Przetłumacz "verspielt" na holenderski

DE Das neue visuelle Design ist verspielt, zugänglich und flexibel

• zugänglich
• flexibel

DE Farben sind nicht so verspielt wie in den Vorjahren

• Vorjahren

DE Leicht verspielt und ungebändigt schlängelt sich die orange Linie vom Fluss hoch, am Einschnitt zwischen Landvogteischloss und Neubau vorbei, bis hinauf zum Lägernfels

• Leicht verspielt
• hoch
• Einschnitt zwischen Landvogteischloss
• Neubau vorbei
• hinauf zum Lägernfels

DE So verspielt wie der Name, ist auch die Philosophie des 4-Sterne-Superior Lifestyle Hotels

• Philosophie des Lifestyle

DE Leichte Sommer-Baumwoll-Qualität! Die Bluse erhält ihre verspielt-lässige Note durch die Tunikaform mit Biesen beidseitig der Knopfleiste und mit transparenter Spitze, die sich von den Schultern bis in die 3/4-langen Ärmel zieht

• Leichte Sommer-Baumwoll-Qualität
• transparenter Spitze
• Ärmel zieht

DE Ob verspielt oder grafisch klar, kräftig leuchtend oder pastell zart, auf hauchdünnen Stoffen oder schwerer Seide

• Ob verspielt
• grafisch klar
• kräftig leuchtend
• pastell zart
• hauchdünnen Stoffen
• schwerer Seide

DE Ein kombistarker Pullover für alle Fälle! Mit halsfernem Rollkragen und verspielt angekräuselten Ärmeln. Elastische Rippbündchen an Ärmeln und Saum. Wunderbar weiche Garnmischung.

• Fälle
• halsfernem Rollkragen
• verspielt angekräuselten Ärmeln
• Saum
• Wunderbar weiche

DE Druck-Kleid Romantisch-verspielt! Aus transparentem Chiffon, mit außergewöhnlichem Floral-Dessin und Volants

• Druck-Kleid Romantisch-verspielt
• transparentem Chiffon
• außergewöhnlichem Floral-Dessin
• Volants

DE Hunde Sind Verspielt HTML-Vorlage

• Hunde Sind Verspielt

DE Leichte Sommer-Baumwoll-Qualität! Die Bluse erhält ihre verspielt-lässige Note durch die Tunikaform mit Biesen beidseitig der Knopfleiste und mit transparenter Spitze, die sich von den Schultern bis in die 3/4-langen Ärmel zieht

• Leichte Sommer-Baumwoll-Qualität
• transparenter Spitze
• Ärmel zieht

DE Von subtil bis verspielt - von sauber bis zu Dub-Echos: Mit dem coreFX Delay lassen sich sowohl Vintage-, als auch moderne Echogeräte simulieren.

• subtil bis verspielt
• coreFX Delay lassen
• sowohl Vintage-
• moderne Echogeräte

DE Egal, ob seriös, elegant oder verspielt - der Web Designer liefert dir passende Vorlagen und Designs für jeden Kontext

• Egal
• ob seriös
• elegant
• verspielt
• Web Designer liefert
• passende Vorlagen
• Designs für jeden

DE Für alle Damen, die es auch beim Training stilvoll sexy und ein wenig verspielt mögen: Die Dance Corsets aus dem Hause Nike erstrahlen in einer derart bezaubernden Optik, dass man sie auch nach dem Sport nicht mehr ausziehen möchte

• Damen
• Training stilvoll sexy
• wenig verspielt mögen
• Hause Nike erstrahlen
• derart bezaubernden Optik
• ausziehen möchte

DE Verbania hat hier einen alten Stadtteil, welcher sehr typisch und verspielt ist. Wenn du das Gefühl hast, hier endet es, kommt prompt eine Türe und dahinter verbirgt sich ein schmucker Laden. Die Leute sind sehr nett und auch nicht aufdringlich.

• alten Stadtteil
• welcher sehr typisch
• Gefühl hast
• schmucker Laden
• Leute sind sehr

DE Verbania hat hier einen alten Stadtteil, welcher sehr typisch und verspielt ist. Wenn du das Gefühl hast, hier endet es, kommt prompt eine Türe und dahinter verbirgt sich ein schmucker Laden. Die Leute sind sehr nett und auch nicht aufdringlich.

• alten Stadtteil
• welcher sehr typisch
• Gefühl hast
• schmucker Laden
• Leute sind sehr

DE Einzigartig, vielfältig, originell, professionell, nicht übertrieben, verspielt und kreativ soll er sein - eine perfekte Kombination aus einem Skicross mit Mulden, Schanzen und einem Hindernisparcour mit Boxen und Rails.

• Einzigartig
• vielfältig
• originell
• professionell
• übertrieben
• verspielt
• kreativ soll er
• Skicross mit Mulden
• Schanzen
• Hindernisparcour mit Boxen

DE So verspielt wie der Name, ist auch die Philosophie des 4-Sterne-Superior Lifestyle Hotels

• Philosophie des Lifestyle

DE Der liebenswerte marokkanische Lebensstil mischt sich verspielt mit künstlerischen Einflüssen à la française, eine Oase des Wohlbefindens und der Ruhe mit über 104 repräsentative Zimmern, Suiten und Villen

• liebenswerte marokkanische Lebensstil
• verspielt mit künstlerischen
• à la française
• Oase des Wohlbefindens
• Zimmern
• Suiten
• Villen

DE Damit wird der ganze Sicherheitsvorteil eines Passwortmanagers verspielt.

• Sicherheitsvorteil eines Passwortmanagers

DE Ob ernsthaft oder verspielt, ein individueller Sticker gibt jedem Ihrer Pakete den letzten Schliff

• Ob ernsthaft
• verspielt
• Schliff