Przetłumacz "montiert" na holenderski

DE Diese spezielle Kamera ist unter der Nase montiert und an einem dreiachsigen mechanischen Kardanring montiert, was bedeutet, dass jeder Bewegung oder Verwacklung entgegengewirkt wird - was zu glatten und scharfen Bildern und Videos führt

• Nase montiert
• dreiachsigen mechanischen Kardanring
• bedeutet
• jeder Bewegung
• glatten
• scharfen Bildern
• Videos führt

DE An der Wand montiert am Nestständer montiert

• montiert

DE Aufgrund seiner Größe ist es jedoch außen dezenter als innen, insbesondere wenn es montiert und nicht auf dem Ständer montiert ist.

• Aufgrund seiner Größe
• jedoch außen dezenter
• innen
• Ständer montiert

DE Das Display ist nach hinten abgewinkelt, so dass Sie die Höhe des Displays leicht überwachen können, während es an der Kamera montiert ist.

• abgewinkelt
• Höhe des Displays
• Kamera montiert

DE Beide Mikrofone sind so montiert und positioniert, dass Sie das Okular ohne zusätzliche Montagevorrichtungen verwenden können.

• montiert
• positioniert
• Okular ohne zusätzliche
• verwenden

DE An der Wand oder auf ihrem Ständer montiert, wurde die sharingbox media speziell für eine permanente oder langfristige Installation entworfen. PDF herunterladen

• Wand
• ihrem Ständer montiert
• sharingbox media speziell
• permanente
• langfristige Installation entworfen
• PDF herunterladen

DE Hinter Hifly verbirgt sich ein führender Reifenhersteller mit hohem Qualitätsanspruch. Bereits seit mehr als 10 Jahren werden Millionen von Hifly-Reifen erfolgreich in ganz Europa montiert.

• Hinter Hifly verbirgt
• Qualitätsanspruch
• Jahren werden Millionen
• Europa

DE Die Server werden von unseren Teams entwickelt, montiert und instandgehalten, um Ihnen auf Ihre Einsatzzwecke zugeschnittene Konfigurationen anzubieten.

• Teams entwickelt
• montiert
• instandgehalten
• Ihnen auf Ihre
• zugeschnittene Konfigurationen

DE Das Design des Echo Show 15 und des Echo Show 10 ist offensichtlich der größte Unterschied. Der Echo Show 10 ist einzigartig, mit einem runden Sockel, der den Lautsprecher enthält, auf dem das 10,1-Zoll-Tablet montiert ist.

• Design des Echo
• größte Unterschied
• runden Sockel
• Lautsprecher enthält
• montiert

DE Es gibt einen offensichtlichen Unterschied zwischen den Größen dieser Displays, wobei Show 15 natürlich über ein 15,6-Zoll-Display verfügt, das entweder vertikal oder horizontal montiert werden kann.

• offensichtlichen Unterschied zwischen
• Größen dieser Displays
• wobei Show natürlich
• verfügt
• entweder vertikal

DE Dies ist einzigartig im Design und offensichtlich, da der Show 15 wahrscheinlich an der Wand montiert wird, ein anderer Vorschlag als der Show 10.

• Dies ist einzigartig
• Design
• offensichtlich
• da der Show
• Show

DE Ihr Leinwandbild wir für ein galerietaugliches Erscheinungsbild auf einen 3,81 cm starken Keilrahmen aus FSC-zertifiziertem Kiefernholz montiert.

• cm starken Keilrahmen
• FSC-zertifiziertem Kiefernholz

DE Montiert unten sind die verschiedenen Dashboards, die von der Ansicht-Dropdown-Datei zugänglich sind.

• verschiedenen Dashboards
• Ansicht-Dropdown-Datei zugänglich

DE Seit mehr als 10 Jahren werden Millionen von Hifly-Reifen erfolgreich in ganz Europa montiert.

• Millionen von Hifly-Reifen
• ganz Europa

DE Der Flex verfügt über eine magnetische 360-Grad-Schwenkbasis, die auf einer ebenen Fläche montiert ist, während die Kamera auf der Basis einrastet und in jede gewünschte Richtung gedreht werden kann

• magnetische
• ebenen Fläche montiert
• während die Kamera
• Basis einrastet
• jede gewünschte Richtung

DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60% des Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und die Uhr muss in der Schweiz montiert werden

• Damit eine Uhr
• Schweiz stammen

DE Es funktioniert mit Desktops und Laptops, kann auf einer Vielzahl von Oberflächen montiert werden und kostet weniger als 15 US-Dollar.

• funktioniert mit Desktops
• Laptops
• Vielzahl von Oberflächen

DE Das drahtlose Byron Türklingelset ist leicht zu installieren und macht Schluss mit der Kabelverlegung Die Türklingel hat eine Reichweite von 60 Metern und kann an der Wand montiert werden.

• drahtlose Byron Türklingelset
• leicht zu installieren
• Kabelverlegung Die Türklingel
• Reichweite von Metern
• Wand montiert

DE Die Gewährleistungsverpflichtung von Gira setzt weiter voraus, dass die Ware einwandfrei montiert, in Betrieb genommen und unter genauer Beachtung der Betriebsanweisung verwendet wird.

• Gewährleistungsverpflichtung von Gira
• weiter voraus
• Ware einwandfrei montiert
• Betrieb genommen
• verwendet

DE Die Sonos Playbase ist eher eine Soundbase als eine Soundbar, die für Fernseher entwickelt wurde, die nicht an der Wand montiert sind

DE Im Juni 2021 hieß es dann, die Produktion für das Display solle im Oktober beginnen und komplett montiert geliefert werden, damit Google bis Ende des Jahres ein Telefon auf den Markt bringen kann.

• solle im Oktober
• komplett montiert geliefert
• Jahres ein Telefon
• Markt bringen

DE Kann an der Wand montiert werden oder auf einer Oberfläche stehen

• Oberfläche stehen

DE Dies kann für Sie funktionieren oder nicht, je nachdem, ob Ihr Fernseher an der Wand montiert oder freistehend ist, obwohl möglicherweise ein kurzer HDMI-Extender erforderlich ist.

• funktionieren
• je nachdem
• ob Ihr Fernseher
• Wand montiert
• HDMI-Extender erforderlich

DE Die Kamera ist vorne auf einem dreiachsigen Kardanring direkt unter der Nase montiert.

• Kamera ist vorne
• dreiachsigen Kardanring direkt
• Nase

DE Überall am Körper sehen Sie die Mavic-artigen Skulpturen und Winkel, wobei die Vorderseite fast wie eine Hai-Nase aussieht und eine Kamera, die darunter hängt und auf einem dreiachsigen Kardanrahmen montiert ist.

• Überall am Körper
• Mavic-artigen Skulpturen
• Winkel
• wobei die Vorderseite
• Hai-Nase aussieht
• Kamera
• darunter hängt
• dreiachsigen Kardanrahmen montiert

DE Anstatt unter der Drohne zu sitzen, ist die Kamera höher in der Nase montiert. Der Körper sieht viel bauchiger und runder aus als die Mavic-Serie im Hai-Nasen-Stil.

• sitzen
• Nase montiert
• Körper sieht viel

DE Durchgesickerte Dokumente, die bei der brasilianischen ANATEL eingereicht wurden, haben bereits früher ergeben, dass die Drohne über eine 4K-fähige 48-Megapixel-Kamera verfügt, die auf einem dreiachsigen Kardanrahmen montiert ist

• Durchgesickerte Dokumente
• brasilianischen ANATEL eingereicht
• bereits früher ergeben
• dreiachsigen Kardanrahmen montiert

DE Um die Dinge reibungslos zu halten, ist die Kamera des Mavic Air 2 auf einem dreiachsigen Kardanring montiert.

• Kamera des Mavic
• dreiachsigen Kardanring

DE Die kleine Kamera auf der Vorderseite ist zur Stabilisierung an einem dreiachsigen Kardanring montiert und kann Videos mit einer Auflösung von 2,7k und Standbilder mit 12 MP aufnehmen.

• dreiachsigen Kardanring montiert
• Standbilder mit MP

DE Glücklicherweise ist dieser klobige Bereich nur aus einem ziemlich extremen Blickwinkel erkennbar - oder in dem Maße, in dem der Bildschirm aus der Wand herausragt, wenn er auf diese Weise montiert ist.

• ziemlich extremen Blickwinkel
• Maße
• herausragt
• montiert

DE Horizontal kann der Lautsprecher an der Wand montiert werden, um als Regal mit einem Gewicht von bis zu 3 kg zu dienen

• kg zu dienen

DE Das bedeutet, dass Ihr vorhandener Thermostat ersetzt und Nest installiert wird - ob an der Wand oder über eine Steckdose und montiert am Nestständer (der separat für zusätzliche £ 35 erhältlich ist)

• bedeutet
• Ihr vorhandener Thermostat
• Steckdose
• montiert am Nestständer
• separat für zusätzliche

DE Dieser Ventilator hat nur wenige aufregende Funktionen, mit nur drei verschiedenen Geschwindigkeiten und einer gewissen Neigung, aber interessanterweise bietet er die Möglichkeit, an der Wand montiert zu werden - ideal für Gärten oder Platz sparend.

• aufregende Funktionen
• drei verschiedenen Geschwindigkeiten
• gewissen Neigung
• interessanterweise bietet er
• Möglichkeit
• ideal für Gärten
• Platz

DE Dieser hat nur einen Durchmesser von etwa 30 cm, wird aber komplett montiert geliefert, sodass er Sie von Anfang an kühl hält.

• Durchmesser von etwa
• komplett montiert geliefert
• sodass er Sie
• Anfang an kühl

DE Das Beste aus beiden Welten: iD Top ist eine leistungsstarke, RFID-basierte EAS-Anlage, die so montiert werden kann, dass sie den Eingangsbereich nicht versperrt, wodurch er offener und einladender wirkt.

• Beste aus beiden
• leistungsstarke
• RFID-basierte EAS-Anlage
• Eingangsbereich nicht versperrt
• wodurch er offener
• einladender

DE Das iD Gate hat ein integriertes RFID-Lesegerät in einem modernen, offenen Gate, das auf dem Boden montiert werden kann. Es bietet modernste Leistung für die elektronische Artikelüberwachung (EAS).

• modernen
• offenen Gate
• bietet modernste Leistung
• elektronische Artikelüberwachung
• EAS

DE Das sieht wieder ein Display, das auf einem mit Stoff bezogenen Sockel montiert ist

• Stoff bezogenen Sockel

DE Kann wahlweise auf einem Stativ oder direkt an der Kamera montiert werden.

• montiert

DE Die einzige Ressource, die Sie ohne ein Upgrade auf eine neue Option hinzufügen können, ist ein Volume.Sobald ein Volume erworben wurde, kann es an Ihrem Server montiert und aufgeteilt werden.

• einzige Ressource
• Ihrem Server montiert
• aufgeteilt

DE Setze vor dem Tauchen immer eine Taucherflagge / einen Alpha-Wimpel. Die Flagge kann an einem Schwimmkörper befestigt sein oder auf einem Fahrzeug montiert sein. Sie muss aus allen Richtungen deutlich sichtbar sein.

• immer eine Taucherflagge
• Alpha-Wimpel
• muss aus allen
• deutlich sichtbar

DE Die batteriebetriebenen Optionen können einfach an Ihrer Tür montiert werden, aber Sie müssen die Batterie aufladen oder eine Backup-Batterie kaufen, um umzuschalten.

• Ihrer Tür montiert
• müssen die Batterie
• Backup-Batterie kaufen

DE 2 BE-Cubes montiert sind gleich groß wie 9 BE-Cubes demontiert

• groß wie BE-Cubes

DE Die jüngste Generation des eABS, das an den Motorrädern von Energica montiert ist, kann das maximale Regenerationsmoment bei rutschigen Bedingungen begrenzen.

• Motorrädern von Energica
• Bedingungen

DE Das Uhrwerk wurde vollständig in der Schweiz entwickelt, hergestellt und in kleinen Serien montiert

• Uhrwerk wurde vollständig
• Schweiz entwickelt
• hergestellt
• kleinen Serien montiert

DE Wussten Sie das? Damit eine Uhr als Swiss Made gilt, müssen mindestens 60 % ihres Wertes aus der Schweiz stammen, ihr Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und sie muss in der Schweiz montiert werden

• Damit eine Uhr
• Swiss Made gilt
• müssen mindestens
• Schweiz stammen
• ihr Uhrwerk muss

DE Uhrwerk komplett in der Schweiz in Kleinserie entwickelt, gefertigt und montiert

• Schweiz in Kleinserie
• gefertigt
• montiert

DE Zur Kombination mit der vorhandenen TürklingelWählen Sie einen zur Tür passenden Klingelknopf. Der verchromte Klingelknopf wird flächenbündig montiert und kann mit der vorhandenen oder einer neuen drahtgebundenen Türklingel verbunden werden.

• Tür passenden Klingelknopf
• montiert
• vorhandenen
• neuen drahtgebundenen Türklingel

DE Zur Kombination mit der vorhandenen TürklingelWählen Sie einen zur Tür passenden Klingelknopf. Der messingfarbene Klingelknopf wird flächenbündig montiert und kann mit der vorhandenen oder einer neuen drahtgebundenen Türklingel verbunden werden.

• Tür passenden Klingelknopf
• montiert
• vorhandenen
• neuen drahtgebundenen Türklingel

DE Hängen Sie drei bis vier Magnetseile für Fotos nebeneinander auf. Dadurch verteilen sich die Bilder besser. Die Magnetseile können senkrecht oder horizontal montiert werden.

• Hängen Sie drei
• Bilder besser
• Magnetseile können senkrecht
• horizontal montiert

DE Da sich jedes Kind ein wenig anders entwickelt können alle Aufsätze in beide Richtungen montiert werden

• Da sich jedes
• wenig anders entwickelt
• Aufsätze in beide