DE Kinder Boxen Muay Thai Punching Pad Verdicken Strike Pad Kick Shield Handpads Boxen Training Mitt Punching Pad für Kickboxen Thai Boxen
DE Kinder Boxen Muay Thai Punching Pad Verdicken Strike Pad Kick Shield Handpads Boxen Training Mitt Punching Pad für Kickboxen Thai Boxen
RU Фитнес Боксерская Груша Надувная Боксерская Мешок Стенд Боксерская Мешок Игрушка ПВХ Крытый Боксерская Башня Мешок
Transliteracja Fitnes Bokserskaâ Gruša Naduvnaâ Bokserskaâ Mešok Stend Bokserskaâ Mešok Igruška PVH Krytyj Bokserskaâ Bašnâ Mešok
DE Nicht die traditionellen blauen Links, sondern Dinge wie Videos, Twitter-Boxen oder Featured Snippets.
RU Нетрадиционные поисковые результаты (не “синие ссылки”), такие как видео, блоки твитов или блоки с ответами.
Transliteracja Netradicionnye poiskovye rezulʹtaty (ne “sinie ssylki”), takie kak video, bloki tvitov ili bloki s otvetami.
DE Finals Damen -60kg, -75kg & Herren -63kg, +91kg - Boxen | Wi...Tokio 2020 | Olympische Sommerspiele
RU Финалы: 60кг (ж), 75кг (ж) и 63кг (м), +91кг (м) - Бокс | То...Токио-2020 | Летние Олимпийские игры
Transliteracja Finaly: 60kg (ž), 75kg (ž) i 63kg (m), +91kg (m) - Boks | To...Tokio-2020 | Letnie Olimpijskie igry
DE Füllen Sie Stadt-, Status- und Länder-Text-Boxen aus und stellen Sie sicher, dass dies mit Ihren WHOIS-Informationen übereinstimmt.
RU Заполните городские, государственные и странные текстовые поля и убедитесь, что это соответствует вашей информации WHOIS.
Transliteracja Zapolnite gorodskie, gosudarstvennye i strannye tekstovye polâ i ubeditesʹ, čto éto sootvetstvuet vašej informacii WHOIS.
DE Geben Sie Ihre Keywords in den 3 Boxen und drücken Merge!
RU Введите ключевые слова в 3 коробках и нажмите Merge!
Transliteracja Vvedite klûčevye slova v 3 korobkah i nažmite Merge!
DE Boxen Nachrichten, Live Events und aktuelle Highlights
RU Новости бокса, прямые трансляции и свежие хайлайты
Transliteracja Novosti boksa, prâmye translâcii i svežie hajlajty
DE Entdecken und erleben Sie vergangene Events nach, sehen Sie Originalfilme und -serien im Zusammenhang mit Boxen auf dem Olympic Channel.
RU Бокс на Olympic Channel. Смотри прошлые соревнования и наши оригинальные фильмы и сериалы, если интересуешься этим видом спорта.
Transliteracja Boks na Olympic Channel. Smotri prošlye sorevnovaniâ i naši originalʹnye filʹmy i serialy, esli interesuešʹsâ étim vidom sporta.
DE Seit seiner Aufnahme in das olympische Programm wurde Boxen bei jeden Spielen ausgetragen, außer 1912 in Stockholm, da das schwedische Gesetz dies verbot.
RU После дебюта в 1904-м бокс не попал в олимпийскую программу только однажды – в 1912 году в Стокгольме. Шведские законы запрещали бои.
Transliteracja Posle debûta v 1904-m boks ne popal v olimpijskuû programmu tolʹko odnaždy – v 1912 godu v Stokgolʹme. Švedskie zakony zapreŝali boi.
DE Die Flüchtlingsathleten von Tokio 2020 werden in 12 Sportarten antreten: Leichtathletik, Badminton, Boxen, Kanusport, Radfahren (Straße), Judo, Karate, Schießen, Schwimmen, Taekwondo, Gewichtheben und Ringen.
RU Эти спортсмены последние несколько лет тренировались при поддержке олимпийских стипендий в надежде квалифицироваться в Токио-2020.
Transliteracja Éti sportsmeny poslednie neskolʹko let trenirovalisʹ pri podderžke olimpijskih stipendij v nadežde kvalificirovatʹsâ v Tokio-2020.
DE Die Geräte von Roku sind eine tolle Alternative zu den Amazon Fire Sticks und den Android TV-Boxen
RU Приставки Roku — это отличная альтернатива для Amazon Fire Sticks и Android boxes
Transliteracja Pristavki Roku — éto otličnaâ alʹternativa dlâ Amazon Fire Sticks i Android boxes
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
amazon | amazon |
android | android |
DE Sie können die Texte in den angegebenen Boxen copy-paste oder direkt auf die Dateien auf dem Gerät gespeichert hochladen.
RU Вы можете скопировать и вставить тексты в данных коробках или непосредственно загружать файлы, сохраненные на устройстве.
Transliteracja Vy možete skopirovatʹ i vstavitʹ teksty v dannyh korobkah ili neposredstvenno zagružatʹ fajly, sohranennye na ustrojstve.
DE Es sieht aus wie eine Kombination aus Featured Snippets und People Also Ask-Boxen:
RU Они выглядят как комбинация блока с ответами и блока Также спрашивают:
Transliteracja Oni vyglâdât kak kombinaciâ bloka s otvetami i bloka Takže sprašivaût:
DE Wähle lediglich die entsprechenden Boxen für die Datenpunkte aus, die du abrufen möchtest.
RU Просто поставьте соответствующие галочки напротив тех данных, которые хотите извлечь.
Transliteracja Prosto postavʹte sootvetstvuûŝie galočki naprotiv teh dannyh, kotorye hotite izvlečʹ.
DE Mit den wetterfesten Interface-Boxen können Sie Ihre Sicherheitslösung einfach und kostengünstig erweitern
RU С погодоустойчивыми интерфейсными модулями можно легко и без особых затрат расширить систему безопасности
Transliteracja S pogodoustojčivymi interfejsnymi modulâmi možno legko i bez osobyh zatrat rasširitʹ sistemu bezopasnosti
DE Alle Boxen beliebig im System miteinander kombinierbar
RU Все модули в системе комбинируются друг с другом
Transliteracja Vse moduli v sisteme kombiniruûtsâ drug s drugom
DE Videos von Festplattenrekordern, DVD-Playern oder Settop-Boxen auf den Computer übertragen
RU Перенос видео на компьютер с цифровых видеомагнитофонов, DVD-плееров и ТВ-приставок
Transliteracja Perenos video na kompʹûter s cifrovyh videomagnitofonov, DVD-pleerov i TV-pristavok
DE Oder erstellen Sie Ihre eigenen Boxen und teilen Sie diese mit Ihren Kollegen
RU Или создавайте собственные разделы для совместного использования с коллегами
Transliteracja Ili sozdavajte sobstvennye razdely dlâ sovmestnogo ispolʹzovaniâ s kollegami
DE 12-in-1-Sofortbildkamera-Zubehör-Bundle-Kit Ersatz für Fujifilm Instax Mini 11 + 2 Boxen Fujifilm Instax Mini 20
RU 12-в-1 Комплект аксессуаров для мгновенной камеры Замена комплекта для Fujifilm Instax Mini 11 + 2 коробки Fujifilm Instax Mini 20
Transliteracja 12-v-1 Komplekt aksessuarov dlâ mgnovennoj kamery Zamena komplekta dlâ Fujifilm Instax Mini 11 + 2 korobki Fujifilm Instax Mini 20
DE Beste Sport & Körperbau Boxen zum Verkauf bei Tomtop.com
RU Лучший Спорт и бодибилдинг Заниматься боксом для продажи на Tomtop.com
Transliteracja Lučšij Sport i bodibilding Zanimatʹsâ boksom dlâ prodaži na Tomtop.com
DE Boxen Reflex Bälle mit Fitness Stirnband Stanzen Trainingsbälle Set
RU Боксерские рефлекторные мячи с головной повязкой для фитнеса Набор тренировочных мячей для пробивания
Transliteracja Bokserskie reflektornye mâči s golovnoj povâzkoj dlâ fitnesa Nabor trenirovočnyh mâčej dlâ probivaniâ
DE Boxhandschuh Kickboxen Muay Thai Stanzkissen Curved Strike Shield Boxtraining Mitt Punching Pad Outdoor Sport Mitten Boxen Übungsausrüstung Boxpad Arc Pad für Männer und Frauen
RU Боксерский мяч из искусственной кожи, ММА, Муай Тай, тренировочная ударная сумка, комплект, боксерский ударный мяч с насосом для надувания
Transliteracja Bokserskij mâč iz iskusstvennoj koži, MMA, Muaj Taj, trenirovočnaâ udarnaâ sumka, komplekt, bokserskij udarnyj mâč s nasosom dlâ naduvaniâ
DE SUTEN Schlagpolster Back Kick Pads Kunstleder Kick Target Training Pad für Kick Boxing Taekwondo und Boxen Rechteck
RU SUTEN бэк кик колодки синтетическая кожа удар целевой подготовки площадку для тхэквондо удар бокса и бокс прямоугольник
Transliteracja SUTEN bék kik kolodki sintetičeskaâ koža udar celevoj podgotovki ploŝadku dlâ thékvondo udar boksa i boks prâmougolʹnik
DE Das Laufen von TV-Boxen in Ihrem Zimmer und Wohnzimmer ist keine Überraschung mehr
RU Запуск телевизионных коробок в вашей комнате и гостиной уже не является неожиданностью
Transliteracja Zapusk televizionnyh korobok v vašej komnate i gostinoj uže ne âvlâetsâ neožidannostʹû
DE Esszimmer Zubehör sind vor allem für ihre eigenen Mahlzeiten, wie Teller, Messer, Gabeln, Löffel, Lunch-Boxen und so weiter notwendig
RU Принадлежности для столовой в основном необходимы для собственных блюд, таких как тарелки, ножи, вилки, ложки, ланч-боксы и так далее
Transliteracja Prinadležnosti dlâ stolovoj v osnovnom neobhodimy dlâ sobstvennyh blûd, takih kak tarelki, noži, vilki, ložki, lanč-boksy i tak dalee
DE Carlinkit Wireless Carplays Boxen für den Fahrzeugwechsel Kabelgebunden an Wireless Carpaly Modul Navigation USB Wireless Auto Connect Für Car Wireless Carplays
RU 12V / 24V Battery Switch Изолятор Морской автомобиль RV Лодочный коммутатор 4 Позиция 300 Amp США
Transliteracja 12V / 24V Battery Switch Izolâtor Morskoj avtomobilʹ RV Lodočnyj kommutator 4 Poziciâ 300 Amp SŠA
DE Die Geräte von Roku sind eine tolle Alternative zu den Amazon Fire Sticks und den Android TV-Boxen
RU Приставки Roku — это отличная альтернатива для Amazon Fire Sticks и Android boxes
Transliteracja Pristavki Roku — éto otličnaâ alʹternativa dlâ Amazon Fire Sticks i Android boxes
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
amazon | amazon |
android | android |
DE Mit den wetterfesten Interface-Boxen können Sie Ihre Sicherheitslösung einfach und kostengünstig erweitern
RU С погодоустойчивыми интерфейсными модулями можно легко и без особых затрат расширить систему безопасности
Transliteracja S pogodoustojčivymi interfejsnymi modulâmi možno legko i bez osobyh zatrat rasširitʹ sistemu bezopasnosti
DE Alle Boxen beliebig im System miteinander kombinierbar
RU Все модули в системе комбинируются друг с другом
Transliteracja Vse moduli v sisteme kombiniruûtsâ drug s drugom
DE Videos von Festplattenrekordern, DVD-Playern oder Settop-Boxen auf den Computer übertragen
RU Перенос видео на компьютер с цифровых видеомагнитофонов, DVD-плееров и ТВ-приставок
Transliteracja Perenos video na kompʹûter s cifrovyh videomagnitofonov, DVD-pleerov i TV-pristavok
DE Füllen Sie Stadt-, Status- und Länder-Text-Boxen aus und stellen Sie sicher, dass dies mit Ihren WHOIS-Informationen übereinstimmt.
RU Заполните городские, государственные и странные текстовые поля и убедитесь, что это соответствует вашей информации WHOIS.
Transliteracja Zapolnite gorodskie, gosudarstvennye i strannye tekstovye polâ i ubeditesʹ, čto éto sootvetstvuet vašej informacii WHOIS.
DE Tägliches Wellness-Programm: Yoga, Cross-Training und Fitness-Boxen
RU Ежедневная программа оздоровления: йога, кросс-тренинг и фитнес-бокс
Transliteracja Ežednevnaâ programma ozdorovleniâ: joga, kross-trening i fitnes-boks
DE Aktiviere Besucher und wandle sie in Kunden um mit Light-Boxen und Pop-ups.
RU Превращайте посетителей сайта в лояльных клиентов с помощью модальных окон и всплывающих форм.
Transliteracja Prevraŝajte posetitelej sajta v loâlʹnyh klientov s pomoŝʹû modalʹnyh okon i vsplyvaûŝih form.
Pokazuję 32 z 32 tłumaczeń