DE Advertiser mit dem Wunsch, z.B. ein Unternehmen zu bewerben Publisher mit dem Wunsch, eine Website zu monetarisieren
DE Advertiser mit dem Wunsch, z.B. ein Unternehmen zu bewerben Publisher mit dem Wunsch, eine Website zu monetarisieren
RU Рекламодатель, в поиске способов продвижения своего бизнеса Площадка, в поиске способов монетизации своего сайта
Transliteracja Reklamodatelʹ, v poiske sposobov prodviženiâ svoego biznesa Ploŝadka, v poiske sposobov monetizacii svoego sajta
DE Im Moment bewerben wir jeden neuen Beitrag mit Facebook-Werbung
RU Прямо сейчас мы продвигаем каждый новый пост с помощью рекламных объявлений в Facebook
Transliteracja Prâmo sejčas my prodvigaem každyj novyj post s pomoŝʹû reklamnyh obʺâvlenij v Facebook
DE 13 kostenlose Möglichkeiten, dein Business zu bewerben
RU 13 бесплатных способов продвижения бизнеса
Transliteracja 13 besplatnyh sposobov prodviženiâ biznesa
DE Fällt es dir schwer, die richtigen Methoden zu finden, um dein Business zu bewerben?
RU Не можете найти правильную тактику для продвижения своего бизнеса?
Transliteracja Ne možete najti pravilʹnuû taktiku dlâ prodviženiâ svoego biznesa?
DE Holen Sie sich Banner, Screenshots und Videos, um ONLYOFFICE zu bewerben
RU Получите баннеры, скриншоты и видео для продвижения ONLYOFFICE
Transliteracja Polučite bannery, skrinšoty i video dlâ prodviženiâ ONLYOFFICE
DE Venture Capitalists, die an einem Beitritt zur NVIDIA Inception VC Alliance interessiert sind, können sich hier bewerben.
RU Венчурные капиталисты, желающие присоединиться к NVIDIA Inception VC Alliance, могут подать заявку здесь.
Transliteracja Venčurnye kapitalisty, želaûŝie prisoedinitʹsâ k NVIDIA Inception VC Alliance, mogut podatʹ zaâvku zdesʹ.
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE Möchten Sie ein Humble Partner werden? Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um sich zu bewerben.
RU Хотите стать Humble Partner? Нажмите кнопку ниже, чтобы подать заявку.
Transliteracja Hotite statʹ Humble Partner? Nažmite knopku niže, čtoby podatʹ zaâvku.
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
werden | стать |
schaltfläche | кнопку |
unten | ниже |
bewerben | заявку |
DE Bewerben Sie den besten Premium-VPN-Dienst
DE Bewerben Sie sich mit dem untenstehenden Formular und erhalten Sie Zugang
RU Отправьте заявку, используя форму ниже и получите доступ
Transliteracja Otpravʹte zaâvku, ispolʹzuâ formu niže i polučite dostup
DE Bewerben Sie sich für das 1Password-Programm
RU Подайте заявку на участие в программе 1Password
Transliteracja Podajte zaâvku na učastie v programme 1Password
DE Wie kann ich mich für Autodesk Services Marketplace bewerben?
RU Как подать заявку на участие в программе Autodesk Services Marketplace?
Transliteracja Kak podatʹ zaâvku na učastie v programme Autodesk Services Marketplace?
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
services | services |
DE Sie müssen Ihre Teilnahme als Dienstleister auf der Marketplace-Plattform bewerben (Vorlagen und Logos werden bereitgestellt).
RU Активное продвижение своего участия в программе (шаблоны и логотипы предоставляются).
Transliteracja Aktivnoe prodviženie svoego učastiâ v programme (šablony i logotipy predostavlâûtsâ).
DE Melden Sie sich mit Ihrer Autodesk-ID an, um sich zu bewerben.
RU Войдите в свою учетную запись Autodesk, чтобы подать заявку
Transliteracja Vojdite v svoû učetnuû zapisʹ Autodesk, čtoby podatʹ zaâvku
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
sich | свою |
melden | запись |
autodesk | autodesk |
bewerben | заявку |
DE Wie kann ich meine angeschlossenen Händler, Franchise-Unternehmen und/oder Showrooms bewerben?
RU Как я могу продвигать своих дилеров и шоурумы?
Transliteracja Kak â mogu prodvigatʹ svoih dilerov i šourumy?
DE Wir bieten verschiedene Möglichkeiten, um Ihre Marke gemeinsam mit Ihren lokalen Partnern zu bewerben
RU Для этого есть специальная программа локального маркетинга
Transliteracja Dlâ étogo estʹ specialʹnaâ programma lokalʹnogo marketinga
DE Kann ich meine eigenen Inhalte und Links auf Houzz bewerben?
RU Могу ли я продвигать свои собственные статьи на вашей платформе?
Transliteracja Mogu li â prodvigatʹ svoi sobstvennye statʹi na vašej platforme?
DE Demnächst verfügbar: NVIDIA Omniverse Enterprise. Bewerben Sie sich jetzt für das Early Access-Programm.
RU NVIDIA Omniverse Enterprise станет доступна в ближайшем будущем. Подайте заявку на участие в программе раннего доступа.
Transliteracja NVIDIA Omniverse Enterprise stanet dostupna v bližajšem buduŝem. Podajte zaâvku na učastie v programme rannego dostupa.
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
nvidia | nvidia |
enterprise | enterprise |
DE Kunden können sich für das Early-Access-Programm bewerben, um exklusive Updates zu erhalten.
RU Клиенты могут подать заявку на участие в программе раннего доступа для получения эксклюзивных обновлений.
Transliteracja Klienty mogut podatʹ zaâvku na učastie v programme rannego dostupa dlâ polučeniâ éksklûzivnyh obnovlenij.
DE Transformieren Sie Ihre Arbeitsabläufe noch heute. Bewerben Sie sich jetzt für das Early-Access-Programm.
RU Трансформируйте рабочие процессы уже сегодня. Подайте заявку на участие в программе раннего доступа.
Transliteracja Transformirujte rabočie processy uže segodnâ. Podajte zaâvku na učastie v programme rannego dostupa.
DE Bewerben Sie Ihre Ware mit diesem faszinierenden, zeitlich begrenzten Promotion-Banner - es enthält auch einen verborgenen Promo-Code. Mehr Details
RU Создавайте ощущение срочности с помощью адаптивного баннера с таймером обратного отсчёта. Подробнее
Transliteracja Sozdavajte oŝuŝenie sročnosti s pomoŝʹû adaptivnogo bannera s tajmerom obratnogo otsčëta. Podrobnee
DE Bewerben Sie Ihre Marke und erzielen Sie höhere Conversions mit leistungsstarken Produktempfehlungen.
RU Продвигайте свой бренд и повышайте конверсию с помощью эффективных рекомендаций по продуктам.
Transliteracja Prodvigajte svoj brend i povyšajte konversiû s pomoŝʹû éffektivnyh rekomendacij po produktam.
DE Um sich für Ihr Top Certified Partner Level zu bewerben, füllen Sie bitte unser Bewerbungsformular aus.
RU Чтобы стать сертифицированным партнером, заполните форму заявки.
Transliteracja Čtoby statʹ sertificirovannym partnerom, zapolnite formu zaâvki.
DE So können Sie sich bei uns bewerben.
RU Узнайте, как обрести работу мечты.
Transliteracja Uznajte, kak obresti rabotu mečty.
DE Gibt es eine Begrenzung für die Anzahl der Rollen, auf die ich mich bewerben kann?
RU Существуют ли ограничения на количество должностей, на которые я могу подать заявку?
Transliteracja Suŝestvuût li ograničeniâ na količestvo dolžnostej, na kotorye â mogu podatʹ zaâvku?
DE 7: Inhalte erstellen und bewerben
RU 7. Создание контента и его продвижение
Transliteracja 7. Sozdanie kontenta i ego prodviženie
DE Schreiben Sie einen Beitrag über Personen oder Themen, die im Trend liegen, und bewerben Sie ihn so weit wie möglich
RU Напишите сообщение о людях или темах, которые сейчас в тренде, и продвигайте их как можно больше
Transliteracja Napišite soobŝenie o lûdâh ili temah, kotorye sejčas v trende, i prodvigajte ih kak možno bolʹše
DE Ich habe Flexoffers verwendet, um viele Angebote wie Marisa Peer, Groupon, Mindvalley und viele Partnerangebote zu bewerben.
RU Я использую Flexoffers для продвижения многих предложений, таких как Marisa Peer, Groupon, Mindvalley и многих партнерских предложений.
Transliteracja  ispolʹzuû Flexoffers dlâ prodviženiâ mnogih predloženij, takih kak Marisa Peer, Groupon, Mindvalley i mnogih partnerskih predloženij.
DE Und hier ist es super einfach, die Plattform für digitale Produkte mit den sofortigen Zahlungen zu bewerben.
RU А вот продвигать платформу цифровых продуктов с помощью оперативных выплат - это супер просто.
Transliteracja A vot prodvigatʹ platformu cifrovyh produktov s pomoŝʹû operativnyh vyplat - éto super prosto.
DE Viele der großen Marken haben ihre Produkte im Allgemeinen bei CJ gelistet, damit Sie sie auswählen und bewerben können
RU Многие крупные бренды обычно размещали свою продукцию на CJ, чтобы вы могли выбирать и продвигать ее
Transliteracja Mnogie krupnye brendy obyčno razmeŝali svoû produkciû na CJ, čtoby vy mogli vybiratʹ i prodvigatʹ ee
DE Ich sage das so, weil Sie hier fast alles bekommen, was Sie bewerben können, damit Sie alles finden, was Sie bei Amazon finden können
RU Я говорю так, потому что здесь вы получите почти все, что вы можете продвигать, что вы можете найти все, что найдете на Amazon
Transliteracja  govorû tak, potomu čto zdesʹ vy polučite počti vse, čto vy možete prodvigatʹ, čto vy možete najti vse, čto najdete na Amazon
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
amazon | amazon |
DE Und auch hier erhalten Sie viele Produkte, die Sie direkt auf Ihren Blogs und Ihrer Website bewerben können
RU И здесь вы также получите множество продуктов, которые вы можете продвигать прямо в своих блогах и на сайте
Transliteracja I zdesʹ vy takže polučite množestvo produktov, kotorye vy možete prodvigatʹ prâmo v svoih blogah i na sajte
DE Aber hier müssen Sie sicherstellen, dass Sie die relevanten Produkte so gut wie möglich auf Ihrem Markt bewerben.
RU Но здесь вам нужно будет убедиться, что вы продвигаете на свой рынок соответствующие продукты, насколько это возможно.
Transliteracja No zdesʹ vam nužno budet ubeditʹsâ, čto vy prodvigaete na svoj rynok sootvetstvuûŝie produkty, naskolʹko éto vozmožno.
DE Sie können einfach die Shopify-Tool-Suite für die Personen bewerben, die bereit sind, einen Online-Shop zu eröffnen
RU Вы можете просто продвигать набор инструментов Shopify для людей, которые хотят открыть интернет-магазин
Transliteracja Vy možete prosto prodvigatʹ nabor instrumentov Shopify dlâ lûdej, kotorye hotât otkrytʹ internet-magazin
DE Hier können Sie es auch als Partner bewerben und im Gegenzug erhalten Sie die Chunk-Provisionen.
RU Здесь вы также можете продвигать его в качестве партнера, а взамен вы получите комиссионные за чанк.
Transliteracja Zdesʹ vy takže možete prodvigatʹ ego v kačestve partnera, a vzamen vy polučite komissionnye za čank.
DE Sie können sich kostenlos anmelden, bewerben Sie sich einfach
RU Вы можете присоединиться к нему бесплатно, просто подайте заявку
Transliteracja Vy možete prisoedinitʹsâ k nemu besplatno, prosto podajte zaâvku
DE Sie können beträchtliches Geld verdienen, indem Sie Autos zum Verkauf bei eBay bewerben
RU Вы можете заработать значительные деньги, продвигая автомобили на продажу на eBay
Transliteracja Vy možete zarabotatʹ značitelʹnye denʹgi, prodvigaâ avtomobili na prodažu na eBay
DE Bewerben Sie so ziemlich jede Art von Artikel, die Sie möchten. eBay hat über 162 Millionen aktive Käufer beim Einkaufen.
RU Продвигайте практически любые предметы, которые захотите. eBay имеет более 162 миллионов активных покупателей, совершающих покупки.
Transliteracja Prodvigajte praktičeski lûbye predmety, kotorye zahotite. eBay imeet bolee 162 millionov aktivnyh pokupatelej, soveršaûŝih pokupki.
DE Warte nicht. Ihr Genehmigungsprozess ist schnell und die Einrichtung ist einfach - jetzt bewerben.
RU Не ждите. Их процесс утверждения быстр и прост в настройке - применяются в настоящее время.
Transliteracja Ne ždite. Ih process utverždeniâ bystr i prost v nastrojke - primenâûtsâ v nastoâŝee vremâ.
DE Um in ein bestimmtes akzeptiert zu werden Partnerprogramm der Schönheitsmarkemüssen Sie sich dafür bewerben.
RU Чтобы попасть в конкретную Партнерская программа косметического бренда, вам нужно будет подать заявку на это.
Transliteracja Čtoby popastʹ v konkretnuû Partnerskaâ programma kosmetičeskogo brenda, vam nužno budet podatʹ zaâvku na éto.
DE Katalysieren Sie Ihre vielseitigen und weltweiten Schlachten, indem Sie Informationen über 4+ Gadgets und über 20 verschiedene Nationen bewerben.
RU Катализируйте свои разносторонние и всемирные битвы, получая продвижение информации о 4+ гаджетах и более 20 различных странах.
Transliteracja Katalizirujte svoi raznostoronnie i vsemirnye bitvy, polučaâ prodviženie informacii o 4+ gadžetah i bolee 20 različnyh stranah.
DE Sehen Sie sich die offenen Stellenangebote in unserer Online-Plattform an und bewerben Sie sich direkt dort.
RU Посмотрите наши вакансии и подайте заявку, используя нашу онлайн-платформу.
Transliteracja Posmotrite naši vakansii i podajte zaâvku, ispolʹzuâ našu onlajn-platformu.
DE Steigern Sie Ihren Umsatz, indem Sie es Ihren Kunden ermöglichen, Ihre Produkte zu bewerben
RU Полноценный партнерский модуль, позволяющий администратору создавать многоуровневые партнерские программы.
Transliteracja Polnocennyj partnerskij modulʹ, pozvolâûŝij administratoru sozdavatʹ mnogourovnevye partnerskie programmy.
DE Mit dem Partnerprogramm-Modul kann ein Ladenbesitzer seine Produkte mit Hilfe von Partnern effektiver bewerben:
RU Модуль партнерской программы позволит владельцу магазина более эффективно рекламировать свои товары при помощи партнеров:
Transliteracja Modulʹ partnerskoj programmy pozvolit vladelʹcu magazina bolee éffektivno reklamirovatʹ svoi tovary pri pomoŝi partnerov:
DE Bewerben Sie sich bei uns und werden Sie Teil unserer MOBOTIX-Community!
RU Отправьте нам свое резюме и станьте частью команды MOBOTIX!
Transliteracja Otpravʹte nam svoe rezûme i stanʹte častʹû komandy MOBOTIX!
DE Für das Programm können Sie sich hier bewerben.
RU Вы можете подать заявку на участие в программе здесь.
Transliteracja Vy možete podatʹ zaâvku na učastie v programme zdesʹ.
DE Wer ein Studierendenvisum hat, kann sich ganz legal um ein Praktikum bewerben
RU Держатели студенческой визы имеют право официально стажироваться в Дубае
Transliteracja Deržateli studenčeskoj vizy imeût pravo oficialʹno stažirovatʹsâ v Dubae
DE Eignen Sie sich die erforderlichen Fähigkeiten und Kenntnisse an, um Dubai optimal zu bewerben
RU Получите необходимые знания и навыки для продвижения Дубая в качестве главного туристического направления
Transliteracja Polučite neobhodimye znaniâ i navyki dlâ prodviženiâ Dubaâ v kačestve glavnogo turističeskogo napravleniâ
DE Oft geriet ich kurz vor einer großen Frist, wenn ich mich wirklich bewerben musste, in einen totalen Binge
RU Часто перед большим крайним сроком, когда мне действительно нужно было постараться, я впадал в интернет запой
Transliteracja Často pered bolʹšim krajnim srokom, kogda mne dejstvitelʹno nužno bylo postaratʹsâ, â vpadal v internet zapoj
DE pornografische oder gegen Jugendschutzgesetze verstoßende Inhalte einzustellen oder pornografische oder gegen Jugendschutzgesetze verstoßende Inhalte zu bewerben, anzubieten oder zu vertreiben,
RU размещать, рекламировать, предлагать или распространять содержания порнографического характера или нарушающие закон о защите молодежи;
Transliteracja razmeŝatʹ, reklamirovatʹ, predlagatʹ ili rasprostranâtʹ soderžaniâ pornografičeskogo haraktera ili narušaûŝie zakon o zaŝite molodeži;
DE Schlüsselwörter auswählen, neue Inhalte erstellen und bewerben
RU Выбор ключевых слов, создание и продвижение нового контента
Transliteracja Vybor klûčevyh slov, sozdanie i prodviženie novogo kontenta
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń