DE Falls du ein Freelancer, Blogger oder Inhouse-Marketer mit begrenztem Budget bist, ist wahrscheinlich das Semrush Pro Paket die beste Wahl für dich
Przetłumacz "budget" na Rosyjski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "budget" z Niemiecki na Rosyjski
Tłumaczenie Niemiecki na Rosyjski z budget
Niemiecki
Rosyjski
RU Если вы фрилансер, блогер или штатный маркетолог с ограниченным бюджетом, то скорее всего для вас будет оптимальным тарифный план Semrush Pro
Transliteracja Esli vy frilanser, bloger ili štatnyj marketolog s ograničennym bûdžetom, to skoree vsego dlâ vas budet optimalʹnym tarifnyj plan Semrush Pro
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
| semrush | semrush |
| pro | pro |
DE Ein kleines Unternehmen mit begrenzten Ressourcen und kleinem Budget zu führen ist schon eine Herausforderung
RU Управлять малым бизнесом при ограниченных ресурсах и бюджете непросто
Transliteracja Upravlâtʹ malym biznesom pri ograničennyh resursah i bûdžete neprosto
DE Log File Analyzer hilft Ihnen, genau zu verstehen, wie Bots Ihre Website crawlen und Ihr Crawl-Budget verwenden.
RU Log File Analyzer поможет понять, как именно боты скандируют ваш сайт и расходуют ваш бюджет сканирования.
Transliteracja Log File Analyzer pomožet ponâtʹ, kak imenno boty skandiruût vaš sajt i rashoduût vaš bûdžet skanirovaniâ.
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
| log | log |
| file | file |
| analyzer | analyzer |
DE Unterkunft am hohen standard Hotels oder Resorts SPA und Unterkünfte in den standard Touristenziel für jedes budget:
RU Размещения в ночлежных объектах высокого уровня в гостиницах или центрах SPA, а также ночлеги в туристическом стандарте для любого бюджета:
Transliteracja Razmeŝeniâ v nočležnyh obʺektah vysokogo urovnâ v gostinicah ili centrah SPA, a takže nočlegi v turističeskom standarte dlâ lûbogo bûdžeta:
DE Budget- und Terminplanung von Projekten
RU Составление бюджета и графиков проектов
Transliteracja Sostavlenie bûdžeta i grafikov proektov
DE Budget: Wie viel wird die Umsetzung kosten?
RU Бюджет: сколько это будет стоить?
Transliteracja Bûdžet: skolʹko éto budet stoitʹ?
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
| wird | будет |
| die | это |
| wie | сколько |
DE Die oben genannten Maßnahmen sind größtenteils kostenlos. Aber vergiss nicht: Wenn du das Budget hast, kannst du immer bezahlten Traffic von Google, Facebook, etc. kaufen.
RU Так же мы делаем в LinkedIn:
Transliteracja Tak že my delaem v LinkedIn:
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
| die | в |
DE Diese Methode der Priorisierung verhindert, dass Sie Zeit auf Websites mit niedrigem oder sogar sehr hohem Budget verschwenden
RU Этот метод приоритезации поможет прекратить напрасно тратить время на малобюджетные или даже на веб-сайты с большим бюджетом
Transliteracja Étot metod prioritezacii pomožet prekratitʹ naprasno tratitʹ vremâ na malobûdžetnye ili daže na veb-sajty s bolʹšim bûdžetom
DE So können Sie sicher sein, dass Sie Ihr Marketing-Budget gut angelegt haben, und dass sich Ihre Investition schon nach kürzester Zeit auszahlt
RU Убедитесь, что вы оптимально распоряжаетесь своим маркетинговым бюджетом, и ваши инвестиции окупаются в максимально короткий срок
Transliteracja Ubeditesʹ, čto vy optimalʹno rasporâžaetesʹ svoim marketingovym bûdžetom, i vaši investicii okupaûtsâ v maksimalʹno korotkij srok
DE Wir haben die Dienste Clickatell, SMSC und Twilio integriert, die es ermöglichen, ein passendes SMS-Paket für jedes Team und Budget auszuwählen.
RU Мы интегрировали сервисы Clickatell, SMSC и Twilio, чтобы можно было выбрать подходящий пакет SMS для любой команды и любого бюджета.
Transliteracja My integrirovali servisy Clickatell, SMSC i Twilio, čtoby možno bylo vybratʹ podhodâŝij paket SMS dlâ lûboj komandy i lûbogo bûdžeta.
DE Mit Grafikprozessorbeschleunigung, die 7-mal kostengünstiger ist als der CPU-basierte Branchenstandard, können Sie das Beste aus Ihrem Budget herausholen.
RU Используйте бюджет эффективнее при помощи ускорения на GPU с решением, которое в 7 раз экономичнее традиционных на базе CPU.
Transliteracja Ispolʹzujte bûdžet éffektivnee pri pomoŝi uskoreniâ na GPU s rešeniem, kotoroe v 7 raz ékonomičnee tradicionnyh na baze CPU.
DE Mit dem richtigen Branchenfokus und Budget
RU С необходимой вам направленностью и бюджетом
Transliteracja S neobhodimoj vam napravlennostʹû i bûdžetom
DE 7. Malwarebytes — Minimaler Antivirus für Spieler mit kleinem Budget
RU 7. Malwarebytes — минималистичный антивирус для экономных геймеров
Transliteracja 7. Malwarebytes — minimalističnyj antivirus dlâ ékonomnyh gejmerov
DE Mit Unterrichtsstunden schon ab €4.31 bietet Verbling Sprachkurse für zu Hause oder unterwegs für jedes Budget.
RU В Verbling найдутся уроки для любого кошелька — от €4.31.
Transliteracja V Verbling najdutsâ uroki dlâ lûbogo košelʹka — ot €4.31.
DE Unterkunft am hohen standard Hotels oder Resorts SPA und Unterkünfte in den standard Touristenziel für jedes budget
RU Размещения в ночлежных объектах высокого уровня в гостиницах или центрах SPA, а также ночлеги в туристическом стандарте для любого бюджета
Transliteracja Razmeŝeniâ v nočležnyh obʺektah vysokogo urovnâ v gostinicah ili centrah SPA, a takže nočlegi v turističeskom standarte dlâ lûbogo bûdžeta
DE Wir bieten sowohl komfortable und gemütliche Apartments und Luxus-Suiten, so dass jeder leicht passen sie an ihre individuellen Bedürfnisse, den erwarteten Standard und der geplanten Budget. Reservierung: 510-510-994 oder…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracja Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Ihr Komfort ist uns sehr wichtig, daher ist die Unterkunft bei uns Komfort für jedes Budget
RU Ваш комфорт очень важен для нас, поэтому проживание с нами - это комфорт для любого бюджета
Transliteracja Vaš komfort očenʹ važen dlâ nas, poétomu proživanie s nami - éto komfort dlâ lûbogo bûdžeta
DE Genießen Sie Ihre Ausbildung in Dubai, ohne Ihr Budget zu sprengen
RU Выгодные предложения для студентов в Дубае
Transliteracja Vygodnye predloženiâ dlâ studentov v Dubae
DE Schritt 6: Lege dein Budget fest und bedenke Risiken
RU Шаг 6. Определите бюджет и возможные риски
Transliteracja Šag 6. Opredelite bûdžet i vozmožnye riski
DE Was, wenn ich bis zu diesem Zeitpunkt nicht genügend Budget für Confluence Cloud Premium habe? Was passiert mit meinem bestehenden Team Calendars?
RU А если на тот момент у нас не будет возможности оплатить Confluence Cloud Premium? Что случится с существующими возможностями Team Calendars?
Transliteracja A esli na tot moment u nas ne budet vozmožnosti oplatitʹ Confluence Cloud Premium? Čto slučitsâ s suŝestvuûŝimi vozmožnostâmi Team Calendars?
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| team | team |
| zeitpunkt | момент |
| mit | с |
| wenn | если |
DE Sie erhalten erstklassige Übersetzungen, schnell, einfach und für ein kleines Budget.
RU Вы получите первоклассный перевод быстро, просто и с ограниченным бюджетом.
Transliteracja Vy polučite pervoklassnyj perevod bystro, prosto i s ograničennym bûdžetom.
DE Viele Unterkünfte, darunter einige tolle Amsterdam Hostels, wenn Sie mit einem Budget besuchen
RU Много размещения, включая некоторые большие хостелы Амстердама, если вы посещаете на бюджет
Transliteracja Mnogo razmeŝeniâ, vklûčaâ nekotorye bolʹšie hostely Amsterdama, esli vy poseŝaete na bûdžet
DE Unser Reihenhaus Küchen Makeover ? Küche verschönern mit kleinem Budget
RU Переделка кухни в доме с террасой - благоустройство кухни при небольшом бюджете
Transliteracja Peredelka kuhni v dome s terrasoj - blagoustrojstvo kuhni pri nebolʹšom bûdžete
DE So kannst du deine Reihenhaus Küche verschönern ➜ unser Küchen Makeover. Mit kleinem Budget zu deiner neuen Traumküche. Schau rein und lasse dich inspirieren!
RU Вот как можно улучшить кухню в доме с террасой ➜ наш ремонт кухни. Кухня вашей мечты при небольшом бюджете. Посмотрите и вдохновитесь!
Transliteracja Vot kak možno ulučšitʹ kuhnû v dome s terrasoj ➜ naš remont kuhni. Kuhnâ vašej mečty pri nebolʹšom bûdžete. Posmotrite i vdohnovitesʹ!
DE Und es hat einen erschwinglichen Preis für Studenten mit kleinem Budget wie mich! Ich empfehle dieses Produkt auf jeden Fall.
RU И у него доступная цена для студентов с таким бюджетом, как я! Я определенно рекомендую этот продукт.
Transliteracja I u nego dostupnaâ cena dlâ studentov s takim bûdžetom, kak â! Â opredelenno rekomenduû étot produkt.
DE Stellen Sie sicher, dass Sie klug genug sind, um ein Gleichgewicht zwischen Ihren Bedürfnissen und dem Budget zu schaffen
RU Убедитесь, что вы достаточно мудры, чтобы найти баланс между вашими потребностями и бюджетом
Transliteracja Ubeditesʹ, čto vy dostatočno mudry, čtoby najti balans meždu vašimi potrebnostâmi i bûdžetom
DE Wenn Sie ein Anfänger sind und Ihr Budget knapp halten, ist Oberlo 101 die beste Option für.
RU Так что, если вы новичок и немного ограничены в своем бюджете, Oberlo 101 - лучший вариант.
Transliteracja Tak čto, esli vy novičok i nemnogo ograničeny v svoem bûdžete, Oberlo 101 - lučšij variant.
DE Das Budget ist knapp, aber Sie möchten qualitativ hochwertige Inhalte und ein Coaching über die Schulter. ECom Elites stiehlt die Show.
RU Бюджет ограничен, но вам нужен качественный контент и постоянные тренинги. ECom Elites - это все.
Transliteracja Bûdžet ograničen, no vam nužen kačestvennyj kontent i postoânnye treningi. ECom Elites - éto vse.
DE Für viele Videoanrufe ist diese Qualität in Ordnung, wenn Sie ein begrenztes Budget haben.
RU Для многих видеозвонков это качество будет приемлемым, если у вас ограниченный бюджет.
Transliteracja Dlâ mnogih videozvonkov éto kačestvo budet priemlemym, esli u vas ograničennyj bûdžet.
DE Wir haben konkurrenzlos und die größte Auswahl - mehr als 300 Wohnungen für jedes Budget
RU Мы не имеем себе равных и самый большой выбор - более 300 квартир для любого бюджета
Transliteracja My ne imeem sebe ravnyh i samyj bolʹšoj vybor - bolee 300 kvartir dlâ lûbogo bûdžeta
DE Hotel Ibis Budget Wroclaw Stadion befindet sich in der Nähe des Wald Kuznetsk, 4 km von der Altstadt und 5,5 km vom Flughafen entfernt
RU Ibis Budget Вроцлав Stadion расположен вблизи Кузнецкого леса, в 4 км от Старого города и в 5,5 км от аэропорта
Transliteracja Ibis Budget Vroclav Stadion raspoložen vblizi Kuzneckogo lesa, v 4 km ot Starogo goroda i v 5,5 km ot aéroporta
DE Wir helfen Ihnen dabei, die richtige Gerichtsbarkeit in Übereinstimmung mit Ihren Anforderungen und Ihrem Budget zu finden, wobei verschiedene Optionen in Betracht kommen
RU Выбор подходящей юрисдикции в соответствии с вашими требованиями и бюджетом
Transliteracja Vybor podhodâŝej ûrisdikcii v sootvetstvii s vašimi trebovaniâmi i bûdžetom
DE Die Monatsmiete für Studierende, die aufs Budget achten müssen, beginnt bei 550 USD für zweckgefertigte geteilte Unterkünfte
RU В Дубае большой выбор съемного жилья для студентов с ограниченным бюджетом
Transliteracja V Dubae bolʹšoj vybor sʺemnogo žilʹâ dlâ studentov s ograničennym bûdžetom
DE Als kleine Firma muessen wir nicht wie die Mega-Firmen auf unser Budget fuer die Marketingausgaben achten
RU Поскольку мы небольшая фирма, то нам не хотелось формировать мега-бюджет на маркетинг, такой как у крупных компаний
Transliteracja Poskolʹku my nebolʹšaâ firma, to nam ne hotelosʹ formirovatʹ mega-bûdžet na marketing, takoj kak u krupnyh kompanij
DE Eine gute Übersetzung mit begrenztem Budget erhalten
RU Получить хороший перевод при ограниченном бюджете
Transliteracja Polučitʹ horošij perevod pri ograničennom bûdžete
DE die Kosten für Lokalisierung der Website berechnet und mit Ihnen ein Budget vereinbart,
RU рассчитывает и согласовывает с вами стоимость перевода сайта,
Transliteracja rassčityvaet i soglasovyvaet s vami stoimostʹ perevoda sajta,
DE Im Durchschnitt beträgt das Budget für die vollständige Lokalisierung eines Videos jedoch etwa 50–80 % der Kosten für die Produktion des Originalvideos.
RU В среднем полная локализация ролика на один язык стоит 50–80% бюджета создания оригинального видео.
Transliteracja V srednem polnaâ lokalizaciâ rolika na odin âzyk stoit 50–80% bûdžeta sozdaniâ originalʹnogo video.
DE Um das Budget planen zu können, teilen wir das Video in Szenen ein
RU При подсчете бюджета мы разбиваем ролик на сцены
Transliteracja Pri podsčete bûdžeta my razbivaem rolik na sceny
DE Wir unterstützen Sie bei der Vervollständigung Ihres Designentwurfes und erstellen einen Zeitplan, setzen Fristen und legen ein Budget fest;
RU мы помогаем вам заполнить бриф, согласовываем план, сроки и бюджет;
Transliteracja my pomogaem vam zapolnitʹ brif, soglasovyvaem plan, sroki i bûdžet;
DE Wenn Sie beispielsweise Budgetinformationen zusammenführen, müssen Sie sicherstellen, dass in allen enthaltenen Spalten das Budget als Währung formatiert ist
RU Например, при сборе сведений о бюджете рекомендуется задать для всех соответствующих столбцов формат валюты
Transliteracja Naprimer, pri sbore svedenij o bûdžete rekomenduetsâ zadatʹ dlâ vseh sootvetstvuûŝih stolbcov format valûty
DE Definieren Sie das Projekt mit Werten, wie z. B. Projektname, Beschreibung, Inhaber, Budget und Fälligkeitsdatum
RU назначать проекту такие значения, как "Имя проекта", "Описание", "Владелец", "Бюджет" и "Дата выполнения";
Transliteracja naznačatʹ proektu takie značeniâ, kak "Imâ proekta", "Opisanie", "Vladelec", "Bûdžet" i "Data vypolneniâ";
DE Benennen Sie einzelne Vorlagen nach ihrer Funktion (einige Beispiele sind: Aufgaben, Budget, Dashboard, Meilensteinbericht)
RU Шаблонам целесообразно присваивать имена, отражающие их функции (например, «Задачи», «Бюджет», «Панель мониторинга», «Отчёт о вехах»)
Transliteracja Šablonam celesoobrazno prisvaivatʹ imena, otražaûŝie ih funkcii (naprimer, «Zadači», «Bûdžet», «Panelʹ monitoringa», «Otčët o vehah»)
DE Jedes Unternehmen braucht ein Logo, aber nicht jedes Unternehmen hat das Budget für einen Designer
RU Каждому бизнесу нужен логотип, но не каждый бизнес может позволить себе дизайнера
Transliteracja Každomu biznesu nužen logotip, no ne každyj biznes možet pozvolitʹ sebe dizajnera
DE Das macht Sinn. Die Suchenden sind eindeutig auf der Suche nach einer neuen Uhr, und jeder verfügt über ein Budget.
RU Это логично. Пользователи ищут новые наручные часы согласно выделенному бюджету.
Transliteracja Éto logično. Polʹzovateli iŝut novye naručnye časy soglasno vydelennomu bûdžetu.
DE Pakete für jedes Budget verfügbar
RU Выберите план для любого бюджета
Transliteracja Vyberite plan dlâ lûbogo bûdžeta
DE Was auch immer Ihre Vorlieben sind und Ihr Budget es zulässt, wir haben alles für Sie! ;)
RU Какими бы ни были ваши предпочтения и ваш бюджет, мы вам поможем! ;)
Transliteracja Kakimi by ni byli vaši predpočteniâ i vaš bûdžet, my vam pomožem! ;)
DE Ein FullHD/2MP Budget-Modell mit Standardobjektiv (BC-2-IR)
RU Бюджетная модель FullHD/2MP со стандартным объективом (BC-2-IR)
Transliteracja Bûdžetnaâ modelʹ FullHD/2MP so standartnym obʺektivom (BC-2-IR)
DE Reihenhaus Küchen-Makeover ★ Küche verschönern mit kleinem Budget
RU Ремонт кухни в доме с террасами ★ Ремонт кухни в небольшом бюджете
Transliteracja Remont kuhni v dome s terrasami ★ Remont kuhni v nebolʹšom bûdžete
DE Reihenhaus Küchen Makeover ★ Küche verschönern mit kleinem Budget
RU Ремонт кухни в доме с террасами ★ Ремонт кухни в небольшом бюджете
Transliteracja Remont kuhni v dome s terrasami ★ Remont kuhni v nebolʹšom bûdžete
DE Unendliche Kreativität, Preise für jedes Budget. Finde alle benötigten Artikel an einem Ort.
RU Безграничное творчество, гибкие цены. Все необходимые вам материалы в одном месте.
Transliteracja Bezgraničnoe tvorčestvo, gibkie ceny. Vse neobhodimye vam materialy v odnom meste.
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski