EN Yes, we will maintain the RGB color profile of the artwork depending on the product. Since RGB has a larger range of colors than CMYK, some RGB colors are difficult or impossible t…
"each rgb product" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Niemiecki słowa/frazy:
EN Yes, we will maintain the RGB color profile of the artwork depending on the product. Since RGB has a larger range of colors than CMYK, some RGB colors are difficult or impossible t…
DE Ja, wir behalten das RGB-Farbprofil der Grafik je nach Produkt bei. Obwohl RGB-Farben nicht im RGB-Bereich gedruckt werden, behalten wir das Farbprofil bei, um eine bessere Farbüb…
EN Integrates with your existing motherboard header, upgrade to an NZXT RGB controller to add advanced RGB color and lighting modes, and daisy chain to the rest of your RGB products.
DE Du kannst sie an die Anschlüsse deines Mainboards anschließen, einen NZXT RGB Controller nachrüsten, um erweiterte RGB-Farb- und Beleuchtungsmodi hinzuzufügen, oder sie in Reihe mit deinen anderen RGB-Produkten anschließen.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
rgb | rgb |
controller | controller |
advanced | erweiterte |
to add | hinzuzufügen |
your | deines |
with | mit |
and | und |
color | die |
EN Key Features: ZigBee RGB - RGBW touch panel based on ZigBee 3.0 Compatible with universal ZigBee Gateway products Compatible with universal RGB or RGBW ZigBee lighting devices ZigBee RGB - RGBW wall mount remote control
DE ZigBee einfarbiges Touchpanel basierend auf ZigBee 3.0 Kompatibel mit universellen ZigBee Gateway-Produkten Perfekt für HL-ZIG1SC
język angielski | Niemiecki |
---|---|
zigbee | zigbee |
universal | universellen |
gateway | gateway |
products | produkten |
based on | basierend |
on | auf |
with | mit |
EN When connected to the RGB & Fan Controller, each RGB product is plug and play.
DE Bei Anschluss an den RGB & Fan Controller ist jedes RGB-Produkt „Plug-and-Play“.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
rgb | rgb |
controller | controller |
play | play |
is | ist |
plug | plug |
product | produkt |
to | an |
each | jedes |
EN Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series gaming mouse review: Less RGB, more freedom
DE Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series Gaming-Maus im Test: Weniger RGB, mehr Freiheit
język angielski | Niemiecki |
---|---|
rgb | rgb |
wireless | wireless |
champion | champion |
series | series |
gaming | gaming |
mouse | maus |
review | test |
less | weniger |
more | mehr |
freedom | freiheit |
corsair | corsair |
pro | pro |
EN RGB, RGB Hex, LAB, CMYK and Grayscale color models
DE Breite Palette an Farbmodellen – RGB, RGB Hex, LAB, CMYK und Graustufen
język angielski | Niemiecki |
---|---|
rgb | rgb |
lab | lab |
cmyk | cmyk |
grayscale | graustufen |
and | und |
EN Combines stunning gold-anodized dual-tone aluminum design, per-key RGB lighting with powerful CORSAIR AXON Hyper-Processing Technology, and CORSAIR OPX RGB keyswitches.
DE Die Tastatur kombiniert ein Gold-eloxiertes, zweifarbiges Aluminiumdesign und individuelle RGB-Tastenbeleuchtung mit leistungsstarker CORSAIR AXON Hyper-Processing Technology und CORSAIR OPX RGB-Tastenschaltern.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
rgb | rgb |
powerful | leistungsstarker |
axon | axon |
technology | technology |
key | tastatur |
corsair | corsair |
and | und |
with | kombiniert |
EN Image files with a PNG extension are a better alternative than GIF files since they include a transparency channel (8-bit), while also supporting 24-bit RGB color palettes, RGB images, and greyscale
DE Bilddateien mit der Endung PNG sind eine bessere Alternative zu GIF Dateien, da sie einen Transparenzkanal (8-Bit) enthalten und gleichzeitig 24-Bit-RGB-Farbpaletten, RGB-Bilder und Graustufen unterstützen
język angielski | Niemiecki |
---|---|
png | png |
better | bessere |
alternative | alternative |
gif | gif |
supporting | unterstützen |
rgb | rgb |
image files | bilddateien |
files | dateien |
color | der |
images | bilder |
are | sind |
with | mit |
a | einen |
while | sie |
and | und |
EN Finally, as animations are digital in nature, we are also working with RGB colors. If your Illustrator file is set to CMYK, you can change this by selecting your logo and navigating to Edit > Edit Colors > Convert to RGB.
DE Da Animationen nun mal digital sind, arbeiten wir mit RGB-Farben. Wenn deine Illustrator-Datei auf CMYK gesetzt ist, kannst du dies ändern, indem du dein Logo auswählst und auf Bearbeiten > Farben bearbeiten > in RGB konvertieren gehst.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
finally | da |
animations | animationen |
digital | digital |
rgb | rgb |
colors | farben |
illustrator | illustrator |
cmyk | cmyk |
gt | gt |
selecting | auswählst |
working | arbeiten |
file | datei |
logo | logo |
edit | bearbeiten |
in | in |
we | wir |
by | indem |
and | und |
is | ist |
are | sind |
you can | kannst |
change | ändern |
with | mit |
your | konvertieren |
you | du |
this | dies |
EN Featuring the same legendary micro-woven cloth surface as the QcK, the QcK Prism Cloth Series features dynamic RGB illumination for effects and notifications, putting the final touch on your RGB setup.
DE Die QcK Prism Cloth Series wartet mit dem selben legendären mikrogewebten Stoff auf wie die QcK-Mauspads. Des Weiteren verfügen die Mauspads dieser Series über eine dynamische RGB-Beleuchtung für Effekte und Benachrichtigungen.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
legendary | legendären |
cloth | stoff |
series | series |
dynamic | dynamische |
rgb | rgb |
illumination | beleuchtung |
effects | effekte |
notifications | benachrichtigungen |
qck | qck |
featuring | mit |
and | und |
the | selben |
for | für |
surface | auf |
EN Brighten any build with NZXT RGB accessories. Customize settings with the software-empowered RGB & Fan Controller.
DE Mit RGB-Zubehör von NZXT kannst du jeden Build erstrahlen lassen. Passe die Einstellungen über einen Software-unterstützten RGB & Fan Controller an.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
rgb | rgb |
accessories | zubehör |
controller | controller |
amp | amp |
fan | fan |
build | build |
settings | einstellungen |
with | mit |
EN Finally, as animations are digital in nature, we are also working with RGB colors. If your Illustrator file is set to CMYK, you can change this by selecting your logo and navigating to Edit > Edit Colors > Convert to RGB.
DE Da Animationen nun mal digital sind, arbeiten wir mit RGB-Farben. Wenn deine Illustrator-Datei auf CMYK gesetzt ist, kannst du dies ändern, indem du dein Logo auswählst und auf Bearbeiten > Farben bearbeiten > in RGB konvertieren gehst.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
finally | da |
animations | animationen |
digital | digital |
rgb | rgb |
colors | farben |
illustrator | illustrator |
cmyk | cmyk |
gt | gt |
selecting | auswählst |
working | arbeiten |
file | datei |
logo | logo |
edit | bearbeiten |
in | in |
we | wir |
by | indem |
and | und |
is | ist |
are | sind |
you can | kannst |
change | ändern |
with | mit |
your | konvertieren |
you | du |
this | dies |
EN a RGB workflow into the printing process makes it possible to reproduce more accurate blacks, and to provide designers with a simulation profile in RGB.
DE Ein RGB-Workflow im Druckprozess ermöglicht es, genauere Schwarztöne zu reproduzieren und Designern ein Simulationsprofil in RGB zur Verfügung zu stellen.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
rgb | rgb |
workflow | workflow |
possible | ermöglicht |
reproduce | reproduzieren |
designers | designern |
more accurate | genauere |
it | es |
and | und |
in | in |
to | zu |
provide | verfügung |
a | ein |
the | zur |
EN module allows you to carry out print profiles in RGB, since using the same RGB profile from creation to production allows you to achieve richer, deeper blacks and meet the designer’s expectations.
DE Modul ermöglicht die Erstellung von Druckprofilen in RGB, da durch die Verwendung desselben RGB-Profils von der Erstellung bis zur Produktion sattere und tiefere Schwarztöne erzielt und die Erwartungen der Designer erfüllt werden können.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
module | modul |
allows | ermöglicht |
rgb | rgb |
profile | profils |
deeper | tiefere |
meet | erfüllt |
designers | designer |
expectations | erwartungen |
the same | desselben |
in | in |
production | produktion |
and | und |
EN RGB, RGB Hex, LAB, CMYK and Grayscale color models
DE Breite Palette an Farbmodellen – RGB, RGB Hex, LAB, CMYK und Graustufen
język angielski | Niemiecki |
---|---|
rgb | rgb |
lab | lab |
cmyk | cmyk |
grayscale | graustufen |
and | und |
EN Key Features: ZigBee RGB - RGBW remote based on ZigBee 3.0 Compatible with universal ZigBee Gateway products Compatible with universal RGB or RGBW ZigBee lighting devices
DE ZigBee RGB - RGBW Fernbedienung basierend auf ZigBee 3.0 Kompatibel mit universellen ZigBee Gateway-Produkten Kompatibel mit universellen RGB- oder RGBW-ZigBee-Beleuchtungsgeräten
język angielski | Niemiecki |
---|---|
zigbee | zigbee |
rgb | rgb |
remote | fernbedienung |
universal | universellen |
gateway | gateway |
products | produkten |
or | oder |
based on | basierend |
on | auf |
with | mit |
EN Key Features: RGB 4 pin strip to strip connector for IP68 LED tape Supports high current LED strips For 12mm IP68 RGB LED strips
DE IP00 RGB + Tunable White LED Strip-to-Strip-Anschluss Passt nur für 12 mm RGBW-TW IP00 / IP20-Streifen
język angielski | Niemiecki |
---|---|
rgb | rgb |
connector | anschluss |
led | led |
mm | mm |
for | für |
strips | streifen |
EN Key Features: RGB 4 pin strip to strip 200mm extension for IP68 LED tape Supports high current LED strips For 12mm IP68 RGB LED strip lights
DE 2-polige Verlängerung von Streifen zu Streifen 200 mm für IP68-LED-Band Unterstützt Hochstrom-LED-Streifen Für 12 mm IP68 einfarbige LED-Streifen
język angielski | Niemiecki |
---|---|
mm | mm |
extension | verlängerung |
supports | unterstützt |
led | led |
to | zu |
for | für |
strip | streifen |
tape | band |
EN The Corsair K65 RGB Mini is an excellent 60% keyboard with glorious RGB lighting and a brilliant design. It's now discounted for Black Friday.
DE Grafikkarten waren in den letzten Jahren notorisch teuer, aber das muss nicht sein.
EN Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series gaming mouse review: Less RGB, more freedom
DE Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series Gaming-Maus im Test: Weniger RGB, mehr Freiheit
język angielski | Niemiecki |
---|---|
rgb | rgb |
wireless | wireless |
champion | champion |
series | series |
gaming | gaming |
mouse | maus |
review | test |
less | weniger |
more | mehr |
freedom | freiheit |
corsair | corsair |
pro | pro |
EN Image files with a PNG extension are a better alternative than GIF files since they include a transparency channel (8-bit), while also supporting 24-bit RGB color palettes, RGB images, and greyscale
DE Bilddateien mit der Endung PNG sind eine bessere Alternative zu GIF Dateien, da sie einen Transparenzkanal (8-Bit) enthalten und gleichzeitig 24-Bit-RGB-Farbpaletten, RGB-Bilder und Graustufen unterstützen
język angielski | Niemiecki |
---|---|
png | png |
better | bessere |
alternative | alternative |
gif | gif |
supporting | unterstützen |
rgb | rgb |
image files | bilddateien |
files | dateien |
color | der |
images | bilder |
are | sind |
with | mit |
a | einen |
while | sie |
and | und |
EN LANCOOL II MESH RGB EDITION provides users with two color choices. With the attractive built-in RGB touch, building your own one-of-a-kind dream PC has never been this easy.
DE LANCOOL II MESH RGB EDITION bietet Benutzern zwei Farboptionen. Mit dem attraktiven integrierten RGB-Touch war es noch nie so einfach, Ihren eigenen, einzigartigen Traum-PC zu bauen.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
ii | ii |
mesh | mesh |
rgb | rgb |
provides | bietet |
users | benutzern |
attractive | attraktiven |
touch | touch |
dream | traum |
edition | edition |
a | einzigartigen |
easy | einfach |
with | mit |
your | ihren |
own | eigenen |
of | zu |
the | dem |
two | zwei |
EN The determination of product-relevant data is to be carried out using specific image processing. In addition to an RGB camera to evaluate the color information on the product surface, this also…
DE In der Lebensmittelindustrie fallen durch die Verarbeitung von Naturprodukten Ausschüsse an, die aufgrund von Fehlstellen nicht im vollen Umfang für die Weiterverarbeitung genutzt werden können.…
EN The determination of product-relevant data is to be carried out using specific image processing. In addition to an RGB camera to evaluate the color information on the product surface, this also…
DE In der Lebensmittelindustrie fallen durch die Verarbeitung von Naturprodukten Ausschüsse an, die aufgrund von Fehlstellen nicht im vollen Umfang für die Weiterverarbeitung genutzt werden können.…
EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.
DE Kandidat für Serienproduktion: Ein Musterprodukt, welches bald ohne grosse Änderungen in Serie gehen wird. Falls alle Validierungen erfolgreich sind, wird dieses Produkt denselben Softwaresupport erhalten wie ein reguläres Serienprodukt.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
candidate | kandidat |
successful | erfolgreich |
changes | Änderungen |
product | produkt |
are | sind |
all | alle |
a | ein |
get | erhalten |
this | dieses |
no | ohne |
EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.
DE Kandidat für Serienproduktion: Ein Musterprodukt, welches bald ohne grosse Änderungen in Serie gehen wird. Falls alle Validierungen erfolgreich sind, wird dieses Produkt denselben Softwaresupport erhalten wie ein reguläres Serienprodukt.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
candidate | kandidat |
successful | erfolgreich |
changes | Änderungen |
product | produkt |
are | sind |
all | alle |
a | ein |
get | erhalten |
this | dieses |
no | ohne |
EN Evercookie can read each pixel of the Canvas tag for extracting the RGB values and creating the initial cookie data that was stored.
DE Evercookie kann jedes Pixel des Canvas-Tags lesen, um die RGB-Werte zu extrahieren und die ursprünglichen Cookie-Daten zu erstellen, die gespeichert wurden.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
pixel | pixel |
canvas | canvas |
extracting | extrahieren |
rgb | rgb |
data | daten |
stored | gespeichert |
can | kann |
for | um |
values | werte |
was | wurden |
read | lesen |
the | des |
EN The levels tool provides an instant preview and adjustment can be performed on the full RGB spectrum or individually for each colour channel
DE Das Level-Werkzeug bietet eine Sofort-Vorschau, Anpassungen können im vollem RGB-Spektrum oder einzeln für jeden Bildkanal vorgenommen werden
język angielski | Niemiecki |
---|---|
levels | level |
tool | werkzeug |
provides | bietet |
instant | sofort |
preview | vorschau |
performed | vorgenommen |
rgb | rgb |
spectrum | spektrum |
full | vollem |
or | oder |
can | können |
for | für |
individually | einzeln |
be | werden |
the | jeden |
EN 64 MPE-enabled pads, each featuring an XY sensor that detects your finger’s movement across the surface of the pad. RGB backlighting.
DE 64 MPE-fähige Pads, jedes davon mit einem XY-Sensor, der die Fingerbewegungen entlang der Oberfläche detailliert erkennt. RGB-Hintergrundbeleuchtung.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
pads | pads |
xy | xy |
sensor | sensor |
detects | erkennt |
surface | oberfläche |
rgb | rgb |
featuring | mit |
EN Portable RGB Video Light LED Photography Light Panel 240pcs LEDs 14W 2500K-8500K CRI95+ Dimmable 10 Lighting Effects with OLED Screen Mini Desktop Stand Cold Shoe Bracket for Vlog Live Streaming Product Photography
DE Godox TLG60 LED Tube Light Grid Einfache Installation für Godox TL60 RGB Tube Lights
język angielski | Niemiecki |
---|---|
rgb | rgb |
for | für |
light | light |
led | led |
EN Portable Magnetic RGB Tube Light Photography Light Wand Handheld LED Light Stick 2500K-8500K Dimmable 21 Lighting Effects CRI95+ Built-in Battery for Vlog Live Streaming Video Recording Product Photography
DE Andoer YY202 Bi-Color Pocket LED Videoleuchte Fotografie Konferenz Fülllicht 2500K-8500K Dimmbare Aluminiumlegierung Eingebauter Akku mit Silikondiffusor Mini-Kugelkopfadapter für Vlog Live Streaming Videokonferenz
język angielski | Niemiecki |
---|---|
battery | akku |
live | live |
photography | fotografie |
streaming | streaming |
led | led |
built | eingebauter |
for | für |
in | mit |
EN Portable Handheld RGB Tube Light Kit LED Video Light Wand 21W 3200K-5600K Dimmable CRI95+ with 2M Metal Light Stand + Remote Control + Carry Bag for Vlog Live Streaming Product Portrait Photography
DE Godox ML-Serie LED-Videoleuchte Tragetasche Aufbewahrungstasche Stoßfest mit Tragegriffen oben für Godox ML30/ ML30Bi/ ML60/ ML60Bi 3-Licht-Kit
język angielski | Niemiecki |
---|---|
led | led |
light | licht |
for | für |
EN Andoer 360° Full Color RGB Photography Light Professional LED Video Light Bi-Color Temperature 3000K-6500K Dimmable Brightness with APP Control Grid Soft Cover Storage Bag or Vlog Recording Camera Live Stream Studio Product Photography
DE Multifunktionaler Schreibtischlampenständer Desktop-Standfuß mit 2 höhenverstellbaren 1/4-Zoll-Schrauben für Video-Ringlicht
język angielski | Niemiecki |
---|---|
video | video |
with | mit |
cover | für |
EN Portable Handheld RGB Tube Light LED Video Light Wand 15W 3200K-5600K Dimmable CRI95+ Built-in Battery with Ballhead Adapter Remote Control Carry Bag for Vlog Live Streaming Product Portrait Photography
DE Tragbare Handheld-RGB-Leuchtstoffröhre LED-Videoleuchte Wand 15W 3200K-5600K Dimmbar CRI95+ Eingebauter Akku mit Kugelkopf-Adapter Fernbedienung Tragetasche für Vlog Live-Streaming Produktporträtfotografie
język angielski | Niemiecki |
---|---|
rgb | rgb |
dimmable | dimmbar |
battery | akku |
adapter | adapter |
live | live |
led | led |
streaming | streaming |
remote control | fernbedienung |
live streaming | live-streaming |
handheld | handheld |
portable | tragbare |
built | eingebauter |
for | für |
with | mit |
EN Portable Handheld RGB Tube Light Kit LED Video Light Wand 15W 3200K-5600K Dimmable CRI95+ Built-in Battery with 2M Metal Light Stand + Ballhead Adapter + Remote Control + Carry Bag for Vlog Live Streaming Product Portrait Photography
DE Tragbares Handheld-RGB-Leuchten-Kit LED-Video-Lichtstab 15W 3200K-5600K Dimmbar CRI95+ Eingebauter Akku mit 2M Metall-Lichtstativ + Kugelkopfadapter + Fernbedienung + Tragetasche für Vlog-Live-Streaming Produktporträtfotografie
język angielski | Niemiecki |
---|---|
handheld | handheld |
rgb | rgb |
video | video |
dimmable | dimmbar |
battery | akku |
metal | metall |
live | live |
led | led |
streaming | streaming |
remote control | fernbedienung |
built | eingebauter |
for | für |
EN RGB Light Panle LED Video Light Photography Fill Light 3200K-5600K Dimmable CRI95+ with Ballhead Adapter Remote Control for Vlog Live Streaming Product Photography Video Recording
DE RGB-Lichtpaneel LED-Videoleuchte Fotografie-Fülllicht 3200K-5600K Dimmbar CRI95+ mit Kugelkopf-Adapter Fernbedienung für Vlog-Live-Streaming Produktfotografie-Videoaufzeichnung
język angielski | Niemiecki |
---|---|
rgb | rgb |
photography | fotografie |
dimmable | dimmbar |
adapter | adapter |
live | live |
led | led |
streaming | streaming |
remote control | fernbedienung |
with | mit |
for | für |
EN luxceo Softbox with Grid Foldable Eggcrate Soft Grids for RGB P200 LED Video Light Suitable for Studio Portrait Photography Product Video Shooting 212x67mm
DE luxceo Softbox mit Grid Faltbare Eggcrate Soft Grids für RGB P200 LED Videolicht Geeignet für Studio Portraitfotografie Produktvideoaufnahmen 212x67mm
język angielski | Niemiecki |
---|---|
grid | grid |
foldable | faltbare |
rgb | rgb |
suitable | geeignet |
studio | studio |
soft | soft |
led | led |
with | mit |
for | für |
EN YONGNUO YN30 SOFT Magnetic RGB Tube Light Handheld LED Video Light Portable Fill Light for Vlog Live Streaming Product Portrait Photography 2000K-10000K Dimmable 31 Lighting Effects Built-in Battery APP Remote Control
DE Godox TL30 Vollfarb-RGB-Röhrenlampe Professioneller LED-Fotografie-Lichtstab Bi-Color-Temperatur 2700K-6500K CRI97 TLCL99 APP/On-Board-Steuerung mit Aufbewahrungstasche für professionelle Studiofotografie Videoaufnahme Portrait Live Stream
język angielski | Niemiecki |
---|---|
rgb | rgb |
live | live |
streaming | stream |
app | app |
control | steuerung |
video | videoaufnahme |
led | led |
photography | fotografie |
portrait | portrait |
for | für |
in | mit |
EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.
DE Beispielsweise können Sie einen Arbeitsbereich für jeden Ihrer Kunden erstellen (jeder Arbeitsbereich kann mit kundenspezifischem Branding versehen werden) oder für jede Abteilung in Ihrer Organisation.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
workspace | arbeitsbereich |
branding | branding |
department | abteilung |
organization | organisation |
create | erstellen |
or | oder |
clients | kunden |
you | sie |
could | werden |
for | für |
a | einen |
example | beispielsweise |
of | mit |
EN Each product, each question and each objective can demand and justify different methods of finding solutions.
DE Jedes Produkt, jede Fragestellung und jede Zielsetzung kann verschiedene Methoden zur Lösungsfindung fordern und rechtfertigen.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
product | produkt |
objective | zielsetzung |
can | kann |
justify | rechtfertigen |
different | verschiedene |
demand | fordern |
and | und |
methods | methoden |
of | zur |
each | jede |
EN Brand management: The centralized tracking and distribution of branded content and product information to marketers for each product in each market
DE Brand Management: Zentralisiertes Tracking und Verteilen von Markeninhalten und Produktinformationen an die Marketer für jedes Produkt in jedem Markt.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
centralized | zentralisiertes |
product | produkt |
marketers | marketer |
market | markt |
distribution | verteilen |
product information | produktinformationen |
management | management |
tracking | tracking |
brand | brand |
in | in |
and | und |
for | für |
the | jedem |
of | von |
EN In addition, there are on-demand sessions dedicated to each product we offer, including product introductions, tips and tricks, and new feature trainings for each release
DE Darüber hinaus gibt es On-Demand-Sitzungen zu jedem von uns angebotenen Produkt, einschließlich Produkteinführungen, Tipps und Tricks und Schulungen zu neuen Funktionen für jede Release
język angielski | Niemiecki |
---|---|
sessions | sitzungen |
new | neuen |
trainings | schulungen |
product | produkt |
offer | angebotenen |
tips | tipps |
tricks | tricks |
feature | funktionen |
we | uns |
including | einschließlich |
and | und |
for | für |
release | release |
to | zu |
EN Brand management: The centralized tracking and distribution of branded content and product information to marketers for each product in each market
DE Brand Management: Zentralisiertes Tracking und Verteilen von Markeninhalten und Produktinformationen an die Marketer für jedes Produkt in jedem Markt.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
centralized | zentralisiertes |
product | produkt |
marketers | marketer |
market | markt |
distribution | verteilen |
product information | produktinformationen |
management | management |
tracking | tracking |
brand | brand |
in | in |
and | und |
for | für |
the | jedem |
of | von |
EN Previous versions of each product are available at the bottom of that product’s download page. Select your product from our Download Center to continue.
DE Sie finden frühere Versionen der einzelnen Produkte um unteren Rand der Download-Seite für das jeweilige Produkt. Wählen Sie Ihr Produkt aus unserem Download Center aus, um fortzufahren.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
previous | frühere |
versions | versionen |
download | download |
center | center |
download page | download-seite |
page | seite |
product | produkt |
products | produkte |
select | wählen |
your | ihr |
from | aus |
EN In the second example, the /shop1 page shouldn't be used for new products anymore because all product URLs will redirect to /shop2. The [name] variable tells our system to substitute the product URL for each product from /shop1.
DE Im zweiten Beispiel sollte die Seite /shop1 nicht mehr für neue Produkte verwendet werden, da alle Produkt-URLs zu /shop2 umgeleitet werden. Die Variable [name] weist unser System an, die Produkt-URL für jedes Produkt von /shop1 zu ersetzen.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
used | verwendet |
new | neue |
variable | variable |
substitute | ersetzen |
system | system |
in the | im |
anymore | mehr |
url | url |
urls | urls |
example | beispiel |
page | seite |
products | produkte |
name | name |
for | für |
to | zu |
all | alle |
the second | zweiten |
product | produkt |
our | unser |
because | da |
EN MAP monitoring is beneficial because it will show you each of your product’s prices, who is selling that product, and where that product is being sold
DE Eine Mindestpreis-Kontrolle ist vorteilhaft, da Sie Ihnen alle Preise für Ihre Produkte anzeigt und auch, wer diese Produkte verkauft und wo diese Produkte verkauft werden
język angielski | Niemiecki |
---|---|
monitoring | kontrolle |
beneficial | vorteilhaft |
prices | preise |
show | anzeigt |
where | wo |
sold | verkauft |
your | ihre |
and | und |
who | wer |
is | ist |
products | produkte |
you | sie |
because | da |
EN All the variants of the same variable product will have the same Item Group ID. This will indicate that they are variants of a single product. So, you need to choose a unique Group ID for each variable product.
DE Alle Varianten desselben variablen Produkts haben die gleiche Artikelgruppen-ID. Dies zeigt an, dass es sich um Varianten eines einzigen Produkts handelt. Sie müssen also eine eindeutige Gruppen-ID für jedes variable Produkt wählen.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
variants | varianten |
indicate | zeigt |
group | gruppen |
choose | wählen |
product | produkt |
the | gleiche |
variable | variable |
to | also |
all | alle |
have | haben |
that | dass |
this | dies |
a | einzigen |
single | die |
for | um |
EN Electrostatic Filter Pediatric Product detail has automatically bound the detail data of each product, please do not let any controls overlap when dragging them. You must set the style of product detail ...
DE ... Elektrostatischer Filter Pädiatrie Das Produktdetail hat die Detaildaten jedes Produkts automatisch gebunden. Bitte achten Sie darauf, dass sich die Steuerelemente nicht überlappen, wenn Sie sie ziehen. ...
język angielski | Niemiecki |
---|---|
filter | filter |
product | produkts |
automatically | automatisch |
bound | gebunden |
please | bitte |
controls | steuerelemente |
dragging | ziehen |
overlap | überlappen |
not | nicht |
has | hat |
when | wenn |
EN In the second example, the /shop1 page shouldn't be used for new products anymore because all product URLs will redirect to /shop2. The [name] variable tells our system to substitute the product URL for each product from /shop1.
DE Im zweiten Beispiel sollte die Seite /shop1 nicht mehr für neue Produkte verwendet werden, da alle Produkt-URLs zu /shop2 umgeleitet werden. Die Variable [name] weist unser System an, die Produkt-URL für jedes Produkt von /shop1 zu ersetzen.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
used | verwendet |
new | neue |
variable | variable |
substitute | ersetzen |
system | system |
in the | im |
anymore | mehr |
url | url |
urls | urls |
example | beispiel |
page | seite |
products | produkte |
name | name |
for | für |
to | zu |
all | alle |
the second | zweiten |
product | produkt |
our | unser |
because | da |
EN When someone taps a product tag on Instagram, they'll see more product details and a View on Website button. The button can either open that product's details page or the checkout page with the product pre-selected for purchase.
DE Wenn jemand auf Instagram auf ein Produkt-Tag tippt, werden mehr Produktdetails und ein Button Auf Website anzeigen angezeigt. Der Button kann entweder die Detailseite des Produkts oder den Kassenbereich mit dem zum Kauf ausgewählten Produkt öffnen.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
selected | ausgewählten |
tag | tag |
website | website |
can | kann |
more | mehr |
button | button |
and | und |
open | öffnen |
with | mit |
product | produkt |
someone | jemand |
the product | produkts |
a | ein |
view | anzeigen |
or | oder |
purchase | werden |
when | wenn |
see | angezeigt |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń