Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "waldes" na holenderski

Pokazuję 17 z 17 tłumaczeń wyrażenia "waldes" z Niemiecki na holenderski

Tłumaczenia waldes

"waldes" w Niemiecki można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

waldes bos

Tłumaczenie Niemiecki na holenderski z waldes

Niemiecki
holenderski

DE Der Pilzfelsen ist Teil des Granit-Chaos des Huelgoat-Waldes, der einst Teil des großen Waldes von Brocéliande war

NL Het paddenstoelengesteente maakt deel uit van de granieten chaos van het bos van Huelgoat, dat ooit deel uitmaakte van het grote bos van Brocéliande

Niemiecki holenderski
großen grote
waldes bos
chaos chaos
einst ooit
teil van
der de
des van de

DE Der König des Waldes während der Plattenperiodevon MARC CHESNEAUab

NL Canadese natuur 2door Kevin Fouilletvan

Niemiecki holenderski
des door

DE Der Pilzfelsen des Huelgoat-Waldes Bild - Kaufen / Verkaufen

NL De paddenstoelrots van het Huelgoatbos - Foto en Poster te koop

Niemiecki holenderski
bild foto
kaufen koop
der de

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Bretagne | Sonstige Bretonische Landschaften | Bild Der Pilzfelsen des Huelgoat-Waldes

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Andere Bretonse Landschappen | Fotografie De paddenstoelrots van het Huelgoatbos

Niemiecki holenderski
sonstige andere
bild fotografie
landschaft landschap
frankreich frankrijk
landschaften landschappen
der de

DE Der Pilzfelsen des Huelgoat-Waldes

NL De paddenstoelrots van het Huelgoatbos

Niemiecki holenderski
der de

DE Es ist eine der Hauptkuriositäten des Huelgoat-Waldes

NL Het is een van de belangrijkste bezienswaardigheden van het bos van Huelgoat

Niemiecki holenderski
ist is
der de
des van de

DE Licht- und Schattenspiel zwischen den Bäumen eines Waldes

NL Spel van licht en schaduw tussen de bomen van een bos

Niemiecki holenderski
bäumen bomen
waldes bos
und en
licht licht

DE Holzweg in den See mit natürlicher Landschaft des Sonnenuntergangs und der Silhouette des Waldes im Hintergrund 2382815 Stock-Photo bei Vecteezy

NL houten loopbrug in het meer met natuurlijk landschap van zonsondergang en silhouet van bos op achtergrond 2382815 Stockfoto

Niemiecki holenderski
natürlicher natuurlijk
silhouette silhouet
waldes bos
hintergrund achtergrond
in in
landschaft landschap
und en

DE Holzweg in den See mit natürlicher Landschaft des Sonnenuntergangs und der Silhouette des Waldes im Hintergrund Kostenlose Fotos

NL houten loopbrug in het meer met natuurlijk landschap van zonsondergang en silhouet van bos op achtergrond Gratis Foto

Niemiecki holenderski
natürlicher natuurlijk
silhouette silhouet
waldes bos
hintergrund achtergrond
kostenlose gratis
fotos foto
in in
landschaft landschap
und en

DE Mit Ami Sabi, dem Freund der Tiere und des Waldes, geht es auf Entdeckungsreise

NL Samen met Ami Sabi, vriend van dier en bos, gaat men op ontdekkingsreis

Niemiecki holenderski
freund vriend
waldes bos
und en
mit op

DE Die große Ernüchterung kam dann ganz am Ende: beim Verlassen des Waldes bei Stülpe waren sie dann doch an den Bäumen, die eindeutigen Hinweise zum Betretungsverbot (blaue Zone = stellenweise hohe Gefährdung, Betreten nur für berechtigte Personen)

NL De grote desillusie kwam helemaal op het einde: toen je het bos bij Stülpe verliet zat je in de bomen, de duidelijke informatie over het toegangsverbod (blauwe zone = hoog risico op plaatsen, toegang alleen voor bevoegde personen)

Niemiecki holenderski
kam kwam
ende einde
waldes bos
bäumen bomen
hinweise informatie
zone zone
betreten toegang
am op
große grote
für voor
nur alleen

DE Vorbei am Feuchtgebiet Allersgrund eröffnet sich kurz vor dem Ausgangspunkt noch einmal ein Fernblick in den nördlichen Frankenwald und sogar über die Höhen des angrenzenden Thüringer Waldes.

NL Bij het passeren van het Allersgrund-moerasland, kort voor het startpunt, opent een ander ver uitzicht zich op het noordelijke Frankische Woud en zelfs op de hoogten van het aangrenzende Thüringer Woud.

Niemiecki holenderski
kurz kort
nördlichen noordelijke
höhen hoogten
am op
in bij
und en
einmal het
über van
sogar zelfs
öffnet opent
ausgangspunkt een

DE Am häufigsten suchen internationale Käufer nach klassischen Steinhäusern und Herrenhäusern in der Nähe von Naturdenkmälern wie dem Niagara River und dem Banff-Nationalpark oder Landhäusern in der Nähe eines Sees oder Waldes.

NL Meestal zoeken internationale kopers naar klassieke stenen huizen en herenhuizen in de buurt van natuurlijke monumenten, zoals de Niagara-rivier en Banff National Park, of landhuizen in de buurt van een meer of een bos.

Niemiecki holenderski
suchen zoeken
internationale internationale
käufer kopers
klassischen klassieke
waldes bos
in in
und en
nähe in de buurt
oder of

DE Die Schwarzfichten in diesem Teil des borealen Waldes sind aufgrund von Raureif und Windkräften mit Schnee verkrustet

NL De zwarte sparren in dit deel van het boreale bos zijn door de rijp en de wind aangekoekt met sneeuw

Niemiecki holenderski
waldes bos
schnee sneeuw
in in
und en
teil van
sind zijn

DE Bei dem Versuch, ein Monster in einem Haus zu konfrontieren, klammern sich die Tiere des Waldes so zusammen, dass sie wie ein riesiges Monster aussehen

NL De dieren uit het bos gaan de confrontatie aan met een monster dat in een landhuis woont, en klampen zich aan elkaar vast om eruit te zien als één groot monster

Niemiecki holenderski
monster monster
tiere dieren
waldes bos
in in
zu om
zusammen met
ein een
sich en
dass dat

DE Die ?Passarelle? ist ein landschaftsgärtnerisch gestalteter Steg, der zwischen den Baumwipfeln des darunter gelegenen Waldes hindurch führt

NL De "Passarelle" is een landschapsarchitectonisch vormgegeven steiger, die tussen de boomtoppen van het eronder gelegen woud uitsteekt

Niemiecki holenderski
gelegenen gelegen
darunter een
ist is

DE Der alpine Zoo befindet sich auf 1100m inmitten eines Waldes. Auf einer Fläche von 35'000m2 kann ein Grossteil der alpinen Tierwelt in ihrem natürlichen Umfeld beobachtet werden.

NL De Alpine dierentuin bevindt zich op 1100 m hoogte in een bos, waar het grootste deel van de Alpine fauna in hun natuurlijke omgeving kan worden bekeken.

Niemiecki holenderski
zoo dierentuin
m m
waldes bos
natürlichen natuurlijke
umfeld omgeving
in in
kann kan
werden worden
alpine alpine
auf op

Pokazuję 17 z 17 tłumaczeń