DE Strike!: Spieler müssen die ersten vier Gewinnzahlen bei der Hauptziehung in richtiger Reihenfolge tippen und je richtiger sie liegen, desto höher fällt ihr Gewinn aus
DE Strike!: Spieler müssen die ersten vier Gewinnzahlen bei der Hauptziehung in richtiger Reihenfolge tippen und je richtiger sie liegen, desto höher fällt ihr Gewinn aus
RU Strike!: Игрокам нужно угадать первые четыре номера, которые выпадут из барабана лотереи; чем точнее они угадают, тем выше будет размер приза
Transliteracja Strike!: Igrokam nužno ugadatʹ pervye četyre nomera, kotorye vypadut iz barabana loterei; čem točnee oni ugadaût, tem vyše budet razmer priza
DE Wer das spielt ist ein richtiger Kelb
RU Лагает, игра не оптимизирована ( И формат не тот
Transliteracja Lagaet, igra ne optimizirovana ( I format ne tot
DE Ein richtiger moment für das liebesgeständnis
RU Подходящий момент для признания в любви
Transliteracja Podhodâŝij moment dlâ priznaniâ v lûbvi
DE Ein richtiger moment für das liebesgeständnis
RU Подходящий момент для признания в любви
Transliteracja Podhodâŝij moment dlâ priznaniâ v lûbvi
DE Richtige Größe, richtige Funktionen, richtiger Preis
RU Оптимальный размер, оптимальная функциональность, оптимальная цена
Transliteracja Optimalʹnyj razmer, optimalʹnaâ funkcionalʹnostʹ, optimalʹnaâ cena
DE Bei richtiger Erstellung können Präsentationen wie PPT oder ODP fantastische Werkzeuge für Schul- oder Geschäftspräsentationen sein.
RU В случае корректного создания файла презентации PPT или ODP могут существенно помочь в учебе, а также в ведении бизнеса.
Transliteracja V slučae korrektnogo sozdaniâ fajla prezentacii PPT ili ODP mogut suŝestvenno pomočʹ v učebe, a takže v vedenii biznesa.
DE Sensationelle Services können bei richtiger Umsetzung genauso über Nacht wachsen wie das Internet der Dinge
RU Сенсационные услуги могут расти в мгновение ока так же, как и Интернет вещей, если реализация верна
Transliteracja Sensacionnye uslugi mogut rasti v mgnovenie oka tak že, kak i Internet veŝej, esli realizaciâ verna
DE filtern einfach relevanter richtiger Kandidaten
RU легко отфильтровать соответствующие правые кандидаты
Transliteracja legko otfilʹtrovatʹ sootvetstvuûŝie pravye kandidaty
DE Richtige Größe, richtige Funktionen, richtiger Preis
RU Оптимальный размер, оптимальная функциональность, оптимальная цена
Transliteracja Optimalʹnyj razmer, optimalʹnaâ funkcionalʹnostʹ, optimalʹnaâ cena
DE Es kostet nur 80 Cent, Powerball zu spielen, doch mit richtiger Zahl können Spieler ihre Gewinne beim neuseeländischen Lotto erheblich erhöhen
RU При цене билета всего в 80 центов в Powerball можно играть вместе с New Zealand Lotto, чтобы увеличить размер любого приза, выигранного в основной игре
Transliteracja Pri cene bileta vsego v 80 centov v Powerball možno igratʹ vmeste s New Zealand Lotto, čtoby uveličitʹ razmer lûbogo priza, vyigrannogo v osnovnoj igre
DE Den Jackpot knacken Sie mit fünf Richtigen und richtiger Powerball-Zahl.
RU Чтобы выиграть джекпот, участникам надо угадать все пять основных номеров, а также номер Powerball.
Transliteracja Čtoby vyigratʹ džekpot, učastnikam nado ugadatʹ vse pâtʹ osnovnyh nomerov, a takže nomer Powerball.
DE Prüfen Sie Ihre Kompetenz in zwei Tests - ob technisch versiert und/oder vertrieblich fit - und zeigen Sie Ihren Kunden, das Sie ein richtiger PRTG-Profi sind!
RU Подтвердите свою компетентность в продаже PRTG, консультировании, технической помощи клиентам, а также знании лицензий.
Transliteracja Podtverdite svoû kompetentnostʹ v prodaže PRTG, konsulʹtirovanii, tehničeskoj pomoŝi klientam, a takže znanii licenzij.
DE Richtiger Ort zum Ablegen der .xib-Datei
RU Правильное место для размещения файла .xib
Transliteracja Pravilʹnoe mesto dlâ razmeŝeniâ fajla .xib
DE Bei richtiger Gestaltung wird das Publikum automatisch von der wichtigen Botschaft Ihres Flyers angezogen
RU Если он сформирован правильно, аудитория автоматически привлечет важное сообщение вашего флаера
Transliteracja Esli on sformirovan pravilʹno, auditoriâ avtomatičeski privlečet važnoe soobŝenie vašego flaera
DE Ob ein zusätzlicher Bildschirm, eine separate Maus und Tastatur oder auch nur ein richtiger Schreibtisch – die richtigen Hilfsmittel sind unerlässlich
RU Будь то дополнительный экран, отдельная мышь и клавиатура или даже просто рабочий стол, наличие правильных инструментов очень важно
Transliteracja Budʹ to dopolnitelʹnyj ékran, otdelʹnaâ myšʹ i klaviatura ili daže prosto rabočij stol, naličie pravilʹnyh instrumentov očenʹ važno
Pokazuję 15 z 15 tłumaczeń