EN For elegance of a more traditional type, this four-star property is set in a rather grand mansion house complete with sweeping balustrades and cupola-topped roof
EN For elegance of a more traditional type, this four-star property is set in a rather grand mansion house complete with sweeping balustrades and cupola-topped roof
DE Um die Eleganz dieses traditionellen Hotels zu unterstreichen, befindet sich dieses Vier-Sterne-Haus in einem ziemlich großen Herrenhaus mit geschwungenen Balustraden und Kuppeldach
język angielski | Niemiecki |
---|---|
elegance | eleganz |
traditional | traditionellen |
mansion | herrenhaus |
grand | großen |
in | in |
and | und |
this | dieses |
with | mit |
a | einem |
for | um |
EN Among other modifications, he increased the distance between the two towers integrated into the façade and conceived of the concave façade to highlight the cupola
DE Unter anderem vergrößerte er den Abstand zwischen den zwei, in der Vorderansicht eingebauten Türmen und erfand die konkave Fassade, um die Kuppel besser zur Geltung zu bringen
język angielski | Niemiecki |
---|---|
he | er |
distance | abstand |
façade | fassade |
integrated | eingebauten |
other | anderem |
between | zwischen |
and | und |
to | zu |
among | in |
increased | die |
the | den |
two | zwei |
of | der |
EN Under the name Kumea Sound, Lauri Wuolio plays a round, melodic, metal instrument known as a cupola or handpan. He calls the Art Gifts “a really rewarding experience.”
DE Kumea Sound ist ein Projekt des Musikers Lauri Wuolio, der hier ein rundes, melodisches Metallinstrument spielt, das als Cupola oder Handpan bekannt ist. Für ihn sind die Kunstgeschenke „eine wirklich bereichernde Erfahrung“.
EN Among other modifications, he increased the distance between the two towers integrated into the façade and conceived of the concave façade to highlight the cupola
DE Unter anderem vergrößerte er den Abstand zwischen den zwei, in der Vorderansicht eingebauten Türmen und erfand die konkave Fassade, um die Kuppel besser zur Geltung zu bringen
język angielski | Niemiecki |
---|---|
he | er |
distance | abstand |
façade | fassade |
integrated | eingebauten |
other | anderem |
between | zwischen |
and | und |
to | zu |
among | in |
increased | die |
the | den |
two | zwei |
of | der |
Pokazuję 4 z 4 tłumaczeń