DE Der Versand der Rohschinken erfolgt in 24/48 Stunden: Wir verpacken sie nicht vakuumverpackt, sondern verpacken sie und packen sie in spezielle Lebensmittelkartons.
Przetłumacz "verpacken" na Rosyjski
Pokazuję 24 z 24 tłumaczeń wyrażenia "verpacken" z Niemiecki na Rosyjski
Tłumaczenie Niemiecki na Rosyjski z verpacken
Niemiecki
Rosyjski
RU Сырые окорока доставляются в течение 24/48 часов: мы не упаковываем их в вакууме, а заворачиваем и складываем в специальные ящики для еды.
Transliteracja Syrye okoroka dostavlâûtsâ v tečenie 24/48 časov: my ne upakovyvaem ih v vakuume, a zavoračivaem i skladyvaem v specialʹnye âŝiki dlâ edy.
DE Alle Verpacken und Etikettieren
DE Vor dem Verpacken werden die extrudierten Stränge mit einer speziellen Lakritzpolitur überzogen
RU Перед расфасовкой экструдированные нити покрывают особой лакричной глазурью
Transliteracja Pered rasfasovkoj ékstrudirovannye niti pokryvaût osoboj lakričnoj glazurʹû
DE Eine SWOT-Analyse ermöglicht es dir einfach, alle Informationen in ein verständliches Format zu verpacken.
RU SWOT-анализ позволяет вам подвести итоги по собранной информации в понятном формате.
Transliteracja SWOT-analiz pozvolâet vam podvesti itogi po sobrannoj informacii v ponâtnom formate.
DE Mit AWS Lambda können Sie jetzt Funktionen als Container-Images verpacken und bereitstellen
RU AWS Lambda теперь позволяет упаковывать и развертывать функции в виде образа контейнера
Transliteracja AWS Lambda teperʹ pozvolâet upakovyvatʹ i razvertyvatʹ funkcii v vide obraza kontejnera
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
DE F: Welche Container-Tools kann ich verwenden, um Funktionen als Container-Images zu verpacken und bereitzustellen?
RU Вопрос. Какие контейнерные инструменты можно использовать, чтобы упаковывать и развертывать функции в виде образа контейнера?
Transliteracja Vopros. Kakie kontejnernye instrumenty možno ispolʹzovatʹ, čtoby upakovyvatʹ i razvertyvatʹ funkcii v vide obraza kontejnera?
DE Sicher reisen und kompakt verpacken
RU Безопасность при транспортировке и плотная упаковка
Transliteracja Bezopasnostʹ pri transportirovke i plotnaâ upakovka
DE Kommissionierung, Bereitstellung, Verpacken, Versand
RU Комплектование, размещение, упаковка, отгрузка
Transliteracja Komplektovanie, razmeŝenie, upakovka, otgruzka
DE Kommissionieren und Verpacken von Kleinteilen
RU Выборка и упаковка мелких предметов
Transliteracja Vyborka i upakovka melkih predmetov
DE Verpacken, Lagern und Extrahieren
RU Упаковка, хранение и экстракция
Transliteracja Upakovka, hranenie i ékstrakciâ
DE Für die UHT-Behandlung werden ein Sterilisator und ein Aseptikmodul (zum Verpacken des Produkts) benötigt
RU Для высокотемпературной обработки необходимы стерилизатор и асептическая установка (для упаковки продукта)
Transliteracja Dlâ vysokotemperaturnoj obrabotki neobhodimy sterilizator i aseptičeskaâ ustanovka (dlâ upakovki produkta)
DE Handling-Anlagen für schonendes und exaktes Verpacken
RU Оборудование для бережного и аккуратного обертывания
Transliteracja Oborudovanie dlâ berežnogo i akkuratnogo obertyvaniâ
DE Beim Verpacken wird das Produkt in Papier oder Folie eingewickelt, um es versandfertig zu machen
RU В процессе упаковки производится обертывание изделий упаковочным материалом для подготовки к транспортировке
Transliteracja V processe upakovki proizvoditsâ obertyvanie izdelij upakovočnym materialom dlâ podgotovki k transportirovke
DE Funktionen als Container-Images verpacken und bereitstellen
RU Упаковывание и развертывание функций как образов контейнеров
Transliteracja Upakovyvanie i razvertyvanie funkcij kak obrazov kontejnerov
DE Mit AWS Lambda können Sie jetzt Funktionen als Container-Images verpacken und bereitstellen
RU AWS Lambda теперь позволяет упаковывать и развертывать функции в виде образа контейнера
Transliteracja AWS Lambda teperʹ pozvolâet upakovyvatʹ i razvertyvatʹ funkcii v vide obraza kontejnera
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
DE F: Welche Container-Tools kann ich verwenden, um Funktionen als Container-Images zu verpacken und bereitzustellen?
RU Вопрос. Какие контейнерные инструменты можно использовать, чтобы упаковывать и развертывать функции в виде образа контейнера?
Transliteracja Vopros. Kakie kontejnernye instrumenty možno ispolʹzovatʹ, čtoby upakovyvatʹ i razvertyvatʹ funkcii v vide obraza kontejnera?
DE Sicher reisen und kompakt verpacken
RU Безопасность при транспортировке и плотная упаковка
Transliteracja Bezopasnostʹ pri transportirovke i plotnaâ upakovka
DE Kommissionierung, Bereitstellung, Verpacken, Versand
RU Комплектование, размещение, упаковка, отгрузка
Transliteracja Komplektovanie, razmeŝenie, upakovka, otgruzka
DE Kommissionieren und Verpacken von Kleinteilen
RU Выборка и упаковка мелких предметов
Transliteracja Vyborka i upakovka melkih predmetov
DE Vor dem Verpacken werden die extrudierten Stränge mit einer speziellen Lakritzpolitur überzogen
RU Перед расфасовкой экструдированные нити покрывают особой лакричной глазурью
Transliteracja Pered rasfasovkoj ékstrudirovannye niti pokryvaût osoboj lakričnoj glazurʹû
DE Du kannst verknüpfte Smartobjekte so in einem Photoshop-Dokument verpacken, dass die Quelldateien in einem Ordner auf deinem Computer gespeichert werden
RU Можно упаковать связанные смарт-объекты в документ Photoshop, чтобы сохранить их исходные файлы в папке на компьютере
Transliteracja Možno upakovatʹ svâzannye smart-obʺekty v dokument Photoshop, čtoby sohranitʹ ih ishodnye fajly v papke na kompʹûtere
DE Darüber hinaus müssen Sie Ihre eigenen Produkte herstellen und einen Weg finden, diese zu verpacken und zu versenden
RU Кроме того, вы должны сделать свои собственные продукты и найти способ их упаковки и доставки
Transliteracja Krome togo, vy dolžny sdelatʹ svoi sobstvennye produkty i najti sposob ih upakovki i dostavki
DE Der Lieferant wird automatisch über die Transaktion informiert, damit er das Produkt verpacken und versenden kann
RU Поставщик автоматически уведомляется о транзакции, чтобы он мог упаковать продукт и отправить его
Transliteracja Postavŝik avtomatičeski uvedomlâetsâ o tranzakcii, čtoby on mog upakovatʹ produkt i otpravitʹ ego
DE (Tipp: Benutzen Sie unsere Timer-Funktion, um Aktivitäten zu verpacken und planen Sie unbedingt Pausen ein.)
RU (Совет: используйте функцию таймера, чтобы планировать действия, а также паузы и перерывы).
Transliteracja (Sovet: ispolʹzujte funkciû tajmera, čtoby planirovatʹ dejstviâ, a takže pauzy i pereryvy).
Pokazuję 24 z 24 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski