DE Wir wurden zweimal von HM Queen Elizabeth II geehrt. TrustPilot bewertet uns als eines der beliebtesten Software-Unternehmen in Großbritannien.
DE Wir wurden zweimal von HM Queen Elizabeth II geehrt. TrustPilot bewertet uns als eines der beliebtesten Software-Unternehmen in Großbritannien.
RU Мы дважды были удостоены чести Елены Елизаветы II. TrustPilot оценивает нас как одну из самых любимых программных компаний в Великобритании.
Transliteracja My dvaždy byli udostoeny česti Eleny Elizavety II. TrustPilot ocenivaet nas kak odnu iz samyh lûbimyh programmnyh kompanij v Velikobritanii.
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
ii | ii |
DE Wirf einen Blick auf unsere anstehenden und beliebtesten Webinare
RU Познакомьтесь с нашими предстоящими и самыми популярными вебинарами
Transliteracja Poznakomʹtesʹ s našimi predstoâŝimi i samymi populârnymi vebinarami
DE Verbinde deine Statusseite mit den beliebtesten Kommunikations-, Überwachungs- und Benachrichtigungstools oder verwende unsere REST-API.
RU Подключайте свою страницу Statuspage к самым популярным инструментам общения, мониторинга и оповещения или используйте наш REST API.
Transliteracja Podklûčajte svoû stranicu Statuspage k samym populârnym instrumentam obŝeniâ, monitoringa i opoveŝeniâ ili ispolʹzujte naš REST API.
DE Präsentation von angesagten Spielen und Teilnahme an den beliebtesten Wetten
RU Показывайте посетителям сайта трендовые игры, чтобы они не пропустили самые популярные ставки
Transliteracja Pokazyvajte posetitelâm sajta trendovye igry, čtoby oni ne propustili samye populârnye stavki
DE Sehen Sie sich jetzt die aktuell beliebtesten Veröffentlichungen auf Discogs an.
RU Узнайте, какие релизы наиболее популярны на Discogs.
Transliteracja Uznajte, kakie relizy naibolee populârny na Discogs.
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
discogs | discogs |
DE Finden Sie die 100 beliebtesten Websites
RU Найдите 100 самых популярных сайтов
Transliteracja Najdite 100 samyh populârnyh sajtov
DE Identifizieren Sie die beliebtesten Blogs und Content-Themen
RU Определяйте самые интересные статьи в блогах и самые горячие темы
Transliteracja Opredelâjte samye interesnye statʹi v blogah i samye gorâčie temy
DE Stöbere in den Backlink-Daten deiner Website, gesammelt vom beliebtesten Backlink-Crawler der Branche.
RU Просматривайте данные по обратным ссылкам своего веб-сайта, собранные любимым в индустрии сторонним краулером.
Transliteracja Prosmatrivajte dannye po obratnym ssylkam svoego veb-sajta, sobrannye lûbimym v industrii storonnim kraulerom.
DE Verstehe im Detail, wie die beliebtesten Websites Traffic generieren – mit schnellen Links zu ausführlichen Keyword-Reports.
RU Углубитесь еще больше в то, как самые популярные сайты получают трафик, с помощью быстрых ссылок на подробные отчеты ключевых слов.
Transliteracja Uglubitesʹ eŝe bolʹše v to, kak samye populârnye sajty polučaût trafik, s pomoŝʹû bystryh ssylok na podrobnye otčety klûčevyh slov.
DE Schritt 2. Sehen Sie sich die Liste der beliebtesten Apps an, um deren Inhalt zu überprüfen. Wenn Sie die gesuchte Datei finden, wählen Sie und Extract .
RU Шаг 2. Просмотрите список самых популярных приложений, чтобы проверить их содержимое. Если вы найдете нужный файл, выберите и Extract .
Transliteracja Šag 2. Prosmotrite spisok samyh populârnyh priloženij, čtoby proveritʹ ih soderžimoe. Esli vy najdete nužnyj fajl, vyberite i Extract .
DE Benutzer bewerten Reincubate als eines der beliebtesten Softwareunternehmen in Großbritannien
RU Пользователи оценивают Reincubate как одну из самых любимых софтверных компаний Великобритании
Transliteracja Polʹzovateli ocenivaût Reincubate kak odnu iz samyh lûbimyh softvernyh kompanij Velikobritanii
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
reincubate | reincubate |
DE Kolobrzeg - Diese Stadt ist nicht ohne Grund eines der beliebtesten Urlaubsziele
RU Колобжег - недаром одно из наиболее часто выбираемых мест отдыха
Transliteracja Kolobžeg - nedarom odno iz naibolee často vybiraemyh mest otdyha
DE e-turysta.de bietet eine breite Basis an Unterkünften in den beliebtesten Ferienorte in Polen
RU Чудесное месторасположение, условия для принятия солнечных ванн и развитая инфраструктура, позволяющая вести активный отдых
Transliteracja Čudesnoe mestoraspoloženie, usloviâ dlâ prinâtiâ solnečnyh vann i razvitaâ infrastruktura, pozvolâûŝaâ vesti aktivnyj otdyh
DE Sie können auch die beliebtesten Support-Themen durchsuchen:
RU Кроме того, вы можете просмотреть популярные темы по вопросам поддержки:
Transliteracja Krome togo, vy možete prosmotretʹ populârnye temy po voprosam podderžki:
DE Wir sind die offizielle Hotelmarke von Manchester United, dem weltweit beliebtesten Sportteam
RU Мы – официальный отельный бренд «Манчестер Юнайтед», самой популярной спортивной команды в мире
Transliteracja My – oficialʹnyj otelʹnyj brend «Mančester Ûnajted», samoj populârnoj sportivnoj komandy v mire
DE Die beliebtesten Seiten zu bekommen Einkommen, indem sie andere Websites zu einem bestimmten Preis einen Link zu ihrer Website zu erstellen
RU Самые популярные сайты получают доход, позволяя другие веб-сайты, чтобы создать ссылку на их сайт для данной цене
Transliteracja Samye populârnye sajty polučaût dohod, pozvolââ drugie veb-sajty, čtoby sozdatʹ ssylku na ih sajt dlâ dannoj cene
DE Zu den beliebtesten Topologien zählen Fat Tree, Hypercube, mehrdimensionaler Torus und DragonFly+
RU Наиболее популярными топологиями являются Fat Tree, Hypercubes, Torus и Dragonfly+
Transliteracja Naibolee populârnymi topologiâmi âvlâûtsâ Fat Tree, Hypercubes, Torus i Dragonfly+
DE IndeX ist in ParaView integriert, eines der beliebtesten HPC-Visualisierungstools
RU Плагин IndeX интегрирован в ParaView, один из самых популярных инструментов визуализации для задач HPC
Transliteracja Plagin IndeX integrirovan v ParaView, odin iz samyh populârnyh instrumentov vizualizacii dlâ zadač HPC
DE Einige der beliebtesten Interviews
RU Некоторые из популярных интервью
Transliteracja Nekotorye iz populârnyh intervʹû
DE Einige der beliebtesten Kategorien
RU Некоторые из популярных категорий
Transliteracja Nekotorye iz populârnyh kategorij
DE Mindvalley ist eine der beliebtesten Seiten auf Facebook:
RU Mindvalley - одна из самых популярных страниц в Facebook:
Transliteracja Mindvalley - odna iz samyh populârnyh stranic v Facebook:
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
DE Es ist eine der beliebtesten Online-Lernplattformen, die derzeit verfügbar ist, mit über 10 Millionen Studenten weltweit
RU Это одна из самых популярных платформ онлайн-обучения, доступных в настоящее время, с более чем 10 миллионами студентов по всему миру
Transliteracja Éto odna iz samyh populârnyh platform onlajn-obučeniâ, dostupnyh v nastoâŝee vremâ, s bolee čem 10 millionami studentov po vsemu miru
DE Mindvalley ist mit über 10 Millionen Studenten weltweit eine der beliebtesten derzeit verfügbaren Online-Lernplattformen
RU Mindvalley - одна из самых популярных платформ онлайн-обучения, доступных в настоящее время, с более чем 10 миллионами студентов по всему миру
Transliteracja Mindvalley - odna iz samyh populârnyh platform onlajn-obučeniâ, dostupnyh v nastoâŝee vremâ, s bolee čem 10 millionami studentov po vsemu miru
DE Schützen Sie Ihre Familie online – mit dem beliebtesten Passwort-Manager der Welt
RU Обеспечьте своей семье безопасность онлайн с самым любимым менеджером паролей в мире
Transliteracja Obespečʹte svoej semʹe bezopasnostʹ onlajn s samym lûbimym menedžerom parolej v mire
DE Lassen Sie sich dafür bezahlen, den weltweit beliebtesten Passwort-Manager zu fördern und das Internet zu einem sichereren Ort für alle zu machen.
RU Зарабатывайте, рассказывая о менеджере паролей, который любят во всем мире и делайте Интернет более безопасным для каждого.
Transliteracja Zarabatyvajte, rasskazyvaâ o menedžere parolej, kotoryj lûbât vo vsem mire i delajte Internet bolee bezopasnym dlâ každogo.
DE Die Förderung des weltweit beliebtesten Passwort-Managers bedeutet hohe Konversionsraten und großzügige Provisionen.
RU Продвижение менеджера паролей, который любят во всем мире - это высокие конверсии и щедрые комиссионные.
Transliteracja Prodviženie menedžera parolej, kotoryj lûbât vo vsem mire - éto vysokie konversii i ŝedrye komissionnye.
DE Verbinde dein Hosting-Paket mit deinem Lieblings-CMS – mit nur einem einzigen Klick. Wir bieten ein unkompliziertes Verfahren an, mit dem du dein Paket mit den beliebtesten verfügbaren Content-Management-Systemen problemlos verbinden kannst.
RU Привяжите хостинг-тариф к CMS-системе на ваш выбор одним нажатием кнопки! Мы поддерживаем самые популярные системы управления контентом.
Transliteracja Privâžite hosting-tarif k CMS-sisteme na vaš vybor odnim nažatiem knopki! My podderživaem samye populârnye sistemy upravleniâ kontentom.
DE Wir suchen neue Kollegen bei einem der beliebtesten, werteorientierten Indie-Software-Unternehmen
RU Мы нанимаем новых коллег в одну из самых любимых и целеустремленных независимых компаний-разработчиков программного обеспечения.
Transliteracja My nanimaem novyh kolleg v odnu iz samyh lûbimyh i celeustremlennyh nezavisimyh kompanij-razrabotčikov programmnogo obespečeniâ.
DE Die beliebtesten Zertifikate in Persönliche Entwicklung
RU Самые популярные сертификаты по предмету 'Личное развитие'
Transliteracja Samye populârnye sertifikaty po predmetu 'Ličnoe razvitie'
DE Sehen Sie sich das Unterkunftsangebot in den beliebtesten polnischen Ferienorten an
RU Ознакомьтесь с предложением по размещению на самых популярных польских курортах
Transliteracja Oznakomʹtesʹ s predloženiem po razmeŝeniû na samyh populârnyh polʹskih kurortah
DE Die Lage Jural befindet sich in Szklarska Poreba, im Herzen der Skiarena Szrenica - einem der beliebtesten Skigebiete in Polen
RU Расположение Jural находится в Шклярской Порбе, в самом сердце лыжной арены Szrenica - одного из самых популярных горнолыжных курортов Польши
Transliteracja Raspoloženie Jural nahoditsâ v Šklârskoj Porbe, v samom serdce lyžnoj areny Szrenica - odnogo iz samyh populârnyh gornolyžnyh kurortov Polʹši
DE Eine reiche Auswahl an Apartments in den beliebtesten Kurorten
RU Широкий выбор апартаментов в наиболее популярных курортах отдыха
Transliteracja Širokij vybor apartamentov v naibolee populârnyh kurortah otdyha
DE Das polnische Meer ist eine der beliebtesten Regionen unter den Urlaubern
RU Польское море это один из чаще всего выбираемых регионов для проведения отпуска
Transliteracja Polʹskoe more éto odin iz čaŝe vsego vybiraemyh regionov dlâ provedeniâ otpuska
DE Die Ostsee gehört zu den beliebtesten Urlaubsregionen
RU Балтийское море является одним из регионов, который наиболее охотно выбирают для проведения каникул
Transliteracja Baltijskoe more âvlâetsâ odnim iz regionov, kotoryj naibolee ohotno vybiraût dlâ provedeniâ kanikul
DE Die Standorte der Pensionen sind günstig - in der Nähe der beliebtesten Attraktionen für Touristen
RU Они также удобно расположены - вблизи самых популярных туристических развлечений
Transliteracja Oni takže udobno raspoloženy - vblizi samyh populârnyh turističeskih razvlečenij
DE Die polnischen Gebirgsregionen gehören zu den beliebtesten Urlaubsorten
RU Горы Польши являются одним из чаще всего выбираемых регионов для проведения каникул
Transliteracja Gory Polʹši âvlâûtsâ odnim iz čaŝe vsego vybiraemyh regionov dlâ provedeniâ kanikul
DE Eine reiche Auswahl an Unterkünften in den beliebtesten Kurorten
RU Широкий выбор размещения в наиболее популярных курортах отдыха
Transliteracja Širokij vybor razmeŝeniâ v naibolee populârnyh kurortah otdyha
DE Angebot für Schulen Eines der beliebtesten Ideen für eine Frühlingsreise für Schulkinder ist grün
RU ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ШКОЛ Одна из самых популярных идей для весенней поездки для школьников зеленый
Transliteracja PREDLOŽENIE DLÂ ŠKOL Odna iz samyh populârnyh idej dlâ vesennej poezdki dlâ školʹnikov zelenyj
DE Unsere Anwendungen werden von Ihren beliebtesten technischen Webseiten empfohlen und genutzt!
RU Наши приложения используются и рекомендуются вашими любимыми информационно-технологическими сайтами!
Transliteracja Naši priloženiâ ispolʹzuûtsâ i rekomenduûtsâ vašimi lûbimymi informacionno-tehnologičeskimi sajtami!
DE Die beliebtesten Zertifikate in Grundlagen der Unternehmensführung
RU Самые популярные сертификаты по предмету 'Основы бизнеса'
Transliteracja Samye populârnye sertifikaty po predmetu 'Osnovy biznesa'
DE Die beliebteste Suite für Teamproduktivität ist jetzt mit Ihrer beliebtesten Teamchat-Plattform verbunden.
RU Один из лучших офисных пакетов для команд теперь можно подключить к вашей любимой платформе для чатов с членами команды.
Transliteracja Odin iz lučših ofisnyh paketov dlâ komand teperʹ možno podklûčitʹ k vašej lûbimoj platforme dlâ čatov s členami komandy.
DE Die 10 beliebtesten Skigebiete der Schweiz
RU Топ-10 лыжных курортов Швейцарии
Transliteracja Top-10 lyžnyh kurortov Švejcarii
DE Die 10 beliebtesten Skigebiete in der Schweiz - wo die Gäste am liebsten ihre Skiferien verbringen.
RU В прошлом году именно эти зимние курорты Швейцарии были самыми популярными по количеству ночевок.
Transliteracja V prošlom godu imenno éti zimnie kurorty Švejcarii byli samymi populârnymi po količestvu nočevok.
DE Sieh dir die neuesten und beliebtesten Vorlagen für Confluence Cloud an.
RU Ознакомьтесь с новейшими шаблонами Confluence Cloud.
Transliteracja Oznakomʹtesʹ s novejšimi šablonami Confluence Cloud.
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
cloud | cloud |
DE Die beliebtesten Top-50-iOS- und Android-Apps und die Top-10-Apps auf Windows- und Mac-Geräten
RU 50 самых популярных приложений для iOS и Android, а также лучшие 10 приложений в Windows и Mac.
Transliteracja 50 samyh populârnyh priloženij dlâ iOS i Android, a takže lučšie 10 priloženij v Windows i Mac.
DE Guy Raz von NPR moderiert eines der beliebtesten und am schnellsten wachsenden Programme in der Geschichte des öffentlichen Radios und stellt in der Regel selbst die Fragen
RU Обычно вопросы задает Гай Раз из NPR, ведущий самой быстрорастущей программы в истории общественного радио
Transliteracja Obyčno voprosy zadaet Gaj Raz iz NPR, veduŝij samoj bystrorastuŝej programmy v istorii obŝestvennogo radio
DE Zwei der beliebtesten Methoden für Task Management
RU Две самые популярные методологии управления проектами
Transliteracja Dve samye populârnye metodologii upravleniâ proektami
DE Venus Protokoll hat sich als eine der beliebtesten DeFi-Lending Plattformen auf Binance Smart Chain (BSC) entwickelt
RU Протокол Venus стал одной из самых популярных платформ кредитования DeFi на Бинанс Smart Chain (BSC)
Transliteracja Protokol Venus stal odnoj iz samyh populârnyh platform kreditovaniâ DeFi na Binans Smart Chain (BSC)
Niemiecki | Rosyjski |
---|---|
smart | smart |
DE Infolgedessen gehört Dogecoin zu den beliebtesten Mining-Kryptos, die von Zuhause aus geschürft werden können
RU В результате Dogecoin остается одной из самых популярных монет для майнинга домашними майнерами
Transliteracja V rezulʹtate Dogecoin ostaetsâ odnoj iz samyh populârnyh monet dlâ majninga domašnimi majnerami
DE Erreichen Sie Markenfans – erstellen Sie Anzeigenvarianten, die neue Produkte oder die beliebtesten Produkte zeigen.
RU Охватите поклонников бренда, создавая различные вариации объявлений, рекламирующие новые или наиболее популярные товары.
Transliteracja Ohvatite poklonnikov brenda, sozdavaâ različnye variacii obʺâvlenij, reklamiruûŝie novye ili naibolee populârnye tovary.
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń