DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen
DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen
RU Когда все ваши агенты заняты, управление очередью позволяет вам выбирать, как вы общаетесь и приоритизируете ожидающих клиентов
Transliteracja Kogda vse vaši agenty zanâty, upravlenie očeredʹû pozvolâet vam vybiratʹ, kak vy obŝaetesʹ i prioritiziruete ožidaûŝih klientov
DE Hostel Corso liegt im Herzen unserer schönen Stadt direkt neben dem Bahnhof Gdynia, wo alle Wege kreuzen Kommunikations Gdynia und darüber hinaus befinden. Es ist am besten kommuniziert Hostel in Tri-City, das ist, warum die Herberge Corso ist…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracja Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Mit welchen Diensten kommuniziert die App?
RU С какими сервисами связывается приложение?
Transliteracja S kakimi servisami svâzyvaetsâ priloženie?
DE Der sendende E-Mail-Server oder Mail Transfer Agent (MTA) kommuniziert mit dem empfangenden Server, um anzugeben, ob er den STARTTLS-Befehl unterstützt
RU Сервер отправки электронной почты или Mail Transfer Agent (MTA) связывается с сервером-получателем, чтобы указать, поддерживает ли он команду STARTTLS
Transliteracja Server otpravki élektronnoj počty ili Mail Transfer Agent (MTA) svâzyvaetsâ s serverom-polučatelem, čtoby ukazatʹ, podderživaet li on komandu STARTTLS
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
DE Wenn wir IAM-Systeme in Anwendungen verwenden, verwendet die Anwendung APIs, um eine Verbindung mit den Identitätsanbietern herzustellen, und kommuniziert mit ihnen über Browser
RU Когда мы используем IAM Systems в приложениях, приложение использует API для связи с поставщиками идентификации и общается с ними через браузеры
Transliteracja Kogda my ispolʹzuem IAM Systems v priloženiâh, priloženie ispolʹzuet API dlâ svâzi s postavŝikami identifikacii i obŝaetsâ s nimi čerez brauzery
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
apis | api |
DE Mit dem Tactile Impression Module von Sigma können Sie Ihren Karten einen metallischen Look verleihen, der das Erscheinungsbild aufwertet und Ihre Marke kommuniziert.
RU Модуль тактильного оттиска Sigma позволяет придать вашим картам металлический вид, который улучшает внешний вид и формирует образ бренда.
Transliteracja Modulʹ taktilʹnogo ottiska Sigma pozvolâet pridatʹ vašim kartam metalličeskij vid, kotoryj ulučšaet vnešnij vid i formiruet obraz brenda.
DE Wohnung sehr gut kommuniziert (Tram, Bus SKM) verfügt über…
RU Квартира очень хорошо общались (трамвай, автобус SKM) есть полностью…
Transliteracja Kvartira očenʹ horošo obŝalisʹ (tramvaj, avtobus SKM) estʹ polnostʹû…
DE Wie die meisten E-Mail-Apps kann Aqua Mail den Datenverkehr verschlüsseln, wenn er mit Ihren Mail-Servern kommuniziert
RU В любом почтовом приложении Aqua Mail может шифровать свой сетевой трафик, когда «разговаривает» с вашим почтовым сервером (ами)
Transliteracja V lûbom počtovom priloženii Aqua Mail možet šifrovatʹ svoj setevoj trafik, kogda «razgovarivaet» s vašim počtovym serverom (ami)
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
DE Ich meine, ein echter moderner Superheld! 21,5 Zentimeter hoch, bewegt er sich nicht, sondern kommuniziert mit seinen Augen.
RU Я имею в виду, настоящий современный супергерой! 21,5 сантиметра высотой, он не двигается, а общается глазами.
Transliteracja  imeû v vidu, nastoâŝij sovremennyj supergeroj! 21,5 santimetra vysotoj, on ne dvigaetsâ, a obŝaetsâ glazami.
DE Smart Table PANASONIC: kommuniziert auch mit Haushaltsgeräten
RU ВИД: динамическое смарт-стекло для умного дома и здания
Transliteracja VID: dinamičeskoe smart-steklo dlâ umnogo doma i zdaniâ
DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen
RU Когда все ваши агенты заняты, управление очередью позволяет вам выбирать, как вы общаетесь и приоритизируете ожидающих клиентов
Transliteracja Kogda vse vaši agenty zanâty, upravlenie očeredʹû pozvolâet vam vybiratʹ, kak vy obŝaetesʹ i prioritiziruete ožidaûŝih klientov
DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen
RU Когда все ваши агенты заняты, управление очередью позволяет вам выбирать, как вы общаетесь и приоритизируете ожидающих клиентов
Transliteracja Kogda vse vaši agenty zanâty, upravlenie očeredʹû pozvolâet vam vybiratʹ, kak vy obŝaetesʹ i prioritiziruete ožidaûŝih klientov
DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen
RU Когда все ваши агенты заняты, управление очередью позволяет вам выбирать, как вы общаетесь и приоритизируете ожидающих клиентов
Transliteracja Kogda vse vaši agenty zanâty, upravlenie očeredʹû pozvolâet vam vybiratʹ, kak vy obŝaetesʹ i prioritiziruete ožidaûŝih klientov
DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen
RU Когда все ваши агенты заняты, управление очередью позволяет вам выбирать, как вы общаетесь и приоритизируете ожидающих клиентов
Transliteracja Kogda vse vaši agenty zanâty, upravlenie očeredʹû pozvolâet vam vybiratʹ, kak vy obŝaetesʹ i prioritiziruete ožidaûŝih klientov
DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen
RU Когда все ваши агенты заняты, управление очередью позволяет вам выбирать, как вы общаетесь и приоритизируете ожидающих клиентов
Transliteracja Kogda vse vaši agenty zanâty, upravlenie očeredʹû pozvolâet vam vybiratʹ, kak vy obŝaetesʹ i prioritiziruete ožidaûŝih klientov
DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen
RU Когда все ваши агенты заняты, управление очередью позволяет вам выбирать, как вы общаетесь и приоритизируете ожидающих клиентов
Transliteracja Kogda vse vaši agenty zanâty, upravlenie očeredʹû pozvolâet vam vybiratʹ, kak vy obŝaetesʹ i prioritiziruete ožidaûŝih klientov
DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen
RU Когда все ваши агенты заняты, управление очередью позволяет вам выбирать, как вы общаетесь и приоритизируете ожидающих клиентов
Transliteracja Kogda vse vaši agenty zanâty, upravlenie očeredʹû pozvolâet vam vybiratʹ, kak vy obŝaetesʹ i prioritiziruete ožidaûŝih klientov
DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen
RU Когда все ваши агенты заняты, управление очередью позволяет вам выбирать, как вы общаетесь и приоритизируете ожидающих клиентов
Transliteracja Kogda vse vaši agenty zanâty, upravlenie očeredʹû pozvolâet vam vybiratʹ, kak vy obŝaetesʹ i prioritiziruete ožidaûŝih klientov
DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen
RU Когда все ваши агенты заняты, управление очередью позволяет вам выбирать, как вы общаетесь и приоритизируете ожидающих клиентов
Transliteracja Kogda vse vaši agenty zanâty, upravlenie očeredʹû pozvolâet vam vybiratʹ, kak vy obŝaetesʹ i prioritiziruete ožidaûŝih klientov
DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen
RU Когда все ваши агенты заняты, управление очередью позволяет вам выбирать, как вы общаетесь и приоритизируете ожидающих клиентов
Transliteracja Kogda vse vaši agenty zanâty, upravlenie očeredʹû pozvolâet vam vybiratʹ, kak vy obŝaetesʹ i prioritiziruete ožidaûŝih klientov
DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen
RU Когда все ваши агенты заняты, управление очередью позволяет вам выбирать, как вы общаетесь и приоритизируете ожидающих клиентов
Transliteracja Kogda vse vaši agenty zanâty, upravlenie očeredʹû pozvolâet vam vybiratʹ, kak vy obŝaetesʹ i prioritiziruete ožidaûŝih klientov
DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen
RU Когда все ваши агенты заняты, управление очередью позволяет вам выбирать, как вы общаетесь и приоритизируете ожидающих клиентов
Transliteracja Kogda vse vaši agenty zanâty, upravlenie očeredʹû pozvolâet vam vybiratʹ, kak vy obŝaetesʹ i prioritiziruete ožidaûŝih klientov
DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen
RU Когда все ваши агенты заняты, управление очередью позволяет вам выбирать, как вы общаетесь и приоритизируете ожидающих клиентов
Transliteracja Kogda vse vaši agenty zanâty, upravlenie očeredʹû pozvolâet vam vybiratʹ, kak vy obŝaetesʹ i prioritiziruete ožidaûŝih klientov
DE Der sendende E-Mail-Server oder Mail Transfer Agent (MTA) kommuniziert mit dem empfangenden Server, um anzugeben, ob er den STARTTLS-Befehl unterstützt
RU Сервер отправки электронной почты или Mail Transfer Agent (MTA) связывается с сервером-получателем, чтобы указать, поддерживает ли он команду STARTTLS
Transliteracja Server otpravki élektronnoj počty ili Mail Transfer Agent (MTA) svâzyvaetsâ s serverom-polučatelem, čtoby ukazatʹ, podderživaet li on komandu STARTTLS
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
DE Jeder Service hat seine eigenen Prozesse und kommuniziert über eine Schnittstelle mit anderen Services
RU Каждая служба имеет собственные процессы и взаимодействует с другими службами через интерфейс
Transliteracja Každaâ služba imeet sobstvennye processy i vzaimodejstvuet s drugimi službami čerez interfejs
DE Kommuniziert Projektaktualisierungen an Stakeholder und Ankündigungen an Endbenutzer.
RU Сообщает о прогрессе и изменениях в проекте заинтересованным сторонам и делает объявления для конечных пользователей.
Transliteracja Soobŝaet o progresse i izmeneniâh v proekte zainteresovannym storonam i delaet obʺâvleniâ dlâ konečnyh polʹzovatelej.
DE Mit welchen Diensten kommuniziert die App?
RU С какими сервисами связывается приложение?
Transliteracja S kakimi servisami svâzyvaetsâ priloženie?
DE Die Art und Weise, wie ein Stück Technologie kommuniziert
RU То, как технология соединяется
Transliteracja To, kak tehnologiâ soedinâetsâ
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
wie | как |
technologie | технология |
DE Der Rhythmus, die Muster und die Frequenz, mit denen diese Technologie kommuniziert
RU Ритм, паттерны и частота, с которой эта технология связывается
Transliteracja Ritm, patterny i častota, s kotoroj éta tehnologiâ svâzyvaetsâ
DE Ein professionelles Logodesign kommuniziert den Kunden, dass Sie Ihre Marke ernst nehmen
RU Профессиональный дизайн логотипа сообщает клиентам, что вы серьезно относитесь к своему делу
Transliteracja Professionalʹnyj dizajn logotipa soobŝaet klientam, čto vy serʹezno otnositesʹ k svoemu delu
DE Verlassen Sie sich einfach auf Smartsheet, um aktuelle Informationen zu senden oder Aktionen anzufordern – und das an genau den Channel, über den jeder einzelne Mitarbeiter regelmäßig kommuniziert.
RU Smartsheet — надёжный метод рассылки информации об изменениях и напоминаний о требуемых действиях.
Transliteracja Smartsheet — nadëžnyj metod rassylki informacii ob izmeneniâh i napominanij o trebuemyh dejstviâh.
DE Smart Table PANASONIC: kommuniziert auch mit Haushaltsgeräten
RU Лучшие устройства Amazon Echo с Alexa
Transliteracja Lučšie ustrojstva Amazon Echo s Alexa
Pokazuję 32 z 32 tłumaczeń