EN Vodafone Qatar | VODAFONE QATAR NAMED AMONG 10 BEST WORKPLACES IN QATAR BY LINKEDIN | vodafone.qa
Przetłumacz "vodafone qatar" na Arab
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "vodafone qatar" z język angielski na Arab
Tłumaczenie język angielski na Arab z vodafone qatar
język angielski
Arab
AR Vodafone Qatar | إدراج فودافون قطر ضمن قائمة أفضل 10 أماكن عمل في قطر من "LinkedIn" | vodafone.qa
Transliteracja Vodafone Qatar | ạ̹drạj fwdạfwn qṭr ḍmn qạỷmẗ ạ̉fḍl 10 ạ̉mạkn ʿml fy qṭr mn "LinkedIn" | vodafone.qa
| język angielski | Arab |
|---|---|
| best | أفضل |
| qatar | قطر |
| in | ضمن |
| vodafone | فودافون |
EN Vodafone Qatar | VODAFONE QATAR NAMED AMONG 10 BEST WORKPLACES IN QATAR BY LINKEDIN | vodafone.qa
AR Vodafone Qatar | إدراج فودافون قطر ضمن قائمة أفضل 10 أماكن عمل في قطر من "LinkedIn" | vodafone.qa
Transliteracja Vodafone Qatar | ạ̹drạj fwdạfwn qṭr ḍmn qạỷmẗ ạ̉fḍl 10 ạ̉mạkn ʿml fy qṭr mn "LinkedIn" | vodafone.qa
| język angielski | Arab |
|---|---|
| best | أفضل |
| qatar | قطر |
| in | ضمن |
| vodafone | فودافون |
EN Vodafone Qatar | VODAFONE INTRODUCES LABEEB, ONE OF THE FIRST AI POWERED CHATBOTS IN QATAR | vodafone.qa
AR Vodafone Qatar |فودافون تُطلق "لبيب" كواحد من أوائل روبوتات المحادثة المعتمدة على الذكاء الاصطناعي في قطر | vodafone.qa
Transliteracja Vodafone Qatar |fwdạfwn tuṭlq "lbyb" kwạḥd mn ạ̉wạỷl rwbwtạt ạlmḥạdtẖẗ ạlmʿtmdẗ ʿly̱ ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy fy qṭr | vodafone.qa
| język angielski | Arab |
|---|---|
| qatar | قطر |
| vodafone | فودافون |
| of | على |
EN Vodafone Qatar | VODAFONE QATAR TO ANNOUNCE ITS FIRST QUARTER RESULTS ON 25 APRIL 2021 | vodafone.qa
AR Vodafone Qatar | فودافون قطر تعلن عن نتائجها المالية للربع الأول في 25 أبريل 2021 | vodafone.qa
Transliteracja Vodafone Qatar | fwdạfwn qṭr tʿln ʿn ntạỷjhạ ạlmạlyẗ llrbʿ ạlạ̉wl fy 25 ạ̉bryl 2021 | vodafone.qa
| język angielski | Arab |
|---|---|
| announce | تعلن |
| results | نتائجها |
| april | أبريل |
| qatar | قطر |
| vodafone | فودافون |
| first | الأول |
EN Vodafone Qatar | VODAFONE INTRODUCES LABEEB, ONE OF THE FIRST AI POWERED CHATBOTS IN QATAR | vodafone.qa
AR Vodafone Qatar |فودافون تُطلق "لبيب" كواحد من أوائل روبوتات المحادثة المعتمدة على الذكاء الاصطناعي في قطر | vodafone.qa
Transliteracja Vodafone Qatar |fwdạfwn tuṭlq "lbyb" kwạḥd mn ạ̉wạỷl rwbwtạt ạlmḥạdtẖẗ ạlmʿtmdẗ ʿly̱ ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy fy qṭr | vodafone.qa
| język angielski | Arab |
|---|---|
| qatar | قطر |
| vodafone | فودافون |
| of | على |
EN Vodafone Qatar | VODAFONE QATAR TO ANNOUNCE ITS FIRST QUARTER RESULTS ON 25 APRIL 2021 | vodafone.qa
AR Vodafone Qatar | فودافون قطر تعلن عن نتائجها المالية للربع الأول في 25 أبريل 2021 | vodafone.qa
Transliteracja Vodafone Qatar | fwdạfwn qṭr tʿln ʿn ntạỷjhạ ạlmạlyẗ llrbʿ ạlạ̉wl fy 25 ạ̉bryl 2021 | vodafone.qa
| język angielski | Arab |
|---|---|
| announce | تعلن |
| results | نتائجها |
| april | أبريل |
| qatar | قطر |
| vodafone | فودافون |
| first | الأول |
EN Doha, Qatar, 14 July 2021: Vodafone Qatar P.Q.S.C. (“Vodafone Qatar” or the “Company”) announced its financial results for the six months ended 30 June 2021.
AR الدوحة، قطر، 14 يوليو 2021: أعلنت فودافون قطر ش.م.ق.ع. ("فودافون قطر" أو "الشركة") اليوم عن نتائجها المالية لفترة الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2021.
Transliteracja ạldwḥẗ, qṭr, 14 ywlyw 2021: ạ̉ʿlnt fwdạfwn qṭr sẖ.m.q.ʿ. ("fwdạfwn qṭr" ạ̉w "ạlsẖrkẗ") ạlywm ʿn ntạỷjhạ ạlmạlyẗ lftrẗ ạlstẗ ạ̉sẖhr ạlmnthyẗ fy 30 ywnyw 2021.
| język angielski | Arab |
|---|---|
| july | يوليو |
| announced | أعلنت |
| vodafone | فودافون |
| company | الشركة |
| the | اليوم |
| results | نتائجها |
| financial | المالية |
| six | الستة |
| months | أشهر |
| ended | المنتهية |
| june | يونيو |
| qatar | قطر |
| doha | الدوحة |
EN Doha, Qatar, 14 July 2021: Vodafone Qatar P.Q.S.C. (“Vodafone Qatar” or the “Company”) announced its financial results for the six months ended 30 June 2021.
AR الدوحة، قطر، 14 يوليو 2021: أعلنت فودافون قطر ش.م.ق.ع. ("فودافون قطر" أو "الشركة") اليوم عن نتائجها المالية لفترة الستة أشهر المنتهية في 30 يونيو 2021.
Transliteracja ạldwḥẗ, qṭr, 14 ywlyw 2021: ạ̉ʿlnt fwdạfwn qṭr sẖ.m.q.ʿ. ("fwdạfwn qṭr" ạ̉w "ạlsẖrkẗ") ạlywm ʿn ntạỷjhạ ạlmạlyẗ lftrẗ ạlstẗ ạ̉sẖhr ạlmnthyẗ fy 30 ywnyw 2021.
| język angielski | Arab |
|---|---|
| july | يوليو |
| announced | أعلنت |
| vodafone | فودافون |
| company | الشركة |
| the | اليوم |
| results | نتائجها |
| financial | المالية |
| six | الستة |
| months | أشهر |
| ended | المنتهية |
| june | يونيو |
| qatar | قطر |
| doha | الدوحة |
EN Vodafone Qatar | VODAFONE’S RAMADAN PLATFORM MAKES EVERYONE PART OF GIVING DURING THE HOLY MONTH | vodafone.qa
AR Vodafone Qatar | تمنح الجميع فرصة المشاركة في العطاء خلال الشهر الفضيل منصة فودافون الرمضانية تدعم أحد مشاريع قطر الخيرية | vodafone.qa
Transliteracja Vodafone Qatar | tmnḥ ạljmyʿ frṣẗ ạlmsẖạrkẗ fy ạlʿṭạʾ kẖlạl ạlsẖhr ạlfḍyl mnṣẗ fwdạfwn ạlrmḍạnyẗ tdʿm ạ̉ḥd msẖạryʿ qṭr ạlkẖyryẗ | vodafone.qa
| język angielski | Arab |
|---|---|
| everyone | الجميع |
| giving | العطاء |
| month | الشهر |
| platform | منصة |
| qatar | قطر |
| vodafone | فودافون |
| the | أحد |
EN Vodafone Qatar | VODAFONE’S RAMADAN PLATFORM MAKES EVERYONE PART OF GIVING DURING THE HOLY MONTH | vodafone.qa
AR Vodafone Qatar | تمنح الجميع فرصة المشاركة في العطاء خلال الشهر الفضيل منصة فودافون الرمضانية تدعم أحد مشاريع قطر الخيرية | vodafone.qa
Transliteracja Vodafone Qatar | tmnḥ ạljmyʿ frṣẗ ạlmsẖạrkẗ fy ạlʿṭạʾ kẖlạl ạlsẖhr ạlfḍyl mnṣẗ fwdạfwn ạlrmḍạnyẗ tdʿm ạ̉ḥd msẖạryʿ qṭr ạlkẖyryẗ | vodafone.qa
| język angielski | Arab |
|---|---|
| everyone | الجميع |
| giving | العطاء |
| month | الشهر |
| platform | منصة |
| qatar | قطر |
| vodafone | فودافون |
| the | أحد |
EN The Company?s Financial Results will be made publicly available on Vodafone Qatar?s website at www.vodafone.qa and on the Qatar Stock Exchange website www.qe.com.qa.
AR وسوف تكون النتائج المالية للشركة متاحة للجمهور على الموقع الإلكتروني لفودافون قطر www.vodafone.qa وعلى الموقع الإلكتروني لبورصة قطر www.qe.com.qa.
Transliteracja wswf tkwn ạlntạỷj ạlmạlyẗ llsẖrkẗ mtạḥẗ lljmhwr ʿly̱ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny lfwdạfwn qṭr www.vodafone.qa wʿly̱ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny lbwrṣẗ qṭr www.qe.com.qa.
| język angielski | Arab |
|---|---|
| results | النتائج |
| financial | المالية |
| available | متاحة |
| website | الموقع |
| qatar | قطر |
| vodafone | vodafone |
| and on | وعلى |
| be | تكون |
| will | وسوف |
| on | على |
EN OPENING OF THE NOMINATION PERIOD FOR THE BOARD OF DIRECTORS MEMBERSHIP OF VODAFONE QATAR P.Q.S.C (“VODAFONE QATAR” OR THE
AR فودافون قطر تعلن عن نتائجها المالية للربع الثالث في 28 أكتوبر
Transliteracja fwdạfwn qṭr tʿln ʿn ntạỷjhạ ạlmạlyẗ llrbʿ ạltẖạltẖ fy 28 ạ̉ktwbr
| język angielski | Arab |
|---|---|
| vodafone | فودافون |
| qatar | قطر |
| the | الثالث |
EN The Company?s Financial Results will be made publicly available on Vodafone Qatar?s website at www.vodafone.qa and on the Qatar Stock Exchange website www.qe.com.qa.
AR وسوف تكون النتائج المالية للشركة متاحة للجمهور على الموقع الإلكتروني لفودافون قطر www.vodafone.qa وعلى الموقع الإلكتروني لبورصة قطر www.qe.com.qa.
Transliteracja wswf tkwn ạlntạỷj ạlmạlyẗ llsẖrkẗ mtạḥẗ lljmhwr ʿly̱ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny lfwdạfwn qṭr www.vodafone.qa wʿly̱ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny lbwrṣẗ qṭr www.qe.com.qa.
| język angielski | Arab |
|---|---|
| results | النتائج |
| financial | المالية |
| available | متاحة |
| website | الموقع |
| qatar | قطر |
| vodafone | vodafone |
| and on | وعلى |
| be | تكون |
| will | وسوف |
| on | على |
EN At Vodafone Qatar we strive to bring the best of the world to Qatar, and in turn connect Qatar to the rest of the world
AR نحن نسعى جاهدين في فودافون قطر إلى استقدام أفضل ما في العالم إلى قطر، وهذا بدوره يربط قطر مع جميع أنحاء العالم
Transliteracja nḥn nsʿy̱ jạhdyn fy fwdạfwn qṭr ạ̹ly̱ ạstqdạm ạ̉fḍl mạ fy ạlʿạlm ạ̹ly̱ qṭr, whdẖạ bdwrh yrbṭ qṭr mʿ jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm
| język angielski | Arab |
|---|---|
| strive | جاهدين |
| vodafone | فودافون |
| qatar | قطر |
| world | العالم |
| turn | بدوره |
| best | أفضل |
| we | نحن |
| to | إلى |
EN At Vodafone Qatar we strive to bring the best of the world to Qatar, and in turn connect Qatar to the rest of the world
AR نحن نسعى جاهدين في فودافون قطر إلى استقدام أفضل ما في العالم إلى قطر، وهذا بدوره يربط قطر مع جميع أنحاء العالم
Transliteracja nḥn nsʿy̱ jạhdyn fy fwdạfwn qṭr ạ̹ly̱ ạstqdạm ạ̉fḍl mạ fy ạlʿạlm ạ̹ly̱ qṭr, whdẖạ bdwrh yrbṭ qṭr mʿ jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm
| język angielski | Arab |
|---|---|
| strive | جاهدين |
| vodafone | فودافون |
| qatar | قطر |
| world | العالم |
| turn | بدوره |
| best | أفضل |
| we | نحن |
| to | إلى |
EN Doha, Qatar, 8 May 2021: Vodafone Qatar has announced that it has been named in the LinkedIn Top Companies list of the ten best workplaces to grow a career in Qatar
AR الدوحة، قطر، 31 أكتوبر2021: أطلقت فودافون قطر أحدث حملاتها "معاً نستطيع "، بعد إعادة تسميتها في وقت سابق من هذا العام
Transliteracja ạldwḥẗ, qṭr, 31 ạ̉ktwbr2021: ạ̉ṭlqt fwdạfwn qṭr ạ̉ḥdtẖ ḥmlạthạ "mʿạaⁿ nstṭyʿ ", bʿd ạ̹ʿạdẗ tsmythạ fy wqt sạbq mn hdẖạ ạlʿạm
| język angielski | Arab |
|---|---|
| vodafone | فودافون |
| qatar | قطر |
| doha | الدوحة |
| to | بعد |
| the | هذا |
EN Vodafone has partnered with two leading charities in Qatar and you can choose to donate to one or both through the Vodafone Easy Donations service:
AR في الوقت الحالي، خدمة التبرع بسهولة الشهرية متوفرة فقط لعملاء الاشتراك الشهري.
Transliteracja fy ạlwqt ạlḥạly, kẖdmẗ ạltbrʿ bshwlẗ ạlsẖhryẗ mtwfrẗ fqṭ lʿmlạʾ ạlạsẖtrạk ạlsẖhry.
| język angielski | Arab |
|---|---|
| service | خدمة |
| easy | بسهولة |
| the | فقط |
EN Vodafone Qatar | From Prepaid to Postpaid | FAQs | vodafone.qa
AR Vodafone Qatar | كيف يمكنني الانتقال من مسبق الدفع إلى الاشتراك الشهري؟ | FAQs | vodafone.qa
Transliteracja Vodafone Qatar | kyf ymknny ạlạntqạl mn msbq ạldfʿ ạ̹ly̱ ạlạsẖtrạk ạlsẖhry? | FAQs | vodafone.qa
| język angielski | Arab |
|---|---|
| vodafone | vodafone |
| qatar | qatar |
| to | كيف |
EN Vodafone has partnered with two leading charities in Qatar and you can choose to donate to one or both through the Vodafone Easy Donations service:
AR في الوقت الحالي، خدمة التبرع بسهولة الشهرية متوفرة فقط لعملاء الاشتراك الشهري.
Transliteracja fy ạlwqt ạlḥạly, kẖdmẗ ạltbrʿ bshwlẗ ạlsẖhryẗ mtwfrẗ fqṭ lʿmlạʾ ạlạsẖtrạk ạlsẖhry.
| język angielski | Arab |
|---|---|
| service | خدمة |
| easy | بسهولة |
| the | فقط |
EN VODAFONE QATAR NAMED AMONG 10 BEST WORKPLACES IN QATAR BY
AR إدراج فودافون قطر ضمن قائمة أفضل 10 أماكن عمل في قطر من
Transliteracja ạ̹drạj fwdạfwn qṭr ḍmn qạỷmẗ ạ̉fḍl 10 ạ̉mạkn ʿml fy qṭr mn
| język angielski | Arab |
|---|---|
| vodafone | فودافون |
| qatar | قطر |
| best | أفضل |
| in | ضمن |
EN VODAFONE QATAR NAMED AMONG 10 BEST WORKPLACES IN QATAR BY LINKEDIN
AR إدراج فودافون قطر ضمن قائمة أفضل 10 أماكن عمل في قطر من "LinkedIn"
Transliteracja ạ̹drạj fwdạfwn qṭr ḍmn qạỷmẗ ạ̉fḍl 10 ạ̉mạkn ʿml fy qṭr mn "LinkedIn"
| język angielski | Arab |
|---|---|
| vodafone | فودافون |
| qatar | قطر |
| best | أفضل |
| in | ضمن |
EN Doha, 16 December 2020: Vodafone Qatar has partnered with the Qatar Olympic Committee (QOC) for the second time this year to support the inaugural QOC Beach Games 2020 as the Official Sponsor
AR الدوحة، قطر، 25 أبريل 2021: أعلنت شركة فودافون ش.م.ق.ع
Transliteracja ạldwḥẗ, qṭr, 25 ạ̉bryl 2021: ạ̉ʿlnt sẖrkẗ fwdạfwn sẖ.m.q.ʿ
| język angielski | Arab |
|---|---|
| vodafone | فودافون |
| qatar | قطر |
| doha | الدوحة |
EN DOHA, Qatar, 31 October 2021: Vodafone Qatar has launched its latest ‘Together We Can’ campaign, following its rebrand earlier this year
AR الدوحة، قطر، 31 أكتوبر2021: أطلقت فودافون قطر أحدث حملاتها "معاً نستطيع "، بعد إعادة تسميتها في وقت سابق من هذا العام
Transliteracja ạldwḥẗ, qṭr, 31 ạ̉ktwbr2021: ạ̉ṭlqt fwdạfwn qṭr ạ̉ḥdtẖ ḥmlạthạ "mʿạaⁿ nstṭyʿ ", bʿd ạ̹ʿạdẗ tsmythạ fy wqt sạbq mn hdẖạ ạlʿạm
| język angielski | Arab |
|---|---|
| october | أكتوبر |
| launched | أطلقت |
| vodafone | فودافون |
| latest | أحدث |
| together | معا |
| following | بعد |
| qatar | قطر |
| year | العام |
| this | هذا |
| doha | الدوحة |
EN ("Vodafone Qatar") provides a comprehensive range of services including voice, messaging, data, fixed communications, IoT and ICT managed services in the State of Qatar, for both consumers and businesses alike
| język angielski | Arab |
|---|---|
| provides | توفر |
| vodafone | فودافون |
| qatar | قطر |
EN Doha, Qatar, 01 December 2021: Vodafone Qatar has today announced that it has opened a new telecoms Network Operations Centre (NOC) at its new offices in Lusail
AR الدوحة، قطر،1 ديسمبر 2021: أعلنت اليوم فودافون قطر افتتاح مركز لعمليات الشبكات الجديد في مقرها في لوسيل
Transliteracja ạldwḥẗ, qṭr,1 dysmbr 2021: ạ̉ʿlnt ạlywm fwdạfwn qṭr ạfttạḥ mrkz lʿmlyạt ạlsẖbkạt ạljdyd fy mqrhạ fy lwsyl
| język angielski | Arab |
|---|---|
| december | ديسمبر |
| announced | أعلنت |
| today | اليوم |
| vodafone | فودافون |
| centre | مركز |
| network | الشبكات |
| new | الجديد |
| qatar | قطر |
| doha | الدوحة |
EN VODAFONE QATAR THE OFFICIAL INNOVATION PARTNER FOR HOSPITALITY QATAR
AR فودافون قطر شريك الابتكار الرسمي لمعرض قطر للضيافة
Transliteracja fwdạfwn qṭr sẖryk ạlạbtkạr ạlrsmy lmʿrḍ qṭr llḍyạfẗ
| język angielski | Arab |
|---|---|
| vodafone | فودافون |
| qatar | قطر |
| partner | شريك |
| innovation | الابتكار |
| official | الرسمي |
EN Doha, Qatar, 29 June 2021: Vodafone Qatar Is Relocating To Its New Headquarters In Msherieb Downtown Doha
AR الدوحة ، 29 يونيو 2021: تعلن شركة فودافون قطر عن انتقالها إلى مقرها الجديد في مشيرب قلب الدوحة
Transliteracja ạldwḥẗ , 29 ywnyw 2021: tʿln sẖrkẗ fwdạfwn qṭr ʿn ạntqạlhạ ạ̹ly̱ mqrhạ ạljdyd fy msẖyrb qlb ạldwḥẗ
| język angielski | Arab |
|---|---|
| june | يونيو |
| vodafone | فودافون |
| new | الجديد |
| downtown | قلب |
| qatar | قطر |
| doha | الدوحة |
| to | إلى |
EN Doha, Qatar, 01 December 2021: Vodafone Qatar has today announced that it has opened a new telecoms Network Operations Centre (NOC) at its new offices in Lusail
AR الدوحة، قطر،1 ديسمبر 2021: أعلنت اليوم فودافون قطر افتتاح مركز لعمليات الشبكات الجديد في مقرها في لوسيل
Transliteracja ạldwḥẗ, qṭr,1 dysmbr 2021: ạ̉ʿlnt ạlywm fwdạfwn qṭr ạfttạḥ mrkz lʿmlyạt ạlsẖbkạt ạljdyd fy mqrhạ fy lwsyl
| język angielski | Arab |
|---|---|
| december | ديسمبر |
| announced | أعلنت |
| today | اليوم |
| vodafone | فودافون |
| centre | مركز |
| network | الشبكات |
| new | الجديد |
| qatar | قطر |
| doha | الدوحة |
EN VODAFONE QATAR THE OFFICIAL INNOVATION PARTNER FOR HOSPITALITY QATAR
AR فودافون قطر شريك الابتكار الرسمي لمعرض قطر للضيافة
Transliteracja fwdạfwn qṭr sẖryk ạlạbtkạr ạlrsmy lmʿrḍ qṭr llḍyạfẗ
| język angielski | Arab |
|---|---|
| vodafone | فودافون |
| qatar | قطر |
| partner | شريك |
| innovation | الابتكار |
| official | الرسمي |
EN DOHA, Qatar, 31 October 2021: Vodafone Qatar has launched its latest ‘Together We Can’ campaign, following its rebrand earlier this year
AR الدوحة، قطر، 31 أكتوبر2021: أطلقت فودافون قطر أحدث حملاتها "معاً نستطيع "، بعد إعادة تسميتها في وقت سابق من هذا العام
Transliteracja ạldwḥẗ, qṭr, 31 ạ̉ktwbr2021: ạ̉ṭlqt fwdạfwn qṭr ạ̉ḥdtẖ ḥmlạthạ "mʿạaⁿ nstṭyʿ ", bʿd ạ̹ʿạdẗ tsmythạ fy wqt sạbq mn hdẖạ ạlʿạm
| język angielski | Arab |
|---|---|
| october | أكتوبر |
| launched | أطلقت |
| vodafone | فودافون |
| latest | أحدث |
| together | معا |
| following | بعد |
| qatar | قطر |
| year | العام |
| this | هذا |
| doha | الدوحة |
EN VODAFONE QATAR NAMED AMONG 10 BEST WORKPLACES IN QATAR BY
AR إدراج فودافون قطر ضمن قائمة أفضل 10 أماكن عمل في قطر من
Transliteracja ạ̹drạj fwdạfwn qṭr ḍmn qạỷmẗ ạ̉fḍl 10 ạ̉mạkn ʿml fy qṭr mn
| język angielski | Arab |
|---|---|
| vodafone | فودافون |
| qatar | قطر |
| best | أفضل |
| in | ضمن |
EN VODAFONE QATAR NAMED AMONG 10 BEST WORKPLACES IN QATAR BY LINKEDIN
AR إدراج فودافون قطر ضمن قائمة أفضل 10 أماكن عمل في قطر من "LinkedIn"
Transliteracja ạ̹drạj fwdạfwn qṭr ḍmn qạỷmẗ ạ̉fḍl 10 ạ̉mạkn ʿml fy qṭr mn "LinkedIn"
| język angielski | Arab |
|---|---|
| vodafone | فودافون |
| qatar | قطر |
| best | أفضل |
| in | ضمن |
EN The opening coincides with the start of the FIFA Arab Cup™ 2021, and is part of Vodafone’s strategy to support large-scale events in Qatar in the lead up to the FIFA World Cup Qatar 2022™.
AR ("فودافون قطر" أو "الشركة") عن نتائجها المالية للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2021 والتي تعكس نجاح الشركة في الحفاظ على مسار نموها.
Transliteracja ("fwdạfwn qṭr" ạ̉w "ạlsẖrkẗ") ʿn ntạỷjhạ ạlmạlyẗ llsnẗ ạlmnthyẗ fy 31 dysmbr 2021 wạlty tʿks njạḥ ạlsẖrkẗ fy ạlḥfạẓ ʿly̱ msạr nmwhạ.
| język angielski | Arab |
|---|---|
| qatar | قطر |
| is | والتي |
| to | على |
EN DOHA, Qatar, 9 November 2021: Vodafone Qatar has today announced that it has further expanded its 5G roaming footprint, which now includes 35 roaming partners in 27 countries across the globe
AR الدوحة، قطر،1 ديسمبر 2021: أعلنت اليوم فودافون قطر افتتاح مركز لعمليات الشبكات الجديد في مقرها في لوسيل
Transliteracja ạldwḥẗ, qṭr,1 dysmbr 2021: ạ̉ʿlnt ạlywm fwdạfwn qṭr ạfttạḥ mrkz lʿmlyạt ạlsẖbkạt ạljdyd fy mqrhạ fy lwsyl
| język angielski | Arab |
|---|---|
| announced | أعلنت |
| vodafone | فودافون |
| qatar | قطر |
| doha | الدوحة |
| now | الجديد |
| today | اليوم |
EN Doha, Qatar, 9 January 2021: Vodafone Qatar and Microsoft have today announced that the companies are building on their existing partnership in order to provide more digital solutions to businesses across the country
AR الدوحة، قطر،1 ديسمبر 2021: أعلنت اليوم فودافون قطر افتتاح مركز لعمليات الشبكات الجديد في مقرها في لوسيل
Transliteracja ạldwḥẗ, qṭr,1 dysmbr 2021: ạ̉ʿlnt ạlywm fwdạfwn qṭr ạfttạḥ mrkz lʿmlyạt ạlsẖbkạt ạljdyd fy mqrhạ fy lwsyl
| język angielski | Arab |
|---|---|
| announced | أعلنت |
| vodafone | فودافون |
| qatar | قطر |
| doha | الدوحة |
| today | اليوم |
EN Vodafone Qatar Attends First Qatar Foundation Alumni Reunion And Career
AR فودافون قطر تشارك في الملتقى الأول لخريجي مؤسسة قطر وفي المعرض
Transliteracja fwdạfwn qṭr tsẖạrk fy ạlmltqy̱ ạlạ̉wl lkẖryjy mw̉ssẗ qṭr wfy ạlmʿrḍ
| język angielski | Arab |
|---|---|
| vodafone | فودافون |
| qatar | قطر |
| first | الأول |
| foundation | مؤسسة |
EN DOHA, Qatar, 29 March 2022: Vodafone Qatar has announced a new partnership with the Qatari food delivery platform Rafeeq
AR الدوحة، قطر، 29 مارس 2022: أعلنت فودافون قطرعن شراكة جديدة مع منصة خدمات التوصيل القطرية "رفيق"
Transliteracja ạldwḥẗ, qṭr, 29 mạrs 2022: ạ̉ʿlnt fwdạfwn qṭrʿn sẖrạkẗ jdydẗ mʿ mnṣẗ kẖdmạt ạltwṣyl ạlqṭryẗ "rfyq"
| język angielski | Arab |
|---|---|
| march | مارس |
| announced | أعلنت |
| vodafone | فودافون |
| partnership | شراكة |
| new | جديدة |
| platform | منصة |
| delivery | التوصيل |
| qatar | قطر |
| doha | الدوحة |
EN ("Vodafone Qatar") provides a comprehensive range of services including voice, messaging, data, fixed communications, IoT and ICT managed services in the State of Qatar, for both consumers and businesses alike
| język angielski | Arab |
|---|---|
| provides | توفر |
| vodafone | فودافون |
| qatar | قطر |
EN Vodafone Qatar Announced As Innovation Sponsor Of Project And Hospitality Qatar
AR فودافون شريك الابتكار الرسمي لمعرض بروجكت قطر وقطر للضيافة
Transliteracja fwdạfwn sẖryk ạlạbtkạr ạlrsmy lmʿrḍ brwjkt qṭr wqṭr llḍyạfẗ
| język angielski | Arab |
|---|---|
| vodafone | فودافون |
| innovation | الابتكار |
| qatar | قطر |
EN Ooredoo Named Official Middle East & Africa Telecommunications Operator of the FIFA World Cup Qatar 2022™ and FIFA Arab Cup Qatar 2021™ - Ooredoo Qatar
AR Ooredoo مشغل الاتصالات الرسمي لبطولتي كأس العالم FIFA قطر 2022™ وكأس العرب FIFA قطر 2021™ في الشرق الأوسط وأفريقيا - Ooredoo Qatar
Transliteracja Ooredoo msẖgẖl ạlạtṣạlạt ạlrsmy lbṭwlty kạ̉s ạlʿạlm FIFA qṭr 2022™ wkạ̉s ạlʿrb FIFA qṭr 2021™ fy ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wạ̉fryqyạ - Ooredoo Qatar
EN Ooredoo supports qatar museums in expanding access to works of leading American artist Jeff Koons in Qatar - Ooredoo Qatar
AR Ooredoo تدعم جهود "متاحف قطر" في استضافة أعمال الفنان الأمريكي المشهور جيف كونز في قطر - Ooredoo Qatar
Transliteracja Ooredoo tdʿm jhwd "mtạḥf qṭr" fy ạstḍạfẗ ạ̉ʿmạl ạlfnạn ạlạ̉mryky ạlmsẖhwr jyf kwnz fy qṭr - Ooredoo Qatar
| język angielski | Arab |
|---|---|
| ooredoo | ooredoo |
| supports | تدعم |
| museums | متاحف |
| qatar | قطر |
EN If you decide to cancel this service, you can deactivate using the My Vodafone App or by visiting your nearest Vodafone store.
AR في حال قررت إلغاء هذه الخدمة، يمكنك إلغاء تفعيلها باستخدام تطبيق My Vodafone أو من خلال زيارة أقرب متجر فودافون.
Transliteracja fy ḥạl qrrt ạ̹lgẖạʾ hdẖh ạlkẖdmẗ, ymknk ạ̹lgẖạʾ tfʿylhạ bạstkẖdạm tṭbyq My Vodafone ạ̉w mn kẖlạl zyạrẗ ạ̉qrb mtjr fwdạfwn.
| język angielski | Arab |
|---|---|
| cancel | إلغاء |
| my | my |
| visiting | زيارة |
| store | متجر |
| service | الخدمة |
| using | باستخدام |
| app | تطبيق |
| vodafone | فودافون |
| can | يمكنك |
| to | خلال |
EN If you decide to cancel this service, you can deactivate using the My Vodafone App or by visiting your nearest Vodafone store.
AR في حال قررت إلغاء هذه الخدمة، يمكنك إلغاء تفعيلها باستخدام تطبيق My Vodafone أو من خلال زيارة أقرب متجر فودافون.
Transliteracja fy ḥạl qrrt ạ̹lgẖạʾ hdẖh ạlkẖdmẗ, ymknk ạ̹lgẖạʾ tfʿylhạ bạstkẖdạm tṭbyq My Vodafone ạ̉w mn kẖlạl zyạrẗ ạ̉qrb mtjr fwdạfwn.
| język angielski | Arab |
|---|---|
| cancel | إلغاء |
| my | my |
| visiting | زيارة |
| store | متجر |
| service | الخدمة |
| using | باستخدام |
| app | تطبيق |
| vodafone | فودافون |
| can | يمكنك |
| to | خلال |
EN VODAFONE QATAR UNVEILS ENHANCED IOT FLEET MANAGEMENT
AR فودافون قطر تكشف النقاب عن حلٍ محسّنٍ لإدارة أسطول المركبات مدعوم بإنترنت
Transliteracja fwdạfwn qṭr tksẖf ạlnqạb ʿn ḥliⁿ mḥs̃niⁿ lạ̹dạrẗ ạ̉sṭwl ạlmrkbạt mdʿwm bạ̹ntrnt
| język angielski | Arab |
|---|---|
| vodafone | فودافون |
| qatar | قطر |
| management | لإدارة |
EN VODAFONE QATAR REPORTS 38% INCREASE IN NET
AR فودافون قطر تحقق ارتفاعاً بنسبة 38% في صافي
Transliteracja fwdạfwn qṭr tḥqq ạrtfạʿạaⁿ bnsbẗ 38% fy ṣạfy
| język angielski | Arab |
|---|---|
| vodafone | فودافون |
| qatar | قطر |
| net | صافي |
EN (“Vodafone Qatar” or the “Company”) today announced its financial results for the three months ended 31 March 2021, achieving what is the highest quarterly net profit in the Company’s history.
AR ("فودافون قطر" أو "الشركة") اليوم عن نتائجها المالية للأشهر الثلاثة المنتهية في 31 مارس 2021، مسجلة أعلى صافي ربح ربع سنوي في تاريخ الشركة.
Transliteracja ("fwdạfwn qṭr" ạ̉w "ạlsẖrkẗ") ạlywm ʿn ntạỷjhạ ạlmạlyẗ llạ̉sẖhr ạltẖlạtẖẗ ạlmnthyẗ fy 31 mạrs 2021, msjlẗ ạ̉ʿly̱ ṣạfy rbḥ rbʿ snwy fy tạrykẖ ạlsẖrkẗ.
| język angielski | Arab |
|---|---|
| vodafone | فودافون |
| qatar | قطر |
| company | الشركة |
| results | نتائجها |
| financial | المالية |
| ended | المنتهية |
| net | صافي |
| history | تاريخ |
| three | الثلاثة |
| march | مارس |
| today | اليوم |
EN Doha, 14 April 2021: Vodafone Qatar has today announced the launch of Hadaya, its latest digital rewards scheme, as part of its digital agenda
AR الدوحة، 14 أبريل 2021: أعلنت شركة فودافون قطر اليوم عن إطلاقها "هدايا"، أحدث برنامج للمكافآت الرقمية للشركة، كجزء من أجندتها الرقمية
Transliteracja ạldwḥẗ, 14 ạ̉bryl 2021: ạ̉ʿlnt sẖrkẗ fwdạfwn qṭr ạlywm ʿn ạ̹ṭlạqhạ "hdạyạ", ạ̉ḥdtẖ brnạmj llmkạfật ạlrqmyẗ llsẖrkẗ, kjzʾ mn ạ̉jndthạ ạlrqmyẗ
| język angielski | Arab |
|---|---|
| april | أبريل |
| announced | أعلنت |
| vodafone | فودافون |
| latest | أحدث |
| digital | الرقمية |
| qatar | قطر |
| doha | الدوحة |
| part | كجزء |
| today | اليوم |
EN VODAFONE QATAR TO ANNOUNCE ITS FIRST QUARTER RESULTS ON 25 APRIL
AR فودافون قطر تعلن عن نتائجها المالية للربع الأول في 25 أبريل
Transliteracja fwdạfwn qṭr tʿln ʿn ntạỷjhạ ạlmạlyẗ llrbʿ ạlạ̉wl fy 25 ạ̉bryl
| język angielski | Arab |
|---|---|
| vodafone | فودافون |
| qatar | قطر |
| announce | تعلن |
| results | نتائجها |
| april | أبريل |
| first | الأول |
EN TOGETHER WE CAN: VODAFONE QATAR CELEBRATES COLLABORATIVE POWER OF TECHNOLOGY AND HUMAN AMBITION WITH NEW BRAND
AR "معًا نستطيع": شعار فودافون قطر الجديد احتفاءً بتكامل القدرات البشرية مع التكنولوجيا
Transliteracja "mʿaⁿạ nstṭyʿ": sẖʿạr fwdạfwn qṭr ạljdyd ạḥtfạʾaⁿ btkạml ạlqdrạt ạlbsẖryẗ mʿ ạltknwlwjyạ
| język angielski | Arab |
|---|---|
| brand | شعار |
| vodafone | فودافون |
| qatar | قطر |
| new | الجديد |
| technology | التكنولوجيا |
EN VODAFONE INTRODUCES LABEEB, ONE OF THE FIRST AI POWERED CHATBOTS IN QATAR
AR فودافون تُطلق "لبيب" كواحد من أوائل روبوتات المحادثة المعتمدة على الذكاء الاصطناعي في قطر
Transliteracja fwdạfwn tuṭlq "lbyb" kwạḥd mn ạ̉wạỷl rwbwtạt ạlmḥạdtẖẗ ạlmʿtmdẗ ʿly̱ ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy fy qṭr
| język angielski | Arab |
|---|---|
| vodafone | فودافون |
| qatar | قطر |
| of | على |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
vodafone qatar vodafone qatar holds vodafone qatar” vodafone qatar p vodafone qatar to vodafone qatar named vodafone and qatar vodafone qatar unveils vodafone qatar celebrates vodafone qatar launches vodafone qatar reports vodafone qatar announced vodafone qatar announce vodafone qatarxvodafone qatar vodafone qatar customers qatar qatar staff qatar airways qatar world cup world cup qatar ooredoo qatar agreement with qatar america qatar companies in qatar workplaces in qatar qatar by qatar will open networks in qatar ooredoo supports qatar qatar after investigating qatar move forward qatar recruiters accused turn connect qatar qatar recently reformed qatar foundation hosting qatar finally joins qatar shura council qatar is helping qatar olympic committee qatar football association qatar tennis federation payments in qatar qatar without tamim koons in qatar tourism at qatar qatar central cultures in qatar ooredoo newsxooredoo qatar qatar on a qatar is a
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski