Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "dies wünschen" na portugalski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "dies wünschen" z Niemiecki na portugalski

Tłumaczenia dies wünschen

"dies wünschen" w Niemiecki można przetłumaczyć na następujące portugalski słowa/frazy:

dies a agora ainda algo algumas alguns antes ao aos apenas aqui as assim através até base bem boa cada caso com com a como conteúdo criar da dados das de de que dentro depois deve disso do do que domínio dos e elas ele eles em em que embora endereço enquanto entre essa essas esse esses esta este estes estiver está estão exemplo faz fazer fazer isso foi for fácil grande há isso isso é isto já lo maior maioria mais mas melhor mesmo muito muitos na nas nem no no entanto nome nos nossa nosso nossos não não há não é nós número o o que o seu onde os ou outras outro para para a para o para os para você parte pela pelo pessoa pessoais pessoas pode podem poderá pois por por exemplo porque possível precisa primeira primeiro problema produtos próprio página páginas quais qualquer quando quanto que que é recursos se seja sem sempre ser serviço será seu seus site sites sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter termos tiver todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando vai versão vez vezes você você pode você precisa você tem à é é um é uma único
wünschen a algumas alguns ao as até cada caso com como criar crie da das de deseja desejam desejar desejo do dos e ele eles em entre essa esta este está fazer gostaria há isso mais mas mesmo muitos necessidade necessidades nenhum no nosso não nós o o que obter onde os para para o para você por possa pouco precisa qual qualquer qualquer um quando quanto que queira quer querem querer quiser saber se seja ser será seu sobre sua suas também tem ter todas todo todos todos os tudo um um pouco uma usar você pode você quer você tem é

Tłumaczenie Niemiecki na portugalski z dies wünschen

Niemiecki
portugalski

DE Dieser Kurs könnte oder könnte nicht rentabel sein. Es könnte Ihre Sichtweise endgültig ändern. Obwohl der Preis ein großes Hindernis ist, wenn Sie dies wünschen und wünschen, dann entscheiden Sie sich dafür.

PT Este curso pode ou não ser lucrativo. Isso pode mudar completamente o seu ponto de vista para sempre. Embora o preço seja um grande obstáculo, se é isso que você precisa e deseja, vá em frente.

Niemiecki portugalski
kurs curso
sichtweise vista
ändern mudar
hindernis obstáculo
ist é
wünschen deseja
und e
oder ou
obwohl embora
entscheiden que
ein um
wenn se
sie você
nicht não
preis preço
groß grande

DE "Das wird all jene Benutzer von iPhone 6, 6S, 7, 7S und iPhone 8, die ein Upgrade wünschen, aber kein physisch größeres oder teureres Telefon wünschen, unglaublich attraktiv sein."

PT "Isso será incrivelmente atraente para todos os usuários do iPhone 6, 6S, 7, 7S e iPhone 8 que desejam fazer um upgrade, mas não querem um telefone fisicamente maior ou mais caro."

Niemiecki portugalski
benutzer usuários
upgrade upgrade
physisch fisicamente
unglaublich incrivelmente
attraktiv atraente
iphone iphone
größeres mais
telefon telefone
und e
oder ou
das o
all para
wünschen desejam
aber mas
ein um

DE Das Fehlen einer robusteren Wasserdichtigkeit macht es auch schwierig, diese Knospen zu empfehlen, wenn Sie In-Ears wünschen, die den Test der Elemente - einschließlich Schweiß - bestehen und der Mikrofonaufnehmer zu wünschen übrig lässt.

PT A falta de impermeabilização mais robusta também torna esses botões um pouco difíceis de recomendar se você quiser que os ouvidos resistam ao teste dos elementos - incluindo o suor - e a captação do microfone deixou muito a desejar.

Niemiecki portugalski
fehlen falta
knospen botões
empfehlen recomendar
test teste
schweiß suor
ears ouvidos
einschließlich incluindo
und e
auch também
wenn se
zu ao
einer um

DE Kunden wünschen sich ein bequemeres und moderneres Erlebnis, möchten aber auch mit Menschen interagieren, wenn sie eine Beratung benötigen oder eine Beratung wünschen.

PT Os clientes desejam uma experiência mais conveniente e moderna, mas também desejam interagir com as pessoas quando precisam de conselhos ou desejam uma consulta.

Niemiecki portugalski
kunden clientes
erlebnis experiência
interagieren interagir
und e
oder ou
aber mas
auch também
wünschen desejam
mit com
menschen pessoas
wenn quando
eine uma
beratung consulta

DE Das ist ehrlich gesagt viel mehr, als Sie sich in einem schwach beleuchteten Raum wünschen würden, aber es ist perfekt, wenn Sie ein ausdrucksstarkes Bild wünschen, ohne die Vorhänge zuzuziehen.

PT Francamente, isso é muito mais do que você gostaria em uma sala mal iluminada, mas é perfeito se você deseja uma imagem de aparência vigorosa sem fechar as cortinas.

Niemiecki portugalski
raum sala
ist é
bild imagem
ohne sem
perfekt perfeito
mehr mais
aber mas
sie você
in em
wünschen deseja
würden se
die de

DE "Das wird all jene Benutzer von iPhone 6, 6S, 7, 7S und iPhone 8, die ein Upgrade wünschen, aber kein physisch größeres oder teureres Telefon wünschen, unglaublich attraktiv sein."

PT "Isso vai ser incrivelmente atraente para todos os usuários do iPhone 6, 6S, 7, 7S e iPhone 8 que desejam atualizar, mas não querem um telefone fisicamente maior ou mais caro."

Niemiecki portugalski
benutzer usuários
upgrade atualizar
physisch fisicamente
unglaublich incrivelmente
attraktiv atraente
iphone iphone
größeres mais
telefon telefone
und e
oder ou
das o
all para
wünschen desejam
aber mas
ein um

DE Netskope wächst und entwickelt sich weiter. Dasselbe wünschen wir uns auch für Sie. In unseren Teams kommt es oft zu internen Beförderungen, denn wir gönnen und wünschen unseren Netskopern den Erfolg.

PT À medida que a Netkope cresce e evolui, também temos o objetivo de ver você crescer com ela. Nosso pessoal é frequentemente promovido internamente porque gostamos de ver nossos funcionários alcançarem crescimento e sucesso pessoal.

Niemiecki portugalski
teams pessoal
erfolg sucesso
wächst cresce
auch também
zu com
uns e
in de
unseren nossos

DE Dies ist nicht so offenkundig wie das Nachtsichtgerät des Pixels - es verwandelt den Tag auch nicht so effektiv in die Nacht (wenn Sie dies wünschen) -, aber es gibt Ihnen eine längere Belichtung für ein Nachtfoto

PT Isso não é tão óbvio quanto algo como a Visão Noturna do Pixel - também não transforma o dia em noite com a mesma eficácia (se é isso que você deseja) - mas oferece uma exposição mais longa para uma foto noturna

Niemiecki portugalski
pixels pixel
wünschen deseja
längere longa
belichtung exposição
nacht noite
in em
nicht não
auch também
wenn se
sie você
aber mas
so tão
ist é
tag dia
gibt uma

DE Dies ermöglicht ihnen einen sicheren Fernzugriff und eine geschützte gemeinsame Nutzung von Dateien, während sie gleichzeitig ihren Standort verbergen können, sofern sie dies wünschen. 

PT Isso permite que eles aproveitem o acesso remoto seguro e o compartilhamento protegido de arquivos, além de poder mascarar sua localização, se assim decidirem. 

Niemiecki portugalski
ermöglicht permite
fernzugriff acesso remoto
gemeinsame compartilhamento
dateien arquivos
sicheren seguro
geschützte protegido
können poder
sofern se
und e
standort localização
gleichzeitig de

DE Dies unterstützt eine kürzlich von uns durchgeführte Umfrage. Daraus ging hervor, dass Verbraucher sich wünschen, dass Marken auf Social Media Stellung beziehen.

PT Isso corrobora com a pesquisa recente realizada por nós, que mostrou que os consumidores querem marcas que se posicionem em canais sociais.

Niemiecki portugalski
kürzlich recente
verbraucher consumidores
wünschen querem
marken marcas
social sociais
umfrage pesquisa
auf em
uns que

DE Wie oben beschrieben, reicht es nicht aus, nur den Inkognito-Modus zu verwenden, um anonym im Internet surfen zu können. Wenn Sie dies wünschen, ist es wichtig, zusätzliche Vorkehrungen zu treffen. Mögliche Maßnahmen sind:

PT Conforme discutido acima, usar apenas o modo de navegação anônima não é suficiente para navegar anonimamente na Internet. Se você quer fazer isso, é importante tomar precauções extras. As medidas possíveis incluem:

Niemiecki portugalski
anonym anonimamente
wichtig importante
zusätzliche extras
vorkehrungen precauções
mögliche possíveis
modus modo
verwenden usar
ist é
internet internet
nur apenas
zu suficiente
den de
wenn se
maßnahmen medidas
nicht não
sie você
wünschen você quer

DE Mit iPhones und iPads können Benutzer ihre Sicherungen mit einem Kennwort schützen. Wenn sie dies wünschen, werden ihre Daten in einer verschlüsselten Sicherung gesichert.

PT Os iPhones e iPads permitem que os usuários protejam seus backups com senha e, quando optarem por fazer isso, seus dados serão protegidos em um backup criptografado.

Niemiecki portugalski
iphones iphones
ipads ipads
benutzer usuários
kennwort senha
verschlüsselten criptografado
gesichert protegidos
sicherungen backups
sicherung backup
und e
daten dados
in em
mit com
ihre seus
wenn quando
werden ser

DE Wenn Sie dies wünschen, können Sie unsere Plattform von einer unabhängigen Stelle überprüfen lassen - völlig transparent.

PT A OVHcloud oferece-lhe a possibilidade de efetuar, de forma totalmente transparente, uma auditoria à nossa plataforma por meio de um organismo externo.

Niemiecki portugalski
überprüfen auditoria
völlig totalmente
transparent transparente
plattform plataforma
einer um

DE Obwohl sie vielleicht nicht so billig sind - wenn man bedenkt, dass sie verkabelt sind - sind sie bei weitem nicht sehr teuer. Wenn Sie guten kabelgebundenen Sound wünschen, ohne ein kleines Vermögen bezahlen zu müssen, sind dies die Knospen für Sie.

PT Embora possam não ser tão baratos - considerando que são conectados - estão longe de ser muito caros. Se você deseja um bom som com fio sem ter que pagar uma pequena fortuna, estes são os botões para você.

Niemiecki portugalski
weitem longe
teuer caros
kabelgebundenen com fio
wünschen deseja
kleines pequena
bezahlen pagar
knospen botões
obwohl embora
ohne sem
zu com
sie você
wenn se
so tão
guten bom
sound som
nicht não
sind são
sehr muito

DE Für diejenigen, die ein Elite-iPhone 12-Erlebnis in einer Größe wünschen, die dem Standardmodell eher ähnelt, ist dies die Wahl.

PT Para aqueles que desejam uma experiência elite do iPhone 12 em um tamanho que mais se assemelhe ao modelo padrão, esta é a escolha.

Niemiecki portugalski
größe tamanho
wünschen desejam
erlebnis experiência
elite elite
iphone iphone
eher mais
in em
ist é
wahl que

DE Weebly macht es einfach, ein Thema gegen das andere auszutauschen, wenn Sie dies wünschen

PT O Weebly facilita a troca de um tema pelo outro, se você assim escolher

Niemiecki portugalski
weebly weebly
thema tema
andere outro
wenn se
sie você
macht a
ein um

DE Beachten Sie, dass Sie in der Lage sind, so viele Domänen hinzuzufügen, wie Sie diese Suche wünschen, und wir fügen sie für Sie in den Warenkorb hinzu.Wenn Sie die Domäne kaufen oder übertragen möchten, sollten Sie dies hier tun.

PT Observe que você é capaz de adicionar tantos domínios quanto desejar nesta pesquisa e adicioná-los ao carrinho para você.Se você gostaria de comprar ou transferir o domínio, você deve fazer isso aqui.

Niemiecki portugalski
beachten observe
suche pesquisa
warenkorb carrinho
kaufen comprar
und e
oder ou
domänen domínios
hinzuzufügen adicionar
wenn se
die nesta
hier aqui
domäne domínio

DE Falls Sie keine Kontaktaufnahme zu Marketingzwecken mehr wünschen, teilen Sie uns dies bitte per E-Mail an privacyofficer@chr-hansen.com mit.

PT Se você não desejar mais ser contatado para fins de marketing, envie um e-mail para privacyofficer@chr-hansen.com.

Niemiecki portugalski
falls se
uns e
mail e-mail
mehr mais
bitte para
an com

DE Dies ist eine ziemlich gute Option, wenn Sie Flexibilität wünschen oder eine schwierige Montagesituation haben

PT Essa é uma opção muito boa se você deseja flexibilidade ou tem uma situação de montagem complicada

Niemiecki portugalski
flexibilität flexibilidade
wünschen deseja
ist é
oder ou
option opção
wenn se
sie você
gute boa
eine uma
dies o

DE Aber wenn Sie den Platz haben und die beste Beleuchtung wünschen, die Ihnen zur Verfügung steht, dann ist dies das Richtige für Sie.

PT Mas se você tem espaço e quer a melhor iluminação disponível, é isso.

Niemiecki portugalski
platz espaço
beleuchtung iluminação
verfügung disponível
und e
ist é
beste melhor
aber mas
wenn se
sie você
den o
ihnen a

DE Wammu könnte von Entwicklern viel mehr Aufmerksamkeit brauchen als dies gegenwärtig der Fall ist. Sie erhalten freien Handlungsspielraum, um das Projekt voran zu bringen und es so zu gestalten, wie Sie es wünschen.

PT O Wammu poderia ter muito mais atenção dos desenvolvedores do que ele tem atualmente. Você terá as mãos bem livres para mover o projeto para frente e fazê-lo parecer como você quiser.

Niemiecki portugalski
entwicklern desenvolvedores
aufmerksamkeit atenção
gegenwärtig atualmente
wünschen quiser
projekt projeto
und e
voran frente
sie você
mehr mais
um para
könnte poderia
zu muito

DE Die Apple Watch Series 7 mit GPS und Mobilfunk beginnt bei 499 $ / 479 £ für das Standardmodell oder Nike-Modell, aber dies erhöht sich auf 699 $ / 649 £, wenn Sie ein Edelstahlmodell wünschen.

PT O Apple Watch Series 7 com GPS e celular começa em US $ 499 / £ 479 para o modelo padrão ou modelo Nike, mas aumenta para US $ 699 / £ 649 se você quiser um modelo de aço inoxidável.

Niemiecki portugalski
apple apple
watch watch
series series
gps gps
mobilfunk celular
beginnt começa
erhöht aumenta
wünschen quiser
nike nike
und e
modell modelo
oder ou
wenn se
sie você
mit com
bei a
aber mas
für de
ein um

DE Als kurze Zusammenfassung ist dies die bessere Option von Microsoft, wenn Sie eine umfassendere Erfahrung der nächsten Generation wünschen

PT Como um breve resumo, esta é a melhor opção da Microsoft a ser considerada se você deseja uma experiência de próxima geração mais completa

Niemiecki portugalski
kurze breve
zusammenfassung resumo
microsoft microsoft
erfahrung experiência
generation geração
wünschen deseja
ist é
bessere melhor
option opção
wenn se
sie você
nächsten próxima

DE Wenn Sie eine Abwechslung von der nervenaufreibenden Spannung der Battle Royale-Runden wünschen, ist dies eine großartige Option, um sie zu wechseln, und Sie werden vielleicht sogar feststellen, dass Sie sie bevorzugen

PT Se você quiser uma mudança na tensão de roer as unhas das rodadas de batalha real, é uma ótima opção para trocá-la, e você pode até achar que prefere

Niemiecki portugalski
spannung tensão
battle batalha
wechseln mudança
ist é
vielleicht você pode
und e
option opção
zu até
bevorzugen que
wenn se
sie você
sogar para
eine uma
wünschen quiser

DE Wenn Sie ein bisschen Stealth-Action und Levels wünschen, die mit verschiedenen Spielstilen fast endlos wiederholbar sind, ist dies eine großartige Option

PT Se você quer um pouco de ação furtiva e níveis que são quase infinitamente reproduzíveis com diferentes estilos de jogo, esta é uma ótima opção

Niemiecki portugalski
verschiedenen diferentes
fast quase
action ação
und e
levels níveis
ist é
option opção
wenn se
ein pouco
bisschen um pouco
sind são
sie você
wünschen você quer
mit com
dies o

DE Wenn Sie ein kabelgebundenes Headset ohne Mischstation wünschen, ist dies eine wirklich gute Wahl.

PT Se você quer um fone de ouvido com fio sem uma estação de mixagem, esta é uma ótima aposta.

Niemiecki portugalski
headset fone de ouvido
ist é
ohne sem
wenn se
sie você
ein um
wünschen você quer
dies o

DE Wenn Sie einen Ständer wünschen, der die gleichen groben Fähigkeiten wie der oben genannte bietet, jedoch mit einem etwas größeren und stabileren Grundriss, könnte dies eine gute Wahl sein.

PT Se você quiser um suporte que ofereça as mesmas capacidades ásperas do anterior, mas com uma pegada um pouco maior e mais resistente, esta pode ser uma ótima escolha.

Niemiecki portugalski
wünschen quiser
fähigkeiten capacidades
größeren mais
und e
sie você
wenn se
mit com
sein ser
wahl que
einen um
bietet ofereça

DE Ein weiteres ist Dolby Vision – nicht alle Fernseher bieten es und wenn Sie ein Filmfan sind, könnte dies eine Technologie sein, für die Sie Unterstützung wünschen.

PT Outro é o Dolby Vision - nem todas as TVs oferecem e, se você é fã de filmes, pode ser uma tecnologia para a qual deseja suporte.

Niemiecki portugalski
weiteres outro
dolby dolby
vision vision
fernseher tvs
bieten oferecem
technologie tecnologia
wünschen deseja
unterstützung suporte
ist é
wenn se
und e
alle todas
sie você
eine uma
nicht nem
für para
die as
sein ser

DE • LG 65-Zoll-CX-OLED, jetzt 1899,99 US-Dollar (600 US-Dollar sparen). Wenn Sie ein Top-End-Panel wünschen - dies ist ein OLED mit super tiefen Schwarztönen - dann liefert LG das Beste in der Branche. Sehen Sie das Angebot bei BestBuy

PT • LG CX OLED de 65 polegadas, agora por $ 1.899,99 (economize $ 600). Se você deseja um painel topo de linha - sendo um OLED com pretos superprofundos - a LG oferece o melhor no mercado. Veja a oferta na BestBuy

DE • LG 65-Zoll-CX-OLED, jetzt £ 1799 (sparen Sie £ 700). Wenn Sie ein Top-End-Panel wünschen - dies ist ein OLED mit super tiefen Schwarztönen - dann liefert LG das Beste in der Branche. Sehen Sie sich das Angebot bei Currys PC World an

PT • LG CX OLED de 65 polegadas, agora £ 1.799 (economize £ 700). Se você deseja um painel topo de linha - sendo um OLED com pretos superprofundos - a LG oferece o melhor no mercado. Confira a oferta na Currys PC World

DE Dies sind die günstigsten Möglichkeiten, Apple TV+ auf Ihrem Fernseher zu installieren, egal ob es sich um einen kleinen Full HD-Fernseher handelt oder wenn Sie die beste Qualität des Dienstes wünschen.

PT Essas são as formas mais baratas de obter o Apple TV + na sua TV, seja uma pequena TV Full HD ou se você quiser ter a melhor qualidade que o serviço pode oferecer.

Niemiecki portugalski
apple apple
fernseher tv
kleinen pequena
qualität qualidade
wünschen quiser
hd hd
full full
oder ou
beste melhor
wenn se
sie você
sind são
es sua
dies o
möglichkeiten uma

DE Erstens können Sie ihm sagen, welche Kassette Sie verwenden. Wenn Sie eine andere Gänge wünschen, können Sie dies der App mitteilen, damit das Schaltwerk weiß, was los ist - und das ist wichtig für das Gangmanagement.

PT Em primeiro lugar, você pode dizer qual cassete está usando. Se você quiser uma marcha diferente, pode informar o aplicativo, de modo que o câmbio traseiro saiba o que está acontecendo - e isso é importante para o gerenciamento de marcha.

Niemiecki portugalski
wünschen quiser
weiß saiba
wichtig importante
app aplicativo
ist é
und e
sagen dizer
können pode
sie você
verwenden usando
wenn se
was acontecendo
eine uma
erstens em primeiro lugar
mitteilen informar

DE Es ist möglich, 4K Ultra-HD-Qualität mit bis zu 30 Bildern pro Sekunde (25 / 24p sind ebenfalls verfügbar) aufzunehmen, mit einer speziellen Mikrofonbuchse für die Aufnahme von Audio außerhalb der Kamera, wenn Sie dies wünschen.

PT É possível capturar a qualidade 4K Ultra-HD em até 30fps (25 / 24p também estão disponíveis), com um conector de microfone dedicado para gravar áudio fora da câmera, se desejar.

Niemiecki portugalski
speziellen dedicado
kamera câmera
qualität qualidade
aufzunehmen gravar
verfügbar disponíveis
audio áudio
zu com
wenn se
sie desejar
bis até
es estão
möglich possível
einer um
außerhalb para
ist é

DE Die große Frage: Sollten Sie sich für dieses MacBook Pro entscheiden? Wenn Sie sich bereits nach einem Upgrade sehnen und eine erheblich verbesserte Akkulaufzeit wünschen, ist dies ein guter Ruf

PT Portanto, a grande questão: você deve escolher este MacBook Pro? Se você já está ansioso por um upgrade e quer uma vida útil da bateria muito melhor, é um bom grito

Niemiecki portugalski
frage questão
entscheiden escolher
upgrade upgrade
verbesserte melhor
und e
ist é
macbook macbook
große grande
pro pro
wenn se
erheblich muito
sie você

DE Wenn Sie es jedoch nur zum Spielen verwenden, ist dies kein Problem, da Sie ohnehin ein besseres Zubehör wünschen.

PT Se você está usando-o apenas para jogos, então não é um incômodo - já que você vai querer um acessório melhor separado de qualquer maneira.

Niemiecki portugalski
spielen jogos
ohnehin qualquer maneira
besseres melhor
wünschen querer
zubehör acessório
ist é
problem que
wenn se
sie você
zum de
verwenden usando
nur apenas
dies o

DE Es gibt einen schön neutralen Sound, der mit dem Equalizer (EQ) in der Galaxy Wearable-App einfach eingestellt werden kann - und obwohl dies keine völlig freie Form ist, können Sie die Tendenz nach Ihren Wünschen verschieben.

PT Há um som neutro que é facilmente ajustado usando o equalizador (EQ) no app Galaxy Wearable - e embora não seja de forma totalmente livre, ele permitirá que você mude o viés de acordo com sua preferência.

Niemiecki portugalski
neutralen neutro
eingestellt ajustado
freie livre
form forma
galaxy galaxy
app app
und e
obwohl embora
einen um
völlig totalmente
sie você
ist é
mit com
in no

DE Außerdem können Sie mit Alexa verschiedene Äußerungen löschen - oder alles, was Sie jemals gesagt haben -, falls Sie dies wünschen.

PT Além disso, você pode excluir várias expressões - ou tudo que você já disse - com Alexa, se desejar.

Niemiecki portugalski
alexa alexa
löschen excluir
gesagt disse
falls se
oder ou
mit com
alles tudo
dies é
können pode
außerdem além disso

DE Während das Rotationstempo der verschiedenen Elemente - wie Wetter, Sportergebnisse, Nachrichten und Aktien - automatisiert ist, können Sie die Nachrichten nach Kategorie in den Einstellungen deaktivieren, falls Sie dies wünschen

PT Embora o ritmo de rotação dos diferentes itens - como clima, placares de esportes, notícias e ações - seja totalmente automatizado, você também pode desligar as mensagens por categoria nas configurações, se desejar

Niemiecki portugalski
verschiedenen diferentes
aktien ações
automatisiert automatizado
kategorie categoria
einstellungen configurações
wetter clima
und e
falls se
nachrichten mensagens
können pode
ist é

DE Sie sind auch nicht auf nur drei Lampen im Starterpaket beschränkt: Sie können einem einzelnen Setup bis zu 50 Lampen hinzufügen, wenn Sie dies wünschen.

PT Você não está limitado a apenas três lâmpadas no pacote inicial: você pode adicionar até 50 lâmpadas em uma única configuração, se desejar.

Niemiecki portugalski
lampen lâmpadas
beschränkt limitado
setup configuração
hinzufügen adicionar
drei três
im no
nicht não
nur apenas
wenn se
können pode
einzelnen uma

DE Wenn Sie volle Funktionen mit ständig eingeschaltetem Display, konstantem SpO2-Messwert und Schlafverfolgung die ganze Nacht über wünschen, ist dies eine 24-36-Stunden-Uhr

PT Se você deseja recursos completos com o visor sempre ligado, leitura constante de SpO2 e rastreamento do sono durante toda a noite, será uma vigilância de 24-36 horas

Niemiecki portugalski
display visor
wünschen deseja
funktionen recursos
ständig constante
nacht noite
und e
stunden horas
wenn se
sie você
eine uma
mit com
dies o
über de

DE Schließlich werden diese Grafiken und Ihre eigenen Bilder enthalten, falls Sie dies wünschen, aber wir haben hauptsächlich Anzeigen für Sky-, Netflix- und Amazon Prime Video-Shows gesehen.

PT Eventualmente, isso incluirá arte e suas próprias imagens, se você escolher, mas vimos principalmente anúncios de programas de vídeo Sky, Netflix e Amazon Prime.

Niemiecki portugalski
schließlich eventualmente
hauptsächlich principalmente
anzeigen anúncios
amazon amazon
gesehen vimos
shows programas
sky sky
netflix netflix
bilder imagens
falls se
aber mas
und e
video vídeo
sie você
enthalten incluirá
für de

DE Dies ist das teuerste Xbox-Headset von LucidSound, und es klingt so großartig, wie Sie es sich wünschen können, mit immersiven Stereotreibern.

PT Este é o headset Xbox mais caro da LucidSound e tem um som tão bom quanto você poderia esperar, com drivers estéreo imersivos.

Niemiecki portugalski
headset headset
xbox xbox
und e
so tão
mit com
sie você
es som
ist é

DE Sie müssen dies bezahlen oder die ersten kostenlosen Testversionen durchführen, wenn Sie diese Funktionalität wünschen.

PT Você precisará pagar ou fazer as avaliações gratuitas iniciais se desejar esta funcionalidade.

Niemiecki portugalski
bezahlen pagar
kostenlosen gratuitas
testversionen avaliações
funktionalität funcionalidade
oder ou
wenn se
diese esta

DE Es ist jedoch erwähnenswert, dass die Kopfhörer des HTC Vive Pro 2 abnehmbar sind, sodass Sie sie abnehmen und Ihre eigenen verwenden können, wenn Sie dies wünschen.

PT No entanto, vale a pena notar que os fones de ouvido do HTC Vive Pro 2 são removíveis para que você possa retirá-los e usar os seus próprios, se desejar.

Niemiecki portugalski
htc htc
vive vive
verwenden usar
und e
pro pro
wenn se
sind são
kopfhörer fones
sodass a
ihre seus
können para

DE Dies kann im Moment zu Schwierigkeiten beim Verständnis führen, warum Sie zu einer bereits warmen Tageszeit plötzlich einen Anstieg um 25 ° C wünschen.

PT O que, no momento, pode causar dificuldades para entender por que você deseja repentinamente um aumento de 25 ° C em um horário já quente do dia.

Niemiecki portugalski
schwierigkeiten dificuldades
anstieg aumento
c c
kann pode
wünschen deseja
im no
sie você
einen um
um para
moment no momento
beim de
verständnis para entender
warum por que
dies o

DE Dies ist sicherlich eines der besten kabellosen Gaming-Headsets auf dem Markt. Wenn Sie großartigen Sound, ein gut aussehendes Headset und etwas, das ebenso langlebig wie funktionsreich ist, wünschen, dann ist das GSP 670 genau das Richtige für Sie.

PT Este é certamente um dos melhores fones de ouvido para jogos sem fio disponíveis. Se você quer um ótimo som, um headset bonito e algo que seja tão durável quanto rico em recursos, então o GSP 670 é isso.

Niemiecki portugalski
kabellosen sem fio
langlebig durável
gaming jogos
ist é
besten melhores
headset headset
und e
sicherlich certamente
wenn se
gut bonito
dann então
headsets fones
großartigen ótimo
etwas algo
sie você
sound som
ein um
wünschen você quer
richtige para

DE Wenn Sie ein Headset wünschen, das mit mehreren Geräten verbunden werden kann, eine anständige Akkulaufzeit hat und auch noch einen guten Klang bietet, dann ist dies das Richtige für Sie.

PT Se você quer um fone de ouvido que pode se conectar a vários dispositivos, tem uma bateria decente e ainda tem um bom áudio, então é isso.

Niemiecki portugalski
headset fone de ouvido
geräten dispositivos
verbunden conectar
und e
ist é
wenn se
kann pode
noch ainda
einen um
sie você
guten bom
wünschen você quer
auch que

DE Das Mikrofon ist nicht so gut, wie wir es gerne hätten, aber wenn Sie ein Razer-Fan sind und ein drahtloses Headset wünschen, ist dies eine Überlegung wert.

PT O microfone não é tão bom quanto gostaríamos, mas se você é um fã da Razer e quer um fone de ouvido sem fio, vale a pena considerar isso.

Niemiecki portugalski
mikrofon microfone
drahtloses sem fio
headset fone de ouvido
ist é
so tão
und e
wert vale
nicht não
wenn se
sie você
gut bom
aber mas
ein um

DE Dies ist ein kabelloser Staubsauger, der sich so leistungsstark anfühlt, wie Sie es sich nur wünschen können, und wir haben nicht ein einziges Mal erlebt, dass ihm der Saft während einer Reinigung im ganzen Haus ausgeht.

PT Este é um aspirador sem fio que parece tão poderoso quanto você poderia desejar, e não o sentimos sem energia nenhuma vez durante uma varredura em toda a casa.

Niemiecki portugalski
leistungsstark poderoso
ist é
und e
so tão
können energia
nicht não
ganzen toda a

DE Google hat Nest Audio eindeutig als natürlichen Rivalen des Amazon Echo positioniert - eines Lautsprechers, der Musik, Informationen und Sprachsteuerung bereitstellt, wann immer Sie dies wünschen

PT O Google posicionou claramente o Nest Audio para ser um rival natural do Amazon Echo - um alto-falante para fornecer música, informações e controle de voz sempre que você quiser

Niemiecki portugalski
eindeutig claramente
natürlichen natural
amazon amazon
echo echo
informationen informações
bereitstellt fornecer
wünschen quiser
musik música
nest nest
immer sempre
und e
google google
sie você
audio audio
eines um

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń