DE Dekor-Unterkunft spult zum Anfang des letzten Jahrhunderts, die originalen Möbeln aus der Zeit schafft eine einzigartige Atmosphäre für Entspannung
DE Dekor-Unterkunft spult zum Anfang des letzten Jahrhunderts, die originalen Möbeln aus der Zeit schafft eine einzigartige Atmosphäre für Entspannung
RU Проживая стиль декор относится к началу прошлого века, оригинальная мебель времени создает уникальную атмосферу для отдыха
Transliteracja Proživaâ stilʹ dekor otnositsâ k načalu prošlogo veka, originalʹnaâ mebelʹ vremeni sozdaet unikalʹnuû atmosferu dlâ otdyha
DE Willkommen in der Recreation Center - Edelweiss, deren Dekor verbindet Elemente der Hochland-Architektur und moderne, komfortable Zimmer
RU Добро пожаловать в Центр отдыха - Эдельвейс, чей декор сочетает в себе элементы горной архитектуры и современные, комфортабельные номера
Transliteracja Dobro požalovatʹ v Centr otdyha - Édelʹvejs, čej dekor sočetaet v sebe élementy gornoj arhitektury i sovremennye, komfortabelʹnye nomera
DE Dachgeschoss sind 3osobowe zwei Schlafzimmer und ein Wohnzimmer mit Kochnische und interessanten, regionalen Dekor
RU Чердак является 3osobowe две спальни и гостиная с кухней и интересным, региональным стилем
Transliteracja Čerdak âvlâetsâ 3osobowe dve spalʹni i gostinaâ s kuhnej i interesnym, regionalʹnym stilem
DE Unsere Häuser zeichnen sich durch moderne Architektur und Dekor aus
RU Наши дома характеризуются современной архитектурой и декором
Transliteracja Naši doma harakterizuûtsâ sovremennoj arhitekturoj i dekorom
DE Ein modernes Dekor und offene Raumgestaltung bieten funktionale Ästhetik ohne Ablenkung.
RU Практичная, строгая красота без излишних деталей нашли свое выражение в современном стиле и открытых пространствах.
Transliteracja Praktičnaâ, strogaâ krasota bez izlišnih detalej našli svoe vyraženie v sovremennom stile i otkrytyh prostranstvah.
DE Angel Hostel ist ein Ort mit einzigartigem Dekor, die in Torun vom Rest abhebt, ist diese Art von Objekten, einschließlich und Hotels
RU Angel Hostel это место с уникальным декором, который выделяется от остальных в Торуни, этот тип объектов, в том числе и отели
Transliteracja Angel Hostel éto mesto s unikalʹnym dekorom, kotoryj vydelâetsâ ot ostalʹnyh v Toruni, étot tip obʺektov, v tom čisle i oteli
DE Schöne Aussichten und fabelhafter Dekor sind Qualitäten, die ich zurück kommen mögen
RU Прекрасный вид из окна и сказочные декорации тех качеств, которые делают меня хотят вернуться
Transliteracja Prekrasnyj vid iz okna i skazočnye dekoracii teh kačestv, kotorye delaût menâ hotât vernutʹsâ
DE Pastell, in ruhigen Tönen Dekor lädt ein, um sich auszuruhen und zu entspannen
RU Пастель, оформлены в спокойных тонах декор будет искушать вас, чтобы отдохнуть и расслабиться
Transliteracja Pastelʹ, oformleny v spokojnyh tonah dekor budet iskušatʹ vas, čtoby otdohnutʹ i rasslabitʹsâ
DE Suite mit zeitgenössischem Dekor und faszinierendem Meerblick.
RU Люкс с оформлением в современном стиле и завораживающим видом на море.
Transliteracja Lûks s oformleniem v sovremennom stile i zavoraživaûŝim vidom na more.
DE Dekor mit einer grünen pflanze
DE Dekor mit einer grünen pflanze
DE Unser Palast verfügt über 19 Zimmer und Suiten, dessen Dekor ist die perfekte Kombination aus modernem Design und Geschichte
RU Наш дворец имеет 19 номеров и люксов, чьи декор представляет собой идеальное сочетание современного дизайна и истории
Transliteracja Naš dvorec imeet 19 nomerov i lûksov, čʹi dekor predstavlâet soboj idealʹnoe sočetanie sovremennogo dizajna i istorii
DE Wir bieten 14 Zimmer, deren Dekor ist…
DE Bezaubernder Ort, aber irgendwie in der Art und Weise, und das Dekor fantastisch :)
RU Очаровательное место, но вид на пути, и декор фантастический :)
Transliteracja Očarovatelʹnoe mesto, no vid na puti, i dekor fantastičeskij :)
DE Schön gestaltet, komplett eingerichtete Studios und Dekor, zu den anspruchsvollsten Geschmack zu gehen…
RU Красиво оформленный, полностью меблированные номера-студио и декор, пойдут на самый изысканный вкус…
Transliteracja Krasivo oformlennyj, polnostʹû meblirovannye nomera-studio i dekor, pojdut na samyj izyskannyj vkus…
DE Dekor und Beleuchtung schaffen eine unvergessliche Atmosphäre und Komfort, den Sie völlig entspannen können zu, vergessen Sie den…
RU Декор и освещение создают незабываемую атмосферу и комфорт, что позволит вам полностью расслабиться, забыть о…
Transliteracja Dekor i osveŝenie sozdaût nezabyvaemuû atmosferu i komfort, čto pozvolit vam polnostʹû rasslabitʹsâ, zabytʹ o…
DE Auf dem Grundstück befindet sich ein Parkplatz Restaurant Dekor - Esszimmer für 80 Personen…
RU На земельном участке есть парковка ресторан декор - столовая на 80 мест - длинный - 5…
Transliteracja Na zemelʹnom učastke estʹ parkovka restoran dekor - stolovaâ na 80 mest - dlinnyj - 5…
DE Fotorahmen mit Schlamm für Baby Mädchen Jungen Hand & Fußabdruck Kinderzimmer Dekor Baby Geschenk für Neugeborene
RU Фоторамка с грязью для маленьких девочек и мальчиков, детский декор для рук и ног, подарок для новорожденного
Transliteracja Fotoramka s grâzʹû dlâ malenʹkih devoček i malʹčikov, detskij dekor dlâ ruk i nog, podarok dlâ novoroždennogo
DE 12Pcs Modern Design Kleber Sechseck 3D DIY Acryl Wandspiegel Aufkleber Für Zimmer Schlafzimmer Küche Badezimmer Stick Aufkleber Home Party Dekoration Dekor Kunst Wandbild
RU Жесткий чехол для Philips Norelco OneBlade QP2520 / 90/70 дорожный чехол Защитная крышка Сумка для хранения
Transliteracja Žestkij čehol dlâ Philips Norelco OneBlade QP2520 / 90/70 dorožnyj čehol Zaŝitnaâ kryška Sumka dlâ hraneniâ
DE 12 teile / satz 3D Schmetterling Wandaufkleber Removable Wandaufkleber DIY Kunst Wandtattoos Dekor mit Kleber für Schlafzimmer Hochzeit - Gold
RU Моющийся бархатный толстый вставной стикер для туалетной площадки
Transliteracja Moûŝijsâ barhatnyj tolstyj vstavnoj stiker dlâ tualetnoj ploŝadki
DE 3D PVC Wandaufkleber Fotorahmen Stammbaum Wandtattoo Einfach zu installieren Bewerben DIY Fotogalerie Rahmen Dekor Aufkleber Home Art Decor
RU Симпатичные Парные Кошки Картун Стикер стены Декаль Стенное украшение для комнаты
Transliteracja Simpatičnye Parnye Koški Kartun Stiker steny Dekalʹ Stennoe ukrašenie dlâ komnaty
DE 60 * 60 cm HD Gedruckt Frameless Elefanten Kopf Leinwand Malerei Wandkunst Bilder Dekor für Zuhause Wohnzimmer Schlafzimmer
RU 60 * 60 см HD Печатный Безрамный Слон Холст Живопись Картина Стены Картины Декор для дома Гостиная Спальня
Transliteracja 60 * 60 sm HD Pečatnyj Bezramnyj Slon Holst Živopisʹ Kartina Steny Kartiny Dekor dlâ doma Gostinaâ Spalʹnâ
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
hd | hd |
DE Urlaub Weinflasche Glashalter Arbeitsplatte Weihnachtsfeier Dekor Perfekt für Wohnkultur Schneemann Geschenke Weihnachtsschmuck
RU Рождественские украшения носки Санта-Клаус носок снеговика носки рождественские елки висячие украшения Рождественский чулок подарок
Transliteracja Roždestvenskie ukrašeniâ noski Santa-Klaus nosok snegovika noski roždestvenskie elki visâčie ukrašeniâ Roždestvenskij čulok podarok
DE 9.84ft Neujahrsbanner hängen Frohes neues Jahr Dekor für Hauswand Garten Party Geschenk Festivals Indoor Outdoor Dekorationen
RU 9,84 фута, новогодний баннер, висит с новым годом, декор для дома, стены, сада, вечеринки, подарка, фестивалей, внутренних и наружных украшений
Transliteracja 9,84 futa, novogodnij banner, visit s novym godom, dekor dlâ doma, steny, sada, večerinki, podarka, festivalej, vnutrennih i naružnyh ukrašenij
DE Tomfeel Vogelscheuche und Kürbis Ornament Thanksgiving Ernte Dekor Herbstgeschenk Harz Mini Skulptur von Tisch, Kamin Shop und Theken Ornamente
RU Пугало Tomfeel и орнамент из тыквы Декор урожая на День благодарения Осенний подарок Смола мини-скульптура стола, магазина камина и прилавков
Transliteracja Pugalo Tomfeel i ornament iz tykvy Dekor urožaâ na Denʹ blagodareniâ Osennij podarok Smola mini-skulʹptura stola, magazina kamina i prilavkov
DE Die 8 besten Outdoor-Glühbirnen für Dekor, Terrasse, Sicherheit und mehr
RU Лучший умный термостат | Полное руководство по покупке
Transliteracja Lučšij umnyj termostat | Polnoe rukovodstvo po pokupke
DE Suite mit zeitgenössischem Dekor und faszinierendem Meerblick.
RU Люкс с оформлением в современном стиле и завораживающим видом на море.
Transliteracja Lûks s oformleniem v sovremennom stile i zavoraživaûŝim vidom na more.
DE Diese geräumigen, ruhigen Zimmer bieten ein elegantes Dekor mit Blicken auf den Fluss und die Stadt.
RU Просторные номера с элегантным дизайном и видом на реку и город.
Transliteracja Prostornye nomera s élegantnym dizajnom i vidom na reku i gorod.
DE Diese Zimmer bieten ein vom Kolonialstil inspiriertes Dekor und eine Aussicht auf den Garten und den Fluss.
RU Эти номера оформлены в колониальном стиле, из них открывается вид на реку или сад.
Transliteracja Éti nomera oformleny v kolonialʹnom stile, iz nih otkryvaetsâ vid na reku ili sad.
DE Genießen Sie Blicke auf den Hafen, englisch-inspiriertes Dekor und Zugang zur Club-Lounge.
RU Вид на бухту, декор в английском стиле и доступ в клубную гостиную.
Transliteracja Vid na buhtu, dekor v anglijskom stile i dostup v klubnuû gostinuû.
DE Genießen Sie Blicke auf den Victoria Harbour, japanisch-inspiriertes Dekor und Zugang zur Club-Lounge.
RU Вид на бухту Виктория, оформление в японском стиле и доступ в клубную гостиную.
Transliteracja Vid na buhtu Viktoriâ, oformlenie v âponskom stile i dostup v klubnuû gostinuû.
DE Diese Suite auf der obersten Etage mit thailändischem Dekor wurde von der Lage des Hotels am Fluss inspiriert.
RU Люкс на верхнем этаже с дизайном в тайском стиле вдохновлен рекой, на берегу которой стоит отель.
Transliteracja Lûks na verhnem étaže s dizajnom v tajskom stile vdohnovlen rekoj, na beregu kotoroj stoit otelʹ.
DE Es umfasst ein zeitgenössisches Dekor sowie ein Badezimmer aus Granit und Marmor, komplett mit Badewanne und verglaster Duschkabine.
RU Интерьеры номеров выполнены в современном стиле, а в ванной комнате с гранитной и мраморной отделкой есть ванна и застекленный душ.
Transliteracja Interʹery nomerov vypolneny v sovremennom stile, a v vannoj komnate s granitnoj i mramornoj otdelkoj estʹ vanna i zasteklennyj duš.
DE Ich bevorzuge einen Blick auf den Garten, raumhohe Fenster und modernes Dekor.
RU Я предпочитаю номер с современным дизайном, французскими окнами и видом на сад.
Transliteracja  predpočitaû nomer s sovremennym dizajnom, francuzskimi oknami i vidom na sad.
DE Ich bevorzuge ein 36 m² großes Zimmer mit geräumiger, zeitgenössischer Atmosphäre und modernem Dekor.
RU Я предпочитаю номер площадью 36 кв. м с современным дизайном.
Transliteracja  predpočitaû nomer ploŝadʹû 36 kv. m s sovremennym dizajnom.
DE Diese Zimmer mit Blicken auf die Skyline verfügen über ein zeitgenössisches Dekor.
RU Номера с современным интерьером и видом на город.
Transliteracja Nomera s sovremennym interʹerom i vidom na gorod.
DE Diese Zimmer mit Blick auf die Skyline umfassen ein modernes Dekor und Zugang zur Club Lounge.
RU Номера с видом на город, с современным интерьером и доступом в клубный зал Club Lounge.
Transliteracja Nomera s vidom na gorod, s sovremennym interʹerom i dostupom v klubnyj zal Club Lounge.
DE Ich hätte gerne ein elegantes Zimmer mit zeitgemäßem Dekor, separatem Duschraum und Badezimmer.
RU Я предпочитаю элегантно оформленный номер с современным интерьером и отдельными душевой и ванной комнатами.
Transliteracja  predpočitaû élegantno oformlennyj nomer s sovremennym interʹerom i otdelʹnymi duševoj i vannoj komnatami.
DE Ich hätte gern eine Suite mit einem Bett und einem Dekor, das von der Lage des Hotels am Park inspiriert ist.
RU Я предпочитаю люкс с одной спальней и декором, навеянным природой близлежащего Гайд-парка.
Transliteracja  predpočitaû lûks s odnoj spalʹnej i dekorom, naveânnym prirodoj blizležaŝego Gajd-parka.
DE Diese eleganten Zimmer bieten Tageslicht und ein klassisch-modernes Dekor.
RU Эти элегантные номера полны натурального света и обставлены в стиле современной классики.
Transliteracja Éti élegantnye nomera polny naturalʹnogo sveta i obstavleny v stile sovremennoj klassiki.
DE Mit elegantem Dekor und einer herrlichen Aussicht bieten diese Zimmer ein Gefühl von Erhabenheit.
RU Элегантный декор этих номеров и чудесные пейзажи создают ощущение величия.
Transliteracja Élegantnyj dekor étih nomerov i čudesnye pejzaži sozdaût oŝuŝenie veličiâ.
DE Diese stilvollen Zimmer genießen eine Aussicht auf die Stadt und ein wunderschönes Dekor, das von der Spätbiedermeierzeit inspiriert wurde
RU Этот номер радует глаз не только видом на Мюнхен, но и своим интерьером в стиле позднего бидермайера
Transliteracja Étot nomer raduet glaz ne tolʹko vidom na Mûnhen, no i svoim interʹerom v stile pozdnego bidermajera
DE Kinderzimmer Interieur mit Spielzeug und Dekor
DE Möbel für Kinderzimmer mit Dekor
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
für | для |
DE Ein modernes Dekor und offene Raumgestaltung bieten funktionale Ästhetik ohne Ablenkung.
RU Практичная, строгая красота без излишних деталей нашли свое выражение в современном стиле и открытых пространствах.
Transliteracja Praktičnaâ, strogaâ krasota bez izlišnih detalej našli svoe vyraženie v sovremennom stile i otkrytyh prostranstvah.
DE Die 8 besten Outdoor-Glühbirnen für Dekor, Terrasse, Sicherheit und mehr
RU День из жизни моего цифрового двойника
Transliteracja Denʹ iz žizni moego cifrovogo dvojnika
DE Nennen Sie uns Ihre Vorstellungen, und lassen Sie sich bezüglich Blumen, Geschirr, Dekor und Menüs beraten.
RU Поведайте нам свои мечты и мы предложим вам разнообразные варианты цветов, оформления стола, декора и меню блюд.
Transliteracja Povedajte nam svoi mečty i my predložim vam raznoobraznye varianty cvetov, oformleniâ stola, dekora i menû blûd.
DE Die Wellnessbar am Pool bietet Nilblick und auffälliges Dekor: dunkles Lila, viel Holz, leuchtendes Kristallglas
RU Бар Aswan у бассейна с видом на Нил поражает интерьером в фиолетовых тонах, деревянной мебелью, сияющим хрусталем
Transliteracja Bar Aswan u bassejna s vidom na Nil poražaet interʹerom v fioletovyh tonah, derevânnoj mebelʹû, siâûŝim hrustalem
DE Einzigartiges Dekor, inspiriert von der Designfirma Les Héritiers
RU Фирменный декор в стиле дизайнерской компании Les Héritiers
Transliteracja Firmennyj dekor v stile dizajnerskoj kompanii Les Héritiers
DE Exklusive Bar mit modernem Dekor und Strandblick
RU Уникальный бар с современным декором и видом на пляж
Transliteracja Unikalʹnyj bar s sovremennym dekorom i vidom na plâž
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń