DE Drücken Sie E, um dem Tool zu erlauben, unter Quarantäne gestellte Dateien zu sammeln. Die gesammelten Dateien werden in einem passwortgeschützten Archiv unter dem Namen malware_samples.zip auf Ihrem Desktop-Computer gespeichert.
Przetłumacz "unter" na szwedzki
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "unter" z Niemiecki na szwedzki
Tłumaczenia unter
"unter" w Niemiecki można przetłumaczyć na następujące szwedzki słowa/frazy:
Tłumaczenie Niemiecki na szwedzki z unter
Niemiecki
szwedzki
SV Tryck på E om du vill tillåta att verktyget börjar samla in filer som satts i karantän. De insamlade filerna sparas i ett lösenordsskyddat arkiv på skrivbordet med namnet malware_samples.zip.
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| e | e |
| tool | verktyget |
| quarantäne | karantän |
| sammeln | samla |
| archiv | arkiv |
| namen | namnet |
| dateien | filer |
| desktop | skrivbordet |
| in | i |
| sie | vill |
| zu | till |
DE Anmerkung: *** Die Nutzungssperre für Geräte während der Schlafenszeit steht nur für Windows und Mac zur Verfügung. Unter Android können nur nicht vorinstallierte Apps gesperrt werden, und unter iOS ist sie nur für den Sicheren Browser verfügbar.
SV Anm: *** Funktionen Läggdags som förhindrar att enheten används är enbart tillgänglig för Windows och Mac. På Android förhindrar den enbart appar som inte är inbyggda i systemet och på iOS kan den bara användas för Säker webbläsare.
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| anmerkung | anm |
| geräte | enheten |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| ios | ios |
| browser | webbläsare |
| nur | bara |
| apps | appar |
| verfügbar | tillgänglig |
| nicht | inte |
| können | kan |
| für | och |
| unter | i |
| den | att |
| sicheren | för |
DE Ihre Beiträge kein Material erhalten, das persönliche Informationen von Personen unter 18 Jahren sammelt oder Personen unter 18 Jahren auf sexuelle oder gewalttätige Weise ausbeutet.
SV Dina bidrag innehåller inte något material som kräver personlig information från någon som är under 18 år eller utnyttjar personer under 18 år på ett sexuellt eller våldsamt sätt.
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| beiträge | bidrag |
| persönliche | personlig |
| weise | sätt |
| informationen | information |
| material | material |
| ihre | dina |
| personen | personer |
| jahren | ett |
| oder | eller |
| das | inte |
| unter | under |
DE Unter Windows 8.1 auf einem Lenovo Yoga 3 Pro lief League of Legends mit 25-40 fps (mit mittleren bis niedrigen Grafikeinstellungen), unter Windows 10 jedoch mit bis zu 40-52 fps
SV Med Windows 8.1 som körs på en Lenovo Yoga 3 Pro, League of Legends kördes med 25-40fps (med medelhöga låga grafiska inställningar), men på Windows 10 är det upp till 40-52fps
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| niedrigen | låga |
| fps | fps |
| windows | windows |
| pro | pro |
| zu | upp |
| mit | med |
DE • Das Samsung Galaxy A ist die Sub-Flaggschiff-Reihe, die preislich unter der S-Reihe liegt, aber einige ihrer Designmerkmale ausleiht, darunter vollständige Displays und Fingerabdrucksensoren unter dem Bildschirm bei einigen Modellen.
SV • Samsung Galaxy A är sub-flaggskeppsserien, som ligger under S-serien när det gäller pris, men lånar flera av dess designfunktioner, inklusive helskärmar och fingeravtryckssensorer under skärmen i vissa modeller.
DE Bisher scheint es, als würden in der nächsten Avengers-Tranche kleinere Heldenteams zusammenkommen, wie die Young Avengers unter der Leitung von Tom Hollands Spider-Man oder die rein weibliche A-Force unter der Leitung von Captain Marvel
SV Hittills verkar det som om nästa Avengers-del kommer att se mindre lag av hjältar komma samman, till exempel Young Avengers under ledning av Tom Hollands Spider-Man eller den helt kvinnliga A-Force som leds av Captain Marvel
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| scheint | verkar |
| tom | tom |
| weibliche | kvinnliga |
| kleinere | mindre |
| oder | eller |
| es | kommer |
| nächsten | det |
| die | nästa |
| von | av |
DE Es mag einfach klingen, aber Botley bietet unter anderem Objekterkennung, Schleifenbefehle, schwarze Linienverfolgung, Nachtsichtlichtsensor und leuchtende Augen unter anderen Funktionen, die die Kleinen steuern können
SV Det kan låta grundläggande, men Botley har objektdetektering, loopkommandon, svart linjeföljning, nattsynsljussensor och upplysta ögon bland andra funktioner som små kan styra
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| klingen | låta |
| schwarze | svart |
| steuern | styra |
| augen | ögon |
| unter | bland |
| funktionen | funktioner |
| kleinen | små |
| und | och |
| einfach | grundläggande |
| aber | men |
| können | kan |
| die | som |
DE Seine Technologie kann sowohl unter LCD- als auch unter OLED-Displays eingesetzt werden.
SV Dess teknik kan fungera under både LCD- och OLED-skärmar.
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| technologie | teknik |
| unter | under |
| kann | kan |
DE Unter Berücksichtigung der Bestimmungen in Artikel 28 Absatz 3 der DSGVOwollen dieParteien in dieser Vereinbarung die Bedingungen festlegen, unter denen diese personenbezogenen Daten verarbeitet werden.
SV Med beaktande av bestämmelserna i artikel 28.3 i GDPRvill parterna i detta avtal fastställa på vilka villkor dessa personuppgifter ska behandlas.
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| in | i |
| vereinbarung | avtal |
| bedingungen | villkor |
| diese | dessa |
| artikel | artikel |
| der | av |
DE Unsere Dienstleistungen richten sich nicht an Personen unter 13 Jahren. Wir sammeln wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren
SV Våra tjänster riktar sig inte till personer under 13 år. Vi samlar inte medvetet personlig information från barn under 13. Om vi
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| dienstleistungen | tjänster |
| sammeln | samlar |
| daten | information |
| kindern | barn |
| personen | personer |
| nicht | inte |
| unter | under |
| wir | vi |
| von | från |
| sich | sig |
DE Wenn du sofortige Hilfe benötigst, rufe bitte unseren Kundenservice unter: (669) 208-0363 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche an. Für Rechnungsfragen rufe uns gebührenfrei unter: (888) 575-8383 oder (669) 208-0364 an
SV Om du behöver omedelbar hjälp kan du kontakta vår Kundtjänst på +1 (669) 208-0363, 24 timmar om dygnet, sju dagar i veckan. För fakturarelaterade frågor kan du kontakta oss gratis från USA på (888) 575-8383 eller (669) 208-0364.
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| sofortige | omedelbar |
| kundenservice | kundtjänst |
| woche | veckan |
| du | du |
| hilfe | hjälp |
| stunden | timmar |
| wenn | om |
| benötigst | behöver |
| die | dygnet |
| unter | i |
| tage | dagar |
| bitte | för |
| oder | eller |
DE Nachdem Sie ein Widget-Applet aktiviert haben, können Sie es als Symbol in Ihrem Heute-Bildschirm unter iOS oder als Startbildschirm unter iOS oder Android hinzufügen
SV När du har aktiverat en widget-applet kan du lägga till den som en ikon på din Idag-skärm på iOS eller din startskärm på iOS eller Android
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| aktiviert | aktiverat |
| symbol | ikon |
| ios | ios |
| android | android |
| hinzufügen | lägga till |
| können | kan |
| sie | du |
| ein | en |
| es | när |
| oder | eller |
| als | är |
DE Das Seherlebnis wird dadurch nicht herabgestuft, und in den meisten Fällen werden Sie nicht bemerken, dass es vorhanden ist - es sei denn, Sie sehen dunklere Inhalte unter düsteren Bedingungen, unter denen sie deutlicher werden.
SV Det nedgraderar inte tittarupplevelsen och i de flesta fall märker du inte att den är där - om du inte ser mörkare innehåll under dystra förhållanden där det blir mer märkbart.
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| inhalte | innehåll |
| in | i |
| sie | du |
| und | och |
| nicht | inte |
| ist | är |
DE Wenn Sie weitere Informationen zu SOS wünschen, kontaktieren Sie den Vertrieb von Splashtop unter 1-408-886-7177 oder unter sales@splashtop.com.
SV Läs mer om SOS genom att kontakta Splashtop Sales på 1-408-886-7177 eller på sales@splashtop.com .
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| weitere | mer |
| sos | sos |
| sales | sales |
| splashtop | splashtop |
| wenn | om |
| oder | eller |
| den | att |
| kontaktieren | kontakta |
DE Kontaktieren Sie gerne unser Vertriebsteam unter 1-408-886-7177 oder unter sales@splashtop.com, um mehr über SOS zu erfahren.
SV Läs mer om SOS genom att kontakta Splashtop Sales på 1-408-886-7177 eller på sales@splashtop.com .
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| sales | sales |
| sos | sos |
| splashtop | splashtop |
| mehr | mer |
| oder | eller |
| kontaktieren | kontakta |
| über | att |
DE Weitere Informationen erhalten Sie von der LCIF-Abteilung Donor Services unter der Rufnummer +1 630-203-3836 oder per E-Mail unter donorassistance@lionsclubs.org
SV Vänligen kontakta LCIF Donor Services för mer information via telefon 630-203-3836 eller via e-post donorassistance@lionsclubs.org.
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| weitere | mer |
| informationen | information |
| services | services |
| lcif | lcif |
| org | org |
| oder | eller |
| e-post | |
| post |
DE Bei Fragen zu den Anerkennungsprogrammen von LCIF wenden Sie sich bitte per E-Mail unter DonorAssistance@lionsclubs.org oder telefonisch unter +1 630 203-3836 an die Abteilung Donor Processing.
SV För frågor om LCIF:s program för erkänsla kontaktar du avdelningen Donor Processing via telefon 630-203-3836 eller e-post DonorAssistance@lionsclubs.org.
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| processing | processing |
| lcif | lcif |
| org | org |
| e-post | |
| post | |
| fragen | frågor |
| bitte | för |
| oder | eller |
DE Mindestens 50% der Kinder unter 5 Jahren leiden unter verstecktem hunger--Mangel an wichtigen Nährstoffen.
SV Minst 50 % av barnen under 5 år har dold hungersnöd--brist på väsentliga näringsämnen.
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| mindestens | minst |
| der | av |
DE Es gelten die vollständigen Nutzungsbedingungen: PSN-Nutzungsbedingungen unter playstation.com/legal Weitere wichtige Informationen zu PS Now findest du unter https://www.playstation.com/legal/important-information-about-the-ps-now-service/.
SV Mer viktig information om PS Now finns på https://www.playstation.com/legal/important-information-about-the-ps-now-service/.
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| playstation | playstation |
| wichtige | viktig |
| https | https |
| informationen | information |
| weitere | mer |
| es | finns |
DE Ergebnisse für City-Notbremsassistenten werden unter dem Insassenschutz für Erwachsene aufgeführt, während die Resultate von Notbremsassistenten für außerorts unter der Rubrik „Sicherheitsunterstützung“ vermerkt sind.
SV Resultaten från ”City”-testet visas under skydd för vuxna, resultaten från ”Inter-Urban”-testet visas under förarstödsystem.
DE Ich öffne einfach die Vorlage, klicke auf Datei -> Speichern unter, und speichere die Datei unter meinem Episodennamen (z.B. 008-Episode-8-Titel).
SV Jag öppnar bara mallen, klickar på Arkiv -> Spara som och sparar filen som mitt avsnittsnamn (dvs. 008-episode-8-title).
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| vorlage | mallen |
| einfach | bara |
| ich | jag |
| datei | filen |
| speichern | spara |
| die | som |
DE Jetzt schauen wir uns einige preiswertere USB-Podcast-Mikrofon-Optionen unter $100 an. Die meisten sind tatsächlich unter etwa 70 Dollar.
SV Nu ska vi ta en titt på några USB-podcastmikrofonalternativ med lägre budget under $ 100. De flesta är faktiskt under cirka $ 70.
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| jetzt | nu |
| tatsächlich | faktiskt |
| schauen | titt |
| wir | vi |
| einige | en |
| unter | med |
| etwa | cirka |
| die meisten | flesta |
DE Der Eigenrauschpegel ist mit 4,5 dBA extrem niedrig, dies ist leicht eines der besten Mikrofone unter $300 - und wahrscheinlich eines der besten unter $500, wenn man keine zusätzlichen Tonabnehmer-Muster benötigt.
SV Självbrusnivån är en extremt låg 4.5 dBA detta är lätt en av de bästa mikrofonerna under $ 300 - och förmodligen en av de bästa under $ 500 om du inte behöver ytterligare pickupmönster.
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| niedrig | låg |
| leicht | lätt |
| wahrscheinlich | förmodligen |
| zusätzlichen | ytterligare |
| besten | bästa |
| extrem | extremt |
| wenn | om |
| man | en |
| der | av |
DE Seine Technologie kann sowohl unter LCD- als auch unter OLED-Displays eingesetzt werden.
SV Dess teknik kan fungera under både LCD- och OLED-skärmar.
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| technologie | teknik |
| unter | under |
| kann | kan |
DE Unter Berücksichtigung der Bestimmungen in Artikel 28 Absatz 3 der DSGVOwollen dieParteien in dieser Vereinbarung die Bedingungen festlegen, unter denen diese personenbezogenen Daten verarbeitet werden.
SV Med beaktande av bestämmelserna i artikel 28.3 i GDPRvill parterna i detta avtal fastställa på vilka villkor dessa personuppgifter ska behandlas.
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| in | i |
| vereinbarung | avtal |
| bedingungen | villkor |
| diese | dessa |
| artikel | artikel |
| der | av |
DE Wenn die Behauptung von VW über 19.000 Pfund korrekt ist, startet der T-Roc rund 3.000 Pfund unter dem Mini Countryman, 1.500 Pfund unter dem Audi Q2 und rund 3.000 Pfund über dem Vauxhall Mokka.
SV Om VW: s krav på 19 000 pund är korrekt kommer T-Roc att starta cirka 3 000 pund under Mini Countryman, 1 500 pund under Audi Q2 och cirka 3 000 pund över Vauxhall Mokka.
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| pfund | pund |
| korrekt | korrekt |
| startet | starta |
| mini | mini |
| audi | audi |
| unter | under |
| wenn | om |
| und | och |
| von | cirka |
| über | att |
DE Unsere Dienstleistungen richten sich nicht an Personen unter 13 Jahren. Wir sammeln wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren
SV Våra tjänster riktar sig inte till personer under 13 år. Vi samlar inte medvetet personlig information från barn under 13. Om vi
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| dienstleistungen | tjänster |
| sammeln | samlar |
| daten | information |
| kindern | barn |
| personen | personer |
| nicht | inte |
| unter | under |
| wir | vi |
| von | från |
| sich | sig |
DE Mithilfe von WinZip können alle ISO-Dateien unter Windows und macOS geöffnet und gelesen werden. Unter Befolgung der nachfolgenden Schritte können Sie ISO-Dateien auf Ihrem Computer entpacken, öffnen und lesen.
SV Du kan öppna och läsa alla ISO-filer på Windows och macOS med WinZip. Genom att följa de här stegen kan du packa upp, öppna och läsa ISO-filer på datorn:
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| winzip | winzip |
| windows | windows |
| macos | macos |
| computer | datorn |
| mithilfe | med |
| und | läsa |
| können | kan |
| der | är |
| sie | du |
DE Ein entsprechender Quellcode zu diesem Binärprogramm ist unter den gleichen BSD-Bedingungen verfügbar, die unter http://www.openh264.org zu finden sind.
SV En motsvarande källkod till detta binära program är tillgänglig under samma BSD-termer, som finns på http://www.openh264.org
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| http | http |
| org | org |
| verfügbar | tillgänglig |
| ein | en |
| gleichen | som |
DE Wenn Sie glauben, dass ein Kind unter dreizehn (13) Jahren uns personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt haben könnte, kontaktieren Sie uns bitte unter: privacyteam@PandaDoc.com
SV Om du tror att ett barn under tretton (13) år kan ha gett oss personuppgifter, vänligen kontakta oss på: privacyteam@PandaDoc.com
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| glauben | tror |
| kind | barn |
| daten | gett |
| personenbezogene daten | personuppgifter |
| pandadoc | pandadoc |
| wenn | om |
| jahren | ett |
| bitte | vänligen |
| sie | du |
| unter | under |
| kontaktieren | kontakta |
DE Sofern nicht anders definiert, haben die in dieser Datenschutzrichtlinie verwendeten Begriffe die gleichen Bedeutungen wie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die Sie unter unter ranktracker.com
SV Om inte annat definieras i denna integritetspolicy, termer som används i denna integritetspolicy samma betydelse som i våra villkor, tillgängliga på ranktracker.com
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| anders | annat |
| datenschutzrichtlinie | integritetspolicy |
| verwendeten | används |
| begriffe | termer |
| geschäftsbedingungen | villkor |
| in | i |
| sofern | om |
| gleichen | som |
| nicht | inte |
DE Ihre Beiträge kein Material erhalten, das persönliche Informationen von Personen unter 18 Jahren sammelt oder Personen unter 18 Jahren auf sexuelle oder gewalttätige Weise ausbeutet.
SV Dina bidrag innehåller inte något material som kräver personlig information från någon som är under 18 år eller utnyttjar personer under 18 år på ett sexuellt eller våldsamt sätt.
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| beiträge | bidrag |
| persönliche | personlig |
| weise | sätt |
| informationen | information |
| material | material |
| ihre | dina |
| personen | personer |
| jahren | ett |
| oder | eller |
| das | inte |
| unter | under |
DE Ihre Beiträge kein Material erhalten, das persönliche Informationen von Personen unter 18 Jahren sammelt oder Personen unter 18 Jahren auf sexuelle oder gewalttätige Weise ausbeutet.
SV Dina bidrag innehåller inte något material som kräver personlig information från någon som är under 18 år eller utnyttjar personer under 18 år på ett sexuellt eller våldsamt sätt.
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| beiträge | bidrag |
| persönliche | personlig |
| weise | sätt |
| informationen | information |
| material | material |
| ihre | dina |
| personen | personer |
| jahren | ett |
| oder | eller |
| das | inte |
| unter | under |
DE Ihre Beiträge kein Material erhalten, das persönliche Informationen von Personen unter 18 Jahren sammelt oder Personen unter 18 Jahren auf sexuelle oder gewalttätige Weise ausbeutet.
SV Dina bidrag innehåller inte något material som kräver personlig information från någon som är under 18 år eller utnyttjar personer under 18 år på ett sexuellt eller våldsamt sätt.
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| beiträge | bidrag |
| persönliche | personlig |
| weise | sätt |
| informationen | information |
| material | material |
| ihre | dina |
| personen | personer |
| jahren | ett |
| oder | eller |
| das | inte |
| unter | under |
DE Ihre Beiträge kein Material erhalten, das persönliche Informationen von Personen unter 18 Jahren sammelt oder Personen unter 18 Jahren auf sexuelle oder gewalttätige Weise ausbeutet.
SV Dina bidrag innehåller inte något material som kräver personlig information från någon som är under 18 år eller utnyttjar personer under 18 år på ett sexuellt eller våldsamt sätt.
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| beiträge | bidrag |
| persönliche | personlig |
| weise | sätt |
| informationen | information |
| material | material |
| ihre | dina |
| personen | personer |
| jahren | ett |
| oder | eller |
| das | inte |
| unter | under |
DE Ihre Beiträge kein Material erhalten, das persönliche Informationen von Personen unter 18 Jahren sammelt oder Personen unter 18 Jahren auf sexuelle oder gewalttätige Weise ausbeutet.
SV Dina bidrag innehåller inte något material som kräver personlig information från någon som är under 18 år eller utnyttjar personer under 18 år på ett sexuellt eller våldsamt sätt.
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| beiträge | bidrag |
| persönliche | personlig |
| weise | sätt |
| informationen | information |
| material | material |
| ihre | dina |
| personen | personer |
| jahren | ett |
| oder | eller |
| das | inte |
| unter | under |
DE Ihre Beiträge kein Material erhalten, das persönliche Informationen von Personen unter 18 Jahren sammelt oder Personen unter 18 Jahren auf sexuelle oder gewalttätige Weise ausbeutet.
SV Dina bidrag innehåller inte något material som kräver personlig information från någon som är under 18 år eller utnyttjar personer under 18 år på ett sexuellt eller våldsamt sätt.
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| beiträge | bidrag |
| persönliche | personlig |
| weise | sätt |
| informationen | information |
| material | material |
| ihre | dina |
| personen | personer |
| jahren | ett |
| oder | eller |
| das | inte |
| unter | under |
DE Ihre Beiträge kein Material erhalten, das persönliche Informationen von Personen unter 18 Jahren sammelt oder Personen unter 18 Jahren auf sexuelle oder gewalttätige Weise ausbeutet.
SV Dina bidrag innehåller inte något material som kräver personlig information från någon som är under 18 år eller utnyttjar personer under 18 år på ett sexuellt eller våldsamt sätt.
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| beiträge | bidrag |
| persönliche | personlig |
| weise | sätt |
| informationen | information |
| material | material |
| ihre | dina |
| personen | personer |
| jahren | ett |
| oder | eller |
| das | inte |
| unter | under |
DE Wenn Sie der Auffassung sind, dass wir Informationen über ein Kind unter 13 Jahren gesammelt haben, kontaktieren Sie uns bitte unter privacy@tetrapak.com, damit wir diese Informationen löschen können.
SV Om du tror att vi har samlat in information om ett barn under 13 år ber vi att du kontaktar oss på privacy@tetrapak.com, så att vi kan radera informationen.
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| kind | barn |
| kontaktieren | kontaktar |
| löschen | radera |
| informationen | information |
| gesammelt | samlat |
| wenn | om |
| jahren | ett |
| sie | du |
| wir | vi |
| unter | under |
| haben | har |
| können | kan |
DE Wenn Sie glauben, dass ein Kind unter dreizehn (13) Jahren uns personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt haben könnte, kontaktieren Sie uns bitte unter: privacyteam@PandaDoc.com
SV Om du tror att ett barn under tretton (13) år kan ha gett oss personuppgifter, vänligen kontakta oss på: privacyteam@PandaDoc.com
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| glauben | tror |
| kind | barn |
| daten | gett |
| personenbezogene daten | personuppgifter |
| pandadoc | pandadoc |
| wenn | om |
| jahren | ett |
| bitte | vänligen |
| sie | du |
| unter | under |
| kontaktieren | kontakta |
DE Anmerkung: Diese Schritte gelten nur für Chrome unter Android, und Änderungen in der Abfolge sind möglich. Das Deaktivieren des integrierten Passwortmanagers gilt auch für jeden anderen Browser unter Android.
SV Anm: De här stegen gäller endast för Chrome-webbläsaren på Android och kan komma att ändras. Inaktivering av den inbyggda lösenordshanteraren är även tillämpligt för andra webbläsare du kan ha på din Android-enhet.
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| anmerkung | anm |
| android | android |
| integrierten | inbyggda |
| anderen | andra |
| in | till |
| nur | endast |
| möglich | är |
| gilt | gäller |
| auch | även |
| jeden | att |
| für | och |
DE Weitere Informationen findest du unter Tether-Live-Ansicht für Canon. Eine Liste der unterstützten Canon-Kameramodelle findest du unter Unterstützung der Live-Ansicht – Canon-Kameras.
SV Mer information finns i Direktvisning med direktfångst för Canon. Om du vill se en lista över Canon-kameramodeller som stöds går du till Direktvisningssupport – Canon-kameror.
DE Ziehe bei gedrückter Strg-Taste unter Windows oder gedrückter Befehlstaste unter macOS einen Rahmen über ein Bild, um den gewünschten, ausgewählten Bereich zu vergrößern. Der Box-Zoom ist im Bibliotheks- und im Entwicklungsmodul verfügbar.
SV Rita en ruta på en bild samtidigt som du trycker på ctrl i Windows eller kommando i MacOS för att zooma in det markerade området. Zoomning med ruta finns i modulerna Bibliotek och Framkalla.
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| windows | windows |
| macos | macos |
| bereich | området |
| vergrößern | zooma |
| taste | trycker |
| strg | ctrl |
| bild | bild |
| im | i |
| und | samtidigt |
| oder | eller |
DE Unter "Meine Bestellungen" finden Sie alle Ihre Bestellungen. Klicken Sie auf "Nachbestellen" unter dem Produkt, das Sie nachbestellen möchten, und es wird in Ihren Warenkorb gelegt.
SV Logga in på ditt konto och klicka in på "Mina ordrar". Hitta produkten du önskar att beställa igen och klicka på "Beställ igen".
| Niemiecki | szwedzki |
|---|---|
| klicken | klicka |
| produkt | produkten |
| finden | hitta |
| in | in |
| sie | du |
| alle | att |
| meine | mina |
DE Maya kann unter Microsoft® Windows®, Apple® macOS® und Linux® ausgeführt werden. Weitere Informationen finden Sie unter Maya-Systemanforderungen.
SV Maya kan köras på Microsoft® Windows®, Apple® macOS® och Linux®. Se Systemkrav för Maya (engelska) för mer information.
DE Maya kann unter Microsoft® Windows®, Apple® macOS® und Linux® ausgeführt werden. Weitere Informationen finden Sie unter Maya-Systemanforderungen.
SV Maya kan köras på Microsoft® Windows®, Apple® macOS® och Linux®. Se Systemkrav för Maya (engelska) för mer information.
DE Maya kann unter Microsoft® Windows®, Apple® macOS® und Linux® ausgeführt werden. Weitere Informationen finden Sie unter Maya-Systemanforderungen.
SV Maya kan köras på Microsoft® Windows®, Apple® macOS® och Linux®. Se Systemkrav för Maya (engelska) för mer information.
DE Maya kann unter Microsoft® Windows®, Apple® macOS® und Linux® ausgeführt werden. Weitere Informationen finden Sie unter Maya-Systemanforderungen.
SV Maya kan köras på Microsoft® Windows®, Apple® macOS® och Linux®. Se Systemkrav för Maya (engelska) för mer information.
DE Maya kann unter Microsoft® Windows®, Apple® macOS® und Linux® ausgeführt werden. Weitere Informationen finden Sie unter Maya-Systemanforderungen.
SV Maya kan köras på Microsoft® Windows®, Apple® macOS® och Linux®. Se Systemkrav för Maya (engelska) för mer information.
DE Maya kann unter Microsoft® Windows®, Apple® macOS® und Linux® ausgeführt werden. Weitere Informationen finden Sie unter Maya-Systemanforderungen.
SV Maya kan köras på Microsoft® Windows®, Apple® macOS® och Linux®. Se Systemkrav för Maya (engelska) för mer information.
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
unter unternehmen unter flaggschiff modell vpn unter kodi dort unter anderem apps unter windows kindern unter jahren ihn unter druck unter apps alles unter diejenigen unter ihnen router unter windows knapp unter nordvpn siehe unter angebote whatsapp unter ios herausforderungen unter berücksichtigung allgemeinen unter standardvertragsklauseln standorteinstellungen unter formulareinstellungen autobahnkorridoren unter beteiligung feld unter übermittlungsbenachrichtigung bomben unter seen kind unter jahren virtualrealpassion unter berücksichtigung wärme unter last verwendung unter windows projekteinstellungen unter abhängigkeiten einschränkungen unter ios feuchtigkeitsübertragend unter verwendung audioverteilungssystemen unter verwendung
Arab
Czech
Francuski
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski