Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "mandanten" na holenderski

Pokazuję 24 z 24 tłumaczeń wyrażenia "mandanten" z Niemiecki na holenderski

Tłumaczenie Niemiecki na holenderski z mandanten

Niemiecki
holenderski

DE Anwälte müssen für ihre Mandanten leicht erreichbar sein und sind auf E-Mails angewiesen, um mit ihren Mandanten zu kommunizieren und Informationen auszutauschen

NL Advocaten moeten gemakkelijk bereikbaar zijn voor cliënten en vertrouwen op e-mail om met hun cliënten te communiceren en informatie uit te wisselen

Niemiecki holenderski
anwälte advocaten
kommunizieren communiceren
informationen informatie
auszutauschen wisselen
erreichbar bereikbaar
und en
leicht gemakkelijk
e-mails mail
zu om
mails e-mail
für voor
müssen moeten
sind zijn
ihre hun
mit op

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zur Bereitstellung in einem virtuellen, privaten Einzel-Mandanten-Cluster, der von Salesforce als Service verwaltet wird

NL Implementeer naar een virtueel privécluster voor één belanghebbende

Niemiecki holenderski
virtuellen virtueel
als
privaten privé
von voor

DE Unser Mehr-Mandanten-Cloud-Angebot und unsere APIs ermöglichen Ihnen die Flexibilität, die Quip-Plattform an die Sicherheits- und Compliance-Anforderungen Ihres Unternehmens anzupassen.

NL Ons aanbod van de cloud voor meerdere belanghebbenden en API's bieden de flexibiliteit bij het op maat maken van het Quip-platform zodat dit voldoet aan de beveiligings- en nalevingsbehoeften van uw bedrijf.

Niemiecki holenderski
flexibilität flexibiliteit
unternehmens bedrijf
angebot aanbod
cloud cloud
und en
an op
anzupassen de
ihres uw

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zur Bereitstellung in einem virtuellen, privaten Einzel-Mandanten-Cluster. Sie haben die volle Kontrolle über die Geografie, die Netzwerkeinrichtung und vieles mehr. Sie definieren alle Regeln Ihrer Cloud.

NL Implementeer naar een virtueel privécluster voor één belanghebbende. U hebt de volledige controle over geografie, set-up voor netwerken en meer. U definieert alle regels van uw cloud.

Niemiecki holenderski
virtuellen virtueel
kontrolle controle
geografie geografie
cloud cloud
regeln regels
und en
mehr meer
alle alle
ihrer uw
haben hebt
über van
in over
volle volledige

DE Isolierter Einzel-Mandanten-Cluster

NL Geïsoleerd cluster voor één belanghebbende

DE Die Mehr-Mandanten-Cloud von Quip übertrifft die Sicherheitsanforderungen von 99 % der globalen Unternehmen

NL De cloud voor meerdere belanghebbenden van Quip overtreft de beveiligingsvereisten van 99% van mondiale organisaties

Niemiecki holenderski
unternehmen organisaties
cloud cloud
der de
von van

DE Unterstützung vollständig isolierter Mandanten

NL Ondersteuning van volledig geïsoleerde tenants

Niemiecki holenderski
unterstützung ondersteuning
vollständig volledig

DE Erhalten Sie direkten Zugang zu über 50+ globalen Handelsplätzen für Ihre Mandanten

NL Ontgrendel directe toegang tot wereldwijd50+ wereldwijde beurzen voor uw klanten

Niemiecki holenderski
direkten directe
zugang toegang
globalen wereldwijde
für voor
ihre uw

DE Gemäß MiFID II verwahren wir EXANTES Anlagen getrennt von den Anlagen der Mandanten und sichern letztere auf separaten Konten bei großen Banken.

NL Overeenkomstig de MiFID II-richtlijn scheiden we de activa van EXANTE van de activa van de klant. Geld van klanten wordt veilig opgeslagen op afzonderlijke rekeningen bij grote wereldwijde banken.

Niemiecki holenderski
gemäß overeenkomstig
ii ii
anlagen activa
separaten afzonderlijke
konten rekeningen
banken banken
wir we
auf op
großen grote

DE Erstellen Sie individuelle Berichte für Ihre Mandanten

NL Genereer aangepaste rapporten voor uw klanten

Niemiecki holenderski
berichte rapporten
erstellen genereer
individuelle aangepaste
für voor
ihre uw

DE Verwalten Sie mehrere Unterkonten für Ihre Mandanten unter einem einzigen Hauptkonto. Das Multi-Account-Manager-Modul (MAM) ermöglicht es Ihnen, Geschäfte einer unbegrenzten Anzahl an Konten zuzuteilen – mit einem einzigen Klick.

NL Beheer meerdere sub-accounts voor uw klanten onder het enkele masteraccount. Met de Multi-account manager (MAM) -module kunt u deals toewijzen aan een onbeperkt aantal accounts - met een enkele klik.

Niemiecki holenderski
unbegrenzten onbeperkt
klick klik
manager manager
sie u
konten accounts
verwalten beheer
mehrere meerdere
für voor
das de
anzahl aantal
unter onder
mit met
an aan
einer een

DE Gemäß MiFID II verwahren wir EXANTES Anlagen getrennt von den Anlagen der Mandanten und sichern letztere auf separaten Konten bei großen Banken.

NL In overeenstemming met MiFID II scheiden we de activa van EXANTE van de activa van de klant en beschermen we deze op gescheiden rekeningen bij grote banken.

Niemiecki holenderski
ii ii
anlagen activa
getrennt gescheiden
sichern beschermen
konten rekeningen
banken banken
und en
wir we
auf op
großen grote
gemäß in

DE Wir stellen Ihren Mandanten direkten Marktzugang auf über 50+ weltweiten Handelsplätzen bereit

NL We bieden uw klanten wereldwijd directe markttoegang tot 50+ beurzen

Niemiecki holenderski
direkten directe
weltweiten wereldwijd
wir we
ihren uw
stellen bieden
auf tot

DE Mit BYO Threat Intelligence können Sie die Aufnahme vorhandener Sicherheitsdaten in Ihren Mimecast-Mandanten automatisieren, um die Erkennung von E-Mail-Bedrohungen zu verbessern und die unternehmensweite Zeit bis zum Schutz zu reduzieren

NL Met de Bring-Your-Own-dreigingsintelligentie kunt u bestaande beveiligingsgegevens automatische integreren in uw Mimecast-omgeving om de detectie van e-maildreigingen te optimaliseren en de benodigde tijd om erop te reageren in te korten

Niemiecki holenderski
vorhandener bestaande
erkennung detectie
verbessern optimaliseren
in in
zeit tijd
und en
zu om
können kunt
von van
zum te

DE Mit unseren Lösungen für die sichere Zustellung von E-Mails müssen Sie sich keine Sorgen um die Sicherheit vertraulicher Informationen machen, die Ihre Anwälte und Mandanten per E-Mail miteinander teilen

NL Zorg voor veilige e-mailbezorging om gevoelige informatie te beschermen die via e-mail tussen advocaten en hun cliënten wordt gedeeld

Niemiecki holenderski
sorgen zorg
informationen informatie
anwälte advocaten
teilen gedeeld
und en
mail e-mail
e-mail mail
sichere veilige
ihre hun
unseren te
für voor
per via

DE Initiieren Sie eine sichere E-Mail-Zustellung, um sensible Informationen zu schützen, die zwischen Anwälten und ihren Mandanten ausgetauscht werden

NL Initiëren van beveiligde e-mailaflevering om gevoelige informatie te beschermen die wordt gedeeld tussen advocaten en hun cliënten

Niemiecki holenderski
sensible gevoelige
informationen informatie
und en
zu om
schützen beschermen
zwischen tussen
sichere te

DE Die Mehr-Mandanten-Cloud von Quip übertrifft die Sicherheitsanforderungen von 99 % der globalen Unternehmen

NL De cloud voor meerdere belanghebbenden van Quip overtreft de beveiligingsvereisten van 99% van mondiale organisaties

Niemiecki holenderski
unternehmen organisaties
cloud cloud
der de
von van

DE Unser Mehr-Mandanten-Cloud-Angebot und unsere APIs ermöglichen Ihnen die Flexibilität, die Quip-Plattform an die Sicherheits- und Compliance-Anforderungen Ihres Unternehmens anzupassen.

NL Ons aanbod van de cloud voor meerdere belanghebbenden en API's bieden de flexibiliteit bij het op maat maken van het Quip-platform zodat dit voldoet aan de beveiligings- en nalevingsbehoeften van uw bedrijf.

Niemiecki holenderski
flexibilität flexibiliteit
unternehmens bedrijf
angebot aanbod
cloud cloud
und en
an op
anzupassen de
ihres uw

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zur Bereitstellung in einem virtuellen, privaten Einzel-Mandanten-Cluster. Sie haben die volle Kontrolle über die Geografie, die Netzwerkeinrichtung und vieles mehr. Sie definieren alle Regeln Ihrer Cloud.

NL Implementeer naar een virtueel privécluster voor één belanghebbende. U hebt de volledige controle over geografie, set-up voor netwerken en meer. U definieert alle regels van uw cloud.

Niemiecki holenderski
virtuellen virtueel
kontrolle controle
geografie geografie
cloud cloud
regeln regels
und en
mehr meer
alle alle
ihrer uw
haben hebt
über van
in over
volle volledige

DE Isolierter Einzel-Mandanten-Cluster

NL Geïsoleerd cluster voor één belanghebbende

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zur Bereitstellung in einem virtuellen, privaten Einzel-Mandanten-Cluster, der von Salesforce als Service verwaltet wird

NL Implementeer naar een virtueel privécluster voor één belanghebbende

Niemiecki holenderski
virtuellen virtueel
als
privaten privé
von voor

DE Warum führt BEC dazu, dass Mandanten das Vertrauen in eine Anwaltskanzlei verlieren?

NL Waarom zorgt BEC ervoor dat cliënten het vertrouwen in een advocatenkantoor verliezen?

Niemiecki holenderski
vertrauen vertrouwen
verlieren verliezen
in in
warum waarom
dazu
dass dat
eine ervoor

DE Der Ruf einer Anwaltskanzlei kann irreparabel geschädigt werden, wenn die vertrauliche Kommunikation ihres Mandanten an die Öffentlichkeit gelangt.

NL De reputatie van een advocatenkantoor kan onherstelbaar beschadigd worden als de vertrouwelijke communicatie van hun cliënt uitlekt naar het publiek.

Niemiecki holenderski
ruf reputatie
vertrauliche vertrouwelijke
kommunikation communicatie
kann kan
wenn als
der de
werden worden
an naar

DE Anwaltskanzleien haben eine Verantwortung gegenüber ihren Mandanten, deren vertrauliche Informationen nicht um jeden Preis preiszugeben

NL Advocatenkantoren hebben de verantwoordelijkheid tegenover hun cliënten om hun vertrouwelijke informatie niet tegen elke prijs openbaar te maken

Niemiecki holenderski
verantwortung verantwoordelijkheid
vertrauliche vertrouwelijke
informationen informatie
preis prijs
haben hebben
gegen tegen
nicht niet
jeden elke

Pokazuję 24 z 24 tłumaczeń