EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store - Shopify Norway
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store - Shopify Norway
DE Online Backwaren verkaufen | Starte einen Onlineshop für Backwaren - Shopify Belgien
język angielski | Niemiecki |
---|---|
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
shopify | shopify |
a | einen |
sell | verkaufen |
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store
DE Online Backwaren verkaufen | Starte einen Onlineshop für Backwaren - Shopify Belgien
język angielski | Niemiecki |
---|---|
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store
DE Online Backwaren verkaufen | Starte einen Onlineshop für Backwaren - Shopify Belgien
język angielski | Niemiecki |
---|---|
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store
DE Online Backwaren verkaufen | Starte einen Onlineshop für Backwaren - Shopify Belgien
język angielski | Niemiecki |
---|---|
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store
DE Online Backwaren verkaufen | Starte einen Onlineshop für Backwaren - Shopify Belgien
język angielski | Niemiecki |
---|---|
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store
DE Online Backwaren verkaufen | Starte einen Onlineshop für Backwaren - Shopify Belgien
język angielski | Niemiecki |
---|---|
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store
DE Online Backwaren verkaufen | Starte einen Onlineshop für Backwaren - Shopify Belgien
język angielski | Niemiecki |
---|---|
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store
DE Online Backwaren verkaufen | Starte einen Onlineshop für Backwaren - Shopify Belgien
język angielski | Niemiecki |
---|---|
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store
DE Online Backwaren verkaufen | Starte einen Onlineshop für Backwaren - Shopify Belgien
język angielski | Niemiecki |
---|---|
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store
DE Online Backwaren verkaufen | Starte einen Onlineshop für Backwaren - Shopify Belgien
język angielski | Niemiecki |
---|---|
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store
DE Online Backwaren verkaufen | Starte einen Onlineshop für Backwaren - Shopify Belgien
język angielski | Niemiecki |
---|---|
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store
DE Online Backwaren verkaufen | Starte einen Onlineshop für Backwaren - Shopify Belgien
język angielski | Niemiecki |
---|---|
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store
DE Online Backwaren verkaufen | Starte einen Onlineshop für Backwaren - Shopify Belgien
język angielski | Niemiecki |
---|---|
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store
DE Online Backwaren verkaufen | Starte einen Onlineshop für Backwaren - Shopify Belgien
język angielski | Niemiecki |
---|---|
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store
DE Online Backwaren verkaufen | Starte einen Onlineshop für Backwaren - Shopify Belgien
język angielski | Niemiecki |
---|---|
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store
DE Online Backwaren verkaufen | Starte einen Onlineshop für Backwaren - Shopify Belgien
język angielski | Niemiecki |
---|---|
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store
DE Online Backwaren verkaufen | Starte einen Onlineshop für Backwaren - Shopify Belgien
język angielski | Niemiecki |
---|---|
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN How to Sell Baked goods Online | Start a Baked good Business with an Online Store
DE Online Backwaren verkaufen | Starte einen Onlineshop für Backwaren - Shopify Belgien
język angielski | Niemiecki |
---|---|
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.” That’s when you would start to build out your exclusions.
DE Der Begriff „Chicago Pie“ ist doppeldeutig. Nutzer könnten damit entweder eine Pizza meinen oder aber eine andere Backware (Pie = Pizza/Kuchen/Torte) In dem Fall ist es nützlich, einen Ausschluss für bestimmte Variationen zu erstellen.
EN Either way, these baked-in ads are permanent. A listener who downloads your podcast episode five years from now will hear the same ad that your listeners hear today.
DE So oder so, diese eingebrannten Anzeigen sind dauerhaft. Ein Hörer, der Ihre Podcast-Episode in fünf Jahren herunterlädt, wird dieselbe Werbung hören, die Ihre Hörer heute hören.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
permanent | dauerhaft |
downloads | herunterlädt |
podcast | podcast |
episode | episode |
five | fünf |
listeners | hörer |
in | in |
years | jahren |
your | ihre |
today | heute |
are | sind |
the same | dieselbe |
ads | werbung |
hear | hören |
a | ein |
the | wird |
EN Oven baked whole potatoes with seasoning and herbs in metalic tray. Roasted potatoes in jackets. Top view. Close up.
DE Große Burger mit Rinderhaufen, Tomaten, Pilzen und Gurken mit geschmolzenem Käse rotiert auf einem Holzbrett auf hellem Hintergrund.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
and | und |
with | mit |
EN Fork dig in a cast iron skillet filled with mac and cheese, a classic American dish, baked in the oven with crispy breadcrumbs on top
DE Nahaufnahme der Heißfilterung bei Bierbrauverfahren
język angielski | Niemiecki |
---|---|
the | der |
with | bei |
EN Resistance to feeling bad is so "baked in" that people often think they're Diving In, but they're unconsciously resisting feeling
DE Der Widerstand gegen ein sich schlecht anfühlendes Gefühl ist so derart tief verwurzelt, dass die Menschen oft glauben, sie würden eintauchen, aber unbewusst widersetzen sich doch dem Gefühl
język angielski | Niemiecki |
---|---|
resistance | widerstand |
feeling | gefühl |
bad | schlecht |
people | menschen |
often | oft |
unconsciously | unbewusst |
diving | eintauchen |
so | so |
but | aber |
is | ist |
that | dass |
EN A HOUSEWIFE prepares tasty, healthy regional dishes, home products sausage casings and baked a varie? Show more
DE Die Gastgeberin bereitet schmackhafte, gesunde regionale Gerichte, hausgemachte Wurst und eine Vielzahl von g? Mehr zeigen
język angielski | Niemiecki |
---|---|
prepares | bereitet |
tasty | schmackhafte |
healthy | gesunde |
regional | regionale |
sausage | wurst |
show | zeigen |
more | mehr |
a | eine |
and | und |
dishes | gerichte |
EN A HOUSEWIFE prepares tasty, healthy regional dishes, home products sausage casings and baked a variety of bread
DE Die Gastgeberin bereitet schmackhafte, gesunde regionale Gerichte, hausgemachte Wurst und eine Vielzahl von gebackenem Brot
język angielski | Niemiecki |
---|---|
prepares | bereitet |
tasty | schmackhafte |
healthy | gesunde |
regional | regionale |
sausage | wurst |
variety | vielzahl |
and | und |
bread | brot |
a | eine |
of | von |
dishes | gerichte |
EN Sultry with our filter regulars each year attract to Myscowej famous baked PROZIAKI ? Specialty Mrs housewife
DE Nicht einer unserer Stammgäste jedes Jahr Myscowa berühmtes gebackenes PROZIAKI zu gewinnen? Frau Hausfrau Spezialität
język angielski | Niemiecki |
---|---|
year | jahr |
specialty | spezialität |
mrs | frau |
to | zu |
our | unserer |
EN Seeing the light against a topographic map makes it easy to interpret: satellite map images often have shadows ‘baked in’
DE Wenn Sie das Licht gegen eine topografische Karte sehen, können Sie es leicht interpretieren: Auf Satellitenkartenbildern sind die Schatten oft „eingebacken“
język angielski | Niemiecki |
---|---|
map | karte |
often | oft |
shadows | schatten |
seeing | sehen |
light | licht |
a | eine |
easy | leicht |
interpret | interpretieren |
against | gegen |
makes | können |
EN Premium comes with unlimited storage, tailored support, and guaranteed availability baked-in so your Atlassian cloud products can grow alongside your team worry-free
DE Premium bietet unbegrenzten Speicherplatz, maßgeschneiderten Support und eine garantierte Verfügbarkeit, damit deine Atlassian Cloud-Produkte ohne Probleme mit deinem Team mitwachsen können
język angielski | Niemiecki |
---|---|
premium | premium |
storage | speicherplatz |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
support | support |
availability | verfügbarkeit |
products | produkte |
team | team |
can | können |
and | und |
your | deine |
unlimited | unbegrenzten |
EN More natural solutions for baked goods # Naturalness
DE Mehr Natürlichkeit für Ihre Backwaren # Naturalness
język angielski | Niemiecki |
---|---|
more | mehr |
for | für |
EN A handwritten note. A 24/7 pantry filled with local baked goods. We believe in the power of thoughtful details and those little moments that make a trip meaningful.
DE Eine handgeschriebene Nachricht. Eine rund um die Uhr gefüllte Snackbar mit vor Ort gebackenen Leckereien. Wir glauben an die Wirkung von durchdachten Details und dass diese kleinen Momente eine Reise wertvoll machen.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
filled | gefüllte |
local | ort |
believe | glauben |
thoughtful | durchdachten |
details | details |
moments | momente |
trip | reise |
power | wirkung |
we | wir |
that | dass |
with | mit |
a | eine |
goods | die |
in | rund |
and | und |
of | von |
EN Inspired to go beyond the typical, Great Northern Hotel offers 24/7 “pantries” brimming with baked goods, coffee and teas on each floor of the hotel. Best part? It’s all on the house.
DE Das Great Northern Hotel geht gerne über das Gewöhnliche hinaus und bietet auf jeder Hoteletage rund um die Uhr Snackbars, die mit gebackenen Leckereien, Kaffee und Tee gefüllt sind. Und das Beste daran? Das geht aufs Haus.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
hotel | hotel |
great | great |
offers | bietet |
best | beste |
to | um |
coffee | kaffee |
on | daran |
of | hinaus |
with | mit |
EN Enjoy sweet and savory egg tarts, hand-shaved prosciutto and freshly baked croissants imported from France.
DE Genießen Sie süße und herzhafte Eitörtchen, von Hand geschnittenen Prosciutto und frischgebackene Croissants aus Frankreich.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
enjoy | genießen |
france | frankreich |
hand | hand |
and | und |
from | aus |
sweet | süß |
EN From cakes to cupcakes, from biscuits to quiches - sweets and hearty baked goods are always a bestseller:
DE Von Kuchen bis Cupcakes, von Plätzchen bis Quiche - Süßes und Herzhaftes aus dem Backofen ist immer ein Bestseller:
język angielski | Niemiecki |
---|---|
cupcakes | cupcakes |
always | immer |
and | und |
cakes | kuchen |
a | ein |
from | aus |
EN Werksta.tt:In Germany, almost 2 million tons of surplus baked goods are disposed of every year. The reason for this is that bakeries have to keep almost their full range of?
DE Werksta.tt:In Deutschland werden jährlich fast 2 Mio. t. überschüssige Backwaren entsorgt. Ursache ist, dass Bäckereien bis zum Ladenschluss das nahezu volle Sortiment vorhalten müssen, um den Kundenansprüchen gerecht zu werden.?
język angielski | Niemiecki |
---|---|
tt | tt |
million | mio |
bakeries | bäckereien |
range | sortiment |
reason | ursache |
every year | jährlich |
in | in |
germany | deutschland |
almost | fast |
is | ist |
to | zu |
for | um |
that | dass |
are | werden |
the | den |
EN style Baked chicken Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
DE Vektorgrafik im Stil Gebackenes hühnchen als PNG und SVG | Icons8 Grafiken
język angielski | Niemiecki |
---|---|
chicken | hühnchen |
svg | svg |
and | und |
illustrations | grafiken |
in | als |
style | stil |
images | icons |
png | png |
EN Pastrami burger with mustard, lettuce, pickles and onion on a freshly baked sesame bun over pink
DE Pastrami-Burger mit Senf, Salat, Essiggurken und Zwiebeln auf einem frisch gebackenen Sesambrötchen über Pink
język angielski | Niemiecki |
---|---|
burger | burger |
mustard | senf |
lettuce | salat |
freshly | frisch |
pink | pink |
and | und |
with | mit |
on | auf |
a | einem |
over | über |
EN Hamburger with sliced pastrami served with lettuce on a freshly baked sesame bun over white
DE Hamburger mit geschnittenem Pastrami serviert mit Salat auf einem frisch gebackenen Sesambrötchen über Weiß
język angielski | Niemiecki |
---|---|
hamburger | hamburger |
served | serviert |
lettuce | salat |
freshly | frisch |
white | weiß |
with | mit |
on | auf |
a | einem |
over | über |
EN Baked crabmeat crab meat with cheese
DE Gebackenes Krabbenfleisch mit Käse
język angielski | Niemiecki |
---|---|
cheese | käse |
with | mit |
EN Thankfully, with JFrog Xray’s baked-in deep recursive scanning of containers stored in Artifactory, layers are exposed and vulnerabilities are identified before you ever move towards production
DE Dank dem internen Deep-recursive Scanning von JFrog Xray für Container, die in Artifactory gespeichert sind, werden Layer sichtbar gemacht und noch vor dem Übergang zur Produktion Schwachstellen erkannt
język angielski | Niemiecki |
---|---|
jfrog | jfrog |
containers | container |
stored | gespeichert |
layers | layer |
vulnerabilities | schwachstellen |
identified | erkannt |
production | produktion |
scanning | scanning |
artifactory | artifactory |
in | in |
and | und |
of | von |
with | dank |
are | sind |
EN Your developers need a platform where reliability, performance, and security are all baked in, so they can just focus on developing apps
DE Ihre Entwickler brauchen eine Plattform, in die Zuverlässigkeit, Performance und Sicherheit bereits integriert sind, damit sie sich ganz auf die Entwicklung von Anwendungen konzentrieren können
język angielski | Niemiecki |
---|---|
developers | entwickler |
platform | plattform |
reliability | zuverlässigkeit |
apps | anwendungen |
performance | performance |
security | sicherheit |
in | in |
can | können |
your | ihre |
and | und |
are | sind |
a | eine |
so | damit |
need | sie |
focus | konzentrieren |
on | auf |
EN No pasta is more multi-shaped than lasagne. Placed in layers for oven-baked pasta, rolled up for cannelloni or cut into squares for ravioli, tortellini or farfalle.
DE Es gibt kein Nudelformat mit mehr Möglichkeiten, als Lasagne. Aufeinander gelegt, für Nudeln im Ofen, aufgerollt, um Cannelloni zuzubereiten, oder in kleine Vierecke geschnitten, um zu Ravioli, Tortellini oder Farfalle verarbeitet zu werden.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
pasta | nudeln |
cut | geschnitten |
ravioli | ravioli |
or | oder |
in | in |
no | kein |
more | mehr |
oven | ofen |
is | gibt |
for | um |
EN Preheat the oven to about 180°C (= 350°F). Insert the tray with the biscuits for about 20 minutes. When the biscuits are baked, remove them from the baking tray and decorate them as you wish.
DE Heizen Sie den Ofen auf etwa 180 °C ( = 350 °F) vor. Schieben Sie das Blech mit den Keksen für etwa 20 Minuten in den Ofen. Lösen Sie die Kekse nach dem Backen vom Ofenblech und verzieren Sie sie nach Belieben.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
c | c |
f | f |
biscuits | kekse |
minutes | minuten |
baking | backen |
and | und |
for | für |
with | mit |
oven | ofen |
to | etwa |
the | den |
from | vom |
you | sie |
EN Sweet or savoury ravioli, vegetarian or meat-filled, baked or fried
DE Süße oder herzhafte Ravioli, für Vegetarier oder mit Fleisch gefüllt, zum Backen im Ofen oder zum Frittieren
język angielski | Niemiecki |
---|---|
or | oder |
ravioli | ravioli |
vegetarian | vegetarier |
baked | ofen |
meat | fleisch |
filled | gefüllt |
sweet | süß |
EN Omelette, either with or without extra ingredients. Served with jam, butter and fresh baked bread
DE Omelett, entweder mit oder ohne Zutaten. Serviert mit Marmelade, Butter und frischem Brot
język angielski | Niemiecki |
---|---|
ingredients | zutaten |
served | serviert |
butter | butter |
fresh | frischem |
bread | brot |
and | und |
without | ohne |
or | oder |
EN Baked Blue Hake FiletRemouladeRoast PotatoesMixed Carrots with Broccoli and Beans
DE Gebackenes HokifiletRemouladensauceRisoleekartoffelnKarottenmix mit Brokkoli und Bohnen
język angielski | Niemiecki |
---|---|
broccoli | brokkoli |
beans | bohnen |
and | und |
with | mit |
EN Coffee specialties and fine baked goods in a cozy ambiance not far from the Bahnhofstrasse.
DE Kaffeespezialtäten und feine Backwaren in gemütlichem Ambiente unweit der Bahnhofstrasse.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
in | in |
ambiance | ambiente |
fine | feine |
not far | unweit |
bahnhofstrasse | bahnhofstrasse |
and | und |
EN In close collaboration with Zurich bakeries, baked goods from the previous day are sold here at considerably reduced prices.
DE In Zusammenarbeit mit Zürcher Bäckereien werden Backwaren vom Vortag zu sehr günstigen Preisen verkauft.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
collaboration | zusammenarbeit |
zurich | zürcher |
bakeries | bäckereien |
sold | verkauft |
prices | preisen |
in | in |
are | werden |
with | mit |
from | vom |
EN Weekly markets enjoy a long tradition in Zurich. Here food lovers can find fresh fish from Lake Zurich, crunchy vegetables from the region, choice meat from local farmers, and freshly baked bread straight from the oven.
DE Wochenmärkte haben in Zürich Tradition. Hier finden Interessierte und Geniesser frischen Fisch aus dem Zürichsee, knackiges Gemüse aus der Region, bestes Fleisch vom lokalen Bauern und Brot, das gerade aus dem Ofen kommt.
język angielski | Niemiecki |
---|---|
tradition | tradition |
zurich | zürich |
find | finden |
fresh | frischen |
vegetables | gemüse |
meat | fleisch |
farmers | bauern |
straight | gerade |
lake zurich | zürichsee |
fish | fisch |
region | region |
in | in |
enjoy | haben |
bread | brot |
here | hier |
local | lokalen |
and | und |
oven | ofen |
from | vom |
EN Hotel very clean, dapper, breakfast freshly baked, varied, a delicious coffee, cudny garden with lots of flowers and grass as carpet
DE Pension sehr sauber, gepflegt, das Frühstück frisch zubereitet, abwechslungsreich, lecker Kaffee, wunderschöner Garten mit vielen Blumen und Rasen wie Teppich
język angielski | Niemiecki |
---|---|
hotel | pension |
breakfast | frühstück |
freshly | frisch |
delicious | lecker |
coffee | kaffee |
garden | garten |
flowers | blumen |
grass | rasen |
carpet | teppich |
clean | sauber |
very | sehr |
and | und |
varied | abwechslungsreich |
with | mit |
as | wie |
EN Inside the object: - captivating, climate change rooms with bathrooms, WiFi and TV - the drawing room - room for children - Luggage sports equipment we offer delicious Polish cuisine, home baked pastries, desserts, drinks and beer from the Polish…
DE Im Innern des Hauses gibt es: - ein charmantes, stimmungsvolles Zimmer mit eigenem Bad, WLAN und TV - ein Kaminzimmer - Spielzimmer für Kinder - Sportgeräte Lagerung Wir haben eine köstliche traditionelle polnische Küche bieten, hausgemachtes…
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń