DE Überlassen Sie alle mit der Arbeit verbundenen Angelegenheiten und Sorgen und überlassen Sie die Vorbereitung des festlichen Umschlags den Fachleuten
Przetłumacz "fachleuten" na Rosyjski
Pokazuję 39 z 39 tłumaczeń wyrażenia "fachleuten" z Niemiecki na Rosyjski
Tłumaczenie Niemiecki na Rosyjski z fachleuten
Niemiecki
Rosyjski
RU Оставим все вопросы и заботы, связанные с работой, и оставьте подготовку праздничного конверта профессионалам
Transliteracja Ostavim vse voprosy i zaboty, svâzannye s rabotoj, i ostavʹte podgotovku prazdničnogo konverta professionalam
DE Alle Übersetzungen bei Nitro werden von Fachleuten mit muttersprachlichen Kenntnissen der Ausgangs- und Zielsprache angefertigt
RU Все переводы в Nitro выполняют профессиональные переводчики-носители языка
Transliteracja Vse perevody v Nitro vypolnâût professionalʹnye perevodčiki-nositeli âzyka
DE Übersetzungen bei Nitro werden von denselben muttersprachlichen Fachleuten ausgeführt, die für Alconost arbeiten
RU Переводы в Nitro выполняют те же носители языка, которые работают в Alconost
Transliteracja Perevody v Nitro vypolnâût te že nositeli âzyka, kotorye rabotaût v Alconost
DE Mit unseren Fachleuten, Ressourcen und branchenführenden Tools bauen Sie Ihren Wettbewerbsvorteil aus.
RU Наши специалисты, ресурсы и лучшие в отрасли инструменты предназначены для повышения ваших конкурентных преимуществ.
Transliteracja Naši specialisty, resursy i lučšie v otrasli instrumenty prednaznačeny dlâ povyšeniâ vaših konkurentnyh preimuŝestv.
DE Mehr als 90 Jahre Vertrauen von Fachleuten weltweit.
RU Пользуется авторитетом у профессионалов всего мира более 90 лет
Transliteracja Polʹzuetsâ avtoritetom u professionalov vsego mira bolee 90 let
DE Mehr als 90 Jahre Vertrauen von Fachleuten weltweit
RU Пользуется авторитетом у профессионалов всего мира более 90 лет
Transliteracja Polʹzuetsâ avtoritetom u professionalov vsego mira bolee 90 let
DE Suchen Sie nach Fachleuten und Freiberuflern
RU Поиск профессионалов и фрилансеров
Transliteracja Poisk professionalov i frilanserov
DE Nehmen Sie Kontakt zu Fachleuten auf, mit denen Sie Hobbys und Interessen teilen
RU Общайтесь с профессионалами, с которыми у вас общие увлечения и интересы
Transliteracja Obŝajtesʹ s professionalami, s kotorymi u vas obŝie uvlečeniâ i interesy
DE Ein erfahrenes und kreatives Team von Fachleuten im Fotobearbeitungs-Hauptquartier steht Ihnen jederzeit zur Verfügung
RU К вашим услугам всегда к вашим услугам опытная и креативная команда профессионалов Photo Editing HQ
Transliteracja K vašim uslugam vsegda k vašim uslugam opytnaâ i kreativnaâ komanda professionalov Photo Editing HQ
DE „Die Kombination aus Ada und Zendesk bietet hervorragenden Service, wenn es darum geht, unseren Kunden und unabhängigen Fachleuten Fragen sofort zu beantworten
RU «Комбинация Ada и Zendesk творит настоящие чудеса: наши клиенты и независимые специалисты мгновенно получают ответы на свои вопросы
Transliteracja «Kombinaciâ Ada i Zendesk tvorit nastoâŝie čudesa: naši klienty i nezavisimye specialisty mgnovenno polučaût otvety na svoi voprosy
DE Von wesentlicher Bedeutung ist die Expertise von Fachleuten, die die Komplexität der Finanzdokumente verstehen
RU Знания и навыки профессионалов, понимающих сложность финансовых документов, играют важную роль
Transliteracja Znaniâ i navyki professionalov, ponimaûŝih složnostʹ finansovyh dokumentov, igraût važnuû rolʹ
DE Wir stärken Ihnen mit Fachleuten den Rücken, damit technische Probleme schnell gelöst werden, das Risiko gering bleibt und Ihre Projekte nicht vom Weg abkommen.
RU Наши эксперты помогут быстро устранить технические неполадки, снизить риски и выполнить проект в срок.
Transliteracja Naši éksperty pomogut bystro ustranitʹ tehničeskie nepoladki, snizitʹ riski i vypolnitʹ proekt v srok.
DE Das mittlere Gehalt von GIS-Fachleuten in den Vereinigten Staaten
RU Средняя зарплата специалистов ГИС в США
Transliteracja Srednââ zarplata specialistov GIS v SŠA
DE Die Rechtsanwälte stellen sicher, dass die Opfer ein Team von Fachleuten haben, die ihnen helfen, den Kreislauf der Gewalt sicher zu durchbrechen
RU Адвокаты гарантируют, что у потерпевших есть команда профессионалов, которые помогут им безопасно разорвать порочный круг насилия
Transliteracja Advokaty garantiruût, čto u poterpevših estʹ komanda professionalov, kotorye pomogut im bezopasno razorvatʹ poročnyj krug nasiliâ
DE Alle Übersetzungen bei Nitro werden von Fachleuten mit muttersprachlichen Kenntnissen der Ausgangs- und Zielsprache angefertigt
RU Все переводы в Nitro выполняют профессиональные переводчики-носители языка
Transliteracja Vse perevody v Nitro vypolnâût professionalʹnye perevodčiki-nositeli âzyka
DE Übersetzungen bei Nitro werden von denselben muttersprachlichen Fachleuten ausgeführt, die für Alconost arbeiten
RU Переводы в Nitro выполняют те же носители языка, которые работают в Alconost
Transliteracja Perevody v Nitro vypolnâût te že nositeli âzyka, kotorye rabotaût v Alconost
DE Von wesentlicher Bedeutung ist die Expertise von Fachleuten, die die Komplexität der Finanzdokumente verstehen
RU Знания и навыки профессионалов, понимающих сложность финансовых документов, играют важную роль
Transliteracja Znaniâ i navyki professionalov, ponimaûŝih složnostʹ finansovyh dokumentov, igraût važnuû rolʹ
DE Die Videokurse der „Webakademie des Journalismus“ werden von ausgezeichneten Fachleuten gehalten, unter ihnen die bekanntesten deutschen Journalisten und Journalistinnen
RU Видеокурсы «Веб-академии журналистики» проводят отличные специалисты, в том числе самые известные немецкие журналисты
Transliteracja Videokursy «Veb-akademii žurnalistiki» provodât otličnye specialisty, v tom čisle samye izvestnye nemeckie žurnalisty
DE In Kolumbien hat sich inzwischen ein Austausch zwischen den Berliner Fachleuten und öffentlichen Gesundheitseinrichtungen etabliert
RU В Колумбии налажена коммуникация между берлинскими экспертами и учреждениями здравоохранения
Transliteracja V Kolumbii nalažena kommunikaciâ meždu berlinskimi ékspertami i učreždeniâmi zdravoohraneniâ
DE Mit einem internationalen Team von mehr als 750 Fachleuten, die fast 300 Dienstanbieter in 90 Ländern betreuen.
RU Международная команда, состоящая из более чем 750 профессионалов, обслуживающих почти 300 поставщиков услуг в 90 странах.
Transliteracja Meždunarodnaâ komanda, sostoâŝaâ iz bolee čem 750 professionalov, obsluživaûŝih počti 300 postavŝikov uslug v 90 stranah.
DE Unser Team besteht aus multidisziplinären und hoch erfahrenen und qualifizierten Fachleuten
RU Наша команда состоит из многопрофильных и очень опытных и квалифицированных специалистов
Transliteracja Naša komanda sostoit iz mnogoprofilʹnyh i očenʹ opytnyh i kvalificirovannyh specialistov
DE Blender ist wahrscheinlich die beste kostenlose Animationssoftware auf dieser Liste und eine der am meisten von Fachleuten empfohlenen Animationsprogramme
RU Вероятно, это лучшая бесплатная программа для анимации в этом списке и одна из самых рекомендуемых профессионалами программ для анимации
Transliteracja Veroâtno, éto lučšaâ besplatnaâ programma dlâ animacii v étom spiske i odna iz samyh rekomenduemyh professionalami programm dlâ animacii
DE Ein erfahrenes und kreatives Team von Fachleuten im Fotobearbeitungs-Hauptquartier steht Ihnen jederzeit zur Verfügung
RU К вашим услугам всегда к вашим услугам опытная и креативная команда профессионалов Photo Editing HQ
Transliteracja K vašim uslugam vsegda k vašim uslugam opytnaâ i kreativnaâ komanda professionalov Photo Editing HQ
DE Renderforests Website-Builder bietet 100+ vollständig anpassbare Website-Vorlagen, die von Fachleuten entworfen wurden
RU Конструктор Веб-Сайтов Renderforest предлагает 100+ полностью настраиваемых шаблонов сайтов, разработанных профессионалами
Transliteracja Konstruktor Veb-Sajtov Renderforest predlagaet 100+ polnostʹû nastraivaemyh šablonov sajtov, razrabotannyh professionalami
DE Sie können Ihr Haus rund um die Uhr von einem Team von Fachleuten überwachen lassen
RU Вы можете получить команду профессионалов, контролирующих ваш дом 24/7
Transliteracja Vy možete polučitʹ komandu professionalov, kontroliruûŝih vaš dom 24/7
DE Während Sie ein Design immer von Grund auf neu beginnen können, bietet Visme auch vorgefertigte PERT-Diagrammvorlagen, die von Fachleuten entworfen wurden
RU Хотя вы всегда можете начать проектирование с нуля, Visme также предоставляет готовые шаблоны диаграмм PERT, разработанные профессионалами
Transliteracja Hotâ vy vsegda možete načatʹ proektirovanie s nulâ, Visme takže predostavlâet gotovye šablony diagramm PERT, razrabotannye professionalami
DE Oder wählen Sie eine von über 250 von Fachleuten verfassten Umfragevorlagen aus, die Sie einfach anpassen können.
RU Или воспользуйтесь более чем 250 шаблонами опросов, составленными экспертами и удобными в настройке.
Transliteracja Ili vospolʹzujtesʹ bolee čem 250 šablonami oprosov, sostavlennymi ékspertami i udobnymi v nastrojke.
DE Oder wählen Sie eine von über 250 von Fachleuten verfassten Umfragevorlagen aus, die Sie einfach anpassen können.
RU Или воспользуйтесь более чем 250 шаблонами опросов, составленными экспертами и удобными в настройке.
Transliteracja Ili vospolʹzujtesʹ bolee čem 250 šablonami oprosov, sostavlennymi ékspertami i udobnymi v nastrojke.
DE Oder wählen Sie eine von über 250 von Fachleuten verfassten Umfragevorlagen aus, die Sie einfach anpassen können.
RU Или воспользуйтесь более чем 250 шаблонами опросов, составленными экспертами и удобными в настройке.
Transliteracja Ili vospolʹzujtesʹ bolee čem 250 šablonami oprosov, sostavlennymi ékspertami i udobnymi v nastrojke.
DE Oder wählen Sie eine von über 250 von Fachleuten verfassten Umfragevorlagen aus, die Sie einfach anpassen können.
RU Или воспользуйтесь более чем 250 шаблонами опросов, составленными экспертами и удобными в настройке.
Transliteracja Ili vospolʹzujtesʹ bolee čem 250 šablonami oprosov, sostavlennymi ékspertami i udobnymi v nastrojke.
DE Oder wählen Sie eine von über 250 von Fachleuten verfassten Umfragevorlagen aus, die Sie einfach anpassen können.
RU Или воспользуйтесь более чем 250 шаблонами опросов, составленными экспертами и удобными в настройке.
Transliteracja Ili vospolʹzujtesʹ bolee čem 250 šablonami oprosov, sostavlennymi ékspertami i udobnymi v nastrojke.
DE Oder wählen Sie eine von über 250 von Fachleuten verfassten Umfragevorlagen aus, die Sie einfach anpassen können.
RU Или воспользуйтесь более чем 250 шаблонами опросов, составленными экспертами и удобными в настройке.
Transliteracja Ili vospolʹzujtesʹ bolee čem 250 šablonami oprosov, sostavlennymi ékspertami i udobnymi v nastrojke.
DE Oder wählen Sie eine von über 250 von Fachleuten verfassten Umfragevorlagen aus, die Sie einfach anpassen können.
RU Или воспользуйтесь более чем 250 шаблонами опросов, составленными экспертами и удобными в настройке.
Transliteracja Ili vospolʹzujtesʹ bolee čem 250 šablonami oprosov, sostavlennymi ékspertami i udobnymi v nastrojke.
DE Oder wählen Sie eine von über 250 von Fachleuten verfassten Umfragevorlagen aus, die Sie einfach anpassen können.
RU Или воспользуйтесь более чем 250 шаблонами опросов, составленными экспертами и удобными в настройке.
Transliteracja Ili vospolʹzujtesʹ bolee čem 250 šablonami oprosov, sostavlennymi ékspertami i udobnymi v nastrojke.
DE Oder wählen Sie eine von über 250 von Fachleuten verfassten Umfragevorlagen aus, die Sie einfach anpassen können.
RU Или воспользуйтесь более чем 250 шаблонами опросов, составленными экспертами и удобными в настройке.
Transliteracja Ili vospolʹzujtesʹ bolee čem 250 šablonami oprosov, sostavlennymi ékspertami i udobnymi v nastrojke.
DE Oder wählen Sie eine von über 250 von Fachleuten verfassten Umfragevorlagen aus, die Sie einfach anpassen können.
RU Или воспользуйтесь более чем 250 шаблонами опросов, составленными экспертами и удобными в настройке.
Transliteracja Ili vospolʹzujtesʹ bolee čem 250 šablonami oprosov, sostavlennymi ékspertami i udobnymi v nastrojke.
DE Oder wählen Sie eine von über 250 von Fachleuten verfassten Umfragevorlagen aus, die Sie einfach anpassen können.
RU Или воспользуйтесь более чем 250 шаблонами опросов, составленными экспертами и удобными в настройке.
Transliteracja Ili vospolʹzujtesʹ bolee čem 250 šablonami oprosov, sostavlennymi ékspertami i udobnymi v nastrojke.
DE Oder wählen Sie eine von über 250 von Fachleuten verfassten Umfragevorlagen aus, die Sie einfach anpassen können.
RU Или воспользуйтесь более чем 250 шаблонами опросов, составленными экспертами и удобными в настройке.
Transliteracja Ili vospolʹzujtesʹ bolee čem 250 šablonami oprosov, sostavlennymi ékspertami i udobnymi v nastrojke.
DE Oder wählen Sie eine von über 250 von Fachleuten verfassten Umfragevorlagen aus, die Sie einfach anpassen können.
RU Или воспользуйтесь более чем 250 шаблонами опросов, составленными экспертами и удобными в настройке.
Transliteracja Ili vospolʹzujtesʹ bolee čem 250 šablonami oprosov, sostavlennymi ékspertami i udobnymi v nastrojke.
Pokazuję 39 z 39 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski