DE Verwandeln Sie Ihre bereits vorhandenen PDF-, Excel- oder Word-Inspektionsformulare in eine iAuditor-Vorlage. Nutzen Sie Smartscan für Ihre Dokumente oder lassen Sie sich von uns (kostenlos) eine iAuditor-Vorlage daraus erstellen!
DE Verwandeln Sie Ihre bereits vorhandenen PDF-, Excel- oder Word-Inspektionsformulare in eine iAuditor-Vorlage. Nutzen Sie Smartscan für Ihre Dokumente oder lassen Sie sich von uns (kostenlos) eine iAuditor-Vorlage daraus erstellen!
PT Transforme suas inspeções existentes em PDF, Excel ou Word em um modelo do iAuditor. Faça um smart scan no seu documento, ou nós o transformaremos em um modelo iAuditor para você (de graça!)
Niemiecki | portugalski |
---|---|
vorhandenen | existentes |
dokumente | documento |
kostenlos | de graça |
excel | excel |
word | word |
vorlage | modelo |
oder | ou |
verwandeln | transforme |
sie | você |
lassen | para |
in | em |
eine | um |
DE Also lud er die iAuditor-App herunter und erstellte seine kritischen Sicherheitsprüfungen in einer iAuditor-Vorlage.
PT Então, ele baixou o aplicativo iAuditor e criou suas principais verificações de segurança em um modelo iAuditor.
Niemiecki | portugalski |
---|---|
erstellte | criou |
app | aplicativo |
vorlage | modelo |
und | e |
er | ele |
in | em |
seine | o |
einer | um |
DE iAuditor ist als mobile Anwendung konzipiert, die es Ihnen ermöglicht, alle Elemente Ihrer Arbeitsabläufe zu digitalisieren und durch Unterstützung wichtiger Kommunikation während der Arbeit die Zusammenarbeit zwischen Arbeitsteams zu fördern.
PT iAuditor é um aplicativo móvel que permite a você digitalizar todos os elementos de suas operações, colaborando com as equipes de trabalho, potencializando a comunicação crítica no local de trabalho.
Niemiecki | portugalski |
---|---|
mobile | móvel |
ermöglicht | permite |
digitalisieren | digitalizar |
arbeit | trabalho |
ist | é |
anwendung | aplicativo |
zu | com |
kommunikation | comunicação |
ihnen | a |
alle | todos |
DE Das sagen unsere Kunden - iAuditor by SafetyCulture
PT O que nossos clientes dizem - iAuditor da SafetyCulture
Niemiecki | portugalski |
---|---|
unsere | nossos |
kunden | clientes |
das | o |
DE Teams nutzen iAuditor zur Verbesserung ihres Arbeitsplatzes, eine Inspektion nach der anderen
PT As equipes usam o iAuditor para aprimorar suas atividades em seus locais de trabalho, uma inspeção de cada vez
Niemiecki | portugalski |
---|---|
teams | equipes |
verbesserung | aprimorar |
inspektion | inspeção |
nutzen | usam |
arbeitsplatzes | trabalho |
eine | uma |
der | de |
DE Hier erfahren Sie, wie mit iAuditor von SafetyCulture sichergestellt wird, dass vor Ort, im Labor, und zwischendrin alles reibungslos abläuft.
PT Veja como a Coffey Testing garante que tudo corra bem, desde o campo até os laboratórios com o iAuditor da SafetyCulture.
Niemiecki | portugalski |
---|---|
labor | laboratórios |
alles | tudo |
mit | com |
und | desde |
DE Wie die Scotsman Hospitality Group iAuditor nutzte, um die Standards der Standorte zu verbessern und Zeit für das Wichtigste zu gewinnen: die Gäste
PT Como o Scotsman Hospitality Group aproveitou o iAuditor para mudar os padrões do local e liberar tempo para se concentrar no que é mais importante para o negócio: seus hóspedes
Niemiecki | portugalski |
---|---|
group | group |
standards | padrões |
standorte | local |
gäste | hóspedes |
und | e |
zeit | tempo |
wichtigste | importante |
verbessern | mais |
DE Erfahren Sie, wie Link Contracting mit iAuditor von SafetyCulture Versicherungsprämien reduzierte und die Macht der Daten nutzte
PT Explore como os serviços de frota e a empresa de gerenciamento TaaSA, com sede na África do Sul, colheram os benefícios e desenvolveram uma "cultura de segurança" através do iAuditor.
Niemiecki | portugalski |
---|---|
und | e |
wie | como |
mit | com |
DE Wie Bohr- und Geotechnik-Experten der Equipe Group mit iAuditor in die Tiefe gehen
PT Como os especialistas da indústria de perfuração e geotécnica do Equipe Group se aprofundam com o iAuditor
Niemiecki | portugalski |
---|---|
experten | especialistas |
group | group |
und | e |
mit | com |
DE Erfahren Sie, wie Accor mit iAuditor 5-Sterne-Service liefert und gleichzeitig die Sicherheit trotz COVID beibehält.
PT Descubra como a Accor oferece um serviço 5 estrelas, enquanto permanece a salvo da COVID 19 com o iAuditor.
Niemiecki | portugalski |
---|---|
covid | covid |
erfahren sie | descubra |
sterne | estrelas |
und | enquanto |
erfahren | a |
mit | com |
DE Schneider Electric verkürzte mit iAuditor die Audit-Berichtszeit um 80 %.
PT Veja como a FootAsylum, uma marca de calçados no Reino Unido, usou as listas de verificação digital do iAuditor conforme a pandemia se desenrolava e deixou sua equipe em mãos competentes para gerenciar as operações
Niemiecki | portugalski |
---|---|
audit | verificação |
die | listas |
um | para |
mit | de |
DE Cathay Pacific erfüllt dank iAuditor die Luftfahrtvorschriften.
PT A National Storage oferece soluções de armazenamento para clientes comerciais e residenciais. Veja como eles criaram uma cultura de segurança durante a pandemia de COVID-19, estabelecendo padrões de segurança para seus funcionários e clientes.
DE Lowe's setzte iAuditor ursprünglich zur Schadenverhütung ein, weitete die Anwendung aber bald auf viele Bereichen seiner Einzelhandelsgeschäfte ein.
PT Como a Marley Spoon eleva o padrão de qualidade dos alimentos e da satisfação do cliente usando as informações e análise de dados do iAuditor em cada etapa da cadeia de fornecimento de entrega de refeições.
Niemiecki | portugalski |
---|---|
anwendung | usando |
zur | de |
seiner | o |
DE Level 10 verwendet iAuditor für das Management von Sicherheits- und Qualitätskontrollen.
PT Com o iAuditor, a VROON admnistra as inspeções dos navios em uma frota de 170 embarcações.
Niemiecki | portugalski |
---|---|
verwendet | com |
DE Pochin verwendet iAuditor zur Gewährleistung und Verwaltung der Gesundheit und Sicherheit an seinen Baustellen.
PT Uma coisa é entreter 400.000 visitantes em uma área metropolitana por 3 semanas consecutivas, e outra coisa é ter certeza de que estão todos seguros! Este é o desafio de realizar um dos festivais mais audaciosos e divertidos do mundo.
Niemiecki | portugalski |
---|---|
sicherheit | certeza |
und | e |
DE Die NA Group Zivil- und Straßenbau vertraut auf iAuditor, um Projekte termingerecht durchzuführen.
PT A MTSI simplificou seu processo de auditoria para reduzir em 50% o tempo de auditoria no local.
Niemiecki | portugalski |
---|---|
um | para |
DE Waldorf Astoria bewahrt seine Luxusmarke mit iAuditor.
PT O tempo de auditoria no local é reduzido em 30% para a Ausgrid.
Niemiecki | portugalski |
---|---|
mit | de |
seine | o |
DE E Light Electric verfolgt die Einhaltung der Sicherheits- und Qualitätsrichtlinien mit iAuditor.
PT A Goldcorp aumentou a frequência de auditoria em 8 vezes graças ao iAuditor.
Niemiecki | portugalski |
---|---|
der | de |
DE So setzt Marley Spoon neue Maßstäbe in Bezug auf Lebensmittelqualität und Kundenzufriedenheit, indem das Unternehmen Erkenntnisse aus iAuditor bei jedem Schritt der Lieferkette für Mahlzeiten nutzt.
PT Comece digitalizando auditorias de segurança. Termine tornando todo o seu negócio digital.
Niemiecki | portugalski |
---|---|
unternehmen | negócio |
bei | a |
der | de |
DE Infocus ist auf die Bereitstellung von Managementsystemen für die Lebensmittelsicherheit in Altenpflegeeinrichtungen spezialisiert. Das Unternehmen verwendet iAuditor zur Durchführung interner Küchenaudits und zur Schulung von Personal.
PT Esta empresa líder em processamento de estoque rastreia a segurança e a evolução do projeto com auditorias digitais.
Niemiecki | portugalski |
---|---|
und | e |
in | em |
unternehmen | empresa |
verwendet | com |
DE Der Queensland State Emergency Service (SES) verwendet iAuditor, um sicherzustellen, dass alle Geräte in funktionsfähigem Zustand bereit stehen, die der Dienst braucht, um die Gemeinschaft zu schützen.
PT Saiba como esta empresa líder em transportes inspeciona veículos e oficinas mecânicas com o iAuditor.
Niemiecki | portugalski |
---|---|
in | em |
der | e |
die | veículos |
DE Erfahren Sie, wie die britische Schuhmarke FootAsylum die digitalen Checklisten von iAuditor im Verlauf der Pandemie einsetzte, sodass seine Mitarbeiter*innen betriebliche Abläufe kompetent verwalten konnten.
PT Schneider Electric reduziu o tempo de relatórios de auditoria em 80% com o iAuditor.
DE "Persönlich war ich von diesem Tool wirklich beeindruckt, da es eine nette und einfache Möglichkeit bietet, eine Vorlage zu modifizieren. Das Arbeiten mit iAuditor scheint wirklich mühelos zu sein."
PT “Pessoalmente, fiquei muito impressionado com esta ferramenta devido à sua capacidade de modificação fácil e agradável. Trabalhar com o iAuditor realmente parece ser tranquilo.”
Niemiecki | portugalski |
---|---|
persönlich | pessoalmente |
tool | ferramenta |
beeindruckt | impressionado |
nette | agradável |
möglichkeit | capacidade |
arbeiten | trabalhar |
scheint | parece |
wirklich | realmente |
es | de |
einfache | fácil |
zu | com |
das | o |
DE Holen Sie sich eine kostenlose Demoversion von iAuditor, um einen besseren Überblick über das Produkt und das Zusammenspiel der einzelnen Komponenten zu erhalten.
PT Obtenha uma demonstração gratuita de iAuditor para uma visão mais abrangente do produto, e como todas as peças se encaixam.
Niemiecki | portugalski |
---|---|
kostenlose | gratuita |
komponenten | peças |
produkt | produto |
holen | obtenha |
und | e |
besseren | mais |
DE Schauen Sie sich an, warum iAuditor 50.000 Mal täglich in über 80 Ländern benutzt wird
PT Veja por que iAuditor é usado 50.000 vezes por dia, em mais de 80 países
Niemiecki | portugalski |
---|---|
schauen | veja |
ländern | países |
benutzt | usado |
in | em |
über | de |
warum | por que |
mal | vezes |
DE Unser Vorzeigeprodukt, SafetyCulture iAuditor, vereinfacht Inspektionen, da jeder effektiv von seinem Mobilgerät aus für Sicherheit und Qualität sorgen kann
PT Nosso principal produto, o SafetyCulture iAuditor, simplifica o processo de auditoria, permitindo que qualquer um gerencie segurança e qualidade de forma eficaz a partir de qualquer dispositivo móvel
Niemiecki | portugalski |
---|---|
vereinfacht | simplifica |
effektiv | eficaz |
sicherheit | segurança |
qualität | qualidade |
und | e |
seinem | o |
mobilgerät | dispositivo móvel |
jeder | um |
DE Weiterempfehlungen von SafetyCulture iAuditor und eine wachsende Bewegung der Industrie hin zu mehr Sicherheit und Datenerhebungen am Arbeitsplatz haben unser Wachstum weiter verstärkt.
PT Boca a boca sobre o SafetyCulture iAuditor e o crescente movimento da indústria em direção a locais de trabalho mais seguros e controlados por dados têm acrescentado impulso ao nosso crescimento.
Niemiecki | portugalski |
---|---|
bewegung | movimento |
industrie | indústria |
und | e |
mehr | mais |
wachstum | crescimento |
wachsende | crescente |
hin | a |
zu | ao |
DE Außerdem haben wir iAuditor kleinen Teams kostenlos zur Verfügung gestellt.
PT Disponibilizamos o iAuditor gratuitamente para pequenas equipes.
Niemiecki | portugalski |
---|---|
kleinen | pequenas |
teams | equipes |
kostenlos | gratuitamente |
haben | para |
zur | o |
DE Sehen Sie, wie iAuditor Ihrem Unternehmen helfen kann
PT Veja como o iAuditor pode ajudar sua empresa
Niemiecki | portugalski |
---|---|
helfen | ajudar |
unternehmen | empresa |
kann | pode |
sehen sie | veja |
DE Integrieren Sie iAuditor mit Google Docs oder Google Sheets, um automatisch Dateneinträge für jede abgeschlossene Inspektion zu erstellen.
PT Integre iAuditor com Google Docs ou Google Sheets para entrada automática de dados para cada inspeção ou auditoria concluída.
Niemiecki | portugalski |
---|---|
integrieren | integre |
docs | docs |
sheets | sheets |
inspektion | inspeção |
oder | ou |
DE "Die Verbindung zu unseren Daten bei der Integration von iAuditor und Tableau hat weniger als eine Minute gedauert
PT "A integração do iAuditor e Tableau levou menos de um minuto para se conectar aos nossos dados
Niemiecki | portugalski |
---|---|
daten | dados |
minute | minuto |
weniger | menos |
und | e |
integration | integração |
zu | aos |
eine | um |
bei | a |
DE Geben Sie jedem Mitarbeiter durch die iAuditor-Funktionen „markierte Elemente“ und „gemeinsame Aktionen“ die Möglichkeit, Maßnahmen zu ergreifen, wenn etwas nicht in Ordnung ist; sowohl innerhalb einer Inspektion als auch außerhalb.
PT Empodere todas as pessoas para que possam chamar a atenção quando algo não parecer correto, tanto dentro como fora de uma inspeção, através dos recursos de itens que falharam e de ações colaborativas do iAuditor.
Niemiecki | portugalski |
---|---|
mitarbeiter | pessoas |
inspektion | inspeção |
und | e |
funktionen | recursos |
etwas | algo |
außerhalb | fora |
aktionen | ações |
auch | tanto |
wenn | quando |
nicht | não |
einer | uma |
die | as |
in | de |
durch | através |
DE Konvertieren Sie Ihre Papierformulare in wenigen Minuten in eine iAuditor-Inspektion, die Sie mit Ihrem Team teilen können
PT Converta seus formulários de papel em uma inspeção do iAuditor em minutos, compartilhe com sua equipe e inspecione à vontade
Niemiecki | portugalski |
---|---|
minuten | minutos |
team | equipe |
inspektion | inspeção |
in | em |
eine | uma |
konvertieren | converta |
ihre | seus |
DE Mit iAuditor können Sie sicherstellen, dass alle Mitarbeiter die richtigen Vorgehensweisen einhalten und dass die Geräte sicher sind und ordnungsgemäß funktionieren
PT Com iAuditor, você pode garantir que todos estejam seguindo procedimentos corretos, e que os equipamentos estejam funcionando corretamente e com segurança
Niemiecki | portugalski |
---|---|
geräte | equipamentos |
funktionieren | funcionando |
ordnungsgemäß | corretamente |
und | e |
alle | todos |
sie | você |
mit | com |
können | pode |
sicherstellen | garantir |
DE Mit iAuditor können Sie Ihre betrieblichen Abläufe standardisieren
PT Padronize suas operações com iAuditor
Niemiecki | portugalski |
---|---|
abläufe | operações |
ihre | suas |
mit | com |
DE Konvertieren Sie Ihre Papierformulare in wenigen Minuten zu einer iAuditor-Inspektion, die Sie mit all Ihren Mitarbeitern teilen können
PT Converta seus formulários de papel em uma inspeção do iAuditor em poucos minutos, compartilhe com o resto da fábrica, e inspecione
Niemiecki | portugalski |
---|---|
minuten | minutos |
inspektion | inspeção |
in | em |
zu | com |
konvertieren | converta |
wenigen | poucos |
ihre | seus |
DE iAuditor für Transport und Logistik
PT iAuditor para transportes e logística
Niemiecki | portugalski |
---|---|
logistik | logística |
und | e |
für | para |
DE Über Mobilgeräte, Tablets und Computer bietet iAuditor Transparenz und wichtige Einblicke, um die Sicherheit und Effizienz in Ihrem Unternehmen zu erhöhen
PT Em dispositivos móveis, tablets e computadores, o iAuditor fornece visibilidade e insights para ajudar a aumentar a segurança e a eficiência em uma empresa
Niemiecki | portugalski |
---|---|
transparenz | visibilidade |
einblicke | insights |
erhöhen | aumentar |
tablets | tablets |
computer | computadores |
sicherheit | segurança |
in | em |
und | e |
bietet | fornece |
effizienz | eficiência |
um | para |
DE Ihr Team kann mit iAuditor fortlaufend Daten sammeln, Prozesse standardisieren, Berichte senden, Schwachstellen erkennen und Probleme lösen.
PT Sua equipe pode coletar dados consistentes, padronizar processos, enviar relatórios, identificar áreas fracas e resolver problemas.
Niemiecki | portugalski |
---|---|
ihr | sua |
team | equipe |
kann | pode |
sammeln | coletar |
prozesse | processos |
standardisieren | padronizar |
erkennen | identificar |
probleme | problemas |
lösen | resolver |
daten | dados |
und | e |
berichte | relatórios |
senden | enviar |
DE Konvertieren Sie Ihre Papierformulare in wenigen Minuten zu iAuditor-Inspektionen und teilen Sie diese mit Ihren Fahrern, damit sie diese online oder offline durchführen können
PT Converta seus formulários de papel em uma inspeção do iAuditor em minutos e compartilhe com todos os seus motoristas para que eles completem online ou offline
Niemiecki | portugalski |
---|---|
minuten | minutos |
offline | offline |
oder | ou |
und | e |
in | em |
online | online |
zu | com |
konvertieren | converta |
sie | o |
können | para |
ihre | seus |
damit | de |
DE Optimieren Sie mit der Einzelhandel-Inspektionssoftware iAuditor die Verantwortlichkeiten, damit Sie Bestandsverluste überwachen und verhindern können
PT Otimize a prestação de contas com o iAuditor para que você possa monitorar e evitar a perda de estoque
Niemiecki | portugalski |
---|---|
überwachen | monitorar |
verhindern | evitar |
und | e |
sie | você |
können | para |
optimieren sie | otimize |
mit | com |
DE Mit iAuditor können Sie ganz einfach erkennen, wann ein Element zum ersten Mal gescheitert ist und durch Aktionen verfolgen, wie das Problem gelöst wird
PT Com o iAuditor, você poderá identificar com facilidade quando um item falhou pela primeira vez e acompanhar como o problema está sendo resolvido por meio de ações
Niemiecki | portugalski |
---|---|
element | item |
aktionen | ações |
verfolgen | acompanhar |
problem | problema |
gelöst | resolvido |
und | e |
können | poderá |
sie | você |
ersten | primeira |
mal | vez |
mit | com |
ein | um |
ist | está |
DE Werfen Sie einen Blick darauf, wie andere Qualitätsprofis iAuditor nutzen
PT Saiba como profissionais de qualidade como você estão usando o iAuditor
Niemiecki | portugalski |
---|---|
darauf | de |
sie | você |
nutzen | usando |
DE iAuditor ist eine Inspektionsapp, mit der Sie Ihr Team effizienter und effektiver arbeiten lassen können
PT O iAuditor é um aplicativo de inspeção que capacita toda a sua equipe a trabalhar com mais eficiência e eficácia
Niemiecki | portugalski |
---|---|
ist | é |
team | equipe |
und | e |
lassen | o que |
eine | um |
mit | com |
arbeiten | trabalhar |
DE Mit Hilfe von Inspektions- und Aktionsdaten, die geräteübergreifend direkt in Ihrem Dashboard landen, bietet iAuditor Informationen und Einblicke, um Betriebsstandards in Ihrem Unternehmen aufrechtzuhalten
PT Com dados de inspeções e ações fluindo do celular, tablet ou computador diretamente para o seu painel, o iAuditor fornece visibilidade e insights para ajudar a aplicar os padrões operacionais em toda a sua empresa
Niemiecki | portugalski |
---|---|
und | e |
direkt | diretamente |
dashboard | painel |
in | em |
um | com |
hilfe | sua |
unternehmen | empresa |
einblicke | insights |
DE Mit dem integrierten Echtzeit-Analyse-Dashboard von iAuditor können Sie im Handumdrehen sehen, welche Teile des Unternehmens Aufmerksamkeit erfordern und haben alle relevanten Daten zu Inspektionen und Aktionen zur Hand.
PT Com todas as suas inspeções e dados de ações em um único lugar, mais o painel de análise em tempo real incorporado do iAuditor, você rapidamente poderá ver que partes do seu negócio precisam de atenção.
Niemiecki | portugalski |
---|---|
integrierten | incorporado |
aufmerksamkeit | atenção |
inspektionen | inspeções |
aktionen | ações |
analyse | análise |
daten | dados |
und | e |
können | poderá |
dashboard | painel |
sie | você |
teile | partes |
zu | com |
alle | todas |
DE Werfen Sie einen Blick darauf, wie andere Unternehmen iAuditor nutzen
PT Saiba como profissionais de operações como você estão usando iAuditor
Niemiecki | portugalski |
---|---|
nutzen | usando |
darauf | de |
sie | você |
DE Mit iAuditor können Sie dafür sorgen, dass Ihre Mitarbeiter vor Ort fortlaufend Daten sammeln, Vorgänge standardisieren, Berichte senden, Probleme erkennen und letztlich diese auch lösen.
PT Com iAuditor, seus funcionários em campo serão capacitados a coletar dados consistentes, padronizar operações, enviar relatórios, identificar problemas e resolvê-los.
Niemiecki | portugalski |
---|---|
mitarbeiter | funcionários |
sammeln | coletar |
vorgänge | operações |
standardisieren | padronizar |
probleme | problemas |
ort | campo |
daten | dados |
und | e |
berichte | relatórios |
senden | enviar |
sorgen | em |
ihre | seus |
mit | com |
sie | o |
DE Mit iAuditor kann Ihr Team mit nur einer App Informationen aufzeichnen, Vermietern und Kunden Rückmeldungen geben, Berichte erstellen und Sofortmaßnahmen zuweisen
PT Com iAuditor, sua equipe pode gravar informações, relatar de volta a proprietários e clientes, arquivar relatórios e atribuir tarefas corretivas instantaneamente, tudo com um único aplicativo
Niemiecki | portugalski |
---|---|
app | aplicativo |
aufzeichnen | gravar |
kunden | clientes |
zuweisen | atribuir |
team | equipe |
informationen | informações |
und | e |
berichte | relatórios |
kann | pode |
DE Mit iAuditor können Sie all das innerhalb einer App erledigen; auch unterwegs
PT Com o iAuditor, tudo pode ser feito em um único aplicativo enquanto você realiza seu trabalho
Niemiecki | portugalski |
---|---|
app | aplicativo |
mit | com |
können | pode |
sie | você |
einer | um |
das | o |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń