Przetłumacz "port range" na Arab

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "port range" z język angielski na Arab

Tłumaczenie język angielski na Arab z port range

język angielski
Arab

EN Unless you've specifically set your SSH port to another Port, the default Port is 22.

AR ما لم تقم بتعيين منفذ SSH على وجه التحديد إلى منفذ آخر، فإن المنفذ الافتراضي هو 22.

Transliteracja mạ lm tqm btʿyyn mnfdẖ SSH ʿly̱ wjh ạltḥdyd ạ̹ly̱ mnfdẖ ậkẖr, fạ̹n ạlmnfdẖ ạlạftrạḍy hw 22.

język angielski Arab
ssh ssh
default الافتراضي
the فإن
to إلى
another آخر

EN Unless you've specifically set your SSH port to another Port, the default Port is 22.

AR ما لم تقم بتعيين منفذ SSH على وجه التحديد إلى منفذ آخر، فإن المنفذ الافتراضي هو 22.

Transliteracja mạ lm tqm btʿyyn mnfdẖ SSH ʿly̱ wjh ạltḥdyd ạ̹ly̱ mnfdẖ ậkẖr, fạ̹n ạlmnfdẖ ạlạftrạḍy hw 22.

język angielski Arab
ssh ssh
default الافتراضي
the فإن
to إلى
another آخر

EN Port Range: This is the range of ports with which the Firewall is allowed to interact.

AR نطاق المنفذ: هذا هو نطاق المنافذ التي يسمح لها جدار الحماية بالتفاعل.

Transliteracja nṭạq ạlmnfdẖ: hdẖạ hw nṭạq ạlmnạfdẖ ạlty ysmḥ lhạ jdạr ạlḥmạyẗ bạltfạʿl.

język angielski Arab
range نطاق
allowed يسمح
this هذا
the التي

EN Port Range: This is the range of ports with which the Firewall is allowed to interact.

AR نطاق المنفذ: هذا هو نطاق المنافذ التي يسمح لها جدار الحماية بالتفاعل.

Transliteracja nṭạq ạlmnfdẖ: hdẖạ hw nṭạq ạlmnạfdẖ ạlty ysmḥ lhạ jdạr ạlḥmạyẗ bạltfạʿl.

język angielski Arab
range نطاق
allowed يسمح
this هذا
the التي

EN Start Port: The minimum port that the rule applies to

AR منفذ البدء: أدنى منفذ تنطبق عليه القاعدة

Transliteracja mnfdẖ ạlbdʾ: ạ̉dny̱ mnfdẖ tnṭbq ʿlyh ạlqạʿdẗ

język angielski Arab
start البدء
minimum أدنى
applies تنطبق
the عليه
rule القاعدة

EN End Port: The maximum port that the rule applies to

AR منفذ النهاية: أقصى منفذ تنطبق عليه القاعدة

Transliteracja mnfdẖ ạlnhạyẗ: ạ̉qṣy̱ mnfdẖ tnṭbq ʿlyh ạlqạʿdẗ

język angielski Arab
end النهاية
maximum أقصى
applies تنطبق
the عليه
rule القاعدة

EN Through a digital twin, we are literally transforming the physical port into a digital port." 

AR من خلال التوأم الرقمي، نقوم حرفيًا بتحويل المنفذ المادي إلى منفذ رقمي."

Transliteracja mn kẖlạl ạltwạ̉m ạlrqmy, nqwm ḥrfyaⁿạ btḥwyl ạlmnfdẖ ạlmạdy ạ̹ly̱ mnfdẖ rqmy."

język angielski Arab
physical المادي
digital الرقمي
the إلى

EN App Running on Desired Reverse-Proxy Port (This guide will assume port 3000)

AR تشغيل التطبيق على منفذ وكيل عكسي مرغوب (سيفترض هذا الدليل المنفذ 3000)

Transliteracja tsẖgẖyl ạltṭbyq ʿly̱ mnfdẖ wkyl ʿksy mrgẖwb (syftrḍ hdẖạ ạldlyl ạlmnfdẖ 3000)

język angielski Arab
app التطبيق
guide الدليل
this هذا
on على
running تشغيل

EN The Port of Duisburg at the confluence of the Rhine and the Ruhr is considered Europe’s largest inland port

AR يعتبر مرفأ ديسبورغ الواقع عند مصب نهر الرور في نهر الراين أكبر مرفأ داخلي في أوروبا

Transliteracja yʿtbr mrfạ̉ dysbwrgẖ ạlwạqʿ ʿnd mṣb nhr ạlrwr fy nhr ạlrạyn ạ̉kbr mrfạ̉ dạkẖly fy ạ̉wrwbạ

język angielski Arab
considered يعتبر
the أكبر
of عند

EN Start Port: The minimum port that the rule applies to

AR منفذ البدء: أدنى منفذ تنطبق عليه القاعدة

Transliteracja mnfdẖ ạlbdʾ: ạ̉dny̱ mnfdẖ tnṭbq ʿlyh ạlqạʿdẗ

język angielski Arab
start البدء
minimum أدنى
applies تنطبق
the عليه
rule القاعدة

EN End Port: The maximum port that the rule applies to

AR منفذ النهاية: أقصى منفذ تنطبق عليه القاعدة

Transliteracja mnfdẖ ạlnhạyẗ: ạ̉qṣy̱ mnfdẖ tnṭbq ʿlyh ạlqạʿdẗ

język angielski Arab
end النهاية
maximum أقصى
applies تنطبق
the عليه
rule القاعدة

EN The most favourable Land Rover cars to rent are Range Rover Sport, Range Rover Sport SVR and Range Rover Vogue.

AR أكثر سيارات لاند روفر ملاءمة للاستئجار هي رينج روفر سبورت ورينج روفر سبورت إس في آر ورينج روفر فوج.

Transliteracja ạ̉ktẖr syạrạt lạnd rwfr mlạʾmẗ llạstỷjạr hy rynj rwfr sbwrt wrynj rwfr sbwrt ạ̹s fy ậr wrynj rwfr fwj.

język angielski Arab
cars سيارات
land لاند
rover روفر
to أكثر

EN RANGE ROVER - THE ULTIMATE RANGE ROVER

AR رينج روڤر - أقصى درجات الفخامة

Transliteracja rynj rwvr - ạ̉qṣy̱ drjạt ạlfkẖạmẗ

język angielski Arab
rover روڤر

EN RANGE ROVER SPORT - THE MOST DYNAMIC RANGE ROVER

AR رينج روڤر سبورت - سيارة رينج روڤر الأكثر ديناميكية

Transliteracja rynj rwvr sbwrt - syạrẗ rynj rwvr ạlạ̉ktẖr dynạmykyẗ

język angielski Arab
rover روڤر
dynamic ديناميكية
most الأكثر

EN RANGE ROVER VELAR - THE AVANT-GARDE RANGE ROVER

AR رينج روڤر ڤيلار - أحدث إبداعات رينج روڤر

Transliteracja rynj rwvr vylạr - ạ̉ḥdtẖ ạ̹bdạʿạt rynj rwvr

język angielski Arab
rover روڤر

EN We have the know-how and experience to develop a range of digital marketing implements geared towards helping you build your business. We can put in place a whole range of meaningful products.

AR لدينا المعرفة والخبرة الكافية لتطوير مجموعة من أدوات التسويق الرقمي لمساعدتك في بناء عملك. يمكننا وضع مجموعة كاملة من المنتجات الفعالة.

Transliteracja ldynạ ạlmʿrfẗ wạlkẖbrẗ ạlkạfyẗ ltṭwyr mjmwʿẗ mn ạ̉dwạt ạltswyq ạlrqmy lmsạʿdtk fy bnạʾ ʿmlk. ymknnạ wḍʿ mjmwʿẗ kạmlẗ mn ạlmntjạt ạlfʿạlẗ.

język angielski Arab
and experience والخبرة
range مجموعة
marketing التسويق
digital الرقمي
build بناء
whole كاملة
products المنتجات
we لدينا
can يمكننا
your business عملك
in وضع

EN No need to worry about the range and distance while shooting the extended range of footage

AR لا داعي للقلق بشأن النطاق والمسافة أثناء تصوير النطاق الممتد للقطات

Transliteracja lạ dạʿy llqlq bsẖạ̉n ạlnṭạq wạlmsạfẗ ạ̉tẖnạʾ tṣwyr ạlnṭạq ạlmmtd llqṭạt

język angielski Arab
range النطاق
while أثناء

EN Range matters most as it?s all about finding the lost items! Most of the Bluetooth trackers have a range of 500 inches to 500 feet

AR النطاق مهم للغاية لأنه يتعلق بالعثور على العناصر المفقودة! يتراوح نطاق معظم أجهزة تعقب البلوتوث من 500 بوصة إلى 500 قدم

Transliteracja ạlnṭạq mhm llgẖạyẗ lạ̉nh ytʿlq bạlʿtẖwr ʿly̱ ạlʿnạṣr ạlmfqwdẗ! ytrạwḥ nṭạq mʿẓm ạ̉jhzẗ tʿqb ạlblwtwtẖ mn 500 bwṣẗ ạ̹ly̱ 500 qdm

język angielski Arab
bluetooth البلوتوث
inches بوصة
feet قدم
about يتعلق
most معظم
to إلى
of على

EN Automatically pass a client's IP address and port through to your Hostwinds servers.

AR اجتياز عميل تلقائيا IP العنوان والميناء من خلال الخاص بك Hostwinds الخوادم.

Transliteracja ạjtyạz ʿmyl tlqạỷyạ IP ạlʿnwạn wạlmynạʾ mn kẖlạl ạlkẖạṣ bk Hostwinds ạlkẖwạdm.

język angielski Arab
ip ip
automatically تلقائيا
address العنوان
hostwinds hostwinds
servers الخوادم
to الخاص

EN A control unit and battery pack are worn outside your body and are connected to the LVAD through a port in your skin.

AR يتم ارتداء وحدة تحكُّم وبطارية خارج جسمك، وتُوصَلان بـ جهاز مساعدة البطين الأيسر من خلال منفذ في الجلد.

Transliteracja ytm ạrtdạʾ wḥdẗ tḥkũm wbṭạryẗ kẖạrj jsmk, wtūṣalạn b jhạz msạʿdẗ ạlbṭyn ạlạ̉ysr mn kẖlạl mnfdẖ fy ạljld.

EN If you'll be receiving your chemotherapy intravenously ? into a vein ? your doctor may recommend a device, such as a catheter, port or pump

AR إذا كنت ستتلقى العلاج الكيميائي من خلال الوريد، فقد يوصي طبيبك بزرع جهاز مثل القِسطار أو القسطرة البوابية أو المضخة

Transliteracja ạ̹dẖạ knt sttlqy̱ ạlʿlạj ạlkymyạỷy mn kẖlạl ạlwryd, fqd ywṣy ṭbybk bzrʿ jhạz mtẖl ạlqisṭạr ạ̉w ạlqsṭrẗ ạlbwạbyẗ ạ̉w ạlmḍkẖẗ

język angielski Arab
vein الوريد
recommend يوصي
your doctor طبيبك
device جهاز
catheter القسطرة
a خلال
if إذا

EN Variations of minimally invasive surgery might be called port-access or keyhole surgery.

AR يمكن أن تسمى الأنماط المعدّلة من الجراحة طفيفة التوغل بجراحة ثُقبِ المِفتاح أو الوصول عبر منفذ.

Transliteracja ymkn ạ̉n tsmy̱ ạlạ̉nmạṭ ạlmʿd̃lẗ mn ạljrạḥẗ ṭfyfẗ ạltwgẖl bjrạḥẗ tẖuqbi ạlmiftạḥ ạ̉w ạlwṣwl ʿbr mnfdẖ.

język angielski Arab
surgery الجراحة
access الوصول
of عبر
be يمكن

EN Your cPanel account's password for the password using FTP port number 21.

AR كلمة مرور حساب CPanel الخاص بك لكلمة المرور باستخدام منفذ FTP رقم 21.

Transliteracja klmẗ mrwr ḥsạb CPanel ạlkẖạṣ bk lklmẗ ạlmrwr bạstkẖdạm mnfdẖ FTP rqm 21.

język angielski Arab
cpanel cpanel
ftp ftp
accounts حساب
number رقم
using باستخدام
the الخاص
password المرور

EN Custom TCP (Transmission Control Protocol) port Rule

AR قاعدة منفذ TCP (بروتوكول التحكم في نقل الإرسال)

Transliteracja qạʿdẗ mnfdẖ TCP (brwtwkwl ạltḥkm fy nql ạlạ̹rsạl)

język angielski Arab
rule قاعدة
protocol بروتوكول
control التحكم

EN SRV: Set an SRV (Service) record that specifies the hostname and port number of servers for any services or software that require it. An example is the Session Initiation Protocol (SIP).

AR SRV: قم بتعيين سجل SRV (Service) الذي يحدد اسم المضيف وعدد المنفذ من الخوادم لأي خدمات أو برنامج يتطلبه. مثال على ذلك هو بروتوكول بدء الجلسة (SIP).

Transliteracja SRV: qm btʿyyn sjl SRV (Service) ạldẖy yḥdd ạsm ạlmḍyf wʿdd ạlmnfdẖ mn ạlkẖwạdm lạ̉y kẖdmạt ạ̉w brnạmj ytṭlbh. mtẖạl ʿly̱ dẖlk hw brwtwkwl bdʾ ạljlsẗ (SIP).

język angielski Arab
record سجل
for any لأي
example مثال
protocol بروتوكول
session الجلسة
servers الخوادم
software برنامج
services خدمات
service service
the الذي

EN It will also ask for the port you wish to set

AR سيطلب أيضا المنفذ الذي ترغب في تعيينه

Transliteracja syṭlb ạ̉yḍạ ạlmnfdẖ ạldẖy trgẖb fy tʿyynh

język angielski Arab
also أيضا
wish ترغب
the الذي

EN Input the port you wish to use and click Next.

AR أدخل المنفذ الذي ترغب في استخدامه وانقر فوق التالي.

Transliteracja ạ̉dkẖl ạlmnfdẖ ạldẖy trgẖb fy ạstkẖdạmh wạnqr fwq ạltạly.

język angielski Arab
wish ترغب
use استخدامه
next التالي
the فوق
click وانقر

EN You may need to add an exception to the configured port for FileZilla FTP Server to achieve a connection to the FTP client

AR قد تحتاج إلى إضافة استثناء إلى المنفذ الذي تم تكوينه لخادم FileZilla FTP لتحقيق اتصال بعميل FTP

Transliteracja qd tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹ḍạfẗ ạsttẖnạʾ ạ̹ly̱ ạlmnfdẖ ạldẖy tm tkwynh lkẖạdm FileZilla FTP ltḥqyq ạtṣạl bʿmyl FTP

język angielski Arab
ftp ftp
need تحتاج
connection اتصال
filezilla filezilla
add إضافة
to إلى

EN Our article on opening or blocking ports using Windows Firewall goes into detail on adding a port rule to Windows Firewall.

AR مقالتنا حول فتح أو حظر المنافذ باستخدام جدار حماية Windows يذهب إلى التفاصيل على إضافة قاعدة منفذ إلى جدار حماية Windows.

Transliteracja mqạltnạ ḥwl ftḥ ạ̉w ḥẓr ạlmnạfdẖ bạstkẖdạm jdạr ḥmạyẗ Windows ydẖhb ạ̹ly̱ ạltfạṣyl ʿly̱ ạ̹ḍạfẗ qạʿdẗ mnfdẖ ạ̹ly̱ jdạr ḥmạyẗ Windows.

język angielski Arab
windows windows
goes يذهب
detail التفاصيل
adding إضافة
rule قاعدة
using باستخدام
opening فتح

EN Invitation to a Press Conference: Freedom of expression and the media, and obstructing justice in the crime of the Beirut port explosion

AR السلطة تكمّم أفواه منتقدي الأزمة الاقتصادية في لبنان [إنفوغرافيك]

Transliteracja ạlslṭẗ tkm̃m ạ̉fwạh mntqdy ạlạ̉zmẗ ạlạqtṣạdyẗ fy lbnạn [ạ̹nfwgẖrạfyk]

EN Private tour of South Goa with pick-up from Mormugao Port

AR جولة خاصة في جنوب جوا مع النقل من ميناء مورموغاو

Transliteracja jwlẗ kẖạṣẗ fy jnwb jwạ mʿ ạlnql mn mynạʾ mwrmwgẖạw

język angielski Arab
tour جولة
private خاصة
south جنوب

EN Caption: Small scale family fishing boats in the port, Nouadhibou, Mauritania.

AR التسمية التوضيحية: قوارب صيد عائلية صغيرة الحجم في ميناء نواذيبو بموريتانيا.

Transliteracja ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: qwạrb ṣyd ʿạỷlyẗ ṣgẖyrẗ ạlḥjm fy mynạʾ nwạdẖybw bmwrytạnyạ.

język angielski Arab
small صغيرة

EN A control unit and battery pack are worn outside your body and are connected to the LVAD through a small opening (port) in your skin.

AR يتم ارتداء وحدة تحكُّم وبطارية خارج جسمك، وتُوصَلان بـ جهاز مساعدة البطين الأيسر من خلال منفذ في الجلد.

Transliteracja ytm ạrtdạʾ wḥdẗ tḥkũm wbṭạryẗ kẖạrj jsmk, wtūṣalạn b jhạz msạʿdẗ ạlbṭyn ạlạ̉ysr mn kẖlạl mnfdẖ fy ạljld.

EN UDP provides port numbers to help distinguish different user requests, and also provides an optional checksum capability to verify data’s integrity

AR يوفر UDP أرقام المنافذ للمساعدة في التمييز بين طلبات المستخدم المختلفة، كما يوفر إمكانية الاختيار الاختياري للتحقق من سلامة البيانات

Transliteracja ywfr UDP ạ̉rqạm ạlmnạfdẖ llmsạʿdẗ fy ạltmyyz byn ṭlbạt ạlmstkẖdm ạlmkẖtlfẗ, kmạ ywfr ạ̹mkạnyẗ ạlạkẖtyạr ạlạkẖtyạry lltḥqq mn slạmẗ ạlbyạnạt

język angielski Arab
udp udp
provides يوفر
requests طلبات
user المستخدم
different المختلفة
and كما
to بين
help للمساعدة

EN Earldom 2 In 1 USB C To 3.5mm Port & USB C Adapter - Black

AR ايرلدوم - محول 2 في 1 بمدخل USB C إلى منفذ 3.5 ملم ومنفذ USB C - أسود

Transliteracja ạyrldwm - mḥwl 2 fy 1 bmdkẖl USB C ạ̹ly̱ mnfdẖ 3.5 mlm wmnfdẖ USB C - ạ̉swd

język angielski Arab
usb usb
c c
black أسود
to إلى

EN Its capital is Kingstown, which is also its main port.

AR عاصمتها هي كينغستاون والتي تعتبر هي أيضاً الميناء الرئيسي فيها.

Transliteracja ʿạṣmthạ hy kyngẖstạwn wạlty tʿtbr hy ạ̉yḍạaⁿ ạlmynạʾ ạlrỷysy fyhạ.

język angielski Arab
also أيضا
main الرئيسي
which والتي
is فيها

EN August 8, 2020: Vijayakumar’s husband lodges a complaint with the Colombo Port City Police.

AR 10 أغسطس 2020: زوج فيجاياكومار يقدم شكوى إلى قسم الوساطة في مكتب التوظيف الأجنبي.

Transliteracja 10 ạ̉gẖsṭs 2020: zwj fyjạyạkwmạr yqdm sẖkwy̱ ạ̹ly̱ qsm ạlwsạṭẗ fy mktb ạltwẓyf ạlạ̉jnby.

język angielski Arab
august أغسطس
husband زوج
the إلى

EN Museums in Germany: a prehistoric site, a battlefield and a port – here you can visit three extraordinary places.

AR زيارة المتاحف في جميع الأوقات: متحف بيرغامون في برلين والمتحف الألماني في ميونيخ يجعلان ذلك ممكنا.

Transliteracja zyạrẗ ạlmtạḥf fy jmyʿ ạlạ̉wqạt: mtḥf byrgẖạmwn fy brlyn wạlmtḥf ạlạ̉lmạny fy mywnykẖ yjʿlạn dẖlk mmknạ.

język angielski Arab
visit زيارة
museums المتاحف
germany الألماني
and ذلك

EN Even the port inspector of the future will be a sensor

AR سيكون حتى مفتش الميناء في المستقبل بمثابة جهاز استشعار

Transliteracja sykwn ḥty̱ mftsẖ ạlmynạʾ fy ạlmstqbl bmtẖạbẗ jhạz ạstsẖʿạr

język angielski Arab
future المستقبل

EN Learn about the role location technology plays in the digital transformation of Europe’s largest port.

AR تعرف على الدور الذي تلعبه تقنية تحديد المواقع في التحول الرقمي لأكبر ميناء في أوروبا.

Transliteracja tʿrf ʿly̱ ạldwr ạldẖy tlʿbh tqnyẗ tḥdyd ạlmwạqʿ fy ạltḥwl ạlrqmy lạ̉kbr mynạʾ fy ạ̉wrwbạ.

język angielski Arab
learn تعرف
role الدور
technology تقنية
transformation التحول
digital الرقمي
the الذي

EN A vacuum-sealed charging port for 100% waterproof design. Easy cleaning with soap and warm water.

AR موضع الشحن يُغلق بالضغط؛ لضمان مقاومته للماء بنسبة 100%. ويسهل تنظيفه بالصابون والماء الدافئ.

Transliteracja mwḍʿ ạlsẖḥn yugẖlq bạlḍgẖṭ; lḍmạn mqạwmth llmạʾ bnsbẗ 100%. wyshl tnẓyfh bạlṣạbwn wạlmạʾ ạldạfỷ.

język angielski Arab
charging الشحن

EN The battery guarantees up to 2 hours of play; once exhausted it can be charged via a standard microUSB port, based on the little Spider Man static

AR تضمن البطارية ما يصل إلى ساعتين من اللعب؛ وبمجرد استنفدت يمكن شحنها عبر منفذ microUSB قياسي، على أساس الرجل العنكبوت الساكن الصغير

Transliteracja tḍmn ạlbṭạryẗ mạ yṣl ạ̹ly̱ sạʿtyn mn ạllʿb; wbmjrd ạstnfdt ymkn sẖḥnhạ ʿbr mnfdẖ microUSB qyạsy, ʿly̱ ạ̉sạs ạlrjl ạlʿnkbwt ạlsạkn ạlṣgẖyr

język angielski Arab
play اللعب
battery البطارية
based أساس
can يمكن
to إلى
of عبر
on على

EN It has two electricity source ports for Live and Neutral wire and hence no limitations for you to connect the wires in a particular port.

AR يحتوي على منفذين لمصدر الكهرباء للأسلاك الحية والمحايدة وبالتالي لا توجد قيود بالنسبة لك لتوصيل الأسلاك في منفذ معين.

Transliteracja yḥtwy ʿly̱ mnfdẖyn lmṣdr ạlkhrbạʾ llạ̉slạk ạlḥyẗ wạlmḥạydẗ wbạltạly lạ twjd qywd bạlnsbẗ lk ltwṣyl ạlạ̉slạk fy mnfdẖ mʿyn.

język angielski Arab
has يحتوي
electricity الكهرباء
live الحية
it وبالتالي
limitations قيود
wires الأسلاك
particular معين
for بالنسبة

EN I have been working with Bayt.com several years now and it is absolutely number 1 job port...more

AR نود الإشادة بالتميز الذي شهدناه في بيت دوت كوم من ...المزيد

Transliteracja nwd ạlạ̹sẖạdẗ bạltmyz ạldẖy sẖhdnạh fy byt dwt kwm mn ...ạlmzyd

język angielski Arab
com كوم
more المزيد
and الذي

EN 281 licences in the construction and building material sector active in Abu Dhabi Port’s Industrial Cities & Free ...

AR المناطق الصناعية التابعة لمجموعة موانئ أبوظبي تضم أكثر من 281 رخصة لشركات عاملة في قطاع الإنشاءات ومواد البناء أعلنت ...

Transliteracja ạlmnạṭq ạlṣnạʿyẗ ạltạbʿẗ lmjmwʿẗ mwạnỷ ạ̉bwẓby tḍm ạ̉ktẖr mn 281 rkẖṣẗ lsẖrkạt ʿạmlẗ fy qṭạʿ ạlạ̹nsẖạʾạt wmwạd ạlbnạʾ ạ̉ʿlnt ...

język angielski Arab
industrial الصناعية
abu dhabi أبوظبي
sector قطاع
construction البناء
the أكثر

EN 281 licences in the construction and building material sector active in Abu Dhabi Port’s Industrial Cities & Free Zone...

AR المناطق الصناعية التابعة لمجموعة موانئ أبوظبي تضم أكثر من 281 رخصة لشركات عاملة في قطاع الإنشاءات ومواد البناء أعلنت...

Transliteracja ạlmnạṭq ạlṣnạʿyẗ ạltạbʿẗ lmjmwʿẗ mwạnỷ ạ̉bwẓby tḍm ạ̉ktẖr mn 281 rkẖṣẗ lsẖrkạt ʿạmlẗ fy qṭạʿ ạlạ̹nsẖạʾạt wmwạd ạlbnạʾ ạ̉ʿlnt...

język angielski Arab
industrial الصناعية
abu dhabi أبوظبي
sector قطاع
construction البناء
the أكثر

EN Invitation to a Press Conference: Freedom of expression and the media, and obstructing justice in the crime of the Beirut port explosion

AR إلى أصدقاء ?خبز ونت?، سنجتمع مرة أخرى من 23 إلى 26 تشرين الثاني/نوفمبر!

Transliteracja ạ̹ly̱ ạ̉ṣdqạʾ ?kẖbz wnt?, snjtmʿ mrẗ ạ̉kẖry̱ mn 23 ạ̹ly̱ 26 tsẖryn ạltẖạny/nwfmbr!

język angielski Arab
a مرة
to إلى
in الثاني

EN If you'll be receiving your chemotherapy intravenously ? into a vein ? your doctor may recommend a device, such as a catheter, port or pump

AR إذا كنت ستتلقى العلاج الكيميائي من خلال الوريد، فقد يوصي طبيبك بزرع جهاز مثل القِسطار أو القسطرة البوابية أو المضخة

Transliteracja ạ̹dẖạ knt sttlqy̱ ạlʿlạj ạlkymyạỷy mn kẖlạl ạlwryd, fqd ywṣy ṭbybk bzrʿ jhạz mtẖl ạlqisṭạr ạ̉w ạlqsṭrẗ ạlbwạbyẗ ạ̉w ạlmḍkẖẗ

język angielski Arab
vein الوريد
recommend يوصي
your doctor طبيبك
device جهاز
catheter القسطرة
a خلال
if إذا

EN Variations of minimally invasive surgery might be called port-access or keyhole surgery.

AR يمكن أن تسمى الأنماط المعدّلة من الجراحة طفيفة التوغل بجراحة ثُقبِ المِفتاح أو الوصول عبر منفذ.

Transliteracja ymkn ạ̉n tsmy̱ ạlạ̉nmạṭ ạlmʿd̃lẗ mn ạljrạḥẗ ṭfyfẗ ạltwgẖl bjrạḥẗ tẖuqbi ạlmiftạḥ ạ̉w ạlwṣwl ʿbr mnfdẖ.

język angielski Arab
surgery الجراحة
access الوصول
of عبر
be يمكن

EN A control unit and battery pack are worn outside your body and are connected to the LVAD through a small opening (port) in your skin.

AR يتم ارتداء وحدة تحكُّم وبطارية خارج جسمك، وتُوصَلان بـ جهاز مساعدة البطين الأيسر من خلال منفذ في الجلد.

Transliteracja ytm ạrtdạʾ wḥdẗ tḥkũm wbṭạryẗ kẖạrj jsmk, wtūṣalạn b jhạz msạʿdẗ ạlbṭyn ạlạ̉ysr mn kẖlạl mnfdẖ fy ạljld.

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń