DE Finde mit den Traffic-Daten für Subdomains und Unterverzeichnisse heraus, mit welchen Website-Bereichen sie die meisten Besucher anziehen.
Przetłumacz "bereichen" na Rosyjski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "bereichen" z Niemiecki na Rosyjski
Tłumaczenie Niemiecki na Rosyjski z bereichen
Niemiecki
Rosyjski
RU Узнайте, какие разделы их веб-сайта привлекают больше всего трафика с помощью данных по трафику для поддоменов и подпапок.
Transliteracja Uznajte, kakie razdely ih veb-sajta privlekaût bolʹše vsego trafika s pomoŝʹû dannyh po trafiku dlâ poddomenov i podpapok.
DE Weitere Innovationen folgten in den Bereichen Verschlüsselung, iCloud und Wiederherstellung .
RU Далее следуют инновации в области шифрования, iCloud и восстановления .
Transliteracja Dalee sleduût innovacii v oblasti šifrovaniâ, iCloud i vosstanovleniâ .
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
| icloud | icloud |
DE Die MSD Manuals sind eine umfassende medizinische Informationsquelle und decken tausende von Themen aus allen Bereichen der Medizin ab
RU Справочники MSD представляют собой исчерпывающий источник медицинской информации, охватывающий тысячи тем по всем областям медицины
Transliteracja Spravočniki MSD predstavlâût soboj isčerpyvaûŝij istočnik medicinskoj informacii, ohvatyvaûŝij tysâči tem po vsem oblastâm mediciny
DE Das Leben unterwegs bietet jetzt mehr Möglichkeiten mit neu gestalteten Bereichen und neuen Reisezielen.
RU Благодаря свежеотремонтированным и новым отелям теперь у вас еще больше возможностей.
Transliteracja Blagodarâ svežeotremontirovannym i novym otelâm teperʹ u vas eŝe bolʹše vozmožnostej.
DE Katalysatoren sind hier verschiedenste rasante Veränderungen, zunehmender Wettbewerb sowie neue Technologien, unter anderem in den Bereichen Automatisierung und KI.
RU д.) и необходимость оперативно осуществлять изменения.
Transliteracja d.) i neobhodimostʹ operativno osuŝestvlâtʹ izmeneniâ.
DE Für jedes Dynamic Yield-Modul stehen in allen vertikalen Bereichen mehrere Templates zur Verfügung.
RU Для каждого модуля Dynamic Yield предлагаются десятки различных шаблонов, охватывающих все вертикали рынка.
Transliteracja Dlâ každogo modulâ Dynamic Yield predlagaûtsâ desâtki različnyh šablonov, ohvatyvaûŝih vse vertikali rynka.
DE „Die Affinity-Apps haben unseren Workflow in allen Bereichen verbessert
RU «Приложения Affinity полностью изменили наш рабочий процесс к лучшему
Transliteracja «Priloženiâ Affinity polnostʹû izmenili naš rabočij process k lučšemu
DE Maskieren und Radieren von Bereichen nach dem Anwenden der Effekte
RU Маскировка и удаление областей после их нанесения
Transliteracja Maskirovka i udalenie oblastej posle ih naneseniâ
DE Fähigkeiten der nächsten Generation in den Bereichen KI, High-Performance-Computing (HPC) und Grafik verschieben die Grenzen des Möglichen
RU Современные возможности ИИ, высокопроизводительных вычислений (HPC) и графики расширяют границы возможного
Transliteracja Sovremennye vozmožnosti II, vysokoproizvoditelʹnyh vyčislenij (HPC) i grafiki rasširâût granicy vozmožnogo
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
| hpc | hpc |
DE Datenwissenschaft kann Unternehmen schneller Erkenntnisse liefern, unter anderem in Bereichen wie Konsumverhalten und vorausschauender Analysen
RU Обработка данных может ускорить сбор информации, в том числе в таких областях, как поведение покупателей и прогнозная аналитика
Transliteracja Obrabotka dannyh možet uskoritʹ sbor informacii, v tom čisle v takih oblastâh, kak povedenie pokupatelej i prognoznaâ analitika
DE Unsere Buch-Bundles umfassen die besten Bücher aus den Bereichen Programmierung, Science Fiction, Comics und vieles mehr
RU В наши пакеты книг входят лучшие книги по программированию, научной фантастике, комиксам и многому другому
Transliteracja V naši pakety knig vhodât lučšie knigi po programmirovaniû, naučnoj fantastike, komiksam i mnogomu drugomu
DE NVIDIA und Fujitsu bauen ihre Zusammenarbeit in den Bereichen HPC, KI und VDI weiter aus.
RU NVIDIA и Fujitsu продолжают активное партнерство в области HPC, ИИ и VDI.
Transliteracja NVIDIA i Fujitsu prodolžaût aktivnoe partnerstvo v oblasti HPC, II i VDI.
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| hpc | hpc |
DE Entwickler, Forscher und Erfinder aus den verschiedensten Bereichen nutzen die GPU-Programmierung, um ihre Anwendungen zu beschleunigen
RU Разработчики, исследователи и изобретатели во всех отраслях используют программирование на GPU для ускорения своих приложений
Transliteracja Razrabotčiki, issledovateli i izobretateli vo vseh otraslâh ispolʹzuût programmirovanie na GPU dlâ uskoreniâ svoih priloženij
DE Das heutige Rechenzentrum ist in den Bereichen Sicherheit, Netzwerk, Speicher und Management zunehmend softwaredefiniert
RU Современные дата-центры все чаще используют программно-определяемые решения для обеспечения безопасности, сетей, хранения и управления
Transliteracja Sovremennye data-centry vse čaŝe ispolʹzuût programmno-opredelâemye rešeniâ dlâ obespečeniâ bezopasnosti, setej, hraneniâ i upravleniâ
DE Man findet sie in den verschiedensten Bereichen: Supercomputing, Gesundheit und Medizin, Finanzdienstleistungen, Big-Data-Analysen und Gaming
RU Он используется в сфере супервычислений, здравоохранения, финансовых услуг, анализа больших данных и играх
Transliteracja On ispolʹzuetsâ v sfere supervyčislenij, zdravoohraneniâ, finansovyh uslug, analiza bolʹših dannyh i igrah
DE Oder es ist der Ort, an dem wir mit einer Organisation arbeiten - wir helfen ihnen in verschiedenen Bereichen
RU Или это может быть то, где мы работаем с организацией - мы помогаем им в различных областях
Transliteracja Ili éto možet bytʹ to, gde my rabotaem s organizaciej - my pomogaem im v različnyh oblastâh
DE Neben den Bereichen TPN, die Stadt liegt auf einer Höhe von 750-1126 m über dem Meeresspiegel Brennpunkt Zakopane - Straßenkreuzung
RU Кроме ТПС области, город лежит на высоте 750-1126 м над фокальной точки уровня моря Закопане - пересечение улиц
Transliteracja Krome TPS oblasti, gorod ležit na vysote 750-1126 m nad fokalʹnoj točki urovnâ morâ Zakopane - peresečenie ulic
DE In den öffentlichen Bereichen können die Gäste kostenloses WLAN genießen
RU В зонах общественного пользования гости могут воспользоваться бесплатным Wi-Fi
Transliteracja V zonah obŝestvennogo polʹzovaniâ gosti mogut vospolʹzovatʹsâ besplatnym Wi-Fi
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
| wlan | wi-fi |
| bereichen | зонах |
| gäste | гости |
| können | могут |
DE Die MSD Manuals sind eine umfassende medizinische Informationsquelle und decken tausende von Themen aus allen Bereichen der Medizin ab
RU Справочники MSD представляют собой исчерпывающий источник медицинской информации, охватывающий тысячи тем по всем областям медицины
Transliteracja Spravočniki MSD predstavlâût soboj isčerpyvaûŝij istočnik medicinskoj informacii, ohvatyvaûŝij tysâči tem po vsem oblastâm mediciny
DE Beschleunigen Sie Ihre Karriere in den Bereichen KI, Datenwissenschaft, Grafik und Robotik.
RU Профессиональный рост в области ИИ, data science, графики и робототехники.
Transliteracja Professionalʹnyj rost v oblasti II, data science, grafiki i robototehniki.
DE Halp wird weltweit täglich von Teams aus den Bereichen IT und Business genutzt.
RU Каждый день Halp используют бизнес-отделы и ИТ-команды по всему миру.
Transliteracja Každyj denʹ Halp ispolʹzuût biznes-otdely i IT-komandy po vsemu miru.
DE Gemeinsam mit seiner Abteilung und Atlassian arbeitete er daran, die Systeme und Teams aus den Bereichen Entwicklung und IT-Operations zusammenzubringen.
RU Для решения этих задач он со своим отделом и Atlassian трудился над тем, чтобы объединить системы и команды разработчиков и ИТ.
Transliteracja Dlâ rešeniâ étih zadač on so svoim otdelom i Atlassian trudilsâ nad tem, čtoby obʺedinitʹ sistemy i komandy razrabotčikov i IT.
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Seine langjährige Erfahrung im Online-Marketing macht ihn zum unbezahlbaren Ansprechpartner in den Bereichen Analytics, Inbound-Marketing, Customer Lifecycle Marketing und Customer Experience.
RU Он имеет многолетный опыт в онлайн маркетинге, аналитике, маркетинге жизненного цикла клиента и клиентского опыта.
Transliteracja On imeet mnogoletnyj opyt v onlajn marketinge, analitike, marketinge žiznennogo cikla klienta i klientskogo opyta.
DE Alles, was wir in den einzelnen Bereichen unserer Hotels leisten, ist darauf ausgerichtet, Sie als Teil unserer Gemeinschaft willkommen zu heißen
RU Мы делаем все для того, чтобы в отелях вы чувствовали себя как дома
Transliteracja My delaem vse dlâ togo, čtoby v otelâh vy čuvstvovali sebâ kak doma
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
| hotels | отелях |
| als | как |
| in | в |
DE Das 1964 gegründete Unternehmen Cascades bietet nachhaltige, innovative und wertschöpfende Lösungen in den Bereichen Verpackung, Hygiene und Verwertung
RU Компания Cascades, основанная в 1964 г., разрабатывает экологичные, инновационные решения в области упаковки, гигиены и переработки
Transliteracja Kompaniâ Cascades, osnovannaâ v 1964 g., razrabatyvaet ékologičnye, innovacionnye rešeniâ v oblasti upakovki, gigieny i pererabotki
DE In vielen Bereichen Ihres Unternehmens gibt es Daten zu Kunden, den Produkten, die sie verwenden, und den Inhalten, die sie aufrufen
RU Во многих подразделениях бизнеса имеются данные о клиентах, продуктах, которые они используют, и контенте, который они смотрят
Transliteracja Vo mnogih podrazdeleniâh biznesa imeûtsâ dannye o klientah, produktah, kotorye oni ispolʹzuût, i kontente, kotoryj oni smotrât
DE Qingdao stärkt florierende Kooperation mit Deutschland in den Bereichen Kultur und Wirtschaft
RU Циндао (Китай) расширяет плодотворное культурно-экономическое сотрудничество с Германией
Transliteracja Cindao (Kitaj) rasširâet plodotvornoe kulʹturno-ékonomičeskoe sotrudničestvo s Germaniej
DE Maskenbildner ist ein sehr beliebter Beruf, der in vielen Bereichen Anwendung gefunden hat
RU Визажист — очень популярная профессия, нашедшая применение во многих сферах
Transliteracja Vizažist — očenʹ populârnaâ professiâ, našedšaâ primenenie vo mnogih sferah
DE 119 Absätze aus unterschiedlichen Bereichen wurden von den Systemen übersetzt
RU 119 фрагментов текстов из разных областей были переведены с помощью различных систем
Transliteracja 119 fragmentov tekstov iz raznyh oblastej byli perevedeny s pomoŝʹû različnyh sistem
DE E-Book lesen: Lösungen für die Remote-Arbeit in den Bereichen Architektur, Ingenieur- und Bauwesen
RU Читать брошюру: Решения для удаленной работы в сфере архитектуры, проектирования и строительства
Transliteracja Čitatʹ brošûru: Rešeniâ dlâ udalennoj raboty v sfere arhitektury, proektirovaniâ i stroitelʹstva
DE Die Arbeitsabläufe in den Bereichen Architektur, Ingenieur- und Bauwesen (Architecture, Engineering & Construction, AEC) verändern sich stark
RU Рабочие процессы в области архитектуры, проектирования и строительства (AEC) претерпевают изменения
Transliteracja Rabočie processy v oblasti arhitektury, proektirovaniâ i stroitelʹstva (AEC) preterpevaût izmeneniâ
DE Verbesserungen für Supercomputer und Anwendungen in den Bereichen HPC und KI
RU Расширение возможностей HPC, суперкомпьютеров и приложений для ИИ
Transliteracja Rasširenie vozmožnostej HPC, superkompʹûterov i priloženij dlâ II
| Niemiecki | Rosyjski |
|---|---|
| hpc | hpc |
DE IntelliSite liefert unseren Kunden Ergebnisse in Bereichen wie IoT, Sicherheit und computergestütztes Sehen
RU IntelliSite обеспечивает отличные результаты для наших клиентов в области IoT, обеспечения безопасности и компьютерного зрения
Transliteracja IntelliSite obespečivaet otličnye rezulʹtaty dlâ naših klientov v oblasti IoT, obespečeniâ bezopasnosti i kompʹûternogo zreniâ
DE Findet auch in kompakten Rack-Bereichen bequem Platz. Maximale Leistungsaufnahme von 3.500 Watt.
RU Компактное размещение и уровень энергопотребления не более 3500 Вт.
Transliteracja Kompaktnoe razmeŝenie i urovenʹ énergopotrebleniâ ne bolee 3500 Vt.
DE Dies ermöglicht es Forschern, Wissenschaftlern und Ingenieuren in allen wissenschaftlichen Bereichen, ihre Simulationen in einem Bruchteil der Zeit durchzuführen und Entdeckungen zu beschleunigen.
RU Это дает ученым, исследователям и инженерам возможность быстрее проводить симуляции и совершать открытия.
Transliteracja Éto daet učenym, issledovatelâm i inženeram vozmožnostʹ bystree provoditʹ simulâcii i soveršatʹ otkrytiâ.
DE Ingenieure in den Bereichen Maschinenbau, Geowissenschaften und Fertigung modellieren komplexe Designs auf GPU-gestützten Systemen, um ihre Arbeit zu analysieren.
RU Инженеры-механики, геоученые и специалисты промышленного машиностроения моделируют сложные проекты на системах с ускорением на GPU.
Transliteracja Inženery-mehaniki, geoučenye i specialisty promyšlennogo mašinostroeniâ modeliruût složnye proekty na sistemah s uskoreniem na GPU.
DE Ein auf die Finanzbranche spezialisierter Partner für die Servicebereitstellung kann Ihnen bei der Implementierung von KI zur effektiveren Lösung von Problemen in folgenden Bereichen helfen:
RU Партнер по предоставлению услуг с экспертными знаниями в финансовой сфере поможет внедрить ИИ, чтобы более эффективно:
Transliteracja Partner po predostavleniû uslug s ékspertnymi znaniâmi v finansovoj sfere pomožet vnedritʹ II, čtoby bolee éffektivno:
DE Ein auf die Energiebranche spezialisierter Partner für die Servicebereitstellung kann Ihnen bei der Implementierung von KI zur effektiveren Lösung von Problemen in folgenden Bereichen helfen:
RU Партнер по предоставлению услуг с экспертными знаниями в области энергетики поможет внедрить ИИ, чтобы более эффективно:
Transliteracja Partner po predostavleniû uslug s ékspertnymi znaniâmi v oblasti énergetiki pomožet vnedritʹ II, čtoby bolee éffektivno:
DE Ein auf die Industriebranche spezialisierter Partner für die Servicebereitstellung kann Ihnen bei der Implementierung von KI zur effektiveren Lösung von Problemen in folgenden Bereichen helfen:
RU Партнер по предоставлению услуг с экспертными знаниями в области промышленности поможет внедрить ИИ, чтобы повысить эффективность:
Transliteracja Partner po predostavleniû uslug s ékspertnymi znaniâmi v oblasti promyšlennosti pomožet vnedritʹ II, čtoby povysitʹ éffektivnostʹ:
DE Ein auf Medien und Unterhaltung spezialisierter Partner für die Servicebereitstellung kann Ihnen bei der Implementierung von KI zur effektiveren Lösung von Problemen in folgenden Bereichen helfen:
RU Партнер по предоставлению услуг с экспертными знаниями в области медиа и развлечений поможет внедрить ИИ, чтобы более эффективно:
Transliteracja Partner po predostavleniû uslug s ékspertnymi znaniâmi v oblasti media i razvlečenij pomožet vnedritʹ II, čtoby bolee éffektivno:
DE Ein auf den öffentlichen Sektor spezialisierter Partner für die Servicebereitstellung kann Ihnen bei der Implementierung von KI zur effektiveren Lösung von Problemen in folgenden Bereichen helfen:
RU Партнер по предоставлению услуг с экспертными знаниями в государственном секторе поможет внедрить ИИ, чтобы повысить эффективность:
Transliteracja Partner po predostavleniû uslug s ékspertnymi znaniâmi v gosudarstvennom sektore pomožet vnedritʹ II, čtoby povysitʹ éffektivnostʹ:
DE Ein auf den Einzelhandel spezialisierter Partner für die Servicebereitstellung kann Ihnen bei der Implementierung von KI zur effektiveren Lösung von Problemen in folgenden Bereichen helfen:
RU Партнер по предоставлению услуг с экспертными знаниями в сфере розничной торговли поможет внедрить ИИ, чтобы повысить эффективность:
Transliteracja Partner po predostavleniû uslug s ékspertnymi znaniâmi v sfere rozničnoj torgovli pomožet vnedritʹ II, čtoby povysitʹ éffektivnostʹ:
DE Ein auf Smart Cities spezialisierter Partner für die Servicebereitstellung kann Ihnen bei der Implementierung von KI zur effektiveren Lösung von Problemen in folgenden Bereichen helfen:
RU Партнер по предоставлению услуг с экспертными знаниями в сфере «умных городов» поможет внедрить ИИ, чтобы повысить:
Transliteracja Partner po predostavleniû uslug s ékspertnymi znaniâmi v sfere «umnyh gorodov» pomožet vnedritʹ II, čtoby povysitʹ:
DE Ein auf Telekommunikation spezialisierter Partner für die Servicebereitstellung kann Ihnen bei der Implementierung von KI zur effektiveren Lösung von Problemen in folgenden Bereichen helfen:
RU Партнер по предоставлению услуг с экспертными знаниями в сфере телекоммуникаций поможет внедрить ИИ, чтобы более эффективно:
Transliteracja Partner po predostavleniû uslug s ékspertnymi znaniâmi v sfere telekommunikacij pomožet vnedritʹ II, čtoby bolee éffektivno:
DE Sie können Ihnen beispielsweise bei der Implementierung von KI zur effektiveren Lösung von Problemen in folgenden Bereichen helfen
RU Например, они помогут внедрить ИИ, чтобы повысить эффективность:
Transliteracja Naprimer, oni pomogut vnedritʹ II, čtoby povysitʹ éffektivnostʹ:
DE Ein auf das Automobil- und Transportwesen spezialisierter Partner für die Servicebereitstellung kann Ihnen dabei helfen, KI so zu implementieren, dass Sie in folgenden Bereichen erfolgreicher sein können:
RU Партнер по предоставлению услуг с экспертными знаниями в сфере транспорта поможет внедрить ИИ, чтобы:
Transliteracja Partner po predostavleniû uslug s ékspertnymi znaniâmi v sfere transporta pomožet vnedritʹ II, čtoby:
DE Wir haben außerdem Anerkennung für unsere Bemühungen in diesen wichtigen Bereichen erhalten.
RU Признан наш вклад в следующие значимые области:
Transliteracja Priznan naš vklad v sleduûŝie značimye oblasti:
DE Dieses Programm ist für jemanden gedacht, der das höchste Potenzial in allen Bereichen Ihres Lebens freischalten möchte
RU Эта программа предназначена для тех, кто хочет раскрыть наивысший потенциал во всех сферах своей жизни
Transliteracja Éta programma prednaznačena dlâ teh, kto hočet raskrytʹ naivysšij potencial vo vseh sferah svoej žizni
DE Verleger und Blogger, insbesondere Personen, die Themen aus den Bereichen Körper, soziale Kontrolle und Praxismanagement zusammenstellen
RU Издатели и блоггеры, особенно люди, которые составляют темы тела, социального контроля и практики управления
Transliteracja Izdateli i bloggery, osobenno lûdi, kotorye sostavlâût temy tela, socialʹnogo kontrolâ i praktiki upravleniâ
DE Autodesk könnte weltweit führend in den Bereichen 3D-Stil, Engineering und Umleitungscode sein
RU Autodesk может стать мировым лидером в области 3D-стиля, проектирования и отвлекающего кода
Transliteracja Autodesk možet statʹ mirovym liderom v oblasti 3D-stilâ, proektirovaniâ i otvlekaûŝego koda
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
bereichen allen bereichen bereichen forschung bereichen marketing verschiedenen bereichen drei bereichen bereichen wissenschaft einigen bereichen bestimmten bereichen welchen website bereichen welchen bereichen bereichen betrieb diesen bereichen beiden bereichen bereichen hpc bereichen frontend bereichen federführend verschiedenen bereichen unterschiedliche verschiedenen bereichen zusammenarbeiten folgenden bereichen erfolgreicher besonders in bereichen bereichen internationaler holzgroßhandel abdunkeln von bereichen vielen bereichen ihres bereichen architektur bereichen gesellschaftliche unternehmensverantwortung besonders sicherheitsrelevanten bereichen bereichen analytics explosionsgefährdeten bereichen anschlussmöglichkeiten bereichen industrie verschiedensten bereichen
Arab
Czech
Francuski
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski