DE Den Beleg liefert Hervé Salters alias General Elektriks (nicht zu verwechseln mit General Electric)
"general" w Niemiecki można przetłumaczyć na następujące Rosyjski słowa/frazy:
general | генеральный |
DE Den Beleg liefert Hervé Salters alias General Elektriks (nicht zu verwechseln mit General Electric)
RU Но в 1999 году судьба его забросила в Америку
Transliteracja No v 1999 godu sudʹba ego zabrosila v Ameriku
DE Den Beleg liefert Hervé Salters alias General Elektriks (nicht zu verwechseln mit General Electric)
RU Но в 1999 году судьба его забросила в Америку
Transliteracja No v 1999 godu sudʹba ego zabrosila v Ameriku
DE Für weitere Informationen zur Verwendung unserer Daten innerhalb von Tools lesen Sie bitte zunächst: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
RU Дополнительную информацию о применении наших данных в рамках своих инструментов сначала смотрите здесь: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
Transliteracja Dopolnitelʹnuû informaciû o primenenii naših dannyh v ramkah svoih instrumentov snačala smotrite zdesʹ: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
http | http |
DE General Manager bei NetExplorer
RU Генеральный директор NetExplorer
Transliteracja Generalʹnyj direktor NetExplorer
DE Gehen Sie auf Ihrem iOS-Gerät zu Settings → General → Reset .
RU На устройстве iOS перейдите в « Settings → « General → « Reset .
Transliteracja Na ustrojstve iOS perejdite v « Settings → « General → « Reset .
DE Bialy Dunajec besteht aus den folgenden Straßen: Johannes Paul II, National, Gliczarowska, The Tor, Kosciuszko, Witos, Liebhaber von Podhale, General Galicy, Pilsudski und Batory Skupniów
RU Брук Коттедж отдельностоящий деревянный домик в горном стиле, расположен в хорошем районе в коммуне Лапша Low
Transliteracja Bruk Kottedž otdelʹnostoâŝij derevânnyj domik v gornom stile, raspoložen v horošem rajone v kommune Lapša Low
DE – Shailesh Shukla, Vice President und General Manager, Networking, Google Cloud
RU — Шайлеш Шукла (Shailesh Shukla), вице-президент и генеральный директор, сетевые решения, Google Cloud
Transliteracja — Šajleš Šukla (Shailesh Shukla), vice-prezident i generalʹnyj direktor, setevye rešeniâ, Google Cloud
DE Gehen Sie im Menü Settings zu General und wählen Sie Software update
RU В меню « Settings выберите « General затем выберите « Software update
Transliteracja V menû « Settings vyberite « General zatem vyberite « Software update
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
settings | settings |
DE Gehen Sie zu Settings → General → Reset und wählen Sie Reset Network Settings
RU Перейдите в Settings → General → Reset и выберите Reset Network Settings
Transliteracja Perejdite v Settings → General → Reset i vyberite Reset Network Settings
DE Gehen Sie zu Settings → General → iPhone Storage → Watch
RU Перейдите в « Settings → « General → « iPhone Storage → « Watch
Transliteracja Perejdite v « Settings → « General → « iPhone Storage → « Watch
DE Gehen Sie auf der Registerkarte General zu Startup Type und wählen Sie Automatic aus der Dropdown-Liste.
RU На вкладке « General » перейдите к « Startup Type и выберите « Automatic в раскрывающемся списке.
Transliteracja Na vkladke « General » perejdite k « Startup Type i vyberite « Automatic v raskryvaûŝemsâ spiske.
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
type | type |
DE Liz Centoni, Cisco Chief Strategy Officer und General Manager, Applications
RU Лиз Чентони (Liz Centoni), директор по стратегии развития Cisco, генеральный директор направления приложений
Transliteracja Liz Čentoni (Liz Centoni), direktor po strategii razvitiâ Cisco, generalʹnyj direktor napravleniâ priloženij
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
cisco | cisco |
DE Todd Nightingale, Cisco SVP und General Manager, Enterprise Networking und Cloud
RU Тодд Найтингейл (Todd Nightingale), старший вице-президент Cisco и генеральный директор направления корпоративных сетей и облаков
Transliteracja Todd Najtingejl (Todd Nightingale), staršij vice-prezident Cisco i generalʹnyj direktor napravleniâ korporativnyh setej i oblakov
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
cisco | cisco |
DE Vertreter von Zendesk in den USA: Zendesk, Inc. z. Hd.: Shanti Ariker, General Counsel 989 Market Street San Francisco, CA 94103, USA privacy@zendesk.com
RU Представитель Zendesk в США: Zendesk, Inc. Кому: Shanti Ariker, General Counsel 989 Market Street San Francisco, CA 94103, United States privacy@zendesk.com
Transliteracja Predstavitelʹ Zendesk v SŠA: Zendesk, Inc. Komu: Shanti Ariker, General Counsel 989 Market Street San Francisco, CA 94103, United States privacy@zendesk.com
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
privacy | privacy |
DE Das Martinos Center am Klinikum Mass General setzt KI für COVID-19-Diagnosen ein
RU Массачусетский центр использует ИИ для борьбы с COVID-19
Transliteracja Massačusetskij centr ispolʹzuet II dlâ borʹby s COVID-19
DE Senior Vice President, Secretary und General Counsel
RU Старший вице-президент, секретарь и главный советник
Transliteracja Staršij vice-prezident, sekretarʹ i glavnyj sovetnik
DE EVP, Network Business Division, Alcatel-Lucent Enterprise und General Manager von ALE USA
RU исполнительный вице-президент сетевого подразделения Alcatel-Lucent Enterprise и генеральный директор ALE USA
Transliteracja ispolnitelʹnyj vice-prezident setevogo podrazdeleniâ Alcatel-Lucent Enterprise i generalʹnyj direktor ALE USA
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
enterprise | enterprise |
DE General Elektriks: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
RU General Elektriks: музыка, видео, статистика и фотографии | Last.fm
Transliteracja General Elektriks: muzyka, video, statistika i fotografii | Last.fm
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
fm | fm |
DE Eine ihrer ersten Rollen hatte Mendler 2006 in einer Folge der Serie General Hospital
RU Мендлер родилась 18 декабря 1992 года в Вашингтоне, США
Transliteracja Mendler rodilasʹ 18 dekabrâ 1992 goda v Vašingtone, SŠA
DE Gammu, python-gammu und Wammu werden unter der „GNU General Public License, Version 2“ veröffentlicht.
RU Gammu, python-gammu и Wammu выпускаются под Cтандартной Общественной лицензией GNU, версия 2.
Transliteracja Gammu, python-gammu i Wammu vypuskaûtsâ pod Ctandartnoj Obŝestvennoj licenziej GNU, versiâ 2.
DE Der Websitecode wurde unter der „GNU General Public License, Version 2 oder später“ veröffentlicht.
RU Код сайта опубликован под Стандартной Общественной лицензией GNU, версия 2 или более поздняя .
Transliteracja Kod sajta opublikovan pod Standartnoj Obŝestvennoj licenziej GNU, versiâ 2 ili bolee pozdnââ .
DE Durch Befolgen der Regeln der Affero General Public License (AGPL) können Sie die iText 7 Community und eine Reihe Add-Ons kostenlos nutzen.
RU Соблюдая правила лицензии Affero General Public License (AGPL), можно бесплатно использовать iText 7 Community и несколько дополнений.
Transliteracja Soblûdaâ pravila licenzii Affero General Public License (AGPL), možno besplatno ispolʹzovatʹ iText 7 Community i neskolʹko dopolnenij.
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
license | license |
community | community |
DE Bei Einhaltung der Regeln der Affero General Public License (AGPL) können Sie iText kostenlos nutzen.
RU Можно бесплатно использовать iText, соблюдая правила универсальной общедоступной лицензии Affero (AGPL).
Transliteracja Možno besplatno ispolʹzovatʹ iText, soblûdaâ pravila universalʹnoj obŝedostupnoj licenzii Affero (AGPL).
DE General Mills Inc. Kultur auf einen Blick
RU Взгляд на культуру компании General Mills Inc.
Transliteracja Vzglâd na kulʹturu kompanii General Mills Inc.
DE Insgesamt geben die 193 General Mills Inc
RU В целом, 193 сотрудников General Mills Inc
Transliteracja V celom, 193 sotrudnikov General Mills Inc
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei General Mills Inc
RU В целом, сотрудники General Mills Inc
Transliteracja V celom, sotrudniki General Mills Inc
DE Die Mehrheit glaubt, dass Meetings bei General Mills Inc
RU Большинство сотрудников верит, что совещания в General Mills Inc
Transliteracja Bolʹšinstvo sotrudnikov verit, čto soveŝaniâ v General Mills Inc
DE glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei General Mills Inc
RU верит, что рабочее окружение в General Mills Inc
Transliteracja verit, čto rabočee okruženie v General Mills Inc
DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei General Mills Inc
RU Большинство участников верят, что темп работы в General Mills Inc
Transliteracja Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v General Mills Inc
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei General Mills Inc. glücklich, basierend auf ihren angegebenen Bewertungen der Unternehmens-Zukunftsaussichten, der Kundenwahrnehmung und der Begeisterung, mit der sie zur Arbeit gehen.
RU В целом, сотрудники General Mills Inc. счастливы, основываясь на совокупности оценок перспектив, восприятия клиентов и их энтузиазма в работе.
Transliteracja V celom, sotrudniki General Mills Inc. sčastlivy, osnovyvaâsʹ na sovokupnosti ocenok perspektiv, vospriâtiâ klientov i ih éntuziazma v rabote.
DE General Mills Inc. Mitarbeiter arbeiten durchschnittlich 9.2 Stunden am Tag
RU Сотрудники General Mills Inc. обычно работают 9.2 часов в день
Transliteracja Sotrudniki General Mills Inc. obyčno rabotaût 9.2 časov v denʹ
DE Mitarbeiter bei General Mills Inc. berichten, das Arbeitstempo ist schnell
RU Сотрудники General Mills Inc. оценивают темп работы как комфортно быстрый
Transliteracja Sotrudniki General Mills Inc. ocenivaût temp raboty kak komfortno bystryj
DE An einem typischen Tag arbeiten Mitarbeiter bei General Mills Inc. haben 4+ Sitzungen
RU В обычный день сотрудники General Mills Inc. проводят 4+ совещаний
Transliteracja V obyčnyj denʹ sotrudniki General Mills Inc. provodât 4+ soveŝanij
DE 94% der General Mills Inc. Mitarbeiter freuen sich darauf, jeden Tag mit ihrem Team zu interagieren
RU 94% сотрудников General Mills Inc. с нетерпением ждут встречи со своей командой каждый день
Transliteracja 94% sotrudnikov General Mills Inc. s neterpeniem ždut vstreči so svoej komandoj každyj denʹ
DE General Mills Inc. Mitarbeiter nehmen üblicherweise 20-30 bezahlte Urlaubs und Krankheitstage jedes Jahr
RU Сотрудники General Mills Inc. чаще всего берут 20-30 дней оплаченного отпуска и больничного в год
Transliteracja Sotrudniki General Mills Inc. čaŝe vsego berut 20-30 dnej oplačennogo otpuska i bolʹničnogo v god
DE 73% of General Mills Inc. mitarbeiter berichten, dass sie mit ihrer Work Life Balance zufrieden sind
RU 73% сотрудников General Mills Inc. говорят, что они довольны балансом работы и личной жизни
Transliteracja 73% sotrudnikov General Mills Inc. govorât, čto oni dovolʹny balansom raboty i ličnoj žizni
DE 94% der General Mills Inc. Mitarbeiter werten ihr Arbeitsumfeld positiv
RU 94% сотрудников General Mills Inc. называют рабочее окружение в позитивной
Transliteracja 94% sotrudnikov General Mills Inc. nazyvaût rabočee okruženie v pozitivnoj
DE Lassen Sie General Mills Inc. wissen, dass Sie dort arbeiten möchten
RU Дайте General Mills Inc. знать, что вы там работаете
Transliteracja Dajte General Mills Inc. znatʹ, čto vy tam rabotaete
DE Neugierig, wie die Arbeit bei General Mills Inc. ist?
RU Хотите узнать, каково работать в General Mills Inc.?
Transliteracja Hotite uznatʹ, kakovo rabotatʹ v General Mills Inc.?
DE Anonymes Q&A mit General Mills Inc. Angestellte
RU Анонимные вопросы и ответы с сотрудниками General Mills Inc.
Transliteracja Anonimnye voprosy i otvety s sotrudnikami General Mills Inc.
DE Wie positiv bewerten Frauen ihre Gesamterfahrung mit General Mills Inc.
RU Насколько положительно женщины оценивают свой опыт работы в General Mills Inc.
Transliteracja Naskolʹko položitelʹno ženŝiny ocenivaût svoj opyt raboty v General Mills Inc.
DE General Mills Inc. ist aktuell in den Top 10% der ähnlich großen Unternehmen auf Comparably
RU General Mills Inc. входит в Топ 10% компаний подобного размера на Comparably
Transliteracja General Mills Inc. vhodit v Top 10% kompanij podobnogo razmera na Comparably
DE Wie positiv bewerten Minderheiten ihre Gesamterfahrung mit General Mills Inc.
RU Насколько положительно меньшинства оценивают свой опыт работы в General Mills Inc.
Transliteracja Naskolʹko položitelʹno menʹšinstva ocenivaût svoj opyt raboty v General Mills Inc.
DE General Mills Inc. ist aktuell in den Top 15% der ähnlich großen Unternehmen auf Comparably
RU General Mills Inc. входит в Топ 15% компаний подобного размера на Comparably
Transliteracja General Mills Inc. vhodit v Top 15% kompanij podobnogo razmera na Comparably
DE Ausgewählte Presse für General Mills Inc.
RU Популярные новости о General Mills Inc.
Transliteracja Populârnye novosti o General Mills Inc.
DE Kennen Sie jemanden, der bei General Mills Inc. arbeitet?
RU Знаете кого-то, кто работает в General Mills Inc.?
Transliteracja Znaete kogo-to, kto rabotaet v General Mills Inc.?
DE 20 % jährliches Wachstum des von ESG-engagierten General Partners aufgebrachten Gesamtkapitals
RU 20 % совокупного годового роста капитала, привлекаемого главными партнерами, которые придерживаются принципов ESG
Transliteracja 20 % sovokupnogo godovogo rosta kapitala, privlekaemogo glavnymi partnerami, kotorye priderživaûtsâ principov ESG
DE Zertifiziert für die Verwendung in Regierungsbehörden durch General Services Administration und System for Award Management der US-Regierung
RU Сертификаты GSA и SAM для использования в государственных организациях
Transliteracja Sertifikaty GSA i SAM dlâ ispolʹzovaniâ v gosudarstvennyh organizaciâh
DE - John Considine, General Manager für Cloud-Infrastruktur
RU (Джон Консидайн, генеральный директор по облачной инфраструктуре)
Transliteracja (Džon Konsidajn, generalʹnyj direktor po oblačnoj infrastrukture)
DE Zuvor war er bei General Electric in Führungspositionen tätig, nachdem er seine Karriere bei USG Corporation begann
RU Ранее он занимал руководящие должности в компании General Electric, а начало его карьере было положено в USG Corporation
Transliteracja Ranee on zanimal rukovodâŝie dolžnosti v kompanii General Electric, a načalo ego karʹere bylo položeno v USG Corporation
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń