Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "nutzungsrechte" na holenderski

Pokazuję 39 z 39 tłumaczeń wyrażenia "nutzungsrechte" z Niemiecki na holenderski

Tłumaczenie Niemiecki na holenderski z nutzungsrechte

Niemiecki
holenderski

DE Geben Sie die Zahlung frei und erhalten Sie die kompletten Nutzungsrechte, nachdem die Arbeit getan ist.

NL Geef de betaling vrij en ontvang het volledige copyright wanneer het werk klaar is.

Niemiecki holenderski
geben geef
zahlung betaling
frei vrij
kompletten volledige
und en
arbeit werk
ist is

DE Unbeschränkte Nutzungsrechte sowie alle nötigen Dateien zur sofortigen Verwendung.

NL Volledig eigendom van auteursrechten met gebruiksklare bestanden voor digitaal gebruik en/of drukwerk.

Niemiecki holenderski
dateien bestanden
sowie en
alle voor
verwendung met

DE Und die gesamten Nutzungsrechte gehören natürlich Ihnen!

NL Je zal ook de volledige auteursrechten van het ontwerp krijgen.

Niemiecki holenderski
gesamten volledige
und zal
ihnen de

DE Für quellverweis kopieren Sie den folgenden Code und fügen Sie ihn ein, um unsere kostenlose Lizenz zu erhalten. Sie möchten keinen Quellverweis angeben? Registrieren Pro! für zusätzliche Nutzungsrechte ohne Quellverweis!

NL Kopieer en plak de volgende code voor naamsvermelding en ontvang onze Gratis Licentie. Wilt u geen Naamsvermelding geven? Ga voor Pro! voor meer gebruiksrechten zonder Naamsvermelding!

Niemiecki holenderski
code code
kostenlose gratis
lizenz licentie
angeben geven
zusätzliche meer
ohne zonder
und en
möchten wilt
für voor
unsere onze
pro pro
folgenden de volgende

DE Alle Lizenzen für lizenzfreie Inhalte beinhalten weltweite Nutzungsrechte, umfangreichen Schutz und eine einfache Preisgestaltung mit Mengenrabatten

NL Alle royalty free licenties bieden wereldwijde gebruiksrechten en uitgebreide bescherming. Daarnaast zijn er eenvoudige tarieven met volumekortingen beschikbaar.

Niemiecki holenderski
lizenzen licenties
weltweite wereldwijde
umfangreichen uitgebreide
schutz bescherming
preisgestaltung tarieven
alle alle
und en
einfache eenvoudige

DE Bitte fügen Sie im Abspann Vecteezy.com hinzu. Sie möchten keinen Quellverweis angeben? Registrieren Pro! für zusätzliche Nutzungsrechte ohne Quellverweis!

NL Voeg aub Vecteezy.com toe aan de eindcredits. Wilt u geen Naamsvermelding geven? Ga voor Pro! voor meer gebruiksrechten zonder Naamsvermelding!

Niemiecki holenderski
vecteezy vecteezy
angeben geven
ohne zonder
möchten wilt
pro pro
fügen voeg
sie de

DE Die Nutzungsrechte an der Software dauerhaft an einen Dritten zu übertragen, solange Sie keine Kopien oder das Original der Software zurückbehalten und der Empfänger den Bedingungen dieser Vereinbarung zustimmt.

NL De gebruiksrechten op de Software op permanente basis aan een natuurlijk persoon of rechtspersoon over te dragen, op voorwaarde dat u geen kopieën van de Software bewaard en de ontvanger instemt met alle voorwaarden van deze overeenkomst.

Niemiecki holenderski
software software
kopien kopieën
empfänger ontvanger
und en
an op
bedingungen voorwaarden
oder of
vereinbarung overeenkomst
dritten een
keine geen

DE Die Nutzungsrechte an der Software dauerhaft an einen Dritten zu übertragen, solange Sie keine Kopien oder das Original der Software zurückbehalten und der Empfänger den Bedingungen dieser Vereinbarung zustimmt.

NL De gebruiksrechten op de Software op permanente basis aan een natuurlijk persoon of rechtspersoon over te dragen, op voorwaarde dat u geen kopieën van de Software bewaard en de ontvanger instemt met alle voorwaarden van deze overeenkomst.

Niemiecki holenderski
software software
kopien kopieën
empfänger ontvanger
und en
an op
bedingungen voorwaarden
oder of
vereinbarung overeenkomst
dritten een
keine geen

DE Alle Lizenzen für lizenzfreie Inhalte beinhalten weltweite Nutzungsrechte, umfangreichen Schutz und eine einfache Preisgestaltung mit Mengenrabatten

NL Alle royalty free licenties bieden wereldwijde gebruiksrechten en uitgebreide bescherming. Daarnaast zijn er eenvoudige tarieven met volumekortingen beschikbaar.

Niemiecki holenderski
lizenzen licenties
weltweite wereldwijde
umfangreichen uitgebreide
schutz bescherming
preisgestaltung tarieven
alle alle
und en
einfache eenvoudige

DE Projekte, die zusätzliche Nutzungsrechte erfordern

NL Projecten waar u extra gebruikersrechten voor nodig heeft.

Niemiecki holenderski
projekte projecten
zusätzliche extra
erfordern nodig
die voor

DE Ähnlich bei Instagram, wo alleine die Nutzer verantwortlich für jedes hochgeladene Bild sind – das bedeutet, dass jeder Nutzer (auch Marken) die passenden Nutzungsrechte einholen und einen Bildnachweis für den jeweiligen Urheber hinterlegen müssen

NL Dit betekent dat iedere gebruiker (waaronder merken) verantwoordelijk zijn voor het verkrijgen van de juiste gebruikersrechten of het noemen van de maker

Niemiecki holenderski
bedeutet betekent
nutzer gebruiker
marken merken
verantwortlich verantwoordelijk
passenden juiste
die de
für voor
jeder iedere
sind zijn
dass dat

DE Von der Abdeckung verschiedener sozialer Plattformen bis hin zu einer angemessenen Haftungsfreistellung – die Absicherung der Nutzungsrechte ist wohl einer der wichtigsten Aspekte jeder Lizenzvereinbarung für Bilder

NL Het vinden van de juiste gebruikersrechten is een van de meest belangrijke aspecten van een licentieovereenkomst voor visuele content, zowel als het gaat om het posten op social media platforms als het vinden van de juiste schadeloosstelling

Niemiecki holenderski
wichtigsten belangrijke
aspekte aspecten
lizenzvereinbarung licentieovereenkomst
bilder visuele
ist is
zu om
plattformen platforms
für op
die de
von gaat
einer een

DE Andere Sammlungen von Stockfotografien bieten eher eingeschränkte Nutzungsrechte für nur wenige Einsatzmöglichkeiten an

NL Andere stockbibliotheken bieden vaak beperkte gebruikersrechten aan voor een beperkt aantal kanalen

Niemiecki holenderski
andere andere
bieten bieden
wenige een
für voor
an aan
eingeschränkte beperkte
nur aantal

DE Vorbehaltlich dieser Einschränkungen und der übrigen Bedingungen dieser Vereinbarung erhalten Sie von Getty Images Nutzungsrechte in folgendem Umfang:

NL De rechten die onderworpen zijn aan deze beperkingen en de overige voorwaarden in deze overeenkomst, die door Getty Images aan u zijn toegekend, zijn:

Niemiecki holenderski
getty getty
images images
einschränkungen beperkingen
in in
und en
bedingungen voorwaarden
vereinbarung overeenkomst
der de

DE Durch das Erstellen eines Benutzerkontos stimmen Sie unseren Nutzungsrechte und Datenschutz zu.

NL Als u een account maakt, gaat u akkoord met onze servicevoorwaarden en ons Privacybeleid.

Niemiecki holenderski
stimmen akkoord
datenschutz privacybeleid
und en
sie u

DE Corel und seine Zulieferer gewähren weder ausdrücklich noch stillschweigend irgendwelche Nutzungsrechte für die Dienste und das Material, sofern dies nicht ausdrücklich in den Bedingungen bestimmt ist.

NL Behalve zoals uitdrukkelijk aangegeven in de Voorwaarden verlenen Corel en haar leveranciers geen uitdrukkelijke of impliciete rechten om de Services en Materialen te gebruiken.

Niemiecki holenderski
corel corel
zulieferer leveranciers
material materialen
gewähren verlenen
in in
bedingungen voorwaarden
und en
dienste services
ausdrücklich uitdrukkelijk
weder of
den de

DE Unbeschränkte Nutzungsrechte sowie alle nötigen Dateien zur sofortigen Verwendung.

NL Volledig eigendom van auteursrechten met gebruiksklare bestanden voor digitaal gebruik en/of drukwerk.

Niemiecki holenderski
dateien bestanden
sowie en
alle voor
verwendung met

DE Und die gesamten Nutzungsrechte gehören natürlich Ihnen!

NL Je zal ook de volledige auteursrechten van het ontwerp krijgen.

Niemiecki holenderski
gesamten volledige
und zal
ihnen de

DE Unbeschränkte Nutzungsrechte sowie alle nötigen Dateien zur sofortigen Verwendung.

NL Volledig eigendom van auteursrechten met gebruiksklare bestanden voor digitaal gebruik en/of drukwerk.

Niemiecki holenderski
dateien bestanden
sowie en
alle voor
verwendung met

DE Und die gesamten Nutzungsrechte gehören natürlich Ihnen!

NL Je zal ook de volledige auteursrechten van het ontwerp krijgen.

Niemiecki holenderski
gesamten volledige
und zal
ihnen de

DE Vorbehaltlich dieser Einschränkungen und der übrigen Bedingungen dieser Vereinbarung erhalten Sie von Getty Images Nutzungsrechte in folgendem Umfang:

NL De rechten die onderworpen zijn aan deze beperkingen en de overige voorwaarden in deze overeenkomst, die door Getty Images aan u zijn toegekend, zijn:

Niemiecki holenderski
getty getty
images images
einschränkungen beperkingen
in in
und en
bedingungen voorwaarden
vereinbarung overeenkomst
der de

DE Die Pro-Lizenz erfordert keine Quellenangabe und ermöglicht umfassendere Nutzungsrechte für Print-, Digital-, TV- und eingeschränkte Merchandisingnutzung

NL Deze licentie vereist geen naamsvermelding en staat bredere gebruiksrechten toe voor print, digitaal, tv en beperkt gebruik van merchandise

Niemiecki holenderski
erfordert vereist
eingeschränkte beperkt
lizenz licentie
digital digitaal
und en
keine geen

DE Die Pro-Lizenz erfordert keine Quellenangabe und ermöglicht umfassendere Nutzungsrechte für Print-, Digital-, TV- und eingeschränkte Merchandisingnutzung

NL Deze licentie vereist geen naamsvermelding en staat bredere gebruiksrechten toe voor print, digitaal, tv en beperkt gebruik van merchandise

Niemiecki holenderski
erfordert vereist
eingeschränkte beperkt
lizenz licentie
digital digitaal
und en
keine geen

DE Die Pro-Lizenz erfordert keine Quellenangabe und ermöglicht umfassendere Nutzungsrechte für Print-, Digital-, TV- und eingeschränkte Merchandisingnutzung

NL Deze licentie vereist geen naamsvermelding en staat bredere gebruiksrechten toe voor print, digitaal, tv en beperkt gebruik van merchandise

Niemiecki holenderski
erfordert vereist
eingeschränkte beperkt
lizenz licentie
digital digitaal
und en
keine geen

DE Die Pro-Lizenz erfordert keine Quellenangabe und ermöglicht umfassendere Nutzungsrechte für Print-, Digital-, TV- und eingeschränkte Merchandisingnutzung

NL Deze licentie vereist geen naamsvermelding en staat bredere gebruiksrechten toe voor print, digitaal, tv en beperkt gebruik van merchandise

Niemiecki holenderski
erfordert vereist
eingeschränkte beperkt
lizenz licentie
digital digitaal
und en
keine geen

DE Die Pro-Lizenz erfordert keine Quellenangabe und ermöglicht umfassendere Nutzungsrechte für Print-, Digital-, TV- und eingeschränkte Merchandisingnutzung

NL Deze licentie vereist geen naamsvermelding en staat bredere gebruiksrechten toe voor print, digitaal, tv en beperkt gebruik van merchandise

Niemiecki holenderski
erfordert vereist
eingeschränkte beperkt
lizenz licentie
digital digitaal
und en
keine geen

DE Die Pro-Lizenz erfordert keine Quellenangabe und ermöglicht umfassendere Nutzungsrechte für Print-, Digital-, TV- und eingeschränkte Merchandisingnutzung

NL Deze licentie vereist geen naamsvermelding en staat bredere gebruiksrechten toe voor print, digitaal, tv en beperkt gebruik van merchandise

Niemiecki holenderski
erfordert vereist
eingeschränkte beperkt
lizenz licentie
digital digitaal
und en
keine geen

DE Die Pro-Lizenz erfordert keine Quellenangabe und ermöglicht umfassendere Nutzungsrechte für Print-, Digital-, TV- und eingeschränkte Merchandisingnutzung

NL Deze licentie vereist geen naamsvermelding en staat bredere gebruiksrechten toe voor print, digitaal, tv en beperkt gebruik van merchandise

Niemiecki holenderski
erfordert vereist
eingeschränkte beperkt
lizenz licentie
digital digitaal
und en
keine geen

DE Stockfotografen verkaufen die Nutzungsrechte an ihren Bildern über Kataloge

NL Stockfotografen verkopen de rechten om hun foto's te gebruiken via catalogi

Niemiecki holenderski
verkaufen verkopen
bildern fotos
kataloge catalogi
die de

DE WIR BERUFEN UNS AUF DIESE BESCHRÄNKUNGEN BEI DER FESTLEGUNG DESSEN, OB WIR IHNEN DIE ZUGRIFFS- UND NUTZUNGSRECHTE FÜR DIE DIENSTE UND/ODER DIE PROFESSIONELLEN DIENSTLEISTUNGEN GEWÄHREN, DIE GEGENSTAND DIESES VERTRAGS SIND

NL WIJ HEBBEN VERTROUWD OP DEZE BEPERKINGEN BIJ HET BEPALEN OF WIJ U DE RECHTEN VERLENEN VOOR TOEGANG TOT EN GEBRUIK VAN DE DIENSTEN EN/OF DE PROFESSIONELE DIENSTEN WAARIN DEZE OVEREENKOMST VOORZIET

Niemiecki holenderski
und en
zugriffs toegang
oder of
auf op
dienstleistungen diensten

DE WIR BERUFEN UNS AUF DIESE BESCHRÄNKUNGEN BEI DER FESTLEGUNG DESSEN, OB WIR IHNEN DIE ZUGRIFFS- UND NUTZUNGSRECHTE FÜR DIE DIENSTE UND/ODER DIE PROFESSIONELLEN DIENSTLEISTUNGEN GEWÄHREN, DIE GEGENSTAND DIESES VERTRAGS SIND

NL WIJ HEBBEN VERTROUWD OP DEZE BEPERKINGEN BIJ HET BEPALEN OF WIJ U DE RECHTEN VERLENEN VOOR TOEGANG TOT EN GEBRUIK VAN DE DIENSTEN EN/OF DE PROFESSIONELE DIENSTEN WAARIN DEZE OVEREENKOMST VOORZIET

Niemiecki holenderski
und en
zugriffs toegang
oder of
auf op
dienstleistungen diensten

DE WIR BERUFEN UNS AUF DIESE BESCHRÄNKUNGEN BEI DER FESTLEGUNG DESSEN, OB WIR IHNEN DIE ZUGRIFFS- UND NUTZUNGSRECHTE FÜR DIE DIENSTE UND/ODER DIE PROFESSIONELLEN DIENSTLEISTUNGEN GEWÄHREN, DIE GEGENSTAND DIESES VERTRAGS SIND

NL WIJ HEBBEN VERTROUWD OP DEZE BEPERKINGEN BIJ HET BEPALEN OF WIJ U DE RECHTEN VERLENEN VOOR TOEGANG TOT EN GEBRUIK VAN DE DIENSTEN EN/OF DE PROFESSIONELE DIENSTEN WAARIN DEZE OVEREENKOMST VOORZIET

Niemiecki holenderski
und en
zugriffs toegang
oder of
auf op
dienstleistungen diensten

DE WIR BERUFEN UNS AUF DIESE BESCHRÄNKUNGEN BEI DER FESTLEGUNG DESSEN, OB WIR IHNEN DIE ZUGRIFFS- UND NUTZUNGSRECHTE FÜR DIE DIENSTE UND/ODER DIE PROFESSIONELLEN DIENSTLEISTUNGEN GEWÄHREN, DIE GEGENSTAND DIESES VERTRAGS SIND

NL WIJ HEBBEN VERTROUWD OP DEZE BEPERKINGEN BIJ HET BEPALEN OF WIJ U DE RECHTEN VERLENEN VOOR TOEGANG TOT EN GEBRUIK VAN DE DIENSTEN EN/OF DE PROFESSIONELE DIENSTEN WAARIN DEZE OVEREENKOMST VOORZIET

Niemiecki holenderski
und en
zugriffs toegang
oder of
auf op
dienstleistungen diensten

DE WIR BERUFEN UNS AUF DIESE BESCHRÄNKUNGEN BEI DER FESTLEGUNG DESSEN, OB WIR IHNEN DIE ZUGRIFFS- UND NUTZUNGSRECHTE FÜR DIE DIENSTE UND/ODER DIE PROFESSIONELLEN DIENSTLEISTUNGEN GEWÄHREN, DIE GEGENSTAND DIESES VERTRAGS SIND

NL WIJ HEBBEN VERTROUWD OP DEZE BEPERKINGEN BIJ HET BEPALEN OF WIJ U DE RECHTEN VERLENEN VOOR TOEGANG TOT EN GEBRUIK VAN DE DIENSTEN EN/OF DE PROFESSIONELE DIENSTEN WAARIN DEZE OVEREENKOMST VOORZIET

Niemiecki holenderski
und en
zugriffs toegang
oder of
auf op
dienstleistungen diensten

DE WIR BERUFEN UNS AUF DIESE BESCHRÄNKUNGEN BEI DER FESTLEGUNG DESSEN, OB WIR IHNEN DIE ZUGRIFFS- UND NUTZUNGSRECHTE FÜR DIE DIENSTE UND/ODER DIE PROFESSIONELLEN DIENSTLEISTUNGEN GEWÄHREN, DIE GEGENSTAND DIESES VERTRAGS SIND

NL WIJ HEBBEN VERTROUWD OP DEZE BEPERKINGEN BIJ HET BEPALEN OF WIJ U DE RECHTEN VERLENEN VOOR TOEGANG TOT EN GEBRUIK VAN DE DIENSTEN EN/OF DE PROFESSIONELE DIENSTEN WAARIN DEZE OVEREENKOMST VOORZIET

Niemiecki holenderski
und en
zugriffs toegang
oder of
auf op
dienstleistungen diensten

DE WIR BERUFEN UNS AUF DIESE BESCHRÄNKUNGEN BEI DER FESTLEGUNG DESSEN, OB WIR IHNEN DIE ZUGRIFFS- UND NUTZUNGSRECHTE FÜR DIE DIENSTE UND/ODER DIE PROFESSIONELLEN DIENSTLEISTUNGEN GEWÄHREN, DIE GEGENSTAND DIESES VERTRAGS SIND

NL WIJ HEBBEN VERTROUWD OP DEZE BEPERKINGEN BIJ HET BEPALEN OF WIJ U DE RECHTEN VERLENEN VOOR TOEGANG TOT EN GEBRUIK VAN DE DIENSTEN EN/OF DE PROFESSIONELE DIENSTEN WAARIN DEZE OVEREENKOMST VOORZIET

Niemiecki holenderski
und en
zugriffs toegang
oder of
auf op
dienstleistungen diensten

DE WIR BERUFEN UNS AUF DIESE BESCHRÄNKUNGEN BEI DER FESTLEGUNG DESSEN, OB WIR IHNEN DIE ZUGRIFFS- UND NUTZUNGSRECHTE FÜR DIE DIENSTE UND/ODER DIE PROFESSIONELLEN DIENSTLEISTUNGEN GEWÄHREN, DIE GEGENSTAND DIESES VERTRAGS SIND

NL WIJ HEBBEN VERTROUWD OP DEZE BEPERKINGEN BIJ HET BEPALEN OF WIJ U DE RECHTEN VERLENEN VOOR TOEGANG TOT EN GEBRUIK VAN DE DIENSTEN EN/OF DE PROFESSIONELE DIENSTEN WAARIN DEZE OVEREENKOMST VOORZIET

Niemiecki holenderski
und en
zugriffs toegang
oder of
auf op
dienstleistungen diensten

DE Alle Lizenzen für lizenzfreie Inhalte beinhalten weltweite Nutzungsrechte, umfangreichen Schutz und eine einfache Preisgestaltung mit Mengenrabatten

NL Alle royalty free licenties bieden wereldwijde gebruiksrechten en uitgebreide bescherming. Daarnaast zijn er eenvoudige tarieven met volumekortingen beschikbaar.

DE Alle Lizenzen für lizenzfreie Inhalte beinhalten weltweite Nutzungsrechte, umfangreichen Schutz und eine einfache Preisgestaltung mit Mengenrabatten

NL Alle royalty free licenties bieden wereldwijde gebruiksrechten en uitgebreide bescherming. Daarnaast zijn er eenvoudige tarieven met volumekortingen beschikbaar.

Pokazuję 39 z 39 tłumaczeń