EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
"few hidden treasures" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Arab słowa/frazy:
few | أحد أفضل أكثر أن أو أي أيضا إذا إلى إن إنشاء ا استخدام الأولى التي الحصول على الخاص الخاصة الذي القليلة بسهولة بسيطة بضع بضعة بعد بعض بك بين تكون ثم جميع حتى حيث خلال داخل ذلك سهل عام عبر عدة عدد على عن عند غير فقط في في هذا قبل قد قليل قليلة قم كان كل كلا كما كنت ل لا لك لكن لم ما مثل مع من من خلال هذا هذه هل هناك هو هي و واحدة ولكن يتم يجب يكون يمكن أن يمكنك |
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
AR ما زال هناك بعض الثروات المخفية في هذا العالم الآخذ في الانكماش، حيث تجتمع جميع مُتع الحياة لتبتكر جوًا من الروعة المطلقة
Transliteracja mạ zạl hnạk bʿḍ ạltẖrwạt ạlmkẖfyẗ fy hdẖạ ạlʿạlm ạlậkẖdẖ fy ạlạnkmạsẖ, ḥytẖ tjtmʿ jmyʿ mutʿ ạlḥyạẗ ltbtkr jwaⁿạ mn ạlrwʿẗ ạlmṭlqẗ
język angielski | Arab |
---|---|
world | العالم |
splendor | الروعة |
where | حيث |
all | جميع |
this | هذا |
to | الحياة |
create | لتبتكر |
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
AR ما زال هناك بعض الثروات المخفية في هذا العالم الآخذ في الانكماش، حيث تجتمع جميع مُتع الحياة لتبتكر جوًا من الروعة المطلقة
Transliteracja mạ zạl hnạk bʿḍ ạltẖrwạt ạlmkẖfyẗ fy hdẖạ ạlʿạlm ạlậkẖdẖ fy ạlạnkmạsẖ, ḥytẖ tjtmʿ jmyʿ mutʿ ạlḥyạẗ ltbtkr jwaⁿạ mn ạlrwʿẗ ạlmṭlqẗ
język angielski | Arab |
---|---|
world | العالم |
splendor | الروعة |
where | حيث |
all | جميع |
this | هذا |
to | الحياة |
create | لتبتكر |
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
AR ما زال هناك بعض الثروات المخفية في هذا العالم الآخذ في الانكماش، حيث تجتمع جميع مُتع الحياة لتبتكر جوًا من الروعة المطلقة
Transliteracja mạ zạl hnạk bʿḍ ạltẖrwạt ạlmkẖfyẗ fy hdẖạ ạlʿạlm ạlậkẖdẖ fy ạlạnkmạsẖ, ḥytẖ tjtmʿ jmyʿ mutʿ ạlḥyạẗ ltbtkr jwaⁿạ mn ạlrwʿẗ ạlmṭlqẗ
język angielski | Arab |
---|---|
world | العالم |
splendor | الروعة |
where | حيث |
all | جميع |
this | هذا |
to | الحياة |
create | لتبتكر |
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
AR ما زال هناك بعض الثروات المخفية في هذا العالم الآخذ في الانكماش، حيث تجتمع جميع مُتع الحياة لتبتكر جوًا من الروعة المطلقة
Transliteracja mạ zạl hnạk bʿḍ ạltẖrwạt ạlmkẖfyẗ fy hdẖạ ạlʿạlm ạlậkẖdẖ fy ạlạnkmạsẖ, ḥytẖ tjtmʿ jmyʿ mutʿ ạlḥyạẗ ltbtkr jwaⁿạ mn ạlrwʿẗ ạlmṭlqẗ
język angielski | Arab |
---|---|
world | العالم |
splendor | الروعة |
where | حيث |
all | جميع |
this | هذا |
to | الحياة |
create | لتبتكر |
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
AR ما زال هناك بعض الثروات المخفية في هذا العالم الآخذ في الانكماش، حيث تجتمع جميع مُتع الحياة لتبتكر جوًا من الروعة المطلقة
Transliteracja mạ zạl hnạk bʿḍ ạltẖrwạt ạlmkẖfyẗ fy hdẖạ ạlʿạlm ạlậkẖdẖ fy ạlạnkmạsẖ, ḥytẖ tjtmʿ jmyʿ mutʿ ạlḥyạẗ ltbtkr jwaⁿạ mn ạlrwʿẗ ạlmṭlqẗ
język angielski | Arab |
---|---|
world | العالم |
splendor | الروعة |
where | حيث |
all | جميع |
this | هذا |
to | الحياة |
create | لتبتكر |
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
AR ما زال هناك بعض الثروات المخفية في هذا العالم الآخذ في الانكماش، حيث تجتمع جميع مُتع الحياة لتبتكر جوًا من الروعة المطلقة
Transliteracja mạ zạl hnạk bʿḍ ạltẖrwạt ạlmkẖfyẗ fy hdẖạ ạlʿạlm ạlậkẖdẖ fy ạlạnkmạsẖ, ḥytẖ tjtmʿ jmyʿ mutʿ ạlḥyạẗ ltbtkr jwaⁿạ mn ạlrwʿẗ ạlmṭlqẗ
język angielski | Arab |
---|---|
world | العالم |
splendor | الروعة |
where | حيث |
all | جميع |
this | هذا |
to | الحياة |
create | لتبتكر |
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
AR ما زال هناك بعض الثروات المخفية في هذا العالم الآخذ في الانكماش، حيث تجتمع جميع مُتع الحياة لتبتكر جوًا من الروعة المطلقة
Transliteracja mạ zạl hnạk bʿḍ ạltẖrwạt ạlmkẖfyẗ fy hdẖạ ạlʿạlm ạlậkẖdẖ fy ạlạnkmạsẖ, ḥytẖ tjtmʿ jmyʿ mutʿ ạlḥyạẗ ltbtkr jwaⁿạ mn ạlrwʿẗ ạlmṭlqẗ
język angielski | Arab |
---|---|
world | العالم |
splendor | الروعة |
where | حيث |
all | جميع |
this | هذا |
to | الحياة |
create | لتبتكر |
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
AR ما زال هناك بعض الثروات المخفية في هذا العالم الآخذ في الانكماش، حيث تجتمع جميع مُتع الحياة لتبتكر جوًا من الروعة المطلقة
Transliteracja mạ zạl hnạk bʿḍ ạltẖrwạt ạlmkẖfyẗ fy hdẖạ ạlʿạlm ạlậkẖdẖ fy ạlạnkmạsẖ, ḥytẖ tjtmʿ jmyʿ mutʿ ạlḥyạẗ ltbtkr jwaⁿạ mn ạlrwʿẗ ạlmṭlqẗ
język angielski | Arab |
---|---|
world | العالم |
splendor | الروعة |
where | حيث |
all | جميع |
this | هذا |
to | الحياة |
create | لتبتكر |
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
AR ما زال هناك بعض الثروات المخفية في هذا العالم الآخذ في الانكماش، حيث تجتمع جميع مُتع الحياة لتبتكر جوًا من الروعة المطلقة
Transliteracja mạ zạl hnạk bʿḍ ạltẖrwạt ạlmkẖfyẗ fy hdẖạ ạlʿạlm ạlậkẖdẖ fy ạlạnkmạsẖ, ḥytẖ tjtmʿ jmyʿ mutʿ ạlḥyạẗ ltbtkr jwaⁿạ mn ạlrwʿẗ ạlmṭlqẗ
język angielski | Arab |
---|---|
world | العالم |
splendor | الروعة |
where | حيث |
all | جميع |
this | هذا |
to | الحياة |
create | لتبتكر |
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
AR ما زال هناك بعض الثروات المخفية في هذا العالم الآخذ في الانكماش، حيث تجتمع جميع مُتع الحياة لتبتكر جوًا من الروعة المطلقة
Transliteracja mạ zạl hnạk bʿḍ ạltẖrwạt ạlmkẖfyẗ fy hdẖạ ạlʿạlm ạlậkẖdẖ fy ạlạnkmạsẖ, ḥytẖ tjtmʿ jmyʿ mutʿ ạlḥyạẗ ltbtkr jwaⁿạ mn ạlrwʿẗ ạlmṭlqẗ
język angielski | Arab |
---|---|
world | العالم |
splendor | الروعة |
where | حيث |
all | جميع |
this | هذا |
to | الحياة |
create | لتبتكر |
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
AR ما زال هناك بعض الثروات المخفية في هذا العالم الآخذ في الانكماش، حيث تجتمع جميع مُتع الحياة لتبتكر جوًا من الروعة المطلقة
Transliteracja mạ zạl hnạk bʿḍ ạltẖrwạt ạlmkẖfyẗ fy hdẖạ ạlʿạlm ạlậkẖdẖ fy ạlạnkmạsẖ, ḥytẖ tjtmʿ jmyʿ mutʿ ạlḥyạẗ ltbtkr jwaⁿạ mn ạlrwʿẗ ạlmṭlqẗ
język angielski | Arab |
---|---|
world | العالم |
splendor | الروعة |
where | حيث |
all | جميع |
this | هذا |
to | الحياة |
create | لتبتكر |
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
AR ما زال هناك بعض الثروات المخفية في هذا العالم الآخذ في الانكماش، حيث تجتمع جميع مُتع الحياة لتبتكر جوًا من الروعة المطلقة
Transliteracja mạ zạl hnạk bʿḍ ạltẖrwạt ạlmkẖfyẗ fy hdẖạ ạlʿạlm ạlậkẖdẖ fy ạlạnkmạsẖ, ḥytẖ tjtmʿ jmyʿ mutʿ ạlḥyạẗ ltbtkr jwaⁿạ mn ạlrwʿẗ ạlmṭlqẗ
język angielski | Arab |
---|---|
world | العالم |
splendor | الروعة |
where | حيث |
all | جميع |
this | هذا |
to | الحياة |
create | لتبتكر |
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
AR ما زال هناك بعض الثروات المخفية في هذا العالم الآخذ في الانكماش، حيث تجتمع جميع مُتع الحياة لتبتكر جوًا من الروعة المطلقة
Transliteracja mạ zạl hnạk bʿḍ ạltẖrwạt ạlmkẖfyẗ fy hdẖạ ạlʿạlm ạlậkẖdẖ fy ạlạnkmạsẖ, ḥytẖ tjtmʿ jmyʿ mutʿ ạlḥyạẗ ltbtkr jwaⁿạ mn ạlrwʿẗ ạlmṭlqẗ
język angielski | Arab |
---|---|
world | العالم |
splendor | الروعة |
where | حيث |
all | جميع |
this | هذا |
to | الحياة |
create | لتبتكر |
EN There are few hidden treasures left in this ever-shrinking world, where all of life's pleasures combine to create an atmosphere of total splendor
AR ما زال هناك بعض الثروات المخفية في هذا العالم الآخذ في الانكماش، حيث تجتمع جميع مُتع الحياة لتبتكر جوًا من الروعة المطلقة
Transliteracja mạ zạl hnạk bʿḍ ạltẖrwạt ạlmkẖfyẗ fy hdẖạ ạlʿạlm ạlậkẖdẖ fy ạlạnkmạsẖ, ḥytẖ tjtmʿ jmyʿ mutʿ ạlḥyạẗ ltbtkr jwaⁿạ mn ạlrwʿẗ ạlmṭlqẗ
język angielski | Arab |
---|---|
world | العالم |
splendor | الروعة |
where | حيث |
all | جميع |
this | هذا |
to | الحياة |
create | لتبتكر |
EN Experience the city’s most popular attractions and hidden treasures.
AR استكشف أكثر أماكن الجذب شعبية في المدينة وكنوزها المخفية.
Transliteracja ạstksẖf ạ̉ktẖr ạ̉mạkn ạljdẖb sẖʿbyẗ fy ạlmdynẗ wknwzhạ ạlmkẖfyẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
attractions | الجذب |
popular | شعبية |
the | أكثر |
EN Experience shows that the best treasures are often hidden underground, and the countless caves in Switzerland are no exception
AR تُظهر التجربة أن أفضل الكنوز غالباً ما تكون مخفية تحت الأرض، والكهوف التي لا تعد ولا تحصى في سويسرا ليست استثناء
Transliteracja tuẓhr ạltjrbẗ ạ̉n ạ̉fḍl ạlknwz gẖạlbạaⁿ mạ tkwn mkẖfyẗ tḥt ạlạ̉rḍ, wạlkhwf ạlty lạ tʿd wlạ tḥṣy̱ fy swysrạ lyst ạsttẖnạʾ
język angielski | Arab |
---|---|
experience | التجربة |
often | غالبا |
switzerland | سويسرا |
no | ولا |
are | تكون |
best | أفضل |
in | تحت |
the | التي |
EN Experience the city’s most popular attractions and hidden treasures.
AR استكشف أكثر أماكن الجذب شعبية في المدينة وكنوزها المخفية.
Transliteracja ạstksẖf ạ̉ktẖr ạ̉mạkn ạljdẖb sẖʿbyẗ fy ạlmdynẗ wknwzhạ ạlmkẖfyẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
attractions | الجذب |
popular | شعبية |
the | أكثر |
EN Experience the city’s most popular attractions and hidden treasures.
AR استكشف أكثر أماكن الجذب شعبية في المدينة وكنوزها المخفية.
Transliteracja ạstksẖf ạ̉ktẖr ạ̉mạkn ạljdẖb sẖʿbyẗ fy ạlmdynẗ wknwzhạ ạlmkẖfyẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
attractions | الجذب |
popular | شعبية |
the | أكثر |
EN It generally starts working in a few days to a few weeks and causes few side effects
AR يبدأ مفعول العلاج بوجه عام في غضون فترة تتراوح من أيام قليلة إلى أسابيع قليلة ويسبب القليل من الآثار الجانبية
Transliteracja ybdạ̉ mfʿwl ạlʿlạj bwjh ʿạm fy gẖḍwn ftrẗ ttrạwḥ mn ạ̉yạm qlylẗ ạ̹ly̱ ạ̉sạbyʿ qlylẗ wysbb ạlqlyl mn ạlậtẖạr ạljạnbyẗ
język angielski | Arab |
---|---|
starts | يبدأ |
generally | عام |
days | أيام |
weeks | أسابيع |
effects | الآثار |
side | الجانبية |
to | إلى |
few | قليلة |
in | غضون |
EN Have a quick read at what treasures await you then take to the streets, roads, trails and dunes to explore and watch them with your own two eyes
AR إقرأ في نظرة سريعة عن الكنوز التي تنتظرك، ثم اخرج إلى الشوارع، والطرق، والممرات والكثبان الرملية لاستكشافهم بعينيك
Transliteracja ạ̹qrạ̉ fy nẓrẗ sryʿẗ ʿn ạlknwz ạlty tntẓrk, tẖm ạkẖrj ạ̹ly̱ ạlsẖwạrʿ, wạlṭrq, wạlmmrạt wạlktẖbạn ạlrmlyẗ lạstksẖạfhm bʿynyk
język angielski | Arab |
---|---|
streets | الشوارع |
quick | سريعة |
to | إلى |
EN Appenzeller ® is one of Switzerland’s great gastronomic treasures
AR وإن العلامة التجارية أبينزيلير هي أحد أكبر الكنوز الطعامية في سويسرا
Transliteracja wạ̹n ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạ̉bynzylyr hy ạ̉ḥd ạ̉kbr ạlknwz ạlṭʿạmyẗ fy swysrạ
język angielski | Arab |
---|---|
one | أحد |
EN Five O'Clock is a modern-day jewellery box, filled with delicious treasures.
AR متجر حلويات Five O'Clock هو صندوق مجوهرات العصر الحديث، الذي يزخر بكنوز لذيذة.
Transliteracja mtjr ḥlwyạt Five O'Clock hw ṣndwq mjwhrạt ạlʿṣr ạlḥdytẖ, ạldẖy yzkẖr bknwz ldẖydẖẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
box | صندوق |
EN Raffles Patisserie has arrived at Jakarta with delicious treasures just waiting to be discovered.
AR رافلز باتيسري وصلَ جاكرتا بأطباق وأسرار لذيذة بانتظار من يكتشفه.
Transliteracja rạflz bạtysry wṣla jạkrtạ bạ̉ṭbạq wạ̉srạr ldẖydẖẗ bạntẓạr mn yktsẖfh.
język angielski | Arab |
---|---|
raffles | رافلز |
jakarta | جاكرتا |
EN A business model that treasures people and the environment
AR نموذج العمل الذي يثري الناس والبيئة
Transliteracja nmwdẖj ạlʿml ạldẖy ytẖry ạlnạs wạlbyỷẗ
język angielski | Arab |
---|---|
model | نموذج |
business | العمل |
people | الناس |
the | الذي |
EN Refine by Category: Local Treasures
AR الترتيب حسب النوع: كنوز الشرق
Transliteracja ạltrtyb ḥsb ạlnwʿ: knwz ạlsẖrq
język angielski | Arab |
---|---|
by | حسب |
EN Have a quick read at what treasures await you then take to the streets, roads, trails and dunes to explore and watch them with your own two eyes
AR إقرأ في نظرة سريعة عن الكنوز التي تنتظرك، ثم اخرج إلى الشوارع، والطرق، والممرات والكثبان الرملية لاستكشافهم بعينيك
Transliteracja ạ̹qrạ̉ fy nẓrẗ sryʿẗ ʿn ạlknwz ạlty tntẓrk, tẖm ạkẖrj ạ̹ly̱ ạlsẖwạrʿ, wạlṭrq, wạlmmrạt wạlktẖbạn ạlrmlyẗ lạstksẖạfhm bʿynyk
język angielski | Arab |
---|---|
streets | الشوارع |
quick | سريعة |
to | إلى |
EN Have a quick read at what treasures await you then take to the streets, roads, trails and dunes to explore and watch them with your own two eyes
AR إقرأ في نظرة سريعة عن الكنوز التي تنتظرك، ثم اخرج إلى الشوارع، والطرق، والممرات والكثبان الرملية لاستكشافهم بعينيك
Transliteracja ạ̹qrạ̉ fy nẓrẗ sryʿẗ ʿn ạlknwz ạlty tntẓrk, tẖm ạkẖrj ạ̹ly̱ ạlsẖwạrʿ, wạlṭrq, wạlmmrạt wạlktẖbạn ạlrmlyẗ lạstksẖạfhm bʿynyk
język angielski | Arab |
---|---|
streets | الشوارع |
quick | سريعة |
to | إلى |
EN Five O'Clock is a modern-day jewellery box, filled with delicious treasures.
AR متجر حلويات Five O'Clock هو صندوق مجوهرات العصر الحديث، الذي يزخر بكنوز لذيذة.
Transliteracja mtjr ḥlwyạt Five O'Clock hw ṣndwq mjwhrạt ạlʿṣr ạlḥdytẖ, ạldẖy yzkẖr bknwz ldẖydẖẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
box | صندوق |
EN Raffles Patisserie has arrived at Jakarta with delicious treasures just waiting to be discovered.
AR رافلز باتيسري وصلَ جاكرتا بأطباق وأسرار لذيذة بانتظار من يكتشفه.
Transliteracja rạflz bạtysry wṣla jạkrtạ bạ̉ṭbạq wạ̉srạr ldẖydẖẗ bạntẓạr mn yktsẖfh.
język angielski | Arab |
---|---|
raffles | رافلز |
jakarta | جاكرتا |
EN Five O'Clock is a modern-day jewellery box, filled with delicious treasures.
AR متجر حلويات Five O'Clock هو صندوق مجوهرات العصر الحديث، الذي يزخر بكنوز لذيذة.
Transliteracja mtjr ḥlwyạt Five O'Clock hw ṣndwq mjwhrạt ạlʿṣr ạlḥdytẖ, ạldẖy yzkẖr bknwz ldẖydẖẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
box | صندوق |
EN Raffles Patisserie has arrived at Jakarta with delicious treasures just waiting to be discovered.
AR رافلز باتيسري وصلَ جاكرتا بأطباق وأسرار لذيذة بانتظار من يكتشفه.
Transliteracja rạflz bạtysry wṣla jạkrtạ bạ̉ṭbạq wạ̉srạr ldẖydẖẗ bạntẓạr mn yktsẖfh.
język angielski | Arab |
---|---|
raffles | رافلز |
jakarta | جاكرتا |
EN Five O'Clock is a modern-day jewellery box, filled with delicious treasures.
AR متجر حلويات Five O'Clock هو صندوق مجوهرات العصر الحديث، الذي يزخر بكنوز لذيذة.
Transliteracja mtjr ḥlwyạt Five O'Clock hw ṣndwq mjwhrạt ạlʿṣr ạlḥdytẖ, ạldẖy yzkẖr bknwz ldẖydẖẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
box | صندوق |
EN Raffles Patisserie has arrived at Jakarta with delicious treasures just waiting to be discovered.
AR رافلز باتيسري وصلَ جاكرتا بأطباق وأسرار لذيذة بانتظار من يكتشفه.
Transliteracja rạflz bạtysry wṣla jạkrtạ bạ̉ṭbạq wạ̉srạr ldẖydẖẗ bạntẓạr mn yktsẖfh.
język angielski | Arab |
---|---|
raffles | رافلز |
jakarta | جاكرتا |
EN Five O'Clock is a modern-day jewellery box, filled with delicious treasures.
AR متجر حلويات Five O'Clock هو صندوق مجوهرات العصر الحديث، الذي يزخر بكنوز لذيذة.
Transliteracja mtjr ḥlwyạt Five O'Clock hw ṣndwq mjwhrạt ạlʿṣr ạlḥdytẖ, ạldẖy yzkẖr bknwz ldẖydẖẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
box | صندوق |
EN Raffles Patisserie has arrived at Jakarta with delicious treasures just waiting to be discovered.
AR رافلز باتيسري وصلَ جاكرتا بأطباق وأسرار لذيذة بانتظار من يكتشفه.
Transliteracja rạflz bạtysry wṣla jạkrtạ bạ̉ṭbạq wạ̉srạr ldẖydẖẗ bạntẓạr mn yktsẖfh.
język angielski | Arab |
---|---|
raffles | رافلز |
jakarta | جاكرتا |
EN The Pergamon Museum in Berlin displays unique treasures, architecture and works of art from 6,000 years of human history
AR يحتوي متحف بيرغامون في برلين على كنوز ثمينة وعمارة خالدة وأعمال فنية تتميز جميعها بالتفرد، تغطي فترة تمتد إلى 6000 عام من تاريخ البشرية
Transliteracja yḥtwy mtḥf byrgẖạmwn fy brlyn ʿly̱ knwz tẖmynẗ wʿmạrẗ kẖạldẗ wạ̉ʿmạl fnyẗ ttmyz jmyʿhạ bạltfrd, tgẖṭy ftrẗ tmtd ạ̹ly̱ 6000 ʿạm mn tạrykẖ ạlbsẖryẗ
język angielski | Arab |
---|---|
museum | متحف |
berlin | برلين |
years | عام |
history | تاريخ |
the | إلى |
of | على |
EN You’ve marvelled at the Frauenkirche, Semperoper and the art treasures in Green Vault? Great! And now out of the hustle and bustle
AR هل تأملت كنيسة فراونكيرشة ودار أوبرا سيمبر أوبر والكنوز الفنية في البيئة الخضراء؟ رائع جدا! والآن اخرج من هذه الضوضاء والهرج والمرج
Transliteracja hl tạ̉mlt knysẗ frạwnkyrsẖẗ wdạr ạ̉wbrạ symbr ạ̉wbr wạlknwz ạlfnyẗ fy ạlbyỷẗ ạlkẖḍrạʾ? rạỷʿ jdạ! wạlận ạkẖrj mn hdẖh ạlḍwḍạʾ wạlhrj wạlmrj
język angielski | Arab |
---|---|
great | رائع |
green | الخضراء |
EN The Finnish tradition of every person’s right means you can pick and keep any edible treasures you find in the great outdoors.
AR التقليد الفنلندي من حق كل شخص يعني أنه يمكنك اختيار والحفاظ على أي كنوز صالحة للأكل تجدها في الهواء الطلق العظيم.
Transliteracja ạltqlyd ạlfnlndy mn ḥq kl sẖkẖṣ yʿny ạ̉nh ymknk ạkẖtyạr wạlḥfạẓ ʿly̱ ạ̉y knwz ṣạlḥẗ llạ̉kl tjdhạ fy ạlhwạʾ ạlṭlq ạlʿẓym.
język angielski | Arab |
---|---|
finnish | الفنلندي |
means | يعني |
pick | اختيار |
and keep | والحفاظ |
can | يمكنك |
great | العظيم |
any | شخص |
of | على |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures See offers
AR أوقات الزيارة: طوال العام،تغلق مكتبة الدير لمدة ثلاثة أسابيع في نوفمبر/ديسمبر
Transliteracja ạ̉wqạt ạlzyạrẗ: ṭwạl ạlʿạm,tgẖlq mktbẗ ạldyr lmdẗ tẖlạtẖẗ ạ̉sạbyʿ fy nwfmbr/dysmbr
język angielski | Arab |
---|---|
with | طوال |
EN Appenzeller ® is one of Switzerland’s great gastronomic treasures
AR وإن العلامة التجارية أبينزيلير هي أحد أكبر الكنوز الطعامية في سويسرا
Transliteracja wạ̹n ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạ̉bynzylyr hy ạ̉ḥd ạ̉kbr ạlknwz ạlṭʿạmyẗ fy swysrạ
język angielski | Arab |
---|---|
one | أحد |
EN Depending on your condition, ECMO can be used for a few days to a few weeks
AR وحالتك الصحية هي ما يحدد مدة استخدام تقنية الأكسجة الغشائية خارج الجسم
Transliteracja wḥạltk ạlṣḥyẗ hy mạ yḥdd mdẗ ạstkẖdạm tqnyẗ ạlạ̉ksjẗ ạlgẖsẖạỷyẗ kẖạrj ạljsm
język angielski | Arab |
---|---|
used | استخدام |
for | مدة |
to | خارج |
EN Few friends or few healthy relationships
AR صداقات قليلة أو علاقات صحية معدودة
Transliteracja ṣdạqạt qlylẗ ạ̉w ʿlạqạt ṣḥyẗ mʿdwdẗ
język angielski | Arab |
---|---|
few | قليلة |
relationships | علاقات |
healthy | صحية |
EN When you wake up, you may experience a period of confusion lasting from a few minutes to a few hours or more.
AR عند الاستيقاظ، قد تمر بفترة من التشوش تستمر لبضعة دقائق إلى بضعة ساعات أو أكثر.
Transliteracja ʿnd ạlạstyqạẓ, qd tmr bftrẗ mn ạltsẖwsẖ tstmr lbḍʿẗ dqạỷq ạ̹ly̱ bḍʿẗ sạʿạt ạ̉w ạ̉ktẖr.
język angielski | Arab |
---|---|
confusion | التشوش |
minutes | دقائق |
hours | ساعات |
few | بضعة |
more | أكثر |
to | إلى |
when | عند |
EN Depending on your condition, ECMO can be used for a few days up to a few weeks.
AR بناءً على حالتك، يمكن استخدام برنامج ECMO لبضعة أيام حتى بضعة أسابيع.
Transliteracja bnạʾaⁿ ʿly̱ ḥạltk, ymkn ạstkẖdạm brnạmj ECMO lbḍʿẗ ạ̉yạm ḥty̱ bḍʿẗ ạ̉sạbyʿ.
język angielski | Arab |
---|---|
ecmo | ecmo |
your condition | حالتك |
used | استخدام |
for a few | لبضعة |
days | أيام |
weeks | أسابيع |
can | يمكن |
few | بضعة |
to | حتى |
on | على |
EN Flushing episodes may last from a few minutes to a few hours or longer.
AR قد تستمر نوبات الاحمرار من بضع دقائق إلى بضع ساعات أو أكثر.
Transliteracja qd tstmr nwbạt ạlạḥmrạr mn bḍʿ dqạỷq ạ̹ly̱ bḍʿ sạʿạt ạ̉w ạ̉ktẖr.
język angielski | Arab |
---|---|
minutes | دقائق |
hours | ساعات |
few | بضع |
to | إلى |
EN Typically last a few seconds to a few minutes ? some can last up to two hours
AR يستمر عادةً من بضع ثوانٍ إلى بضع دقائق - قد يستمر بعضه لمدة تصل إلى ساعتين
Transliteracja ystmr ʿạdẗaⁿ mn bḍʿ tẖwạniⁿ ạ̹ly̱ bḍʿ dqạỷq - qd ystmr bʿḍh lmdẗ tṣl ạ̹ly̱ sạʿtyn
język angielski | Arab |
---|---|
typically | عادة |
two hours | ساعتين |
minutes | دقائق |
up | تصل |
few | بضع |
to | لمدة |
EN Loss of consciousness for a few seconds to a few minutes
AR فقدان الوعي لفترة من بضع ثوانٍ إلى بضع دقائق
Transliteracja fqdạn ạlwʿy lftrẗ mn bḍʿ tẖwạniⁿ ạ̹ly̱ bḍʿ dqạỷq
język angielski | Arab |
---|---|
loss | فقدان |
consciousness | الوعي |
minutes | دقائق |
to | إلى |
few | بضع |
EN After a few days to a few weeks, a person may emerge from a coma or enter a vegetative state.
AR وبعد بضعة أيام إلى بضعة أسابيع، قد يخرج الشخص من الغيبوبة أو يدخل في الحالة الخضرية.
Transliteracja wbʿd bḍʿẗ ạ̉yạm ạ̹ly̱ bḍʿẗ ạ̉sạbyʿ, qd ykẖrj ạlsẖkẖṣ mn ạlgẖybwbẗ ạ̉w ydkẖl fy ạlḥạlẗ ạlkẖḍryẗ.
język angielski | Arab |
---|---|
days | أيام |
weeks | أسابيع |
state | الحالة |
to | إلى |
person | الشخص |
few | بضعة |
EN Sometimes, any or several of these symptoms might linger for a few weeks to a few months after a traumatic brain injury
AR قد يستمر أحد هذه الأعراض أو العديد منها لبضعة أسابيع أو شهور بعد إصابة الدماغ الرضحية
Transliteracja qd ystmr ạ̉ḥd hdẖh ạlạ̉ʿrạḍ ạ̉w ạlʿdyd mnhạ lbḍʿẗ ạ̉sạbyʿ ạ̉w sẖhwr bʿd ạ̹ṣạbẗ ạldmạgẖ ạlrḍḥyẗ
język angielski | Arab |
---|---|
symptoms | الأعراض |
for a few | لبضعة |
weeks | أسابيع |
months | شهور |
injury | إصابة |
brain | الدماغ |
traumatic | الرضحية |
several | العديد |
these | هذه |
a | أحد |
after | بعد |
EN Phishing emails have made headlines in the last few years. Here are a few examples:
AR تصدرت رسائل البريد الإلكتروني التصيدية عناوين الصحف في السنوات القليلة الماضية. وفيما يلي بعض الأمثلة عليها:
Transliteracja tṣdrt rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạltṣydyẗ ʿnạwyn ạlṣḥf fy ạlsnwạt ạlqlylẗ ạlmạḍyẗ. wfymạ yly bʿḍ ạlạ̉mtẖlẗ ʿlyhạ:
język angielski | Arab |
---|---|
years | السنوات |
examples | الأمثلة |
few | القليلة |
the | عليها |
in | بعض |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń