DE Einfach ein klasse spiel dass ist so schön und kinderfreundlich da spielt man Eierlaufen und sackhüpfen und zudem auch noch topfschlagdn ist einfach ganz ganz toll lege es jedem ans herz besonders kleineren Kindern
Przetłumacz "ganz" na Rosyjski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "ganz" z Niemiecki na Rosyjski
Tłumaczenia ganz
"ganz" w Niemiecki można przetłumaczyć na następujące Rosyjski słowa/frazy:
Tłumaczenie Niemiecki na Rosyjski z ganz
Niemiecki
Rosyjski
RU Феник ядовитая спираль отслаивается с перекомпоновку Акимбо . Исправте пожалуйста
Transliteracja Fenik âdovitaâ spiralʹ otslaivaetsâ s perekomponovku Akimbo . Ispravte požalujsta
DE Gehen Sie zurück zur Excel-Datei, und verschieben Sie eine andere Registerkarte an die Position ganz links, indem Sie darauf klicken und sie ganz nach links verschieben.
RU Вернитесь в файл Excel и перетащите вкладку другого листа в самое левое положение.
Transliteracja Vernitesʹ v fajl Excel i peretaŝite vkladku drugogo lista v samoe levoe položenie.
DE Antworten innerhalb eines Threads werden so angezeigt, dass die älteste Antwort ganz oben und die neueste Antwort ganz unten steht
RU Ответы внутри ветви будут отображаться, начиная с самого первого и заканчивая самым последним
Transliteracja Otvety vnutri vetvi budut otobražatʹsâ, načinaâ s samogo pervogo i zakančivaâ samym poslednim
DE Hinweis: Wir werden die Chrome DevTools untersuchen, indem wir vom ganz linken Bereich oben im Fenster zum ganz rechten Bereich wechseln.
RU Примечание: Мы исследуем Chrome DevTools, перейдя от самой левой панели в верхней части окна к самой правой панели.
Transliteracja Primečanie: My issleduem Chrome DevTools, perejdâ ot samoj levoj paneli v verhnej časti okna k samoj pravoj paneli.
DE Manchmal liefert die Location nicht ganz die gewünschte Dramaturgie – dieser Parkplatz ganz sicher nicht
RU Иногда нам приходится снимать на ничем не примечательных локациях, таких как эта парковка
Transliteracja Inogda nam prihoditsâ snimatʹ na ničem ne primečatelʹnyh lokaciâh, takih kak éta parkovka
DE Ganz nach Bedarf können Sie das Angebot vergrößern, verkleinern oder ganz abschalten
RU Увеличивайте или уменьшайте масштаб и даже отключайте операции при необходимости
Transliteracja Uveličivajte ili umenʹšajte masštab i daže otklûčajte operacii pri neobhodimosti
DE Es war nicht ganz einfach, sich an das Wetter zu gewöhnen, es ist manchmal eine ganz schöne Herausforderung, sich auf das zuzeiten feuchte Klima am Rhein einzustellen
RU Было непросто привыкнуть к погоде, вообще довольно сложно приспособиться к влажному рейнскому климату на Рейне
Transliteracja Bylo neprosto privyknutʹ k pogode, voobŝe dovolʹno složno prisposobitʹsâ k vlažnomu rejnskomu klimatu na Rejne
DE Nur das erste (ganz linke) Arbeitsblatt einer Excel-Arbeitsmappe wird importiert. Schauen Sie in Ihrer Excel-Arbeitsmappe nach ganz unten, um zu sehen, ob dort mehrere Registerkarten vorhanden sind.
RU Импортируется только первый (самый левый) лист книги Excel. Чтобы узнать, сколько листов в книге, посмотрите на вкладки в нижней части окна.
Transliteracja Importiruetsâ tolʹko pervyj (samyj levyj) list knigi Excel. Čtoby uznatʹ, skolʹko listov v knige, posmotrite na vkladki v nižnej časti okna.
DE Gehen Sie zurück zur Excel-Datei, und verschieben Sie eine andere Registerkarte an die Position ganz links, indem Sie darauf klicken und sie ganz nach links verschieben.
RU Вернитесь в файл Excel и перетащите вкладку другого листа в самое левое положение.
Transliteracja Vernitesʹ v fajl Excel i peretaŝite vkladku drugogo lista v samoe levoe položenie.
DE Verweisen Sie auf die oberste Zelle ganz rechts, dann auf die unterste Zelle ganz links, getrennt durch einen :(Doppelpunkt).
RU Введите ссылку на правую верхнюю и левую нижнюю ячейки через двоеточие «:».
Transliteracja Vvedite ssylku na pravuû verhnûû i levuû nižnûû âčejki čerez dvoetočie «:».
DE Visme Video Intro Maker wurde mit Blick auf die Ziele Ihres YouTube-Kanals entwickelt. Wenn Sie mit der Erstellung Ihres eigenen Intros fertig sind, können Sie Ihr Video ganz einfach exportieren und das Endprodukt ganz einfach auf YouTube hochladen.
RU Конструктор интро Visme создан с учетом целей вашего канала YouTube. Вы сможете легко экспортировать видео и загрузить конечный продукт на YouTube.
Transliteracja Konstruktor intro Visme sozdan s učetom celej vašego kanala YouTube. Vy smožete legko éksportirovatʹ video i zagruzitʹ konečnyj produkt na YouTube.
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
| youtube | youtube |
DE Teile deine Gedanken zu einem Tweet ganz einfach in einer Antwort mit. Finde ein Thema, das dich interessiert, und leg direkt los.
RU Поделитесь своими мыслями о любом твите, просто ответив на него. Найдите тему, которая вам интересна, и вступайте в беседу.
Transliteracja Podelitesʹ svoimi myslâmi o lûbom tvite, prosto otvetiv na nego. Najdite temu, kotoraâ vam interesna, i vstupajte v besedu.
DE Trennen Sie Angriffs-Traffic von legitimem Datenverkehr und schützen Sie sich auf mehreren Ebenen vor allen Angriffsvektoren – ganz ohne Volumenbegrenzung.
RU Разграничьте трафик атак и обычный трафик и получите неограниченную защиту с многоуровневым подходом, охватывающим все векторы атак.
Transliteracja Razgraničʹte trafik atak i obyčnyj trafik i polučite neograničennuû zaŝitu s mnogourovnevym podhodom, ohvatyvaûŝim vse vektory atak.
DE Das Beste daran: Sie können DNSSEC mit einem einzigen Klick ganz einfach implementieren.
RU Главное удобство: DNSSEC можно активировать одним нажатием кнопки.
Transliteracja Glavnoe udobstvo: DNSSEC možno aktivirovatʹ odnim nažatiem knopki.
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
DE Es ist nicht ganz einfach, einerseits für die nötige Sicherheit zu sorgen und andererseits zu gewährleisten, dass auch Anwender ohne technisches Fachwissen zurechtkommen
RU Обеспечить безопасность, не усложняя при этом жизнь пользователям-неспециалистам, очень непросто
Transliteracja Obespečitʹ bezopasnostʹ, ne usložnââ pri étom žiznʹ polʹzovatelâm-nespecialistam, očenʹ neprosto
DE Dein persönliches Programm, ganz nach deinem Geschmack.Erlebe Fernsehen auf die smarte Art.
RU Любимый контент в удобном формате.Встречайте умное телевидение.
Transliteracja Lûbimyj kontent v udobnom formate.Vstrečajte umnoe televidenie.
DE Nutzt du Showtime oder YouTube? Oder sind Spiele ganz dein Ding? Im Google Play Store für Android TV findest du sicherlich eine passende App.
RU В Google Play найдутся приложения для Android TV на любой вкус – от Showtime и YouTube до множества игр.
Transliteracja V Google Play najdutsâ priloženiâ dlâ Android TV na lûboj vkus – ot Showtime i YouTube do množestva igr.
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
| youtube | youtube |
| android | android |
DE Wir erreichen ganz ohne Vertriebsteam einen Umsatz von 100 Millionen US-Dollar.
RU Без использования специальной команды по продажам прибыль компании составила 100 млн долл. США.
Transliteracja Bez ispolʹzovaniâ specialʹnoj komandy po prodažam pribylʹ kompanii sostavila 100 mln doll. SŠA.
DE Alle Mitarbeiter von Atlassian werden ermutigt, bei der Arbeit ganz sie selbst zu sein
RU Мы хотим, чтобы каждый сотрудник Atlassian чувствовал себя свободно, оставался самим собой, раскрывал свои лучшие качества
Transliteracja My hotim, čtoby každyj sotrudnik Atlassian čuvstvoval sebâ svobodno, ostavalsâ samim soboj, raskryval svoi lučšie kačestva
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Ganz von alleine ergibt es sich allerdings nicht
RU Но это не происходит само собой
Transliteracja No éto ne proishodit samo soboj
DE Erstelle und ändere Vorgangskategorien, -felder und -workflows beliebig, ganz nach den Bedürfnissen deines Teams
RU Добавляйте и изменяйте существующие процессы, типы задач и поля, которые заполняются при создании задачи
Transliteracja Dobavlâjte i izmenâjte suŝestvuûŝie processy, tipy zadač i polâ, kotorye zapolnâûtsâ pri sozdanii zadači
DE Mit Bamboo als CI- und Build-Server kannst du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren
RU Уделяйте внимание коду и положитесь на Bamboo в качестве сервера непрерывной интеграции и сборки
Transliteracja Udelâjte vnimanie kodu i položitesʹ na Bamboo v kačestve servera nepreryvnoj integracii i sborki
DE Sourcetree vereinfacht die Handhabung von Git-Repositorys, damit du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren kannst
RU Благодаря Sourcetree работать с репозиториями Git проще, а значит, можно сосредоточиться на создании кода
Transliteracja Blagodarâ Sourcetree rabotatʹ s repozitoriâmi Git proŝe, a značit, možno sosredotočitʹsâ na sozdanii koda
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
| git-repositorys | git |
DE Mit Bitbucket-Webhooks kannst du ganz einfach Systeme integrieren, die du bereits tagtäglich verwendest.
RU С помощью интеграций Bitbucket можно подключить привычные системы, которыми вы пользуетесь каждый день.
Transliteracja S pomoŝʹû integracij Bitbucket možno podklûčitʹ privyčnye sistemy, kotorymi vy polʹzuetesʹ každyj denʹ.
DE Da ich einen Client statt der Befehlszeile nutze, kann ich ganz einfach zwischen den Branches hin- und herwechseln und sehe immer, was in der Codebasis geschieht."
RU Используя этот клиент вместо командной строки, я легко могу переключаться между ветками и отслеживать все изменения в базе кода».
Transliteracja Ispolʹzuâ étot klient vmesto komandnoj stroki, â legko mogu pereklûčatʹsâ meždu vetkami i otsleživatʹ vse izmeneniâ v baze koda».
DE Damit kannst du ganz einfach mit der Arbeit loslegen und für projekt- und teamübergreifende Konsistenz sorgen.
RU С легкостью приступайте к использованию и обеспечивайте согласованность работы между командами и проектами.
Transliteracja S legkostʹû pristupajte k ispolʹzovaniû i obespečivajte soglasovannostʹ raboty meždu komandami i proektami.
DE EINE GANZ NEUE ART DER ZUSAMMENARBEIT
RU ПРЕОБРАЖЕНИЕ СОВМЕСТНОЙ РАБОТЫ
Transliteracja PREOBRAŽENIE SOVMESTNOJ RABOTY
DE Führende E-Commerce-Unternehmen spielen dank Dynamic Yield ganz vorne mit
RU Лидеры электронной коммерции завоевывают новые рынки с помощью Dynamic Yield
Transliteracja Lidery élektronnoj kommercii zavoevyvaût novye rynki s pomoŝʹû Dynamic Yield
DE Führende Medien-Industrien spielen dank Dynamic Yield ganz vorne mit
RU Ведущие мировые издания завоевывают новые рынки с помощью Dynamic Yield
Transliteracja Veduŝie mirovye izdaniâ zavoevyvaût novye rynki s pomoŝʹû Dynamic Yield
DE Die führenden Unternehmen im Gaming-Bereich spielen dank Dynamic Yield ganz vorne mit
RU Лидеры игровой индустрии завоевывают новые рынки с Dynamic Yield
Transliteracja Lidery igrovoj industrii zavoevyvaût novye rynki s Dynamic Yield
DE Prüfen Sie Push-Benachrichtigungen und E-Mail-Mitteilungen ganz einfach in einer Vorschau-Ansicht
RU С легкостью просматривайте push-уведомления и электронные сообщения
Transliteracja S legkostʹû prosmatrivajte push-uvedomleniâ i élektronnye soobŝeniâ
DE Ermöglichen Sie Ihrem Team, sich ganz auf seine Arbeit und die Bereitstellung von Erkenntnissen mit KI zu konzentrieren
RU Сосредоточьтесь на внедрении ИИ и получении результатов
Transliteracja Sosredotočʹtesʹ na vnedrenii II i polučenii rezulʹtatov
DE Durch Anschliessen eines neuen Knotens an das Cluster können ganz einfach weitere Ressourcen hinzugefügt werden
RU Чтобы добавить дополнительные ресурсы, достаточно подключить новый узел к кластеру
Transliteracja Čtoby dobavitʹ dopolnitelʹnye resursy, dostatočno podklûčitʹ novyj uzel k klasteru
DE Mit über 11.000.000 Einträgen in unserer Datenbank können Sie ganz einfach Ihren eigenen Shop eröffnen.
RU Легко разместить товары из своего магазина, ведь в нашей базе более 11 миллионов релизов.
Transliteracja Legko razmestitʹ tovary iz svoego magazina, vedʹ v našej baze bolee 11 millionov relizov.
DE Erhalten Sie Content, der ganz Ihr eigener ist! JEDER Content, den Sie bei uns bestellen, ist 100 % White-Label
RU Весь контент будет полностью вашим! ВСЕ материалы, которые вы заказываете у нас, на 100% white label
Transliteracja Vesʹ kontent budet polnostʹû vašim! VSE materialy, kotorye vy zakazyvaete u nas, na 100% white label
DE Verfolge ganz einfach neu erhaltene, verlorene oder defekte Backlinks
RU С легкостью отслеживайте недавно полученные, утраченные и нерабочие обратные ссылки
Transliteracja S legkostʹû otsleživajte nedavno polučennye, utračennye i nerabočie obratnye ssylki
DE Baue ganz einfach dein Backlink-Profil auf und entwickle effektive Outreach-Strategien.
RU Без труда создайте ссылочный профиль и разработайте стратегии наращивания ссылочной массы.
Transliteracja Bez truda sozdajte ssyločnyj profilʹ i razrabotajte strategii naraŝivaniâ ssyločnoj massy.
DE Ändere ganz einfach die verweisende URL, die du verfolgen möchtest.
RU Без труда измените URL-адрес ссылающейся страницы, которую вы хотите отслеживать.
Transliteracja Bez truda izmenite URL-adres ssylaûŝejsâ stranicy, kotoruû vy hotite otsleživatʹ.
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
| url | url |
DE Erstellen Sie Berichte ganz leicht mit Position Tracking
RU Подготовка отчетности в инструменте «Отслеживание позиций» не составит труда
Transliteracja Podgotovka otčetnosti v instrumente «Otsleživanie pozicij» ne sostavit truda
DE Antworten auf Suchanfragen, die Google auf gut rankenden Seiten gefunden hat und nun ganz oben in den Suchergebnissen anzeigt.
RU Ответы на поисковые запросы, взятые со страниц, ранжирующихся в топе, которые показываются в топе выдачи.
Transliteracja Otvety na poiskovye zaprosy, vzâtye so stranic, ranžiruûŝihsâ v tope, kotorye pokazyvaûtsâ v tope vydači.
DE Du suchst eine SEO-Software, die dich bei Google ganz nach oben bringt? Gibt es die überhaupt?
RU Ищете ПО для SEO, которое продвинет ваш веб-сайт в топ Google? Вы уверены, что такое вообще существует?
Transliteracja Iŝete PO dlâ SEO, kotoroe prodvinet vaš veb-sajt v top Google? Vy uvereny, čto takoe voobŝe suŝestvuet?
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
DE Majestic Bucket | Speichern Sie URLs ganz einfach und senden Sie sie an unsere SEO-Tools
RU Корзина Majestic | Удобное хранение и подача URL-адресов в наши инструменты поисковой оптимизации
Transliteracja Korzina Majestic | Udobnoe hranenie i podača URL-adresov v naši instrumenty poiskovoj optimizacii
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
| urls | url |
DE Ab sofort können Sie alle interessanten Objekte ganz einfach speichern – Majestic hilft Ihnen dabei
RU Вам больше не нужно беспокоиться о хранении того, что вас интересует - это за вас сделает Majestic
Transliteracja Vam bolʹše ne nužno bespokoitʹsâ o hranenii togo, čto vas interesuet - éto za vas sdelaet Majestic
DE Kennzahlen, die den Branchen-Maßstäben voll und ganz gerecht werden
RU Воспользуйтесь ведущими в отрасли сравнительными метриками
Transliteracja Vospolʹzujtesʹ veduŝimi v otrasli sravnitelʹnymi metrikami
DE Die genaue Datenmenge, die Sie jeden Monat wünschen, bestimmen Sie selbst; auf der Seite Pläne und Preise können Sie Ihr Abonnement ganz nach Bedarf anpassen.
RU Вы сами решаете, сколько данных вам нужно каждый месяц, и адаптируете подписку на странице планов и цен.
Transliteracja Vy sami rešaete, skolʹko dannyh vam nužno každyj mesâc, i adaptiruete podpisku na stranice planov i cen.
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche „KOSTENLOS anmelden“ ganz oben auf der Seite.
RU Нажмите кнопку «Зарегистрироваться БЕСПЛАТНО» в верхней части страницы.
Transliteracja Nažmite knopku «Zaregistrirovatʹsâ BESPLATNO» v verhnej časti stranicy.
DE Sie können Filter bearbeiten/hinzufügen, indem Sie bei einem geöffneten Bericht ganz oben "Analyseoptionen" auswählen
RU Редактировать/добавлять фильтры можно с помощью функции «Опции анализа», расположенной в верхней части открытого отчета
Transliteracja Redaktirovatʹ/dobavlâtʹ filʹtry možno s pomoŝʹû funkcii «Opcii analiza», raspoložennoj v verhnej časti otkrytogo otčeta
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht
RU Это просто — зайдите на нашу страницу смены плана подписки и повысьте категорию в соответствии с вашими потребностями
Transliteracja Éto prosto — zajdite na našu stranicu smeny plana podpiski i povysʹte kategoriû v sootvetstvii s vašimi potrebnostâmi
DE Jetzt ganz einfach: Mit dem iPhone Backup Extractor können Sie Kontakte anzeigen und abrufen.
RU Теперь для действительно простой части: просмотр и получение контактов с iPhone Backup Extractor.
Transliteracja Teperʹ dlâ dejstvitelʹno prostoj časti: prosmotr i polučenie kontaktov s iPhone Backup Extractor.
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
DE Sie können die proprietären Dateiformate von Apple ganz einfach anzeigen und bearbeiten, ohne ein anderes Programm zu benötigen
RU Легко просматривайте и редактируйте собственные форматы файлов Apple без необходимости использования другой программы
Transliteracja Legko prosmatrivajte i redaktirujte sobstvennye formaty fajlov Apple bez neobhodimosti ispolʹzovaniâ drugoj programmy
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
| apple | apple |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
ganz entspricht ganz ganz amerika ganz einfach text zeichen ganz links iphone ganz einfach ganz einfach abrufen ganz einfach zwischen chancen ganz mac – ganz ganz bequem ganz einfach ganz anders zwar ganz abonnement ganz ganz leicht internet – ganz ganz vorn ganz einfach geteilt ganz einfach – experten ganz einfach dich ganz ganz frisch – dateien ganz einfach bedarf ganz einfach ganz zufrieden du dich ganz ganz neu ganz oben ganz einfach bilder ganz gerecht erreichen ganz arbeit ganz einfach ganz europa schaffen – ganz ganz speziell ganz spezielle art ganz klar arbeit ganz ganz beruhigt sein – team ganz code ganz einfach ganz gleich ganz egal ganz darauf konzentrieren ganz nah unternehmens ganz inhalte ganz einfach ganz einfach inhalte reisen ganz
Arab
Czech
Francuski
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski