | connect |
| drupal | drupal |
| development team | entwicklungsteam |
| live | live |
| to | zu |
| site | website |
| and | und |
| in | in |
| with | zusammen |
| our | mit |
| that | diesem |
EN Cambridge UK, 20 October 2021: Hybrid Software Group PLC (Euronext: HYSG) celebrates its change of name and corporate identity today by ringing the bell to open trading at the Euronext Stock Exchange in Brussels.
DE Cambridge, Großbritannien, 20. Oktober 2021: Heute feiert Hybrid Software Group PLC (Euronext: HYSG) seine Namensänderung mit der Bell-Zeremonie zur Eröffnung des Handels an der Brüsseler Börse Euronext.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| cambridge | cambridge |
| uk | großbritannien |
| october | oktober |
| hybrid | hybrid |
| software | software |
| plc | plc |
| euronext | euronext |
| celebrates | feiert |
| change | änderung |
| name | namens |
| today | heute |
| group | group |
| open | eröffnung |
| stock exchange | börse |
EN Euronext is the leading pan-European stock exchange, listing the likes of L’Oreal, Danone, and Phillips
DE Euronext ist die führende paneuropäische Börse, an der Unternehmen wie L?Oreal, Danone und Phillips notiert sind
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| euronext | euronext |
| leading | führende |
| danone | danone |
| stock exchange | börse |
| is | ist |
| and | und |
EN Through user research, content strategy, and technology solutions, Dept transformed Euronext’s fragmented web presence into a streamlined experience across three websites.
DE Durch Nutzerforschung, Inhaltsstrategie und Technologielösungen verwandelte Dept die fragmentierte Webpräsenz von Euronext in eine optimierte Erfahrung auf drei Websites.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| transformed | verwandelte |
| streamlined | optimierte |
| experience | erfahrung |
| content strategy | inhaltsstrategie |
| technology solutions | technologielösungen |
| dept | dept |
| three | drei |
| websites | websites |
| and | und |
| across | von |
| a | eine |
| into | in |
EN Euronext wanted to consolidate all of their websites onto Drupal CMS, which was already in their existing tech stack
DE Euronext wollte alle seine Websites auf Drupal CMS konsolidieren, das bereits in seinem bestehenden Tech-Stack enthalten war
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| euronext | euronext |
| consolidate | konsolidieren |
| websites | websites |
| drupal | drupal |
| cms | cms |
| existing | bestehenden |
| tech | tech |
| stack | stack |
| was | war |
| in | in |
| already | bereits |
| wanted | wollte |
| all | alle |
EN This element provides an accessible snapshot of some of the 1,300 companies listed on Euronext.
DE Dieses Element bietet eine zugängliche Momentaufnahme von einigen der 1?300 an der Euronext notierten Unternehmen.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| element | element |
| accessible | zugängliche |
| snapshot | momentaufnahme |
| companies | unternehmen |
| euronext | euronext |
| provides | bietet |
| an | an |
| this | dieses |
EN Dept helped Euronext to transform their online presence from one fragmented across many countries, to one that represents their pan-European brand and business
DE Dept unterstützte Euronext bei der Umwandlung ihres Online-Auftritts von einer über viele Länder verteilten Präsenz in eine einheitliche, die ihre gesamteuropäische Marke und ihr Geschäft repräsentiert
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| euronext | euronext |
| online | online |
| presence | präsenz |
| countries | länder |
| represents | repräsentiert |
| business | geschäft |
| dept | dept |
| many | viele |
| brand | marke |
| and | und |
| transform | die |
| from | ihr |
EN Hybrid Software Group celebrates name change with the Euronext bell ceremony
DE Hybrid Software Group feiert Namensänderung mit Opening Bell-Zeremonie
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| software | software |
| celebrates | feiert |
| name | namens |
| change | änderung |
| ceremony | zeremonie |
| group | group |
| with | mit |
EN Nedap is listed on Euronext Amsterdam since 1947.
DE Nedap ist seit 1947 an der Amsterdamer Börse Euronext notiert.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| nedap | nedap |
| euronext | euronext |
| is | ist |
| since | seit |
| on | an |
EN Manage agricultural price volatility in a transparent and secure environment with Euronext Commodity derivatives
DE Unsere Terminkontrakte gelten seit langem als Referenz in Europa und weltweit, ganz besonders im Bereich Weizen, Raps und Mais.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| in | in |
| with | ganz |
| a | unsere |
| and | und |
EN Air Liquide is listed on the Euronext Paris stock exchange (compartment A) and belongs to the CAC 40, EURO STOXX 50 and FTSE4Good indexes.
DE Air Liquide ist an der Euronext-Börse in Paris (Abteilung A) notiert und in den Indizes CAC 40, EUROSTOXX 50 und FTSE4Good vertreten.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| air | air |
| euronext | euronext |
| paris | paris |
| exchange | börse |
| indexes | indizes |
| a | a |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
EN Hybrid Software Group PLC (Euronext: HYSG) has partnered with Ecologi, the platform that facilitates the funding of carbon offset projects and tree planting around the world, to offset its carbon footprint.
DE Wir wurden auf ein weit verbreitetes Sicherheitsrisiko im Zusammenhang mit der Bibliothek ?log4j? aufmerksam gemacht, die in vielen Anwendungen weltweit zur Protokollierung verwendet wird.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| world | weltweit |
| with | mit |
| footprint | die |
| the | wird |
| of | der |
EN Hybrid Software Group PLC (Euronext: HYSG) (the “Company”) announces today that on 27 October 2021 it acquired the entire issued share capital of ColorLogic GmbH (“ColorLogic”), a company with its registered office in Rheine, Germany.
DE Die PRINTING United Alliance hat 27 Preisträger für den Pinnacle Product Award 2021 ausgewählt. Mit dieser Auszeichnung werden 58 vorbildliche Technologien und Produkte von führenden Unternehmen aus der Druckindustrie prämiert.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| software | technologien |
| company | unternehmen |
| with | mit |
| a | führenden |
| the | den |
EN Thorsten Braun and Barbara Braun-Metz Cambridge (UK), 28 October 2021 (17:45 CEST): Hybrid Software Group PLC (Euronext: HYSG) [...]
DE Unser Bekenntnis zum chinesischen Markt Um unsere Kunden auf dem wachsenden Etiketten- und Verpackungsmarkt in China besser bedienen [...]
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| and | und |
EN Cambridge UK, 20 October 2021: Hybrid Software Group PLC (Euronext: HYSG) celebrates its change of name and corporate identity [...]
DE Cambridge, Großbritannien, 20. Oktober 2021: Heute feiert Hybrid Software Group PLC (Euronext: HYSG) seine Namensänderung mit der Bell-Zeremonie zur [...]
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| cambridge | cambridge |
| uk | großbritannien |
| october | oktober |
| hybrid | hybrid |
| software | software |
| plc | plc |
| euronext | euronext |
| celebrates | feiert |
| change | änderung |
| name | namens |
| group | group |
| of | der |
EN Top-tier: US Corporate/Government, European Corporate/Government, Euronext Bonds. Emerging markets: EMEA, APAC, CIS. Exotics upon request.
DE Erstrangig: US-Unternehmen/Regierung, europäische Unternehmen/Regierung, Euronext-Anleihen, Wachstumsmärkte: EMEA, Asien-Pazifik, GUS. Exotische auf Anfrage.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| european | europäische |
| euronext | euronext |
| bonds | anleihen |
| emea | emea |
| government | regierung |
| corporate | unternehmen |
| request | anfrage |
| upon | auf |
EN Nedap is listed on Euronext Amsterdam since 1947.
DE Nedap ist seit 1947 an der Amsterdamer Börse Euronext notiert.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| nedap | nedap |
| euronext | euronext |
| is | ist |
| since | seit |
| on | an |
EN Hybrid Software Group reduces carbon footprint with Ecologi Cambridge UK, 21 December 2021: Hybrid Software Group PLC (Euronext: HYSG) [...]
DE Brücken bauen Wir bedanken uns bei unseren Teilnehmern für die spannenden und konstruktiven Gespräche auf der Packaging Roadshow in [...]
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| footprint | die |
EN Thorsten Braun and Barbara Braun-Metz Cambridge (UK), 28 October 2021 (17:45 CEST): Hybrid Software Group PLC (Euronext: HYSG) [...]
DE Seit dem 13. Oktober 2021 firmieren wir zusammen mit unseren Schwesterunternehmen Global Graphics Software, Meteor Inkjet und Xitron unter [...]
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| october | oktober |
| software | software |
| group | mit |
| and | und |
EN Cambridge UK, 20 October 2021: Hybrid Software Group PLC (Euronext: HYSG) celebrates its change of name and corporate identity [...]
DE Thorsten Braun und Barbara Braun-Metz Cambridge (UK), 28. Oktober 2021 (17:45 Uhr MESZ): Hybrid Software Group PLC (Euronext: [...]
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| cambridge | cambridge |
| october | oktober |
| hybrid | hybrid |
| software | software |
| plc | plc |
| euronext | euronext |
| uk | uk |
| group | group |
| and | und |
EN Live Recording of Euronext Ceremony
DE Baker Labels spricht über HYBRID
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| of | über |
EN Hybrid Software Group celebrates name change with the Euronext bell ceremony - HYBRID Software
DE Hybrid Software Group feiert Namensänderung mit Opening Bell-Zeremonie - HYBRID Software
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| software | software |
| celebrates | feiert |
| name | namens |
| change | änderung |
| ceremony | zeremonie |
| group | group |
| with | mit |
EN Euronext Builds High-Speed Trading and Stock Platform with Confluent
DE Euronext entwickelt Plattform für Hochgeschwindigkeitshandel und Aktien mit Confluent
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| euronext | euronext |
| builds | entwickelt |
| platform | plattform |
| stock | aktien |
| confluent | confluent |
| with | mit |
| trading | und |
EN Artefact is delisted from the Euronext Growth Paris Stock Exchange since December 2021.
DE Artefact ist seit Dezember 2021 nicht mehr an der Pariser Börse Euronext Growth notiert.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| euronext | euronext |
| paris | pariser |
| december | dezember |
| stock exchange | börse |
| is | ist |
EN Manage agricultural price volatility in a transparent and secure environment with Euronext Commodity derivatives
DE Unsere Terminkontrakte gelten seit langem als Referenz in Europa und weltweit, ganz besonders im Bereich Weizen, Raps und Mais.
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| in | in |
| with | ganz |
| a | unsere |
| and | und |
EN Gimv is a European investment company, listed on Euronext Brussels
DE Gimv ist eine europäische Investmentgesellschaft und an der Euronext Brüssel notiert
| język angielski | Niemiecki |
|---|---|
| european | europäische |
| euronext | euronext |
| brussels | brüssel |
| on | an |
| is | ist |
| a | eine |
EN ColorLogic GmbH is a subsidiary of Hybrid Software Group PLC (Euronext: HYSG)
DE ColorLogic ist ein Unternehmen der Hybrid Software Group PLC (Euronext: HYSG)
EN Hybrid Software Group reduces carbon footprint with Ecologi Cambridge UK, 21 December 2021: Hybrid Software Group PLC (Euronext: HYSG)
DE HYBRID Software als "integratives Unternehmen" ausgezeichnet (Gent, Belgien) HYBRID Software, ein Unternehmen der Hybrid Software Group, das innovative Produktivitätssoftware
EN Thorsten Braun and Barbara Braun-Metz Cambridge (UK), 28 October 2021 (17:45 CEST): Hybrid Software Group PLC (Euronext: HYSG)
DE Als Herzstück eines vollständig automatisierten Fertigungssystems entwickelt Cambridge (UK), 19. April 2021: Global Graphics stellt heute sein erstes Produkt
EN Cambridge UK, 20 October 2021: Hybrid Software Group PLC (Euronext: HYSG) celebrates its change of name and corporate identity
DE HYBRID Software lanciert neugestaltete STEPZ-Website für digitale Verpackungsdruckereien (Gent, Belgien) HYBRID Software, das globale Software-Unternehmen, das Lösungen für den
Pokazuję 30 z 30 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski