DE Die von Ihnen besuchten Internetressourcen und Ihr geografischer Standort können von Dritten nachverfolgt werden.
DE Die von Ihnen besuchten Internetressourcen und Ihr geografischer Standort können von Dritten nachverfolgt werden.
RU Посещаемые вами интернет-ресурсы и ваше географическое положение могут быть отслежены третьими лицами.
Transliteracja Poseŝaemye vami internet-resursy i vaše geografičeskoe položenie mogut bytʹ otsleženy tretʹimi licami.
DE Natürlich gelten die meisten Angebote für die am meisten besuchten und meistbesuchten Orte
RU Конечно, большинство предложений относится к наиболее посещаемым и наиболее посещаемым местам
Transliteracja Konečno, bolʹšinstvo predloženij otnositsâ k naibolee poseŝaemym i naibolee poseŝaemym mestam
DE Zu den am meisten besuchten Städten gehören: Zakopane und Umgebung, Białka Tatrzańska, Wisła, Szczyrk, Karpacz und Ustrzyki Dolne
RU Среди наиболее посещаемых городов: Закопане и окрестности, Бялка Татшаньска, Висла, Щирк, Карпач и Устшики-Дольне
Transliteracja Sredi naibolee poseŝaemyh gorodov: Zakopane i okrestnosti, Bâlka Tatšanʹska, Visla, Ŝirk, Karpač i Ustšiki-Dolʹne
DE Cyber-Kriminelle können viel über dich erfahren – aus deinen Posts, über die von dir besuchten Websites und deine Suchanfragen
RU Киберпреступники могут многое узнать о вас на основании ваших постов, сайтов, которые вы посещаете, и из ваших поисковых запросов
Transliteracja Kiberprestupniki mogut mnogoe uznatʹ o vas na osnovanii vaših postov, sajtov, kotorye vy poseŝaete, i iz vaših poiskovyh zaprosov
DE König George VI und Königin Elizabeth besuchten das Fairmont Banff Springs auf ihrer Reise durch Nordamerika im Jahr 1939.
RU Во время поездки по Северной Америке в 1939 году король Джордж VI и королева Елизавета останавливались в Fairmont Banff Springs.
Transliteracja Vo vremâ poezdki po Severnoj Amerike v 1939 godu korolʹ Džordž VI i koroleva Elizaveta ostanavlivalisʹ v Fairmont Banff Springs.
DE Cookies sind nützliche Website-Daten, die Informationen zu Ihren besuchten Websites auf Ihren Geräten speichern
RU Cookie-файлы, сохраняемые на ваших устройствах, дают фрагменты информации о посещаемых вами веб-сайтах
Transliteracja Cookie-fajly, sohranâemye na vaših ustrojstvah, daût fragmenty informacii o poseŝaemyh vami veb-sajtah
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
cookies | cookie |
DE Wenn Ihre gespeicherten Zugangsdaten auf der von Ihnen besuchten Website nicht angezeigt werden, befinden Sie sich wahrscheinlich auf der falschen Website
RU Если сохраненная вами регистрационная информация не отображается на посещаемом вами веб-сайте, вы, вероятно, попали не на тот сайт
Transliteracja Esli sohranennaâ vami registracionnaâ informaciâ ne otobražaetsâ na poseŝaemom vami veb-sajte, vy, veroâtno, popali ne na tot sajt
DE Cookies sind kleine Textabschnitte, die von einer besuchten Website an Ihren Browser gesendet werden
RU Cookie — это небольшие текстовые файлы, посылаемые вашим браузером на веб-сайт, который вы посетили
Transliteracja Cookie — éto nebolʹšie tekstovye fajly, posylaemye vašim brauzerom na veb-sajt, kotoryj vy posetili
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
cookies | cookie |
DE Wenn Sie einen link zu unserem Online-OCR-service auf einigen gut besuchten website, forum oder blog - wir geben Ihnen 200 Seiten
RU Если вы разместите ссылку на наш онлайн-сервис OCR на каком-нибудь посещаемом сайте, форуме или блоге - мы дадим вам 200 страниц
Transliteracja Esli vy razmestite ssylku na naš onlajn-servis OCR na kakom-nibudʹ poseŝaemom sajte, forume ili bloge - my dadim vam 200 stranic
DE Sie können erstellen tutorial-video über den Einsatz unserer service-und Platz auf einer gut besuchten website
RU Вы можете создать обущающее видео о том, как пользоваться нашим сервисом, и разместить его на популярном видеохостинге
Transliteracja Vy možete sozdatʹ obuŝaûŝee video o tom, kak polʹzovatʹsâ našim servisom, i razmestitʹ ego na populârnom videohostinge
DE Lesen Sie eine Minibeschreibung der besuchten Websites.
RU Просмотрите метки даты и времени
Transliteracja Prosmotrite metki daty i vremeni
DE Mit gutem Gewissen empfehlen ich !!!. Ausgezeichneter Ort. Sicher nicht das letzte Mal, dass wir besuchten.
RU С чистой совестью рекомендую !!!. Отличное место. Конечно, это не последний раз, когда мы посетили.
Transliteracja S čistoj sovestʹû rekomenduû !!!. Otličnoe mesto. Konečno, éto ne poslednij raz, kogda my posetili.
DE Dies sind die Cookies, die verwendet werden, um die von unseren Besuchern besuchten Seiten und verfolgten Links zu verfolgen.
RU Это файлы cookie, используемые для отслеживания посещенных страниц и ссылок, за которыми следуют наши посетители.
Transliteracja Éto fajly cookie, ispolʹzuemye dlâ otsleživaniâ poseŝennyh stranic i ssylok, za kotorymi sleduût naši posetiteli.
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
cookies | cookie |
DE . Der DNS-Cache enthält Datensätze der von Ihnen besuchten Webseiten. Wenn die Website zum Beispiel ihre IP-Adresse geändert hat, ist der Zugang nicht möglich.
RU . DNS-кэш содержит в себе записи о сайтах, которые вы посещали. Если, например, сайт сменил свой IP-адрес, вы не сможете получить к нему доступ.
Transliteracja . DNS-kéš soderžit v sebe zapisi o sajtah, kotorye vy poseŝali. Esli, naprimer, sajt smenil svoj IP-adres, vy ne smožete polučitʹ k nemu dostup.
DE König George VI und Königin Elizabeth besuchten das Fairmont Banff Springs auf ihrer Reise durch Nordamerika im Jahr 1939.
RU Во время поездки по Северной Америке в 1939 году король Джордж VI и королева Елизавета останавливались в Fairmont Banff Springs.
Transliteracja Vo vremâ poezdki po Severnoj Amerike v 1939 godu korolʹ Džordž VI i koroleva Elizaveta ostanavlivalisʹ v Fairmont Banff Springs.
DE König George VI und Königin Elizabeth besuchten das Fairmont Banff Springs auf ihrer Reise durch Nordamerika im Jahr 1939.
RU Во время поездки по Северной Америке в 1939 году король Джордж VI и королева Елизавета останавливались в Fairmont Banff Springs.
Transliteracja Vo vremâ poezdki po Severnoj Amerike v 1939 godu korolʹ Džordž VI i koroleva Elizaveta ostanavlivalisʹ v Fairmont Banff Springs.
DE 2017 besuchten Danny Willett, Paul Dunne und Renato Paratore unsere Manufaktur in Le Brassus.
RU В 2017 году Дзнни Уиллет, Пол Данн и Ренато Параторе посетили нашу Мануфактуру в Ле-Брассю.
Transliteracja V 2017 godu Dznni Uillet, Pol Dann i Renato Paratore posetili našu Manufakturu v Le-Brassû.
DE König George VI und Königin Elizabeth besuchten das Fairmont Banff Springs auf ihrer Reise durch Nordamerika im Jahr 1939.
RU Во время поездки по Северной Америке в 1939 году король Джордж VI и королева Елизавета останавливались в Fairmont Banff Springs.
Transliteracja Vo vremâ poezdki po Severnoj Amerike v 1939 godu korolʹ Džordž VI i koroleva Elizaveta ostanavlivalisʹ v Fairmont Banff Springs.
DE König George VI und Königin Elizabeth besuchten das Fairmont Banff Springs auf ihrer Reise durch Nordamerika im Jahr 1939.
RU Во время поездки по Северной Америке в 1939 году король Джордж VI и королева Елизавета останавливались в Fairmont Banff Springs.
Transliteracja Vo vremâ poezdki po Severnoj Amerike v 1939 godu korolʹ Džordž VI i koroleva Elizaveta ostanavlivalisʹ v Fairmont Banff Springs.
DE Dies sind die Cookies, die verwendet werden, um die von unseren Besuchern besuchten Seiten und verfolgten Links zu verfolgen.
RU Это файлы cookie, используемые для отслеживания посещенных страниц и ссылок, за которыми следуют наши посетители.
Transliteracja Éto fajly cookie, ispolʹzuemye dlâ otsleživaniâ poseŝennyh stranic i ssylok, za kotorymi sleduût naši posetiteli.
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
cookies | cookie |
DE Cyber-Kriminelle können viel über dich erfahren – aus deinen Posts, über die von dir besuchten Websites und deine Suchanfragen
RU Киберпреступники могут многое узнать о вас на основании ваших постов, сайтов, которые вы посещаете, и из ваших поисковых запросов
Transliteracja Kiberprestupniki mogut mnogoe uznatʹ o vas na osnovanii vaših postov, sajtov, kotorye vy poseŝaete, i iz vaših poiskovyh zaprosov
DE König George VI und Königin Elizabeth besuchten das Fairmont Banff Springs auf ihrer Reise durch Nordamerika im Jahr 1939.
RU Во время поездки по Северной Америке в 1939 году король Джордж VI и королева Елизавета останавливались в Fairmont Banff Springs.
Transliteracja Vo vremâ poezdki po Severnoj Amerike v 1939 godu korolʹ Džordž VI i koroleva Elizaveta ostanavlivalisʹ v Fairmont Banff Springs.
DE König George VI und Königin Elizabeth besuchten das Fairmont Banff Springs auf ihrer Reise durch Nordamerika im Jahr 1939.
RU Во время поездки по Северной Америке в 1939 году король Джордж VI и королева Елизавета останавливались в Fairmont Banff Springs.
Transliteracja Vo vremâ poezdki po Severnoj Amerike v 1939 godu korolʹ Džordž VI i koroleva Elizaveta ostanavlivalisʹ v Fairmont Banff Springs.
DE König George VI und Königin Elizabeth besuchten das Fairmont Banff Springs auf ihrer Reise durch Nordamerika im Jahr 1939.
RU Во время поездки по Северной Америке в 1939 году король Джордж VI и королева Елизавета останавливались в Fairmont Banff Springs.
Transliteracja Vo vremâ poezdki po Severnoj Amerike v 1939 godu korolʹ Džordž VI i koroleva Elizaveta ostanavlivalisʹ v Fairmont Banff Springs.
DE König George VI und Königin Elizabeth besuchten das Fairmont Banff Springs auf ihrer Reise durch Nordamerika im Jahr 1939.
RU Во время поездки по Северной Америке в 1939 году король Джордж VI и королева Елизавета останавливались в Fairmont Banff Springs.
Transliteracja Vo vremâ poezdki po Severnoj Amerike v 1939 godu korolʹ Džordž VI i koroleva Elizaveta ostanavlivalisʹ v Fairmont Banff Springs.
DE König George VI und Königin Elizabeth besuchten das Fairmont Banff Springs auf ihrer Reise durch Nordamerika im Jahr 1939.
RU Во время поездки по Северной Америке в 1939 году король Джордж VI и королева Елизавета останавливались в Fairmont Banff Springs.
Transliteracja Vo vremâ poezdki po Severnoj Amerike v 1939 godu korolʹ Džordž VI i koroleva Elizaveta ostanavlivalisʹ v Fairmont Banff Springs.
DE König George VI und Königin Elizabeth besuchten das Fairmont Banff Springs auf ihrer Reise durch Nordamerika im Jahr 1939.
RU Во время поездки по Северной Америке в 1939 году король Джордж VI и королева Елизавета останавливались в Fairmont Banff Springs.
Transliteracja Vo vremâ poezdki po Severnoj Amerike v 1939 godu korolʹ Džordž VI i koroleva Elizaveta ostanavlivalisʹ v Fairmont Banff Springs.
DE König George VI und Königin Elizabeth besuchten das Fairmont Banff Springs auf ihrer Reise durch Nordamerika im Jahr 1939.
RU Во время поездки по Северной Америке в 1939 году король Джордж VI и королева Елизавета останавливались в Fairmont Banff Springs.
Transliteracja Vo vremâ poezdki po Severnoj Amerike v 1939 godu korolʹ Džordž VI i koroleva Elizaveta ostanavlivalisʹ v Fairmont Banff Springs.
DE König George VI und Königin Elizabeth besuchten das Fairmont Banff Springs auf ihrer Reise durch Nordamerika im Jahr 1939.
RU Во время поездки по Северной Америке в 1939 году король Джордж VI и королева Елизавета останавливались в Fairmont Banff Springs.
Transliteracja Vo vremâ poezdki po Severnoj Amerike v 1939 godu korolʹ Džordž VI i koroleva Elizaveta ostanavlivalisʹ v Fairmont Banff Springs.
DE König George VI und Königin Elizabeth besuchten das Fairmont Banff Springs auf ihrer Reise durch Nordamerika im Jahr 1939.
RU Во время поездки по Северной Америке в 1939 году король Джордж VI и королева Елизавета останавливались в Fairmont Banff Springs.
Transliteracja Vo vremâ poezdki po Severnoj Amerike v 1939 godu korolʹ Džordž VI i koroleva Elizaveta ostanavlivalisʹ v Fairmont Banff Springs.
DE Cookies sind nützliche Website-Daten, die Informationen zu Ihren besuchten Websites auf Ihren Geräten speichern
RU Cookie-файлы, сохраняемые на ваших устройствах, дают фрагменты информации о посещаемых вами веб-сайтах
Transliteracja Cookie-fajly, sohranâemye na vaših ustrojstvah, daût fragmenty informacii o poseŝaemyh vami veb-sajtah
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
cookies | cookie |
DE Wenn Ihre gespeicherten Zugangsdaten auf der von Ihnen besuchten Website nicht angezeigt werden, befinden Sie sich wahrscheinlich auf der falschen Website
RU Если сохраненная вами регистрационная информация не отображается на посещаемом вами веб-сайте, вы, вероятно, попали не на тот сайт
Transliteracja Esli sohranennaâ vami registracionnaâ informaciâ ne otobražaetsâ na poseŝaemom vami veb-sajte, vy, veroâtno, popali ne na tot sajt
DE Cookies sind kleine Textabschnitte, die von einer besuchten Website an Ihren Browser gesendet werden
RU Cookie — это небольшие текстовые файлы, посылаемые вашим браузером на веб-сайт, который вы посетили
Transliteracja Cookie — éto nebolʹšie tekstovye fajly, posylaemye vašim brauzerom na veb-sajt, kotoryj vy posetili
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
cookies | cookie |
DE So viele Kinder und Jugendliche besuchten in Deutschland eine der rund 42.300 Schulen.
RU Именно столько детей и молодых людей ходили в школу. Всего их в Германии 42 300.
Transliteracja Imenno stolʹko detej i molodyh lûdej hodili v školu. Vsego ih v Germanii 42 300.
DE Lesen Sie eine Minibeschreibung der besuchten Websites.
RU Просмотрите метки даты и времени
Transliteracja Prosmotrite metki daty i vremeni
DE Die von Ihnen besuchten Internetressourcen und Ihr geografischer Standort können von Dritten nachverfolgt werden.
RU Посещаемые вами интернет-ресурсы и ваше географическое положение могут быть отслежены третьими лицами.
Transliteracja Poseŝaemye vami internet-resursy i vaše geografičeskoe položenie mogut bytʹ otsleženy tretʹimi licami.
DE Wir erfassen Informationen zu den von Ihnen besuchten Websites und Ihren Aktivitäten auf unseren Websites auf aggregierter Ebene
RU Мы собираем информацию о посещаемых Вами веб-страницах и Ваших действиях на наших сайтах на обобщенном уровне
Transliteracja My sobiraem informaciû o poseŝaemyh Vami veb-stranicah i Vaših dejstviâh na naših sajtah na obobŝennom urovne
DE Wir erfassen Informationen zu den von Ihnen besuchten Websites und Ihren Aktivitäten auf unseren Websites auf aggregierter Ebene
RU Мы собираем информацию о посещаемых Вами веб-страницах и Ваших действиях на наших сайтах на обобщенном уровне
Transliteracja My sobiraem informaciû o poseŝaemyh Vami veb-stranicah i Vaših dejstviâh na naših sajtah na obobŝennom urovne
DE Wir erfassen Informationen zu den von Ihnen besuchten Websites und Ihren Aktivitäten auf unseren Websites auf aggregierter Ebene
RU Мы собираем информацию о посещаемых Вами веб-страницах и Ваших действиях на наших сайтах на обобщенном уровне
Transliteracja My sobiraem informaciû o poseŝaemyh Vami veb-stranicah i Vaših dejstviâh na naših sajtah na obobŝennom urovne
DE Wir erfassen Informationen zu den von Ihnen besuchten Websites und Ihren Aktivitäten auf unseren Websites auf aggregierter Ebene
RU Мы собираем информацию о посещаемых Вами веб-страницах и Ваших действиях на наших сайтах на обобщенном уровне
Transliteracja My sobiraem informaciû o poseŝaemyh Vami veb-stranicah i Vaših dejstviâh na naših sajtah na obobŝennom urovne
DE Wir erfassen Informationen zu den von Ihnen besuchten Websites und Ihren Aktivitäten auf unseren Websites auf aggregierter Ebene
RU Мы собираем информацию о посещаемых Вами веб-страницах и Ваших действиях на наших сайтах на обобщенном уровне
Transliteracja My sobiraem informaciû o poseŝaemyh Vami veb-stranicah i Vaših dejstviâh na naših sajtah na obobŝennom urovne
DE Wir erfassen Informationen zu den von Ihnen besuchten Websites und Ihren Aktivitäten auf unseren Websites auf aggregierter Ebene
RU Мы собираем информацию о посещаемых Вами веб-страницах и Ваших действиях на наших сайтах на обобщенном уровне
Transliteracja My sobiraem informaciû o poseŝaemyh Vami veb-stranicah i Vaših dejstviâh na naših sajtah na obobŝennom urovne
DE Wir erfassen Informationen zu den von Ihnen besuchten Websites und Ihren Aktivitäten auf unseren Websites auf aggregierter Ebene
RU Мы собираем информацию о посещаемых Вами веб-страницах и Ваших действиях на наших сайтах на обобщенном уровне
Transliteracja My sobiraem informaciû o poseŝaemyh Vami veb-stranicah i Vaših dejstviâh na naših sajtah na obobŝennom urovne
DE Wir erfassen Informationen zu den von Ihnen besuchten Websites und Ihren Aktivitäten auf unseren Websites auf aggregierter Ebene
RU Мы собираем информацию о посещаемых Вами веб-страницах и Ваших действиях на наших сайтах на обобщенном уровне
Transliteracja My sobiraem informaciû o poseŝaemyh Vami veb-stranicah i Vaših dejstviâh na naših sajtah na obobŝennom urovne
DE Wir erfassen Informationen zu den von Ihnen besuchten Websites und Ihren Aktivitäten auf unseren Websites auf aggregierter Ebene
RU Мы собираем информацию о посещаемых Вами веб-страницах и Ваших действиях на наших сайтах на обобщенном уровне
Transliteracja My sobiraem informaciû o poseŝaemyh Vami veb-stranicah i Vaših dejstviâh na naših sajtah na obobŝennom urovne
DE Wir erfassen Informationen zu den von Ihnen besuchten Websites und Ihren Aktivitäten auf unseren Websites auf aggregierter Ebene
RU Мы собираем информацию о посещаемых Вами веб-страницах и Ваших действиях на наших сайтах на обобщенном уровне
Transliteracja My sobiraem informaciû o poseŝaemyh Vami veb-stranicah i Vaših dejstviâh na naših sajtah na obobŝennom urovne
DE Wir erfassen Informationen zu den von Ihnen besuchten Websites und Ihren Aktivitäten auf unseren Websites auf aggregierter Ebene
RU Мы собираем информацию о посещаемых Вами веб-страницах и Ваших действиях на наших сайтах на обобщенном уровне
Transliteracja My sobiraem informaciû o poseŝaemyh Vami veb-stranicah i Vaših dejstviâh na naših sajtah na obobŝennom urovne
DE Wir erfassen Informationen zu den von Ihnen besuchten Websites und Ihren Aktivitäten auf unseren Websites auf aggregierter Ebene
RU Мы собираем информацию о посещаемых Вами веб-страницах и Ваших действиях на наших сайтах на обобщенном уровне
Transliteracja My sobiraem informaciû o poseŝaemyh Vami veb-stranicah i Vaših dejstviâh na naših sajtah na obobŝennom urovne
DE Wir erfassen Informationen zu den von Ihnen besuchten Websites und Ihren Aktivitäten auf unseren Websites auf aggregierter Ebene
RU Мы собираем информацию о посещаемых Вами веб-страницах и Ваших действиях на наших сайтах на обобщенном уровне
Transliteracja My sobiraem informaciû o poseŝaemyh Vami veb-stranicah i Vaših dejstviâh na naših sajtah na obobŝennom urovne
DE Spezialisten von PolyWorks Japan besuchten Fujigiken regelmäßig und halfen bei Herausforderungen, bis der Betrieb reibungslos funktionierte
RU Специалисты компании PolyWorks Japan регулярно приезжали, чтобы помочь Fujigiken с решением их проблем, пока рабочие операции не пошли на лад
Transliteracja Specialisty kompanii PolyWorks Japan regulârno priezžali, čtoby pomočʹ Fujigiken s rešeniem ih problem, poka rabočie operacii ne pošli na lad
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń