Przetłumacz "geringer" na holenderski

DE Im Content Explorer kannst du komplexe Suchoperatoren nutzen. Mit den richtigen Kombinationen findest du schnell Ziele für deine Linkbuilding-Kampagne, Themen mit geringer Konkurrenz, Kooperationsmöglichkeiten und mehr!

• Content Explorer kannst
• komplexe Suchoperatoren nutzen
• richtigen Kombinationen findest
• Linkbuilding-Kampagne
• geringer Konkurrenz
• Kooperationsmöglichkeiten

DE <strong>Content-Qualität</strong>: Seiten mit geringer Wortanzahl oder Duplicate Content

• Seiten mit geringer
• Duplicate Content

DE Je geringer die Verstärkung, desto näher müssen Sie sein, aber desto weniger Hintergrundgeräusche nehmen Sie auf

• desto näher müssen
• desto weniger Hintergrundgeräusche

DE Wenn Geräte leistungsfähiger werden, können diese Vorgänge freier genutzt werden, da ihre Auswirkungen auf die Benutzererfahrung geringer werden

• Vorgänge freier genutzt
• da ihre Auswirkungen

DE Fotos mit geringer Schärfentiefe

• Fotos mit geringer

DE Es kann sein, dass einige Male Cookie- und Standortbenachrichtigungen angezeigt werden, da wir Cookies blockieren, die diese privaten Daten aufzeichnen und speichern. Ein geringer Preis für Datenschutz, meinen wir.

• einige Male Cookie-
• da wir Cookies
• privaten Daten aufzeichnen
• speichern
• meinen

DE Der Aufwand für die Verwaltung meiner elektronischen Bestände ist jetzt wesentlich geringer

• meiner elektronischen Bestände
• wesentlich geringer

DE Wechseln Sie mit Kickdynamic vom Versand manueller, statischer Kampagnen mit geringer Personalisierung zu vollautomatischen E-Mails mit hochinteressanten, relevanten Inhalten.

• Versand manueller
• Personalisierung zu vollautomatischen
• hochinteressanten
• relevanten

DE Das Arctis Pro verbindet sich mit dem Sender über die erprobte 2,4-G-Verbindung von SteelSeries. So erzielen wir verlustfreien kabellosen Sound mit extrem geringer Latenz und bis zu 40 Fuß interferenzfreie Reichweite.

• Arctis Pro verbindet
• SteelSeries
• erzielen wir verlustfreien
• Sound mit extrem
• Latenz
• Fuß interferenzfreie

DE "Porträtmodus" auf iPhones, die ihn unterstützen , mit Bokeh-Effekt und geringer Schärfentiefe

• iPhones
• ihn unterstützen
• Bokeh-Effekt
• geringer Schärfentiefe

DE Geringer Platzbedarf (~ 5 MB unter Windows) ohne externe Abhängigkeiten.

• Geringer Platzbedarf
• MB unter Windows
• externe

DE Hardware-Fähigkeit (iPhones aus dem Jahr 2015 können die App nicht ausführen, das durchschnittliche Android-Gerät verfügt über Bluetooth von geringer Qualität, das die Entfernung nicht gut verfolgt.)

• Hardware-Fähigkeit
• App nicht ausführen
• durchschnittliche Android-Gerät verfügt
• Bluetooth von geringer
• Entfernung nicht gut

DE Dabei bietet eine stabile Hosting-Lösung mit geringer Latenzzeit viele Vorteile.

• Hosting-Lösung mit geringer
• viele

DE Profitieren Sie von unseren Verträgen mit geringer Laufzeit, dem nutzerfreundlichen Kundencenter mit zahlreichen visuellen Analysetools, der Bereitstellung binnen 120 Sekunden sowie unseren Postinstallationsskripten.

• Verträgen mit geringer
• visuellen Analysetools
• Bereitstellung binnen Sekunden
• unseren

DE Ist das Infrastrukturguthaben beim OVHcloud Startup Program geringer als bei anderen Support-Programmen für Startups?

• Infrastrukturguthaben beim OVHcloud

DE Stellen Sie sich DMARC wie einen Impfstoff vor - je mehr Menschen es nutzen, desto geringer ist die Wahrscheinlichkeit, sich eine Infektion einzufangen.

• je mehr Menschen
• nutzen
• Wahrscheinlichkeit
• Infektion

DE Leggings von geringer Qualität bleichen schnell aus und fangen schon nach ein bis zwei Wäschen an, zu fusseln und Knoten zu bilden

• Leggings von geringer
• fusseln
• Knoten zu bilden

DE Wenn du zum Beispiel die Kontaktdaten von deinem Ex aus deinem Handy gelöscht hast, ist die Versuchung geringer, einfach seinen Namen einzugeben und ihm eine SMS zu schicken oder ihn anzurufen – zumindest musst du nachdenken, bevor du das machst.

• Beispiel die Kontaktdaten
• Handy gelöscht hast
• Versuchung geringer
• einfach seinen Namen
• ihm eine SMS
• schicken
• ihn anzurufen

DE Die Blickwinkel sind ebenfalls hervorragend, mit sehr geringer Farbverschiebung, wenn Sie den Blickwinkel ändern.

• Blickwinkel sind ebenfalls
• sehr geringer Farbverschiebung
• Blickwinkel

DE Ein mitgelieferter Dongle bietet Ihnen Verbindungen mit geringer Latenz für einen hervorragenden, verzögerungsfreien Klang, der satt und bassig ist.

• mitgelieferter Dongle bietet
• Verbindungen mit geringer
• hervorragenden
• verzögerungsfreien Klang
• satt
• bassig

DE Geringer Speicherplatz wird den Preis senken, aber immer weniger Hersteller bieten heutzutage eine microSD-Kartenerweiterung an

• Preis senken
• immer weniger Hersteller
• heutzutage eine microSD-Kartenerweiterung

DE Beim Start gibt es eine etwas magere Auswahl an Karten mit acht Arenen für 6-gegen-6-Modi - das ist der Kern des Spiels - und diese sind von geringer Qualität

• etwas magere Auswahl
• Karten mit acht
• Kern des Spiels
• geringer Qualität

DE Dies wird durch die 5G-Unterstützung weiter unterstützt, vorausgesetzt, Sie befinden sich in einem Gebiet mit 5G-Abdeckung, um eine schnelle Konnektivität mit geringer Latenz zu gewährleisten.

• weiter unterstützt
• vorausgesetzt

DE Dadurch wird sichergestellt, dass mehrere Apps ausgeführt werden, einschließlich derjenigen, die für den größeren Bildschirm optimiert sind, mit geringer Verzögerung funktionieren und das Navigieren zwischen ihnen ein Kinderspiel ist.

• Dadurch wird sichergestellt
• mehrere Apps ausgeführt
• einschließlich derjenigen
• größeren Bildschirm optimiert
• geringer Verzögerung funktionieren
• Navigieren zwischen ihnen
• Kinderspiel

DE Keine Zoomobjektive - und Telemacro muss stabilisiert werden. Einige schwarze Crushs vom Bildschirm mit geringer Helligkeit. Software-Macken (MIUI v12.0.1 wie überprüft) wie Benachrichtigung schlägt fehl. Keine Wasserbeständigkeit

• Zoomobjektive
• Telemacro muss stabilisiert
• Einige schwarze Crushs
• Bildschirm mit geringer
• Software-Macken
• MIUI wie überprüft
• Benachrichtigung schlägt fehl
• Wasserbeständigkeit

DE Das Ziel ist jedoch ziemlich klar: Das LG Gram 16 ist ein Laptop, der fast überall hineinpasst. Sie können es auch überall hin mitnehmen, da das Gewicht von 1,19 kg geringer ist als das eines durchschnittlichen tragbaren 13-Zoll-Geräts.

• Ziel ist jedoch
• klar
• Laptop
• fast überall hineinpasst
• überall hin mitnehmen
• da das Gewicht
• eines durchschnittlichen tragbaren

DE Das ist natürlich kein Fehler. Dell verwendet diese Tastatur absichtlich. Und nur weil es dünn, hoch und klickig ist, heißt das nicht, dass es sich um Hardware von geringer Qualität handelt. Wir mögen seinen Stil einfach nicht sehr.

• natürlich kein Fehler
• absichtlich
• weil es dünn
• hoch
• Hardware von geringer
• handelt
• mögen seinen Stil

DE Die Porsche Design Steuer ist geringer als Sie vielleicht vermuten

• Porsche Design Steuer
• geringer als Sie
• vermuten

DE Fügen Sie die Upgrades hinzu, damit das XPS 13 mit dem Porsche Design Acer Book RS übereinstimmt, und der Preisunterschied ist viel geringer als Sie sich vorstellen können

• hinzu
• damit das XPS
• Porsche Design Acer
• RS übereinstimmt
• Preisunterschied ist viel

DE Gigabyte hat hier alles getan, so dass es möglich sein könnte, mit geringer Bildschirmhelligkeit mehr als 6 Stunden zu arbeiten - und das scheint uns ein fairer Kompromiss zu sein.

• getan
• möglich sein könnte
• Stunden zu arbeiten

DE Ein Design mit geringer Tastenhöhe, konzentrische Kappen, ein kurzer Betätigungsabstand und ein zufriedenstellender Klick machen die Tastatur zum Arbeiten oder Spielen zufriedenstellend

• Design mit geringer
• konzentrische Kappen
• kurzer Betätigungsabstand
• zufriedenstellender Klick machen
• Tastatur zum Arbeiten
• Spielen zufriedenstellend

DE In hellen Räumen ist die Wahrscheinlichkeit einer größeren Ablenkung viel geringer als in dunklen Räumen

• Wahrscheinlichkeit einer größeren
• dunklen Räumen

DE Je geringer Ihr CO2-Fußabdruck ist, desto weniger Schaden richten Sie auf dem Planeten an

• Je geringer Ihr
• desto weniger Schaden

DE Splashtop bietet 4K- und Pro-Retina-Streaming in 5K für iMacs mit geringer Latenz

• Splashtop bietet
• geringer Latenz

DE Splashtop bietet eine beispiellose Erfahrung und liefert eine hervorragende Audio- und Video-Streaming-Qualität mit geringer Latenz

• Erfahrung
• liefert eine hervorragende
• Video-Streaming-Qualität mit geringer

DE Sehen Sie den Bildschirm des entfernten Computers in Echtzeit, mit HD-Qualität und bis zu 4K-Streaming bei 40 Bildern pro Sekunde mit geringer Latenz

• HD-Qualität
• Bildern pro Sekunde
• geringer Latenz

DE Benutzer erhalten zuverlässige, hochleistungsfähige Remote-Sitzungen für Aufgaben wie Videobearbeitung, Grafikdesign, Animation, Codierung und vieles mehr mit geringer Latenz

• Benutzer erhalten zuverlässige
• Videobearbeitung
• Grafikdesign
• Animation
• Codierung
• Latenz

DE Hierzulande gibt es nämlich sowohl anspruchsvolle Routen wie auch solche, die mehrheitlich geradeaus führen und die mit geringer Anstrengung zu bewältigen sind

• sowohl anspruchsvolle Routen
• solche
• mehrheitlich geradeaus führen

DE Übermäßiger Kontrast bei geringer Helligkeit

• Helligkeit

DE Der übermäßig kontrastreiche Bildschirm bei geringer Helligkeit und ein Kamera-Setup, das nicht mit den absolut besten mithalten kann, sind kleine Nachteile für einen ansonsten vollendeten Funktionsumfang.

• übermäßig kontrastreiche Bildschirm
• geringer Helligkeit
• Kamera-Setup
• absolut besten mithalten
• ansonsten vollendeten

DE Je geringer das Hindernis, desto besser aus unserer Sicht.

DE In einigen Fällen kann es daran liegen, dass die Seite keinen Inhalt hat, falsch erscheint oder für Google von geringer Qualität ist. 

• daran liegen
• falsch erscheint
• Google von geringer

DE Denken Sie daran, dass es sich manchmal lohnt, sich auf längerfristige Fragen zu konzentrieren, auch wenn das Suchvolumen geringer ist

• Denken Sie daran
• manchmal lohnt

DE Auf diese Weise wird Ihr Crawl-Budget angemessen genutzt und vermieden, dass Roboter ihre kostbare Zeit mit Seiten von geringer Bedeutung verschwenden

• Weise wird Ihr
• angemessen genutzt
• vermieden
• Roboter ihre kostbare
• Seiten von geringer
• verschwenden

DE Mit einer Chipbox von Maxchip stehen Vollgas und ein geringer Benzin- oder Dieselverbrauch nicht mehr im Widerspruch

• Chipbox von Maxchip
• Vollgas
• geringer Benzin-
• Widerspruch

DE Denn ein geringer Rollwiderstand ist gleichbedeutend mit einem geringeren Spritverbrauch

• Denn ein geringer
• Spritverbrauch

DE Ab Stehzeiten von 15-20 Sekunden ist es empfehlenswert den Motor auszuschalten, da dadurch der Benzinverbrauch geringer ausfällt als beim Motor laufen lassen.

• Stehzeiten von Sekunden
• empfehlenswert den Motor
• Motor laufen

DE Die Preise für kundenspezifische Projekte basieren auf einer Staffelung. Je mehr Sie kaufen, desto geringer ist der Stückpreis. Einige Hauptbereiche werden auch bei der Preisgestaltung für Stickaufträge berücksichtigt. diese beinhalten:

• Preise für kundenspezifische
• Je mehr Sie
• Stückpreis
• Preisgestaltung für Stickaufträge

DE Geringer Bestand - zeigt, dass ein Produkt niedrig ist, wenn das Inventar weniger als 5 beträgt.

• Geringer Bestand
• zeigt

DE Kocht die Linsen mit der doppelten Menge Wasser. Nehmt frisches und ungesalzenes Wasser. Kocht bei geringer Hitze und mit geschlossenem Deckel.

• Kocht die Linsen
• doppelten Menge Wasser
• Nehmt frisches
• ungesalzenes Wasser
• Kocht bei geringer
• geschlossenem