Przetłumacz "verbesserte" na holenderski

DE Mit seiner subtilen i-Pace-Aktualisierung (wir fahren hier die Platte für Anfang 2021) gibt es jedoch eine verbesserte Aufladung, verbesserte Technologie und die Erfolgsformel, mit der die Serie gestartet wurde, ist nur stärker

• seiner subtilen i-Pace-Aktualisierung
• Anfang
• jedoch eine verbesserte
• verbesserte Technologie
• Erfolgsformel
• stärker

DE Das Ergebnis sind große Leistungssteigerungen, neue Funktionen (wie App-Wechsel, verbesserte Zifferblätter, verbesserte Kacheln) und ein Fitness-Tracking-Erlebnis, das von Google-eigenem Fitbit unterstützt wird.

• Ergebnis sind große
• Funktionen
• App-Wechsel
• verbesserte Zifferblätter
• verbesserte Kacheln
• Fitness-Tracking-Erlebnis
• Google-eigenem Fitbit unterstützt

DE Mit seiner subtilen i-Pace-Aktualisierung (wir fahren hier die Platte für Anfang 2021) gibt es jedoch eine verbesserte Aufladung, verbesserte Technologie und die Erfolgsformel, mit der die Serie gestartet wurde, ist nur stärker

• seiner subtilen i-Pace-Aktualisierung
• Anfang
• jedoch eine verbesserte
• verbesserte Technologie
• Erfolgsformel
• stärker

DE Verbesserte Akkulaufzeit, verbesserte Kameras und eine gute Bedienbarkeit von iOS 10 machen das iPhone 6S großartig, auch wenn die Bildschirmauflösung immer noch hinter der aktuellen Flaggschiff-Kurve liegt

• Verbesserte Akkulaufzeit
• verbesserte Kameras
• machen das iPhone
• aktuellen Flaggschiff-Kurve liegt

DE Erfahren Sie, wie die City of Port Coquitlam mit Unit4-Software Kosteneinsparungen und verbesserte Abläufe in der Cloud erzielte.

• Erfahren Sie
• City of Port
• Kosteneinsparungen
• Cloud

DE Das bedeutet weniger Fehler, weniger verpasste Chancen und verbesserte Sicherheit.

• bedeutet weniger Fehler
• weniger verpasste Chancen
• verbesserte

DE Ringr hat zwei Hauptpläne: einen Basisplan von 7,99 USD/Monat und einen Prämienplan von 18,99 USD/Monat. Die großen Vorteile des Premium-Plans sind Konferenzgespräche (mehr als 2 Personen), eine verbesserte Tonqualität und geteilte Titel.

• Ringr hat zwei
• Basisplan von USD
• Monat
• Prämienplan von USD
• Konferenzgespräche
• Personen
• verbesserte Tonqualität
• geteilte

DE Diese Version enthält auch eine verbesserte Kühlung, die Ihren Computer leiser machen kann. Das ist großartig, da Sie keine Lüftergeräusche bei der Aufnahme aufnehmen wollen.

• verbesserte Kühlung
• Ihren Computer leiser
• großartig
• Aufnahme aufnehmen

DE Die Electro-VoiceRE27N/D ist eine verbesserte Version der oben genannten RE20

• Version der oben

DE Wenn du dir neue Funktionen und weiter verbesserte Nutzbarkeit wünschst, dann stellt ein aktiver Softwarewartungsvertrag sicher, dass du die neuesten Softwareupdates erhältst*.

• dir neue Funktionen
• weiter verbesserte Nutzbarkeit
• Softwarewartungsvertrag sicher
• neuesten Softwareupdates

DE Das IT-Team verbesserte seine Problemlösungszeiten um 66 %, verkürzte die Anrufwartezeit um 50 % und erhöhte die Kundenzufriedenheit um 140 %.

• IT-Team verbesserte seine
• verkürzte die Anrufwartezeit
• erhöhte die Kundenzufriedenheit

DE Innerhalb von drei Monaten nach der Einführung verbesserte das IT-Team seine Problemlösungszeiten um 66 %, verkürzte die Anrufwartezeit um 50 % und erhöhte die Kundenzufriedenheit um 140 %

• Innerhalb von drei
• verkürzte die Anrufwartezeit
• erhöhte die Kundenzufriedenheit

DE Das IT-Team von The Telegraph verbesserte seine Problemlösungszeiten um 66 %, verkürzte die Anrufwartezeit um 50 % und erhöhte die Kundenzufriedenheit um 140 %.

• IT-Team von The
• verbesserte seine Problemlösungszeiten
• verkürzte die Anrufwartezeit
• erhöhte die Kundenzufriedenheit

DE Sie fragen sich, was der Unterschied zwischen Magento 1 und Magento 2 ist? Einfach ausgedrückt, Magento 2, im Jahr 2015 gestartet, ist die verbesserte Version von Magento 1, im Jahr 2008 erstellt

• Unterschied zwischen Magento
• Einfach ausgedrückt
• Magento
• Jahr gestartet
• Jahr erstellt

DE Erhältlich für Canon, Nikon, Fujifilm und Sony. Blitzfolgezeit von 0,05-1,0 s. Bis zu 450 Blitze bei voller Leistung. Verbesserte Bedienung.

• Erhältlich für Canon
• Nikon
• Fujifilm
• Sony
• Blitzfolgezeit von s
• Blitze bei voller
• Verbesserte

DE Verbesserte Sicherheit mit HTTPS, JWT und

• JWT

DE Verbesserte Sicherheit und Zentralisierung des Zugriffs mit LDAP und SSO.

• Verbesserte Sicherheit
• Zentralisierung des Zugriffs
• LDAP

DE Dieser Ansatz bietet Unternehmen mit großen Mengen an Tableau-Metadaten eine verbesserte Skalierbarkeit sowie Hochverfügbarkeit.

• Ansatz bietet Unternehmen

DE Die Anpassung der Sendezeit an das Segment oder die Zeitzone verbesserte zwar das Engagement, es fehlte jedoch die Möglichkeit, die Sendezeiten über alle Kanäle hinweg kontinuierlich zu lernen, anzupassen und zu personalisieren.

• Anpassung der Sendezeit
• Segment
• Zeitzone verbesserte zwar
• Engagement
• anzupassen

DE Die verbesserte Kampagnenleistung wird durch quantifizierbare Ergebnisse bestätigt, wie die Post-Purchase-Reihe deutlich veranschaulicht

• quantifizierbare Ergebnisse bestätigt
• Post-Purchase-Reihe deutlich veranschaulicht

DE Ermöglichen Sie neue Lehr- und Lernmethoden sowie eine verbesserte Administration mit den Lösungen von Cisco für geschäftliche Widerstandsfähigkeit.

• Cisco für geschäftliche

DE Die optimierte Leistung sorgt für reduzierte Latenzen, eine verbesserte Nutzererfahrung sowie einen reibungslosen Traffic-Fluss.

• optimierte Leistung sorgt
• reduzierte Latenzen
• reibungslosen

DE Die Umwandlung von CapEx in OpEx ermöglicht eine verbesserte Kostenkontrolle und Ihre Abrechnungen zeigen dann immer Ihren aktuellen Verbrauch an. 

• Umwandlung von CapEx
• Kostenkontrolle
• Abrechnungen zeigen dann
• Ihren aktuellen Verbrauch

DE Hallo! Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Erstellen Ihrer neuen Vorlage. Wir bemerken, dass Sie ein Mobilgerät benutzen. Für eine verbesserte Bedienung empfehlen wir die Verwendung eines Desktops oder eines Tablets.

• Hallo
• wünschen Ihnen viel
• Erstellen Ihrer neuen
• bemerken
• Mobilgerät benutzen
• verbesserte Bedienung empfehlen
• Verwendung eines Desktops
• eines

DE Wir von Maxchip sorgen auch bei Ihrem Fahrzeug für ein absolut neues Feeling auf der Fahrbahn und eine spürbar verbesserte Top Performance

• absolut neues Feeling
• Fahrbahn
• spürbar verbesserte Top

DE Dbrand verkauft wieder neue und verbesserte PS5 Darkplates mit Belüftungsöffnungen

• Dbrand verkauft wieder

DE Apple wirft OLED-iPad-Pläne auf und konzentriert sich stattdessen auf verbesserte Mini-LED-Displays

• Apple wirft OLED-iPad-Pläne
• konzentriert sich stattdessen
• verbesserte Mini-LED-Displays

DE JBL Flip 6 bietet verbesserte Haltbarkeit und ein lauteres, farbenfroheres Design

• JBL Flip bietet
• Haltbarkeit
• lauteres
• farbenfroheres Design

DE Neue Soldatenanimationen, verbesserte KI, realistische Truppreaktionen und eine zerstörbare Umgebung sollten Company of Heroes 3 zu einer Freude für jeden Fan der Serie machen.

• Soldatenanimationen
• verbesserte KI
• realistische Truppreaktionen
• zerstörbare Umgebung sollten
• Freude für jeden
• Serie

DE Bei der nächsten Generation werden Sie flüssigere Frameraten und deutlich verbesserte Ladezeiten feststellen, und es gibt viel mehr Inhalte, die Sie erwarten, sodass es keine falsche Zeit gibt, sie aufzunehmen und auszuprobieren.

• flüssigere Frameraten
• deutlich verbesserte Ladezeiten
• viel mehr Inhalte
• erwarten
• aufzunehmen

DE Die weitläufige Karte des Spiels macht großen Spaß beim Erkunden, während die SSDs der Serien S und X für deutlich verbesserte Ladezeiten sorgen.

• macht großen Spaß
• Erkunden
• während die SSDs
• Serien S undxfür
• verbesserte Ladezeiten

DE Apple AirPods Pro 2 werden möglicherweise erst Ende 2022 eintreffen, es wird jedoch erwartet, dass sie über eine verbesserte Geräuschunterdrückung verfügen

• Apple AirPods Pro
• möglicherweise erst Ende
• jedoch erwartet
• verbesserte Geräuschunterdrückung verfügen

DE Verbesserte finanzielle Solidität

• Verbesserte finanzielle Solidität

DE Was ist das Self-Assessment-Programm für verbesserte Sicherheit?

• Self-Assessment-Programm für verbesserte

DE Teilnahme am Self-Assessment-Programm für verbesserte Sicherheit

• Teilnahme am Self-Assessment-Programm
• verbesserte Sicherheit

DE Atlassian Access ermöglicht einer Organisation eine zentrale Kontrolle und eine verbesserte Sicherheit für mehrere Atlassian Cloud-Produkte

• Atlassian Access ermöglicht
• Organisation eine zentrale
• Atlassian Cloud-Produkte

DE Unsere Premium-Tarife bieten verbesserte Funktionen und eine Leistung, die für wachsende Teams so entscheidend ist

• Premium-Tarife bieten verbesserte
• Leistung

DE Redfin verbesserte außerdem mit verschiedenen Features und Integrationen die Kommunikation und Effizienz

• Redfin verbesserte außerdem
• verschiedenen Features
• Integrationen die Kommunikation
• Effizienz

DE Jeder nutzt Aufgabenmanagement-Software anders. Wir wissen, dass unsere Benutzer vor allem bessere Organisation, reibungslose Zusammenarbeit und verbesserte Kommunikation mit MeisterTask genießen.

• Jeder nutzt Aufgabenmanagement-Software
• wissen
• Benutzer vor allem
• Organisation
• reibungslose Zusammenarbeit

DE Geringere Kosten und eine verbesserte Kundenerfahrung treiben das steigende Interesse an biometrischer Authentifizierung voran

• Geringere Kosten
• verbesserte Kundenerfahrung treiben
• Authentifizierung voran

DE Verbesserte SicherheitDie Multi-Faktor-Authentifizierung bietet erhöhte Sicherheit gegenüber statischen Passwörtern und Ein-Faktor-Authentifizierungsverfahren.

• Verbesserte SicherheitDie Multi-Faktor-Authentifizierung
• erhöhte Sicherheit gegenüber
• Passwörtern

DE Finanzinstitute können ihren Kunden verbesserte Dienstleistungen anbieten und an einem Ökosystem zur Umsatzbeteiligung teilnehmen

• Finanzinstitute können ihren
• verbesserte Dienstleistungen anbieten
• Ökosystem zur Umsatzbeteiligung

DE In der gesamten Finanzbranche nutzen einige der bekanntesten und größten Banken, Finanzinstitute, Kreditgeber und Fintech-Startups bereits Open Banking APIs, um verbesserte Finanzprodukte und -dienstleistungen anzubieten

• gesamten Finanzbranche nutzen
• bekanntesten
• größten Banken
• Finanzinstitute
• Kreditgeber
• Fintech-Startups bereits Open
• APIs
• verbesserte Finanzprodukte
• dienstleistungen anzubieten

DE Und das alles kann in Echtzeit mit oder ohne menschliches Eingreifen erfolgen, was dem Finanzinstitut eine verbesserte Betrugsprävention bietet, ohne unnötige Reibungen in der Kundensitzung zu verursachen

• menschliches Eingreifen erfolgen
• Finanzinstitut eine verbesserte
• bietet
• Kundensitzung zu verursachen

DE Daten für eine verbesserte Entscheidungsfindung

• verbesserte Entscheidungsfindung

DE Citrix ermöglicht es Behörden, die Kostenvorteile der Cloud zu nutzen, und stellt die robuste Sicherheit, agile Flexibilität und verbesserte Produktivität bereit, die sie benötigen

• Kostenvorteile der Cloud
• nutzen
• stellt die robuste
• agile Flexibilität
• verbesserte Produktivität bereit
• benötigen

DE Verbesserte Funktionen für Webdokumenterstellung

DE Verbesserte Akustik mit kraftvollem Sound und ausbalanciertem Klang

• Sound
• ausbalanciertem Klang

DE Integriertes Mikrofon mit Windgeräuschunterdrückung für verbesserte Sprachqualität

• verbesserte Sprachqualität

DE Erleben Sie eine verbesserte Stimmung, geistige Klarheit und Konzentration

• Stimmung
• geistige Klarheit
• Konzentration