EN We maintain a repository of past versions of Tableau Desktop and Tableau Server on our alternative downloads site
EN We maintain a repository of past versions of Tableau Desktop and Tableau Server on our alternative downloads site
AR نحتفظ بالإصدارات القديمة من Tableau Desktop وTableau Server على موقعنا البديل للتنزيلات
Transliteracja nḥtfẓ bạlạ̹ṣdạrạt ạlqdymẗ mn Tableau Desktop wTableau Server ʿly̱ mwqʿnạ ạlbdyl lltnzylạt
język angielski | Arab |
---|---|
server | server |
desktop | desktop |
alternative | البديل |
EN If you can't find the specific version you’re looking for, please send us a note at customerservice@tableau.com.
AR إذا لم تتمكن من العثور على الإصدار الذي تريده تحديدًا، فيمكنك مراسلتنا على customerservice@tableau.com.
Transliteracja ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlạ̹ṣdạr ạldẖy trydh tḥdydaⁿạ, fymknk mrạsltnạ ʿly̱ customerservice@tableau.com.
język angielski | Arab |
---|---|
find | العثور |
version | الإصدار |
specific | تحديد |
if | إذا |
the | الذي |
for | على |
EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop
AR يتمتع الطلاب والمدرسون في المؤسسات الأكاديمية المعتمدة بتراخيص مجانية تتيح لهم إمكانية استخدام Tableau Desktop
Transliteracja ytmtʿ ạlṭlạb wạlmdrswn fy ạlmw̉ssạt ạlạ̉kạdymyẗ ạlmʿtmdẗ btrạkẖyṣ mjạnyẗ ttyḥ lhm ạ̹mkạnyẗ ạstkẖdạm Tableau Desktop
język angielski | Arab |
---|---|
students | الطلاب |
institutions | المؤسسات |
free | مجانية |
desktop | desktop |
are | يتمتع |
EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
AR هل تمتلك ترخيصًا أكاديميًا؟ إذا كان لديك استفسار أو مشكلة بشأن ترخيصك الأكاديمي، فلا تتردد في التواصل مع فريقنا الأكاديمي على tft@tableau.com.
Transliteracja hl tmtlk trkẖyṣaⁿạ ạ̉kạdymyaⁿạ? ạ̹dẖạ kạn ldyk ạstfsạr ạ̉w msẖklẗ bsẖạ̉n trkẖyṣk ạlạ̉kạdymy, flạ ttrdd fy ạltwạṣl mʿ fryqnạ ạlạ̉kạdymy ʿly̱ tft@tableau.com.
język angielski | Arab |
---|---|
licence | ترخيص |
issue | مشكلة |
academic | الأكاديمي |
contact | التواصل |
if | إذا |
you | لديك |
to | بشأن |
EN Are you ready to buy immediately? Purchase Tableau Desktop from our online store and get started with your fully supported licence in a few minutes.
AR هل لديك استعداد للشراء في الحال؟ يمكنك شراء Tableau Desktop من خلال متجرنا الإلكتروني وبدء الاستفادة من ترخيص بدعم كامل خلال دقائق معدودة.
Transliteracja hl ldyk ạstʿdạd llsẖrạʾ fy ạlḥạl? ymknk sẖrạʾ Tableau Desktop mn kẖlạl mtjrnạ ạlạ̹lktrwny wbdʾ ạlạstfạdẗ mn trkẖyṣ bdʿm kạml kẖlạl dqạỷq mʿdwdẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
ready | استعداد |
desktop | desktop |
licence | ترخيص |
supported | بدعم |
fully | كامل |
minutes | دقائق |
you | لديك |
get | يمكنك |
to | خلال |
EN The best place to start is to reset your tableau.com account password
AR أفضل حل يمكنك البدء به هو إعادة تعيين كلمة مرور حسابك في tableau.com
Transliteracja ạ̉fḍl ḥl ymknk ạlbdʾ bh hw ạ̹ʿạdẗ tʿyyn klmẗ mrwr ḥsạbk fy tableau.com
język angielski | Arab |
---|---|
account | حسابك |
start | البدء |
best | أفضل |
password | مرور |
to | كلمة |
EN If you get stuck, please email us at marketing-webteam@tableau.com.
AR وإذا استمر ظهور المشكلة، فيُرجى التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني على العنوان marketing-webteam@tableau.com.
Transliteracja wạ̹dẖạ ạstmr ẓhwr ạlmsẖklẗ, fyurjy̱ ạltwạṣl mʿnạ ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ʿly̱ ạlʿnwạn marketing-webteam@tableau.com.
język angielski | Arab |
---|---|
if | وإذا |
com | معنا |
EN Try clearing your browser cookies for the www.tableau.com domain
AR حاول تنظيف المتصفح من ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنطاق www.tableau.com
Transliteracja ḥạwl tnẓyf ạlmtṣfḥ mn mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ạlkẖạṣẗ bnṭạq www.tableau.com
język angielski | Arab |
---|---|
try | حاول |
browser | المتصفح |
your | الخاصة |
EN Customize the app to suite your workflows with display filters.
AR تخصيص التطبيق ليناسب سير أعمالك باستخدام فلاتر العرض.
Transliteracja tkẖṣyṣ ạltṭbyq lynạsb syr ạ̉ʿmạlk bạstkẖdạm flạtr ạlʿrḍ.
język angielski | Arab |
---|---|
customize | تخصيص |
with | باستخدام |
app | التطبيق |
EN No more spreadsheets, approval delays, or disorganized workflows.
AR لا مزيد من جداول البيانات أو تأخير الموافقة أو مهام سير العمل غير المنظمة.
Transliteracja lạ mzyd mn jdạwl ạlbyạnạt ạ̉w tạ̉kẖyr ạlmwạfqẗ ạ̉w mhạm syr ạlʿml gẖyr ạlmnẓmẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
approval | الموافقة |
more | مزيد |
or | غير |
EN Carry out your workflows seamlessly and effortlessly...
AR تنفيذ سير العمل الخاص بك بسلاسة وجهد...
Transliteracja tnfydẖ syr ạlʿml ạlkẖạṣ bk bslạsẗ wjhd...
język angielski | Arab |
---|---|
seamlessly | بسلاسة |
and | الخاص |
EN Built for high-volume printing, Brother Ink Tank printers can speed up workflows and save hours in the office
AR إن الطابعات ذات مخزن الحبر من Brother مصممة للطباعة بكميات كبيرة، حيث بإمكانها تسريع سير العمل وتوفير الوقت في المكتب
Transliteracja ạ̹n ạlṭạbʿạt dẖạt mkẖzn ạlḥbr mn Brother mṣmmẗ llṭbạʿẗ bkmyạt kbyrẗ, ḥytẖ bạ̹mkạnhạ tsryʿ syr ạlʿml wtwfyr ạlwqt fy ạlmktb
język angielski | Arab |
---|---|
printers | الطابعات |
brother | brother |
high | كبيرة |
office | المكتب |
EN Operational efficiency: Streamlining workflows and business processes to improve decision-making and locate resources for maximum benefit
AR الكفاءة التشغيلية: تبسيط مهام سير العمل والعمليات التجارية لتحسين اتخاذ القرار وتحديد الموارد لتحقيق أقصى فائدة
Transliteracja ạlkfạʾẗ ạltsẖgẖylyẗ: tbsyṭ mhạm syr ạlʿml wạlʿmlyạt ạltjạryẗ ltḥsyn ạtkẖạdẖ ạlqrạr wtḥdyd ạlmwạrd ltḥqyq ạ̉qṣy̱ fạỷdẗ
język angielski | Arab |
---|---|
efficiency | الكفاءة |
making | اتخاذ |
decision | القرار |
resources | الموارد |
maximum | أقصى |
business | التجارية |
improve | لتحسين |
EN Manage regulatory compliance by tracing and explaining AI decisions across workflows, and intelligently detect and correct bias to improve outcomes
AR يمكن ادارة الامتثال التنظيمي من خلال تتبع قرارات الذكاء الاصطناعي وشرحها عبر مسارات العمل، واكتشاف التحيز وتصحيحه بذكاء لتحسين النتائج
Transliteracja ymkn ạdạrẗ ạlạmttẖạl ạltnẓymy mn kẖlạl ttbʿ qrạrạt ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy wsẖrḥhạ ʿbr msạrạt ạlʿml, wạktsẖạf ạltḥyz wtṣḥyḥh bdẖkạʾ ltḥsyn ạlntạỷj
język angielski | Arab |
---|---|
compliance | الامتثال |
decisions | قرارات |
outcomes | النتائج |
improve | لتحسين |
to | خلال |
and | عبر |
EN Drives the development of open source trusted AI workflows.
AR يقود عملية تطوير مهام سير عمل الذكاء الاصطناعي الموثوق بها ذات المصدر المفتوح.
Transliteracja yqwd ʿmlyẗ tṭwyr mhạm syr ʿml ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy ạlmwtẖwq bhạ dẖạt ạlmṣdr ạlmftwḥ.
język angielski | Arab |
---|---|
development | تطوير |
trusted | الموثوق |
of | بها |
source | المصدر |
open | المفتوح |
EN Customize the app to suit your workflows with display filters.
AR تخصيص التطبيق ليناسب سير أعمالك باستخدام فلاتر العرض.
Transliteracja tkẖṣyṣ ạltṭbyq lynạsb syr ạ̉ʿmạlk bạstkẖdạm flạtr ạlʿrḍ.
język angielski | Arab |
---|---|
customize | تخصيص |
with | باستخدام |
app | التطبيق |
EN Customers can integrate tools and connect workflows across hybrid, multicloud environments using a security platform that runs anywhere.
AR يمكن للعملاء دمج الأدوات وربط مسارات العمل عبر بيئات تشغيل مختلطة ومتعددة الأوساط السحابية باستخدام منصة أمان تعمل في أي مكان.
Transliteracja ymkn llʿmlạʾ dmj ạlạ̉dwạt wrbṭ msạrạt ạlʿml ʿbr byỷạt tsẖgẖyl mkẖtlṭẗ wmtʿddẗ ạlạ̉wsạṭ ạlsḥạbyẗ bạstkẖdạm mnṣẗ ạ̉mạn tʿml fy ạ̉y mkạn.
język angielski | Arab |
---|---|
can | يمكن |
integrate | دمج |
tools | الأدوات |
environments | بيئات |
platform | منصة |
security | أمان |
using | باستخدام |
runs | تشغيل |
and | عبر |
EN Connect security data, tools and workflows
AR توصيل بيانات الأمان والأدوات ومسارات العمل
Transliteracja twṣyl byạnạt ạlạ̉mạn wạlạ̉dwạt wmsạrạt ạlʿml
język angielski | Arab |
---|---|
data | بيانات |
security | الأمان |
tools | والأدوات |
EN Companies can coordinate re-entry policies and workflows by group
AR يمكن للشركات تنسيق سياسات إعادة الدخول ومهام سير العمل حسب المجموعة
Transliteracja ymkn llsẖrkạt tnsyq syạsạt ạ̹ʿạdẗ ạldkẖwl wmhạm syr ạlʿml ḥsb ạlmjmwʿẗ
język angielski | Arab |
---|---|
can | يمكن |
companies | للشركات |
policies | سياسات |
re | إعادة |
entry | الدخول |
by | حسب |
group | المجموعة |
EN It includes imagery tools and workflows for visualization and analysis, and access to the world’s largest imagery collection.
AR يتضمن أدوات مصورة ودورات سير عمل للتصور والتحليل وإمكانية وصول إلى أكبر مجموعة صور في العالم.
Transliteracja ytḍmn ạ̉dwạt mṣwrẗ wdwrạt syr ʿml lltṣwr wạltḥlyl wạ̹mkạnyẗ wṣwl ạ̹ly̱ ạ̉kbr mjmwʿẗ ṣwr fy ạlʿạlm.
język angielski | Arab |
---|---|
includes | يتضمن |
tools | أدوات |
analysis | والتحليل |
access | وصول |
collection | مجموعة |
to | إلى |
EN Seneca Resources in Pittsburgh is using ArcGIS to enable vital business process workflows.
AR تستخدم شركة Seneca Resources في بيتسبرغ ArcGIS لتمكين دورات سير عمل عملية تجارية حيوية.
Transliteracja tstkẖdm sẖrkẗ Seneca Resources fy bytsbrgẖ ArcGIS ltmkyn dwrạt syr ʿml ʿmlyẗ tjạryẗ ḥywyẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
arcgis | arcgis |
using | تستخدم |
process | عملية |
vital | حيوية |
business | تجارية |
to | عمل |
EN Connect workflows, teams, and data at every stage of the design and construction process to reduce risk, maximize efficiency, and increase profits.
AR صِل مهام سير العمل والفرق والبيانات في كل مرحلة من مراحل عملية التصميم والبناء لتقليل المخاطر وزيادة الكفاءة إلى أقصى حد وزيادة الأرباح.
Transliteracja ṣil mhạm syr ạlʿml wạlfrq wạlbyạnạt fy kl mrḥlẗ mn mrạḥl ʿmlyẗ ạltṣmym wạlbnạʾ ltqlyl ạlmkẖạṭr wzyạdẗ ạlkfạʾẗ ạ̹ly̱ ạ̉qṣy̱ ḥd wzyạdẗ ạlạ̉rbạḥ.
język angielski | Arab |
---|---|
stage | مرحلة |
process | عملية |
risk | المخاطر |
increase | وزيادة |
efficiency | الكفاءة |
data | والبيانات |
design | التصميم |
of the | العمل |
reduce | لتقليل |
to | إلى |
EN Pre-built automation workflows or custom options
AR تدفقات عمل أتمتة مسبقة الصنع أو خيارات مخصصة
Transliteracja tdfqạt ʿml ạ̉tmtẗ msbqẗ ạlṣnʿ ạ̉w kẖyạrạt mkẖṣṣẗ
język angielski | Arab |
---|---|
automation | أتمتة |
options | خيارات |
custom | مخصصة |
EN You can find solutions for service providers, small companies, and start-ups, with plenty of built-in templates and workflows.
AR يمكنك العثور على حلول لمقدمي الخدمات والشركات الصغيرة والشركات الناشئة ، مع الكثير من القوالب المدمجة ومهام سير العمل.
Transliteracja ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ ḥlwl lmqdmy ạlkẖdmạt wạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlsẖrkạt ạlnạsẖỷẗ , mʿ ạlktẖyr mn ạlqwạlb ạlmdmjẗ wmhạm syr ạlʿml.
język angielski | Arab |
---|---|
find | العثور |
solutions | حلول |
companies | والشركات |
small | الصغيرة |
templates | القوالب |
service | الخدمات |
can | يمكنك |
of | على |
EN Standard ? $16 per month ? up to 500 contacts and 6000 emails per monthMarketing Automation, Pre-built Workflows, SMS (International)
AR المجموعة الأساسية - $ 16 شهريا - ما يصل إلى 500 جهة اتصال و 6000 بريد إلكتروني شهريًا
Transliteracja ạlmjmwʿẗ ạlạ̉sạsyẗ - $ 16 sẖhryạ - mạ yṣl ạ̹ly̱ 500 jhẗ ạtṣạl w 6000 bryd ạ̹lktrwny sẖhryaⁿạ
język angielski | Arab |
---|---|
contacts | اتصال |
emails | بريد |
and | و |
to | إلى |
EN Plus, the marketing automation workflows here cannot accommodate anything more than 2,000 contacts
AR بالإضافة إلى ذلك ، لا يمكن لسير عمل أتمتة التسويق هنا استيعاب أي شيء أكثر من جهات اتصال 2,000
Transliteracja bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , lạ ymkn lsyr ʿml ạ̉tmtẗ ạltswyq hnạ ạstyʿạb ạ̉y sẖyʾ ạ̉ktẖr mn jhạt ạtṣạl 2,000
język angielski | Arab |
---|---|
automation | أتمتة |
marketing | التسويق |
contacts | اتصال |
more | أكثر |
here | هنا |
plus | بالإضافة |
Pokazuję 26 z 26 tłumaczeń