DE Eine praktische App, mit der Sie Fernsehsendungen, Musik und Podcasts genießen können. Für die App selbst benötigt man kein Abonnement. Sie brauchen andere Abonnements oder kostenlose Inhalte, um diese App zu genießen.
"genießen" w Niemiecki można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
genießen | gebruikers geniet genieten genieten van kan kunnen met profiteren via voordelen |
DE Eine praktische App, mit der Sie Fernsehsendungen, Musik und Podcasts genießen können. Für die App selbst benötigt man kein Abonnement. Sie brauchen andere Abonnements oder kostenlose Inhalte, um diese App zu genießen.
NL Een handige app waarmee u overal van kunt genieten, van TV series tot muziek en podcasts. Maar voor de app zelf is geen abonnement nodig. U heeft andere abonnementen of gratis content nodig om te kijken via de app.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
praktische | handige |
musik | muziek |
podcasts | podcasts |
genießen | genieten |
kostenlose | gratis |
inhalte | content |
und | en |
abonnement | abonnement |
abonnements | abonnementen |
app | app |
benötigt | heeft |
oder | of |
zu | om |
um | via |
können | kunt |
für | voor |
kein | is |
der | de |
DE Genießen Sie Ihren Lieblingsinhalt, ohne sich am Monatsende um die Rechnung Sorgen machen zu müssen. Sparen Sie bis zu 80% bei Ihrem Apple Music-Abonnement und nutzen Sie VeePN, um kostenlos Sport-Streaming-Services zu genießen.
NL Geniet van uw favoriete content zonder u zorgen te maken over de rekening aan het einde van de maand. Bespaar tot wel 80% op uw Apple Music abonnement, en stream sportprogramma's gratis met VeePN.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
genießen | geniet |
rechnung | rekening |
sparen | bespaar |
apple | apple |
veepn | veepn |
abonnement | abonnement |
streaming | stream |
am | op |
sorgen | zorgen |
kostenlos | gratis |
und | en |
music | music |
ohne | zonder |
DE Für Feinschmecker empfiehlt sich das Restaurant Scribe, Rivage. Genießen Sie die sonnige, mediterrane Umgebung dieses Lounge-Restaurants. Entdecken und genießen Sie die großartigen Aromen des Mittelmeers!
NL Fijnproevers kunnen naar restaurant Rivage van Le Scribe. Geniet van de zonnige, mediterrane sfeer van dit loungerestaurant. Ontdek en deel alle smaken van de Middellandse Zee in de prachtige serre.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
genießen | geniet |
entdecken | ontdek |
großartigen | prachtige |
aromen | smaken |
restaurant | restaurant |
und | en |
DE Genießen Sie im ganztägig geöffneten Restaurant Mesoghaia echt griechische Küche. Elegantes Ambiente in Roségold, Oxford-Blau und weißem Marmor. Das aufmerksame Personal erfüllt Ihre Wünsche, während Sie lokale Gerichte genießen.
NL Geniet van verfijnde, authentieke Griekse gerechten in Mesoghaia, een stijlvol restaurant dat de hele dag is geopend en elegant is ingericht met rosékleuren, Oxford-blauw en wit marmer. De obers vervullen uw wensen terwijl u geniet van lokale gerechten.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
genießen | geniet |
restaurant | restaurant |
elegantes | elegant |
wünsche | wensen |
lokale | lokale |
gerichte | gerechten |
in | in |
und | en |
weiß | wit |
ihre | uw |
im | met |
sie | de |
DE Das Settimo ist die beste Bar, um in Rom bei Sonnenuntergang einen Drink zu genießen und die Aussicht auf die Hauptstadt zu genießen.
NL Settimo is de beste bar in Rome voor een drankje bij zonsondergang, terwijl u geniet van het uitzicht op de hoofdstad.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
bar | bar |
rom | rome |
sonnenuntergang | zonsondergang |
drink | drankje |
genießen | geniet |
aussicht | uitzicht |
hauptstadt | hoofdstad |
ist | is |
in | in |
auf | op |
und | terwijl |
zu | bij |
einen | een |
DE Die Brasserie lädt Sie ein, eine Mahlzeit in einer freundlichen, eleganten Umgebung zu genießen. Das Restaurant ist der ideale Ort, um gemeinsam die leckere französische Küche und einen atemberaubenden Ausblick auf den Garten zu genießen
NL De Brasserie nodigt u uit voor een maaltijd in een trendy en stijlvolle omgeving. Het restaurant is een ideale plek om samen te genieten van een maaltijd, heerlijke Franse gerechten en schitterend uitzicht op de tuin
Niemiecki | holenderski |
---|---|
mahlzeit | maaltijd |
restaurant | restaurant |
ideale | ideale |
leckere | heerlijke |
ausblick | uitzicht |
garten | tuin |
in | in |
gemeinsam | samen |
und | en |
umgebung | omgeving |
zu | om |
genießen | genieten |
auf | op |
ist | is |
französische | franse |
ein | een |
ort | plek |
DE Ein weiterer wichtiger Teil Ihres Podcast-Workflows ist es, Transkriptionen zu erhalten. Dies kann bei der SEO helfen, gibt den Leuten aber auch die Möglichkeit, Ihre Sendung an Orten zu genießen, an denen sie nicht zuhören können.
NL Een ander belangrijk onderdeel van uw podcastworkflow is het verkrijgen van transcripties. Dit kan helpen met SEO, maar geeft mensen ook een manier om van je show te genieten op plaatsen waar ze niet kunnen luisteren.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
wichtiger | belangrijk |
transkriptionen | transcripties |
seo | seo |
helfen | helpen |
genießen | genieten |
zuhören | luisteren |
kann | kan |
leuten | mensen |
zu | om |
an | op |
aber | maar |
können | kunnen |
teil | van |
auch | ook |
nicht | niet |
dies | dit |
gibt | is |
ein | een |
DE Zu sehen, wie meine Teams ihre Erfolge genießen, und zu wissen, dass ich dabei in irgendeiner Weise geholfen habe, ist das großartigste Gefühl und die größte Motivation für mich, jeden Tag zur Arbeit zu gehen
NL Mijn teams zien genieten van hun successen, in de wetenschap dat ik op een of andere manier heb geholpen, is het meest geweldige gevoel én de motivatie om elke dag naar mijn werk te gaan
Niemiecki | holenderski |
---|---|
erfolge | successen |
geholfen | geholpen |
gefühl | gevoel |
motivation | motivatie |
teams | teams |
weise | manier |
arbeit | werk |
zu | om |
in | in |
genießen | genieten |
ist | is |
tag | op |
zur | te |
dass | dat |
ich | ik |
DE Deinen Familienzuwachs kannst du dank großzügiger Elternzeit und individueller Gestaltung des Wiedereinstiegs in vollen Zügen genießen.
NL Een genereus ouderschapsverlof en persoonlijke planning voor werkhervatting helpen je welzijn en dat van je gezin te ondersteunen
Niemiecki | holenderski |
---|---|
und | en |
du | persoonlijke |
dank | een |
deinen | van |
in | voor |
DE Das wertvollste Gut eines Unternehmens sind zufriedene und treue Kunden. Wenn Sie sich heute darauf konzentrieren, die Kundenzufriedenheit zu messen und zu fördern, können Sie morgen Ihren Erfolg genießen.
NL De grootste troef van een bedrijf is tevreden en trouwe klanten. Concentreer je vandaag op het meten van de klanttevredenheid en laat je merk morgen floreren.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
unternehmens | bedrijf |
heute | vandaag |
morgen | morgen |
kunden | klanten |
und | en |
kundenzufriedenheit | klanttevredenheid |
darauf | op |
zu | merk |
messen | meten |
DE Software-Vergleiche sind meist mit Vorsicht zu genießen
NL Wanneer bloggers ze maken, leunen ze op de optie met de beste affiliatecommissies
Niemiecki | holenderski |
---|---|
sind | de |
mit | op |
zu | met |
DE Ganz in der Nähe gibt es Restaurants und Fitnessstudios, und die Sitzbereiche draußen laden ein, das schöne Wetter zu genießen
NL Er zijn restaurants en fitnesscentra op wandelafstand en je kan ook lekker buiten gaan zitten om van het warme weer te genieten
Niemiecki | holenderski |
---|---|
restaurants | restaurants |
wetter | weer |
genießen | genieten |
und | en |
zu | om |
DE 3-Gänge-Jumping-Dinner zum gemeinsamen Kochen, Genießen und Leute Kennenlernen (bis zu 52% sparen*)
NL Concert-ticket voor Classical Christmas met pianist Jan Vayne op 11 locaties in Nederland + gratis cadeaupakket
DE Clickbait ist leider immer noch eine Sache, aber das bedeutet nicht, dass wir den Spaß, den dieser Tweet zu bieten hat, nicht genießen können.
NL Clickbait is helaas nog steeds een ding, maar dat betekent niet dat we niet kunnen genieten van het plezier dat deze tweet te bieden heeft.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
leider | helaas |
bieten | bieden |
spaß | plezier |
bedeutet | betekent |
aber | maar |
wir | we |
hat | heeft |
genießen | genieten |
ist | is |
noch | nog |
den | te |
nicht | niet |
immer | steeds |
dass | dat |
dieser | van |
DE Genießen Sie die vertraute Benutzeroberfläche mit Registerkarten
NL Gebruik de bekende interface met tabbladen
Niemiecki | holenderski |
---|---|
benutzeroberfläche | interface |
registerkarten | tabbladen |
mit | met |
DE Bilden Sie sich weiter, vernetzen Sie sich und genießen Sie Tableau zusammen mit über 150.000 anderen passionierten Benutzern
NL Leer en enthousiasmeer met de meer dan 150.000 gemotiveerde gebruikers van Tableau
Niemiecki | holenderski |
---|---|
tableau | tableau |
benutzern | gebruikers |
und | en |
zusammen | met |
sie | de |
über | van |
DE Ist ein Spiel nur in einer bestimmten Region verfügbar? Mit einem VPN können Sie sich virtuell in jedem Land aufhalten und die Vorteile davon genießen
NL Speel als eerste de nieuwste spellen door verbinding te maken met een server in het land met de eerste release
Niemiecki | holenderski |
---|---|
in | in |
land | land |
spiel | spellen |
jedem | een |
bestimmten | te |
davon | het |
DE Finden Sie heraus, wann die beste Zeit für einen Besuch ist, damit Sie den Besuchermassen ausweichen und die Aussicht genießen können.
NL Ontdek welke momenten het beste zijn voor uw bezoek als u de massa voor wilt zijn en optimaal wilt kunnen genieten van het uitzicht.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
finden | ontdek |
besuch | bezoek |
aussicht | uitzicht |
zeit | momenten |
und | en |
heraus | van |
genießen | genieten |
beste | beste |
für | voor |
können | kunnen |
DE Möchten Sie diesen Ausblick genießen? Beginnen Sie mit der Planung Ihres Besuchs.
NL Klaar om het zelf te beleven? Plan hier uw bezoek.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
planung | plan |
besuchs | bezoek |
ihres | uw |
mit | te |
der | het |
DE Wir sind der Überzeugung, dass jeder in der Lage sein soll, dieses unglaubliche Gebäude genießen zu können. Falls Sie weitere Fragen haben oder zusätzliche Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Team.
NL Wij vinden dat iedereen van dit prachtige gebouw moet kunnen genieten. Hebt u nog meer vragen of wilt u extra assistentie? Neem contact op met ons team.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
gebäude | gebouw |
genießen | genieten |
unterstützung | assistentie |
team | team |
an | op |
oder | of |
benötigen | hebt |
dass | dat |
sie | u |
zusätzliche | extra |
der | van |
wenden | vragen |
wir | wij |
zu | met |
unser | ons |
können | kunnen |
DE Betreten Sie unsere Aussichtsplattform im Freien, und genießen Sie den 360-Grad-Ausblick. Eine Reise nach New York wird erst perfekt, wenn Sie die berühmteste Aussichtsplattform der Welt besucht haben
NL Kom naar het beroemdste observatieterras in de openlucht van New York. Geniet van het uitzicht van 360 graden en kijk uit over heel New York, waaronder Brooklyn Bridge, Central Park, het Vrijheidsbeel
Niemiecki | holenderski |
---|---|
genießen | geniet |
new | new |
york | york |
grad | graden |
im | in de |
und | en |
eine | waaronder |
DE Einige verlassen nicht einmal ihren Campingplatz und entscheiden sich einfach dafür, abzuschalten und die Stille zu genießen
NL Sommigen verlaten hun camping niet eens en kiezen voor de rust om er even helemaal tussenuit te zijn
Niemiecki | holenderski |
---|---|
campingplatz | camping |
und | en |
entscheiden | kiezen |
zu | om |
verlassen | verlaten |
nicht | niet |
die | de |
DE Unsere Apps genießen das Vertrauen von Profis auf der ganzen Welt und führen ihre jeweiligen Kategorien in Bezug auf Funktionalität, Zuverlässigkeit und Leistung an.
NL Onze apps worden vertrouwd door professionals over de hele wereld en leiden hun respectievelijke categorieën op het gebied van functionaliteit, betrouwbaarheid en prestaties.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
vertrauen | vertrouwd |
profis | professionals |
ganzen | hele |
welt | wereld |
führen | leiden |
kategorien | categorieën |
zuverlässigkeit | betrouwbaarheid |
und | en |
leistung | prestaties |
apps | apps |
funktionalität | functionaliteit |
unsere | onze |
an | op |
der | de |
in | over |
von | van |
DE 3. Keine Werbung! Wir sind ziemlich transparent in der Art und Weise, wie wir unser Geschäft finanzieren, und es geht nie zu Lasten von Ihnen oder Ihren Daten, sodass Sie Camo immer ohne Werbung genießen können, auch wenn es kostenlos ist.
NL 3. Geen advertenties! We zijn vrij transparant over hoe we ons bedrijf financieren, en het gaat nooit ten koste van jou of je gegevens, dus je kunt altijd genieten van Camo zonder advertenties, zelfs als het gratis is.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
transparent | transparant |
daten | gegevens |
camo | camo |
werbung | advertenties |
geschäft | bedrijf |
immer | altijd |
und | en |
ohne | zonder |
kostenlos | gratis |
wir | we |
ziemlich | vrij |
nie | nooit |
oder | of |
genießen | genieten |
können | kunt |
keine | geen |
wenn | als |
ist | is |
sind | zijn |
ihnen | je |
wie | hoe |
unser | ons |
zu | over |
DE Die Spieler können ihre Lieblingsspiele voll genießen, ohne jegliche Leistungs- oder Stabilitätseinschränkungen
NL Ze kunnen zonder beperking qua prestaties of stabiliteit genieten van hun favoriete games
Niemiecki | holenderski |
---|---|
spieler | games |
leistungs | prestaties |
genießen | genieten |
ohne | zonder |
oder | of |
können | kunnen |
ihre | hun |
DE Reversibel: Wir glauben an Interoperabilität und setzen uns für offene Technologien ein. Unsere Partner und ihre Kunden genießen dadurch mehr Flexibilität.
NL Reversibel: We geloven in open interoperabiliteit en hechten grote waarde aan het gebruik van open technologie en platforms. Daardoor hebben onze partners meer flexibiliteit.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
glauben | geloven |
interoperabilität | interoperabiliteit |
technologien | technologie |
flexibilität | flexibiliteit |
dadurch | daardoor |
mehr | meer |
und | en |
partner | partners |
an | aan |
ein | waarde |
wir | we |
unsere | onze |
offene | open |
DE Bei Manutti sind wir davon überzeugt, dass sich diese Momente am besten draußen genießen lassen – unter den wärmenden Sonnenstrahlen und in Gegenwart der Menschen, die wir lieben
NL Bij Manutti zijn we ervan overtuigd dat je die momenten met de mensen uit je hart nergens beter kunt beleven dan buiten onder een verkwikkende, stralende zon
Niemiecki | holenderski |
---|---|
davon | ervan |
momente | momenten |
menschen | mensen |
draußen | buiten |
in | bij |
wir | we |
unter | onder |
sind | zijn |
die | de |
besten | beter |
dass | dat |
und | met |
DE Wir haben einige unserer Lieblings-Webcomics mit Beispielen für die potenzielle Heiterkeit zusammengestellt, die Sie genießen können.
NL We hebben enkele van onze favoriete webstrips verzameld met voorbeelden van de mogelijke hilariteit om van te genieten.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
beispielen | voorbeelden |
potenzielle | mogelijke |
zusammengestellt | verzameld |
genießen | genieten |
haben | hebben |
lieblings | favoriete |
wir | we |
einige | enkele |
DE Wir haben die durcheinandergebrachte Zeitleiste von Planet der Affen verstanden. Genießen.
NL We hebben de door elkaar gegooide Planet of the Apes-tijdlijn begrepen. Genieten van.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
zeitleiste | tijdlijn |
planet | planet |
verstanden | begrepen |
genießen | genieten |
wir | we |
haben | hebben |
der | de |
von | van |
DE Wir haben einige der besten handverlesen, darunter auch Trailer, damit du sie genießen kannst – also bereite deinen Geldbeutel und deine Wunschliste vor.
NL We hebben met de hand een aantal van de beste uitgekozen, waaronder trailers om van te genieten - dus bereid je portemonnee en je verlanglijstje voor.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
besten | beste |
genießen | genieten |
geldbeutel | portemonnee |
wunschliste | verlanglijstje |
wir | we |
und | en |
sie | je |
der | de |
haben | hebben |
du | met |
also | dus |
auch | waaronder |
DE Wir haben eine mächtige Sammlung der besten Geek-Kürbisse zusammengestellt, damit Sie sie genießen und sich auf ein Süßes oder Saures einstimmen
NL We hebben een geweldige verzameling van de beste nerdpompoenen samengesteld om van te genieten en in de stemming te komen voor een beetje trick or
Niemiecki | holenderski |
---|---|
sammlung | verzameling |
zusammengestellt | samengesteld |
genießen | genieten |
und | en |
wir | we |
haben | hebben |
ein | beetje |
der | de |
besten | beste |
damit | om |
DE Natürlich, wenn Sie an Xbox denken, denken Sie an Halo, und obwohl Infinite sich verzögert hat und eine Weile nicht erscheinen wird, können wir immer noch alles genießen, was zuvor kam
NL Natuurlijk, als je aan Xbox denkt, denk je aan Halo, en hoewel Infinite is uitgesteld en een tijdje niet zal verschijnen, kunnen we nog steeds genieten van alles wat eraan voorafging
Niemiecki | holenderski |
---|---|
natürlich | natuurlijk |
xbox | xbox |
verzögert | uitgesteld |
erscheinen | verschijnen |
halo | halo |
wir | we |
und | en |
was | wat |
genießen | genieten |
an | aan |
wird | zal |
können | kunnen |
noch | nog |
alles | alles |
nicht | niet |
obwohl | hoewel |
immer | steeds |
wenn | als |
eine | is |
DE Sie können Klassiker wie Halo: Reach oder die Original-Trilogie mit hohen Bildraten und Auflösungen durchspielen und sogar deren Vintage-Multiplayer-Angebote genießen. Es ist ein Muss für jeden mit einer Game Pass-Mitgliedschaft.
NL Je kunt klassiekers zoals Halo: Reach of de originele trilogie met hoge framesnelheden en resoluties spelen, en zelfs genieten van hun meer vintage multiplayer-aanbod. Het is een must-download voor iedereen met een Game Pass-lidmaatschap.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
klassiker | klassiekers |
hohen | hoge |
auflösungen | resoluties |
halo | halo |
original | originele |
vintage | vintage |
game | game |
und | en |
oder | of |
genießen | genieten |
für | voor |
sogar | zelfs |
ist | is |
können | kunt |
ein | een |
DE Die Mass Effect-Spiele sind zurück und sehen in voller 4K auf der Series X wunderschön aus, sodass Sie eine wirklich epische Geschichte in drei riesigen Titeln genießen können
NL De Mass Effect-games zijn terug en ze zien er prachtig uit in volledige 4K op de Series X, zodat je kunt genieten van een werkelijk episch verhaal in drie enorme titels
Niemiecki | holenderski |
---|---|
voller | volledige |
series | series |
x | x |
wunderschön | prachtig |
geschichte | verhaal |
riesigen | enorme |
und | en |
in | in |
genießen | genieten |
können | kunt |
zurück | terug |
sodass | zodat |
auf | op |
sind | zijn |
DE Mit einer Akkulaufzeit von über einer Woche können Personen ab 6 Jahren ein grundlegendes Aktivitäts- und Schlafüberwachungserlebnis genießen – alles natürlich überwacht durch eine hervorragende Kindersicherung.
NL Met een batterijduur van meer dan een week kunnen kinderen van 6 jaar en ouder genieten van een basisactiviteit en slaapmonitoring - alles uiteraard onder toezicht van uitstekend ouderlijk toezicht.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
akkulaufzeit | batterijduur |
woche | week |
genießen | genieten |
natürlich | uiteraard |
hervorragende | uitstekend |
und | en |
können | kunnen |
alles | alles |
jahren | jaar |
von | van |
ein | een |
mit | met |
DE Hier ist alles einfach. Bewegen Sie sich frei und sicher. Genießen Sie die warme Sonne und herzliche Menschen. Finden Sie Ihr Glück in den Dingen, die Ihnen Freude machen.
NL Aruba is gezegend met natuurlijke schoonheid, heerlijk weer en vriendelijke locals. Geniet van de zon en voel je welkom op het One happy island!
Niemiecki | holenderski |
---|---|
genießen | geniet |
sonne | zon |
und | en |
ihr | je |
finden | is |
DE Im samtweichen, feinen Sand genießen Sonnenanbeter den Eagle Beach, laut TripAdvisor-Nutzern einer der schönsten Strände der Welt
NL Wiebel met je tenen in het poederzachte zand van de mooiste stranden op Aruba en geniet van de zon op Eagle Beach, het volgens Trip Advisor op twee na beste strand ter wereld
Niemiecki | holenderski |
---|---|
genießen | geniet |
strände | stranden |
welt | wereld |
sand | zand |
beach | strand |
laut | volgens |
DE Genießen Sie Ihren Urlaub in den zauberhaften Strandbungalows in Aruba.
NL Ontdek exclusieve villa's op Aruba en maak een keuze - van luxe accommodaties tot budgetvriendelijke vakantiehuizen.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
aruba | aruba |
ihren | en |
DE Für welches Verkehrsmittel Sie sich auch entscheiden, auf Aruba sind Sie stressfrei unterwegs. Wie Sie genau an Ihr Ziel kommen, sollte Ihre letzte Sorge sein! Folgen Sie Ihrem eigenen Reiserhythmus und genießen Sie das Aruba-Abenteuer!
NL Waar je ook voor kiest, vervoer op Aruba is zorgeloos. Je hoeft nooit te piekeren over hoe je naar je bestemming komt. Reis in je eigen tempo en geniet van je Arubaanse avontuur!
Niemiecki | holenderski |
---|---|
aruba | aruba |
abenteuer | avontuur |
entscheiden | kiest |
genießen | geniet |
und | en |
ihr | je |
sie | nooit |
auch | ook |
welches | is |
an | op |
für | voor |
wie | hoe |
kommen | van |
DE Wählen Sie einen Ort aus, an den Sie sie exportieren möchten, und genießen Sie das Surfen in Ihren Kik-Nachrichten!
NL Selecteer een locatie om ze te exporteren en geniet van het bladeren door uw Kik-berichten!
Niemiecki | holenderski |
---|---|
exportieren | exporteren |
genießen | geniet |
und | en |
ort | locatie |
einen | een |
in | door |
DE Sie stecken einfach Ihre Kopfhörer ein, schließen die Augen und genießen 20 oder 30 Minuten lang eine sorgfältige Mischung aus Klängen und Musik, um sich ohne Probleme zu entspannen.
NL U steekt gewoon uw koptelefoon in, sluit uw ogen en geniet gedurende 20 of 30 minuten van een zorgvuldige mix van geluiden en muziek om zonder gedoe te ontspannen.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
kopfhörer | koptelefoon |
augen | ogen |
genießen | geniet |
minuten | minuten |
lang | gedurende |
mischung | mix |
entspannen | ontspannen |
probleme | gedoe |
musik | muziek |
und | en |
zu | om |
schließen | sluit |
oder | of |
ohne | zonder |
ihre | uw |
sie | u |
DE Reisen in ein fremdes Land? Oder möchten Sie einfach nur in Ruhe zu Hause stöbern? Mit dieser App können Sie einen sicheren und privaten Internetzugang genießen und Ihre Wi-Fi-Verbindungen gegen verschiedene Cyber-Bedrohungen schützen
NL Reist u naar het buitenland? Of gewoon thuis in alle rust snuffelen? Met deze app kunt u genieten van veilige en privé-internettoegang en uw Wi-Fi-verbindingen beveiligen tegen verschillende cyberbedreigingen
Niemiecki | holenderski |
---|---|
ruhe | rust |
app | app |
in | in |
und | en |
einfach | gewoon |
sicheren | veilige |
schützen | beveiligen |
oder | of |
genießen | genieten |
hause | thuis |
ihre | uw |
können | kunt |
verschiedene | verschillende |
reisen | reist |
sie | u |
privaten | het |
gegen | van |
DE Mit der Play Book-App von Google können Sie Millionen von Buchtiteln, von Hörbüchern bis hin zu E-Books, an einem zentralen Ort durchsuchen und genießen.
NL Met de Play Book-app van Google kun je door miljoenen boektitels bladeren, van audioboeken tot e-boeken, en ervan genieten, allemaal op één centrale plek.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
e-books | e-boeken |
zentralen | centrale |
durchsuchen | bladeren |
genießen | genieten |
play | play |
und | en |
der | de |
von | plek |
millionen | miljoenen |
hin | van |
DE Helfen Sie bei Ihren HTTPS-Seiten Fügen Sie die HTTPS-Version Ihrer Website ein. Wenn Sie noch keine haben, helfen wir Ihnen bei der Einrichtung und der optimalen Nutzung der Funktionen, damit Sie eine sichere Website genießen können.
NL Assisteren in uw HTTPS-pagina's Neem de HTTPS-versie van uw site op. Als u er nog geen heeft, helpen wij u met het opzetten ervan en maken wij optimaal gebruik van de functionaliteiten om te genieten van een veilige website.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
einrichtung | opzetten |
optimalen | optimaal |
helfen | helpen |
und | en |
genießen | genieten |
noch | nog |
keine | geen |
sichere | veilige |
website | website |
ihrer | uw |
wenn | als |
ein | een |
nutzung | gebruik |
damit | om |
DE Mit der Integration von Apple Business Chat für Freshdesk Messaging genießen Ihre Kunden sofortigen, nahtlosen und bequemen Service, ganz unabhängig davon, wo sie gerade sind
NL Bied uw klanten snel en makkelijk service, waar ze ook zijn, met de Apple Business Chat-integratie voor Freshdesk Messaging
Niemiecki | holenderski |
---|---|
integration | integratie |
apple | apple |
business | business |
freshdesk | freshdesk |
messaging | messaging |
kunden | klanten |
service | service |
wo | waar |
und | en |
chat | chat |
für | voor |
ihre | uw |
der | de |
sind | zijn |
DE Eine einzigartige Gelegenheit, die regionalen Traditionen und Schätze zu entdecken und das Beste der lokalen Küche zu genießen!
NL Dat biedt een unieke kans om regionale tradities en kunstschatten te ontdekken en het beste van de lokale gastronomie te proeven.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
gelegenheit | kans |
traditionen | tradities |
entdecken | ontdekken |
regionalen | regionale |
lokalen | lokale |
und | en |
zu | om |
einzigartige | een |
beste | beste |
eine | unieke |
der | de |
DE Die Members' Rate, die vergünstigte Rate für Mitglieder von ALL - Accor Live Limitless, ist jetzt provisionsfähig. Verdienen Sie Provisionen für Buchungen, und Ihre Kunden können mit ihrer Mitgliedschaft bei ALL Vergünstigungen genießen.
NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan
Niemiecki | holenderski |
---|---|
jetzt | nieuwe |
und | en |
für | voor |
bei | te |
ihrer | uw |
DE Werden Sie Accor-Botschafter und genießen Sie viele Vorteile >> Mehr Information
NL Word ambassadeur van Accor en profiteer van de vele voordelen >> Meer informatie
Niemiecki | holenderski |
---|---|
vorteile | voordelen |
information | informatie |
botschafter | ambassadeur |
mehr | meer |
und | en |
werden | word |
sie | de |
viele | van de |
DE Autovermietungen - Europcar - Sammeln Sie bis zu 1.000 Prämien-Punkte pro Anmietung und genießen Sie 10-20% Rabatt!
NL Autohuur - Europcar - Ontvang tot 1.000 Rewards-punten en 10-20% korting op elke huurauto!
Niemiecki | holenderski |
---|---|
rabatt | korting |
und | en |
DE Genießen Sie einen maßgescheiderten Vertrag und ausgehandelte Tarife weltweit mit dem Angebot
NL Profiteer wereldwijd van een contract op maat en speciaal overeengekomen tarieven met het aanbod van
Niemiecki | holenderski |
---|---|
vertrag | contract |
tarife | tarieven |
weltweit | wereldwijd |
maß | maat |
und | en |
angebot | aanbod |
einen | een |
mit | op |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń