DE Wie man das ganze Netz nach einfach umsetzbare Content-Ideen durchsucht
Przetłumacz "durchsucht" na holenderski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "durchsucht" z Niemiecki na holenderski
Tłumaczenie Niemiecki na holenderski z durchsucht
Niemiecki
holenderski
NL Hoe je laaghangende content-ideeën vindt uit het hele web
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| ganze | hele |
| netz | web |
| wie | hoe |
| man | je |
| das | het |
DE Durchsucht Ihren Computer kostenlos nach schädlichen Objekten
NL Gratis scan van uw PC op schadelijke bestanden
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| computer | pc |
| schädlichen | schadelijke |
| ihren | uw |
| kostenlos | gratis |
| nach | op |
DE Sobald Sie den Ordner Ihrer App im Expertenmodus durchsucht haben, können Sie die wiederherzustellenden Dateien aus dem iPhone Backup Extractor-Fenster auf Ihren Desktop oder einen Ordner Ihrer Wahl ziehen.
NL Je zult zien dat als je eenmaal in de map van je app in de Expert-modus hebt gebladerd, je de bestanden die je wilt herstellen vanuit het venster iPhone Backup Extractor naar je bureaublad of een map naar keuze kunt slepen.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| app | app |
| iphone | iphone |
| desktop | bureaublad |
| wahl | keuze |
| ziehen | slepen |
| fenster | venster |
| extractor | extractor |
| sobald | |
| ordner | map |
| im | in de |
| dateien | bestanden |
| backup | backup |
| oder | of |
| können | kunt |
| haben | hebt |
| einen | een |
DE Dokumente werden neben Ihren persönlichen Dateien indiziert und können auf dem Computer sofort durchsucht werden.
NL Documenten worden naast uw persoonlijke bestanden geïndexeerd en zijn direct terug te vinden vanaf uw computer.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| persönlichen | persoonlijke |
| indiziert | geïndexeerd |
| computer | computer |
| dokumente | documenten |
| dateien | bestanden |
| sofort | direct |
| und | en |
| werden | worden |
| können | zijn |
| neben | naast |
DE Durchsucht das Backup nach Informationen zur App-Nutzung.
NL Scant de back-up voor informatie over app-gebruik.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| informationen | informatie |
| das | de |
| backup | back-up |
DE Durchsucht die Sicherung nach Speicherorten.
NL Scant de back-up voor locaties.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| sicherung | back-up |
| die | de |
DE Mithilfe von Ecoscanner durchsucht Atlassian alle Marketplace-Cloud-Apps auf bekannte Sicherheitsschwachstellen, damit unser Ökosystem sicher bleibt.
NL Met Ecoscanner controleert Atlassian continu alle Marketplace-cloudapps op veelvoorkomende beveiligingskwetsbaarheden om zo de veiligheid van ons ecosysteem te waarborgen.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| mithilfe | met |
| alle | alle |
| auf | op |
| von | van |
| damit | om |
| sicher | te |
DE In der Zwischenzeit kann der Host von IT-Sicherheitsexperten nach Beweismaterial zu dem Verstoß durchsucht werden. Auch wenn der Host anderweitig isoliert ist, kann er weiterhin zentral über das Management-Portal verwaltet werden.
NL Ondertussen kan de host worden onderzocht door IT-beveiligingsexperts voor aanwijzingen van de inbreuk. Zelfs als de host anderszins is geïsoleerd, kan deze nog steeds centraal worden beheerd vanuit de beheerportal.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| zwischenzeit | ondertussen |
| host | host |
| verstoß | inbreuk |
| anderweitig | anderszins |
| isoliert | geïsoleerd |
| zentral | centraal |
| verwaltet | beheerd |
| kann | kan |
| werden | worden |
| ist | is |
| wenn | als |
| auch | steeds |
| über | van |
DE Alle ursprünglichen und extrahierten Informationen werden dann indiziert und können wenige Augenblicke nach der Erfassung bereits durchsucht werden.
NL Alle oorspronkelijke en geëxtraheerde informatie wordt vervolgens geïndexeerd en doorzoekbaar gemaakt, en wel binnen enkele tellen na het binnenhalen.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| informationen | informatie |
| indiziert | geïndexeerd |
| wenige | enkele |
| alle | alle |
| dann | vervolgens |
| und | en |
| werden | wordt |
| bereits | het |
DE Das hat den alten Backlog-Prozess von Bibliotheken verändert, bei dem OCLC auf der Suche nach einer besseren Ausfertigung regelmäßig durchsucht werden musste.“
NL Dit heeft een ware transformatie teweeg gebracht in ons voormalige backlogproces waarbij we van tijd tot tijd bij OCLC keken of er een beter exemplaar voorhanden was."
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| oclc | oclc |
| besseren | beter |
| nach | in |
| hat | heeft |
DE Hierbei können einzelne oder mehrere Sammlungen auf dem jeweiligen CONTENTdm-Server durchsucht werden
NL Zoekacties kunnen worden uitgevoerd voor één of meerdere velden in één of meerdere collecties op een CONTENTdm-server
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| sammlungen | collecties |
| werden | worden |
| können | kunnen |
| oder | of |
| mehrere | een |
| auf | op |
DE Wir haben die Geschäfte durchsucht, um die besten Angebote herauszuziehen
NL We hebben de winkels doorzocht om de beste deals te vinden
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| geschäfte | winkels |
| angebote | deals |
| wir | we |
| haben | hebben |
| die | de |
| besten | beste |
DE Eine Frau in Gefahr, ein Mann mit gebrochenem Herzen in tiefer Kontemplation und ein Hubschrauber, der das Land unten nach etwas noch Unbekanntem durchsucht.
NL Een vrouw in gevaar, een man met een gebroken hart in diepe contemplatie en een helikopter die het land beneden afspeurt naar iets dat nog onbekend is.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| gefahr | gevaar |
| frau | vrouw |
| in | in |
| mann | man |
| und | en |
| herzen | hart |
| land | land |
| etwas | iets |
| ein | een |
| noch | nog |
| nach | naar |
DE Bei der Demo von SharePlay verwendete Apple das Beispiel von jemandem, der Zillow-Angebote durchsucht und dies live mit seinen zukünftigen Mitbewohnern tun möchte
NL Bij het demonstreren van SharePlay gebruikte Apple het voorbeeld van iemand die door Zillow-vermeldingen bladert en dit live wil doen met zijn toekomstige huisgenoten
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| apple | apple |
| beispiel | voorbeeld |
| zukünftigen | toekomstige |
| möchte | wil |
| live | live |
| und | en |
| seinen | het |
| dies | dit |
| jemandem | die |
| verwendete | gebruikte |
DE Wir haben Instagram durchsucht, um etwas anderes zu finden - Instagrammer mit einer Leidenschaft für das Surreale. Seltsame und wundervolle
NL We hebben Instagram afgezocht om iets anders te vinden: Instagrammers met een passie voor het surrealistische. Vreemde en prachtige creaties waar je
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| anderes | anders |
| und | en |
| finden | vinden |
| wir | we |
| etwas | iets |
| zu | om |
| leidenschaft | passie |
| haben | hebben |
| für | voor |
DE Obwohl die Telefone, die wir in die Liste aufgenommen haben, die Sie gerade durchsucht haben, alle unter 400 £ oder 400 $ kosten sollten, bedeutet das nicht, dass Sie diese Zahl ausgeben müssen
NL Hoewel de telefoons die we hebben opgenomen in de lijst die u zojuist hebt bekeken, allemaal onder de £ 400 of $ 400 zouden moeten komen, betekent dit niet dat dit een bedrag is dat u moet uitgeven
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| telefone | telefoons |
| aufgenommen | opgenomen |
| bedeutet | betekent |
| ausgeben | uitgeven |
| in | in |
| obwohl | hoewel |
| oder | of |
| wir | we |
| müssen | moet |
| liste | de |
| haben | hebben |
| nicht | niet |
| dass | dat |
DE Wir haben die FCC-Datenbank durchsucht, um zu überprüfen, ob die Auflistung vorhanden ist, und konnten anhand der in einem DroneDJ-Artikel angegebenen Details bestätigen, dass mehrere Formulare vorhanden sind.
NL We hebben de FCC-database doorzocht om te verifiëren dat de vermelding bestaat en konden het feit bevestigen dat er verschillende formulieren bestaan met behulp van de details in een DroneDJ-artikel .
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| konnten | konden |
| details | details |
| formulare | formulieren |
| in | in |
| und | en |
| überprüfen | verifiëren |
| zu | om |
| wir | we |
| haben | hebben |
| anhand | van |
| der | de |
| dass | dat |
DE Leider gibt es eine ganze Reihe von Fehlerarten, die dazu führen können, dass GoogleBot Ihre Website nicht reibungslos durchsucht
NL Helaas zijn er nogal wat soorten fouten die ervoor kunnen zorgen dat GoogleBot uw site niet soepel kan crawlen
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| leider | helaas |
| googlebot | googlebot |
| reibungslos | soepel |
| reihe | soorten |
| website | site |
| dazu | |
| ihre | uw |
| können | kunnen |
| die | ervoor |
| nicht | niet |
| dass | dat |
DE Wechseln Sie nicht zu einer neuen Domäne, bevor Sie alle 301 Umleitungen eingestellt haben. Sie möchten nicht, dass Google eine Website ohne Links durchsucht und Inhalte dupliziert, richtig?
NL Verhuis niet naar een nieuw domein voordat u alle 301 redirects hebt ingesteld. U wilt toch niet dat Google een website zonder inlinks en dubbele inhoud kruipt?
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| neuen | nieuw |
| möchten | wilt |
| inhalte | inhoud |
| domäne | domein |
| eingestellt | ingesteld |
| website | website |
| ohne | zonder |
| und | en |
| nicht | niet |
| alle | alle |
| sie | u |
| bevor | voordat |
| dass | dat |
| haben | hebt |
DE Es reicht nicht aus zu wissen, welche auf einer Website erscheinen; ein guter SEO-Experte sollte sie erkennen können, bevor Google oder ein anderer Bot sie durchsucht
NL Het is niet genoeg om alleen maar te weten welke er op een website verschijnen; een goede SEO Expert zou ze moeten kunnen spotten voordat Google of een ander bot ze kruipt
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| website | website |
| erscheinen | verschijnen |
| bot | bot |
| seo | seo |
| experte | expert |
| welche | welke |
| oder | of |
| wissen | weten |
| bevor | voordat |
| ein | een |
| nicht | niet |
| zu | om |
| auf | op |
| können | kunnen |
| sie | goede |
DE Sobald Sie Ihre Website durchsucht haben, können Sie Ihre Index- und No-Index-Seiten sehen, sowie, wenn Sie Seiten haben, die von robots.txt blockiert wurden
NL Zodra u uw site hebt gecrawld, kunt u uw index- en geen-indexpagina's zien, evenals pagina's die geblokkeerd zijn door robots.txt
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| robots | robots |
| txt | txt |
| blockiert | geblokkeerd |
| website | site |
| und | en |
| sobald | |
| sehen | zien |
| ihre | uw |
| wenn | zodra |
| haben | hebt |
| können | kunt |
| sie | u |
DE Google hat ein Computerprogramm namens GoogleBot, das das Internet durchsucht und Daten an den Algorithmus zurücksendet
NL Google heeft een computerprogramma dat bekend staat als GoogleBot, die het web afstruint en gegevens terugstuurt naar het algoritme
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| googlebot | googlebot |
| daten | gegevens |
| algorithmus | algoritme |
| und | en |
| internet | web |
| hat | heeft |
| ein | een |
| an | naar |
DE Ahrefs durchsucht das Web, speichert Unmengen von Daten und ist über eine einfache Nutzeroberfläche leicht zugänglich
NL Ahrefs doorzoekt het internet, slaat grote hoeveelheden gegevens op en maakt deze gemakkelijk toegankelijk via een eenvoudige gebruikersinterface
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| daten | gegevens |
| zugänglich | toegankelijk |
| und | en |
| web | internet |
| leicht | gemakkelijk |
| einfache | eenvoudige |
| eine | hoeveelheden |
DE Ahrefs wird von SEO-Experten und Marketingfachleuten weltweit als das ultimative SEO-Toolset angesehen, das auf branchenführenden Daten basiert. Ahrefs durchsucht das Web, speichert Unmengen von... Mehr erfahren
NL Ahrefs wordt vertrouwd door SEO's en marketingprofessionals wereldwijd als de ultieme toolset voor SEO, die wordt aangedreven door toonaangevende gegevens. Ahrefs doorzoekt het internet, slaat grote... Meer informatie
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| weltweit | wereldwijd |
| ultimative | ultieme |
| ahrefs | ahrefs |
| mehr | meer |
| und | en |
| seo | seo |
| daten | gegevens |
| web | internet |
| wird | wordt |
| als |
DE Standardmäßig wird alle Bestellungen unabhängig vom Status durchsucht
NL Standaard zal het alle bestellingen doorzoeken, ongeacht de status
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| standardmäßig | standaard |
| bestellungen | bestellingen |
| unabhängig | ongeacht |
| status | status |
| alle | alle |
| vom | de |
DE BreachWatch durchsucht das Darknet nach gestohlenen Kontodaten und benachrichtigt Sie, damit Sie die nötigen Schritte unternehmen können, um sich gegen Hacker und andere Internetkriminelle zu schützen
NL BreachWatch controleert het dark web op gelekte accounts en stuurt u een melding, zodat u maatregelen kunt nemen om uzelf te beschermen tegen hackers
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| benachrichtigt | melding |
| hacker | hackers |
| schützen | beschermen |
| zu | zodat |
| und | en |
| können | kunt |
| damit | om |
DE BreachWatch ist auch ein leistungsstarkes Darknet-Überwachungstool für Unternehmen, das ständig die Keeper-Tresore von Mitarbeitern auf gehackte Passwörter durchsucht
NL BreachWatch is ook een krachtige zakelijke dark web-monitoringtool die doorlopend de Keeper-kluizen van werknemers scant op wachtwoorden die zijn gelekt
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| leistungsstarkes | krachtige |
| unternehmen | zakelijke |
| ständig | doorlopend |
| mitarbeitern | werknemers |
| passwörter | wachtwoorden |
| auch | ook |
| ist | is |
| auf | op |
| ein | een |
| von | van |
DE Mit der Suchfunktion in der Sonos-App werden alle Musikdienste durchsucht, bei denen du angemeldet bist, sodass du mit nur ein paar Klicks alles abspielen kannst, was du gefunden hast.
NL Met de zoekfunctie in de Sonos-app doorzoek je alle muziekservices waarbij je bent aangemeld, zodat je alles wat je hebt gevonden met slechts een paar klikken kunt afspelen.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| suchfunktion | zoekfunctie |
| angemeldet | aangemeld |
| klicks | klikken |
| abspielen | afspelen |
| gefunden | gevonden |
| in | in |
| alle | alle |
| kannst | kunt |
| alles | alles |
| was | wat |
| bist | je |
| der | de |
| ein | een |
DE Bei FandangoSEO können Sie eine Sitemap erhalten, die automatisch die Website durchsucht, aus der Sie die URLs extrahieren möchten.
NL Bij FandangoSEO kunt u een Sitemap krijgen die automatisch de site kruipt waar u de URL's uit wilt halen.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| sitemap | sitemap |
| automatisch | automatisch |
| website | site |
| möchten | wilt |
| können | kunt |
| der | de |
DE Während die Telefone, die wir in die Liste aufgenommen haben, die Sie gerade durchsucht haben, alle unter 400 $ / 400 £ liegen sollten, bedeutet das nicht, dass Sie diese Zahl ausgeben müssen
NL Hoewel de telefoons die we hebben opgenomen in de lijst die u zojuist hebt bekeken, allemaal onder de $ 400 / £ 400 zouden moeten komen, betekent dit niet dat dit een bedrag is dat u moet uitgeven
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| telefone | telefoons |
| aufgenommen | opgenomen |
| bedeutet | betekent |
| ausgeben | uitgeven |
| in | in |
| wir | we |
| müssen | moet |
| liste | de |
| haben | hebben |
| nicht | niet |
| dass | dat |
DE In der Zwischenzeit kann der Host von IT-Sicherheitsexperten nach Beweismaterial zu dem Verstoß durchsucht werden. Auch wenn der Host anderweitig isoliert ist, kann er weiterhin zentral über das Management-Portal verwaltet werden.
NL Ondertussen kan de host worden onderzocht door IT-beveiligingsexperts voor aanwijzingen van de inbreuk. Zelfs als de host anderszins is geïsoleerd, kan deze nog steeds centraal worden beheerd vanuit de beheerportal.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| zwischenzeit | ondertussen |
| host | host |
| verstoß | inbreuk |
| anderweitig | anderszins |
| isoliert | geïsoleerd |
| zentral | centraal |
| verwaltet | beheerd |
| kann | kan |
| werden | worden |
| ist | is |
| wenn | als |
| auch | steeds |
| über | van |
DE BreachWatch durchsucht das Darknet nach gestohlenen Kontodaten und benachrichtigt Sie, damit Sie die nötigen Schritte unternehmen können, um sich gegen Hacker und andere Internetkriminelle zu schützen
NL BreachWatch controleert het dark web op gelekte accounts en stuurt u een melding, zodat u maatregelen kunt nemen om uzelf te beschermen tegen hackers
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| benachrichtigt | melding |
| hacker | hackers |
| schützen | beschermen |
| zu | zodat |
| und | en |
| können | kunt |
| damit | om |
DE BreachWatch ist auch ein leistungsstarkes Darknet-Überwachungstool für Unternehmen, das ständig die Keeper-Tresore von Mitarbeitern auf gehackte Passwörter durchsucht
NL BreachWatch is ook een krachtige zakelijke dark web-monitoringtool die doorlopend de Keeper-kluizen van werknemers scant op wachtwoorden die zijn gelekt
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| leistungsstarkes | krachtige |
| unternehmen | zakelijke |
| ständig | doorlopend |
| mitarbeitern | werknemers |
| passwörter | wachtwoorden |
| auch | ook |
| ist | is |
| auf | op |
| ein | een |
| von | van |
DE Wir haben das Internet nach einigen der coolsten und besten iPhone-Hintergründe durchsucht und darauf geachtet, nur solche mit hoher Auflösung auszuwählen.
NL We hebben het internet afgespeurd op zoek naar enkele van de coolste en beste iPhone-achtergronden en hebben ervoor gezorgd dat we alleen die met een hoge resolutie hebben geselecteerd.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| besten | beste |
| auflösung | resolutie |
| und | en |
| internet | internet |
| wir | we |
| haben | hebben |
| nur | alleen |
| einigen | een |
| der | de |
| darauf | op |
DE Mithilfe von Ecoscanner durchsucht Atlassian alle Marketplace-Cloud-Apps auf bekannte Sicherheitsschwachstellen, damit unser Ökosystem sicher bleibt.
NL Met Ecoscanner controleert Atlassian continu alle Marketplace-cloudapps op veelvoorkomende beveiligingskwetsbaarheden om zo de veiligheid van ons ecosysteem te waarborgen.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| mithilfe | met |
| alle | alle |
| auf | op |
| von | van |
| damit | om |
| sicher | te |
DE Dokumente werden neben Ihren persönlichen Dateien indiziert und können auf dem Computer sofort durchsucht werden.
NL Documenten worden naast uw persoonlijke bestanden geïndexeerd en zijn direct terug te vinden vanaf uw computer.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| persönlichen | persoonlijke |
| indiziert | geïndexeerd |
| computer | computer |
| dokumente | documenten |
| dateien | bestanden |
| sofort | direct |
| und | en |
| werden | worden |
| können | zijn |
| neben | naast |
DE Sobald Sie den Ordner Ihrer App im Expertenmodus durchsucht haben, können Sie die wiederherzustellenden Dateien aus dem iPhone Backup Extractor-Fenster auf Ihren Desktop oder einen Ordner Ihrer Wahl ziehen.
NL Je zult zien dat als je eenmaal in de map van je app in de Expert-modus hebt gebladerd, je de bestanden die je wilt herstellen vanuit het venster iPhone Backup Extractor naar je bureaublad of een map naar keuze kunt slepen.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| app | app |
| iphone | iphone |
| desktop | bureaublad |
| wahl | keuze |
| ziehen | slepen |
| fenster | venster |
| extractor | extractor |
| sobald | |
| ordner | map |
| im | in de |
| dateien | bestanden |
| backup | backup |
| oder | of |
| können | kunt |
| haben | hebt |
| einen | een |
DE Durchsucht das Backup nach Bilddateien.
NL Scant de back-up op afbeeldingsbestanden.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| das | de |
| backup | back-up |
| nach | op |
DE Durchsucht das Backup nach Videodateien.
NL Scant de back-up op videobestanden.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| das | de |
| backup | back-up |
| nach | op |
DE Durchsucht das Backup nach Aufnahmedateien.
NL Scant de back-up voor opnamebestanden.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| das | de |
| backup | back-up |
DE Durchsucht das Backup nach Voicemail-Dateien.
NL Scant de back-up op voicemailbestanden.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| das | de |
| backup | back-up |
| nach | op |
DE Durchsucht das Backup nach Informationen zur App-Nutzung.
NL Scant de back-up op informatie over app-gebruik.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| informationen | informatie |
| das | de |
| backup | back-up |
DE Durchsucht das Backup nach installierten App-Informationen.
NL Scant de back-up voor geïnstalleerde app-informatie.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| das | de |
| backup | back-up |
DE Durchsucht das Backup nach Speicherorten.
NL Scant de back-up voor locaties.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| das | de |
| backup | back-up |
DE Durchsucht das Backup nach verknüpften Apple Watch-Informationen.
NL Scant de back-up op gekoppelde Apple Watch-informatie.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| verknüpften | gekoppelde |
| apple | apple |
| das | de |
| backup | back-up |
| nach | op |
DE Wenn ein Nutzer eine Suche durchführt, durchsucht die Suchmaschine diese Datenbank, um passende Ergebnisse zu finden
NL Telkens wanneer een gebruiker een zoekopdracht uitvoert, zoekt de engine in deze database naar overeenkomende resultaten
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| nutzer | gebruiker |
| ergebnisse | resultaten |
| suche | zoekopdracht |
| wenn | telkens |
| die | de |
| datenbank | database |
| zu | naar |
DE Ugmonk, eine Designer-Bekleidungs- und Lifestyle-Marke, fordert die Benutzer offen auf, den Gründer bezüglich der Produkte zu kontaktieren, die sie durchsucht haben, bevor sie den Vorgang abgebrochen haben
NL Ugmonk, een merk voor merkkleding en lifestyle, vraagt gebruikers openlijk om contact op te nemen met de oprichter over de producten die ze hebben bekeken en achtergelaten
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| benutzer | gebruikers |
| gründer | oprichter |
| kontaktieren | contact |
| produkte | producten |
| haben | hebben |
| eine | een |
| auf | op |
| den | de |
DE Alle ursprünglichen und extrahierten Informationen werden dann indiziert und können wenige Augenblicke nach der Erfassung bereits durchsucht werden.
NL Alle oorspronkelijke en geëxtraheerde informatie wordt vervolgens geïndexeerd en doorzoekbaar gemaakt, en wel binnen enkele tellen na het binnenhalen.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| informationen | informatie |
| indiziert | geïndexeerd |
| wenige | enkele |
| alle | alle |
| dann | vervolgens |
| und | en |
| werden | wordt |
| bereits | het |
DE Leider gibt es eine ganze Reihe von Fehlerarten, die dazu führen können, dass GoogleBot Ihre Website nicht reibungslos durchsucht
NL Helaas zijn er nogal wat soorten fouten die ervoor kunnen zorgen dat GoogleBot uw site niet soepel kan crawlen
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| leider | helaas |
| googlebot | googlebot |
| reibungslos | soepel |
| reihe | soorten |
| website | site |
| dazu | |
| ihre | uw |
| können | kunnen |
| die | ervoor |
| nicht | niet |
| dass | dat |
DE Wechseln Sie nicht zu einer neuen Domäne, bevor Sie alle 301 Umleitungen eingestellt haben. Sie möchten nicht, dass Google eine Website ohne Links durchsucht und Inhalte dupliziert, richtig?
NL Verhuis niet naar een nieuw domein voordat u alle 301 redirects hebt ingesteld. U wilt toch niet dat Google een website zonder inlinks en dubbele inhoud kruipt?
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| neuen | nieuw |
| möchten | wilt |
| inhalte | inhoud |
| domäne | domein |
| eingestellt | ingesteld |
| website | website |
| ohne | zonder |
| und | en |
| nicht | niet |
| alle | alle |
| sie | u |
| bevor | voordat |
| dass | dat |
| haben | hebt |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski