Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "dokumenten" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "dokumenten" z Niemiecki na holenderski

Tłumaczenia dokumenten

"dokumenten" w Niemiecki można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

dokumenten app de docs document documenten e-mails een gegevens informatie maken of van de wat worden

Tłumaczenie Niemiecki na holenderski z dokumenten

Niemiecki
holenderski

DE Mit der Funktion zur Sicherbarkeit von Dokumenten wählen Sie aus, welche Dokumente Ihre Empfänger sich anzeigen lassen und unterschreiben können. Weisen Sie den Zugriff auf einzelne Dokumente in einer einzigen Transaktion mit mehreren Dokumenten zu

NL Kies welke documenten uw ontvangers kunnen bekijken en ondertekenen

Niemiecki holenderski
empfänger ontvangers
anzeigen bekijken
unterschreiben ondertekenen
und en
welche welke
ihre uw
wählen kies
dokumente documenten

DE Signierte URLs werden sowohl von Google Cloud Storage ( Link zu GCS-signierten URL-Dokumenten ) als auch von AWS S3 ( Link zu S3-Dokumenten ) unterstützt.

NL Ondertekende URL's worden ondersteund door zowel Google Cloud Storage ( link naar documenten met GCS-ondertekende URL's ) als AWS S3 ( link naar S3-documenten ).

Niemiecki holenderski
google google
cloud cloud
storage storage
aws aws
unterstützt ondersteund
dokumenten documenten
link link
werden worden
sowohl zowel
zu met
von door
als

DE So können Sie bestimmte Aktionen ? wie die gemeinsame Nutzung von Dokumenten, das Versenden von Dokumenten, das [?]

NL Naarmate uw netwerk groeit, kan het [?]

Niemiecki holenderski
können kan
sie uw
wie naarmate
das het

DE Die Komplettlösung für Ihre digitalen Vereinbarungen Unterschreiben und Verwalten von Dokumenten ohne Aufwand Arbeiten Sie smarter mit der DocuSign App Was ist digitale Transformation? So fügen Sie einer PDF-Datei eine elektronische Signatur hinzu

NL Stroomlijn de levenscyclus van je contracten Koppel elke gewenste identificatiemethode aan een overeenkomst. De DocuSign Agreement Cloud DocuSign Gen voor Salesforce Verzenden, ondertekenen, klaar!

Niemiecki holenderski
für voor
unterschreiben ondertekenen
mit verzenden
von koppel
vereinbarungen contracten

DE Sind Sie bereit für das Dokumenten-Management in SAP S/4HANA?

NL Documentbeheer in SAP S/4HANA: ben je er klaar voor?

Niemiecki holenderski
bereit klaar
sap sap
s s
in in
für voor
sie ben

DE Das Speichern von Dokumenten kostet Geld: Halten Sie Ihre Ausgaben unter Kontrolle

NL Ontdek hoe je jouw documentopslagkosten onder controle houdt

Niemiecki holenderski
kontrolle controle
halten houdt
von hoe
unter onder
ihre je

DE OpenText ist eine leistungsstarke, skalierbare Dokumenten-Management-Lösung, auch für groß angelegte Projekte.

NL OpenText is een krachtig en aanpasbaar powerhouse voor documentbeheer dat klaar is voor grootschalige implementaties.

Niemiecki holenderski
leistungsstarke krachtig
ist is
für voor

DE Mit wenigen Klicks können Sie ein PDF-Buch aus Word-, Google Docs-, Pages- oder Open Office-Dokumenten erstellen.

NL Of je nu Word, Google Docs, Pages, of OpenOffice gebruikt, een PDF is zo gemaakt

Niemiecki holenderski
google google
erstellen gemaakt
word word
docs docs
pages pages
pdf pdf
wenigen een
oder of
mit gebruikt

DE Überprüfung von ID-Dokumenten: Überprüft, ob die ID (z. B. Führerschein, Reisepass, staatlicher Ausweis) legitim ist.

NL Controle van het identiteitsbewijs: controleert of het identiteitsbewijs (rijbewijs, paspoort, overheidsidentiteitskaart) legitiem is.

Niemiecki holenderski
reisepass paspoort
legitim legitiem
von van
ist is

DE Wie funktioniert die Überprüfung von ID-Dokumenten?

NL Hoe werkt de verificatie van ID-documenten?

Niemiecki holenderski
funktioniert werkt
von van

DE Was sind die Vorteile der Überprüfung von ID-Dokumenten?

NL Wat zijn de voordelen van de verificatie van identiteitsdocumenten?

Niemiecki holenderski
vorteile voordelen
was wat
sind zijn
der de
von van

DE Echte Mobilität und Flexibilität, unabhängig vom Endgerät. Jederzeit Zugang zu Ressourcen, Austausch von Dokumenten etc. – ob im Büro oder nicht.

NL Ga voor echte mobiliteit en werkflexibiliteit door een aanpak gericht op meerdere apparaten, waarbij documenten en middelen toegankelijk zijn en buiten het fysieke kantoor of de fysieke werkplek kunnen worden gedeeld.

Niemiecki holenderski
echte echte
mobilität mobiliteit
dokumenten documenten
ressourcen middelen
zugang toegankelijk
und en
oder of
büro kantoor
zu kunnen

DE Teilen von Bildschirmen, Apps und Dokumenten

NL Delen van schermen, apps en documenten

Niemiecki holenderski
teilen delen
bildschirmen schermen
apps apps
dokumenten documenten
und en
von van

DE Relevante Informationen zu zugehörigen Dokumenten (Eigentümer, Umfang, SAP-Codes etc.) werden eingebettet

NL Embedded Team-informatie bij onderliggende documenten (eigenaar, scope, SAP-codes enz.)

Niemiecki holenderski
eigentümer eigenaar
umfang scope
etc enz
zu bij
informationen informatie
dokumenten documenten

DE Dokumenten-Management für die Luft- und Raumfahrt

NL Beheer van luchtvaartdocumentatie

Niemiecki holenderski
management beheer

DE Intelligente Technologien zur Dokumenten- und Datenerfassung – warum sie so wichtig sind

NL Intelligente technologieën voor het verzamelen van documenten en gegevens en het belang hiervan

Niemiecki holenderski
intelligente intelligente
technologien technologieën
dokumenten documenten
wichtig belang
und en
zur voor

DE Intelligentes Erfassen von Dokumenten: Eine Erfolgsgeschichte aus dem Bankensektor

NL Intelligente documentvergaring: het succesverhaal van een banktransformatie

Niemiecki holenderski
intelligentes intelligente
von van
erfassen een
dem het

DE Lesen Sie, wie eine internationale Bankengruppe sich mit Amplexor quasi zum papierlosen Unternehmen entwickelt hat – bei großen Mengen an eingehender Kommunikation und Dokumenten.

NL Ontdek hoe Amplexor aan een internationale bankgroep bijstand verleende bij zowel de optimalisatie van het beheer van grote volumes inkomende communicatie en documenten als de transformatie naar een digitale omgeving.

Niemiecki holenderski
amplexor amplexor
internationale internationale
unternehmen beheer
eingehender inkomende
kommunikation communicatie
dokumenten documenten
und en
wie hoe
großen grote
eine een

DE Erfahren Sie, wie Sie aus Bergen von Dokumenten mehrfach nutzbare Informationen ziehen und Ihre Geschäftsprozesse automatisieren 

NL Ontdek hoe je grote volumes documenten kan transformeren in bruikbare informatie en boost automatisering in jouw businessprocessen 

Niemiecki holenderski
nutzbare bruikbare
automatisieren automatisering
dokumenten documenten
und en
informationen informatie
ihre je
wie hoe

DE Intelligentes Erfassen von Dokumenten: Eine revolutionäre Erfolgsgeschichte aus dem Bankensektor

NL Intelligente documentvergaring: het succesverhaal van een banktransformatie

Niemiecki holenderski
intelligentes intelligente
von van
erfassen een
dem het

DE So können Sie das Bearbeiten von Dokumenten in der Cloud automatisieren – für problemlose Content-Compliance!

NL Ontdek hoe je de bewerking van documenten in de cloud kunt automatiseren en kunt zorgen voor een snelle en zorgeloze contentnaleving.

Niemiecki holenderski
dokumenten documenten
cloud cloud
automatisieren automatiseren
sie je
in in
können kunt
der de
von van

DE Documentum ist ein Alleskönner für das Dokumenten-Management: Robust, skalierbar, mit vielen Funktionen ausgestattet und besonders geeignet für groß angelegte Implementierungen.

NL Documentum is een powerhouse voor documentbeheer: krachtig, aanpasbaar, vol met functies en daarom ideaal voor grootschalig gebruik.

Niemiecki holenderski
funktionen functies
und en
ist is
für voor
besonders een

DE Individuell angepasste Bildschirme, persönliche Erinnerungen, Favoriten-Funktion für sofortigen Zugang zu wichtigen Fällen und Dokumenten – und mehr fallbezogene Features.

NL Gepersonaliseerde schermen, favoriete cases en documenten, persoonlijke herinneringen en andere casefeatures.

Niemiecki holenderski
individuell gepersonaliseerde
bildschirme schermen
favoriten favoriete
und en
dokumenten documenten
persönliche persoonlijke
erinnerungen herinneringen
mehr andere

DE Beratung zur Dokumenten-Architektur und Definition der Prozesse

NL Raadpleging over documentarchitectuur en definitie van processen  

Niemiecki holenderski
definition definitie
prozesse processen
und en
zur over

DE Dokumenten-Kontrolle in jedem CMS (bereits vorhanden oder von Amplexor implementiert)

NL Documentcontrole op elk CMS (bestaand of geïmplementeerd door Amplexor) 

Niemiecki holenderski
jedem elk
cms cms
amplexor amplexor
implementiert geïmplementeerd
oder of

DE Dokumenten-Management-Services und Support

NL Diensten en ondersteuning op het gebied van documentbeheer 

Niemiecki holenderski
support ondersteuning
services diensten
und en

DE Möchten Sie mehr wissen über unsere Aerospace-Lösungen für ein effizientes Dokumenten-Management?  

NL Wil je graag meer weten over onze oplossingen voor het beheer van ruimte- en luchtvaartdocumenten ? 

Niemiecki holenderski
lösungen oplossingen
management beheer
mehr meer
wissen weten
unsere onze
möchten wil
für voor
über van

DE Skalierbare Lösungen für erfolgreiches Dokumenten- und Asset-Management entlang des gesamten Industrie-Lebenszyklus; dabei optimieren wir die Zusammenarbeit von Ingenieuren, Führungskräften und Vertragspartnern.

NL Aanpasbare oplossingen voor document- en assetbeheer over de volledige industriële levenscyclus, waarbij de samenwerking tussen engineers, managers en contractanten wordt geoptimaliseerd.

Niemiecki holenderski
lösungen oplossingen
gesamten volledige
zusammenarbeit samenwerking
industrie industriële
lebenszyklus levenscyclus
und en
für voor
von waarbij
entlang over
die de

DE Validierung und Qualifizierung von Dokumenten, einschließlich Bereinigung der Daten, Analyse und System-Validierung

NL Documentvalidatie en -kwalificatie, met inbegrip van gegevensopruiming, analyse en geautomatiseerde systeemvalidatie.

Niemiecki holenderski
und en
analyse analyse
einschließlich met

DE Kontrolle über Änderungen in Dokumenten und deren Umsetzung

NL Krijg een overzicht van en controleer documentwijzigingen en de implementatie ervan

Niemiecki holenderski
umsetzung implementatie
und en
über van
in overzicht

DE Anzeigen von PDF-Dokumenten Bildern und Videodateien. Sortieren, umbenennen, verschieben und kopieren von Dateien. Erstellen von Ordnern auf dem Gerät oder in der Cloud.

NL Bekijk pdf-, foto- en videobestanden. Sorteer, hernoem, verplaats en kopieer bestanden, maak mappen op het apparaat of in de cloud.

Niemiecki holenderski
anzeigen bekijk
sortieren sorteer
gerät apparaat
cloud cloud
oder of
in in
und en
bildern foto
dateien bestanden
auf op

DE Verbinden Sie Nextcloud, ownCloud oder jede andere WebDAV-basierte Cloud. Verwaltung, Anzeige und Bearbeitung von Dokumenten direkt in der App.

NL Maak verbinding met Nextcloud, ownCloud of een andere cloud die werkt via WebDAV. Beheer, bekijk en bewerk documenten rechtstreeks vanuit de app.

Niemiecki holenderski
verbinden verbinding
cloud cloud
verwaltung beheer
bearbeitung bewerk
dokumenten documenten
direkt rechtstreeks
und en
oder of
app app
jede een
in via
andere andere
der de

DE Besuchen Sie Ihr ONLYOFFICE-Webportal und erhalten Sie Zugang zu weiteren Instrumenten für die Bearbeitung und Zusammenarbeit an Dokumenten

NL Ga naar uw ONLYOFFICE-webportaal en krijg toegang tot meer instrumenten voor documentbewerking en samenwerking

Niemiecki holenderski
instrumenten instrumenten
zusammenarbeit samenwerking
zugang toegang
weiteren meer
und en
erhalten krijg
für voor

DE Private Räume für Ende-zu-Ende verschlüsselte Zusammenarbeit an Dokumenten

NL Privé Kamers voor end-to-end versleutelde samenwerking aan documenten

Niemiecki holenderski
räume kamers
zusammenarbeit samenwerking
dokumenten documenten
für voor
private privé

DE Das beste Dokumenten-Managementsystem | ONLYOFFICE

NL Het beste systeem voor documentbeheer | ONLYOFFICE

Niemiecki holenderski
das het
beste beste

DE Integration mit Dokumenten, Kalender und CRM

NL Integratie met documenten, agenda en CRM

Niemiecki holenderski
integration integratie
dokumenten documenten
kalender agenda
crm crm
und en

DE Dokumentenzugriff und gemeinsame Bearbeitung von Dokumenten über die ONLYOFFICE-Cloud und die damit verbundenen Speicher (Dropbox, Google Drive usw.).

NL Krijg toegang tot documenten van ONLYOFFICE cloud en de opslag (Dropbox, Google Drive, etc.) die ermee verbonden zijn en werk samen.

Niemiecki holenderski
dokumenten documenten
speicher opslag
dropbox dropbox
usw etc
cloud cloud
google google
und en
verbundenen verbonden
über van
die de

DE Verbinden Sie die Clouds, die Sie verwenden, mit ONLYOFFICE und arbeiten Sie an den dort gespeicherten Dokumenten, ohne zwischen Apps zu wechseln.

NL Verbind de clouds die u gebruikt met ONLYOFFICE en werk aan documenten die daar zijn opgeslagen zonder tussen apps te wisselen.

Niemiecki holenderski
verbinden verbind
arbeiten werk
gespeicherten opgeslagen
dokumenten documenten
wechseln wisselen
apps apps
und en
ohne zonder
verwenden gebruikt
dort de

DE Bearbeiten Sie Dokumente in Ihrem mobilen Browser. Besuchen Sie Ihr ONLYOFFICE-Webportal und erhalten Sie Zugang zu weiteren Instrumenten für die Bearbeitung und Zusammenarbeit an Dokumenten.

NL Werk aan documenten in uw mobiele browser. Ga naar uw ONLYOFFICE-webportaal en krijg toegang tot meer instrumenten voor documentbewerking en samenwerking.

Niemiecki holenderski
mobilen mobiele
browser browser
instrumenten instrumenten
zusammenarbeit samenwerking
in in
zugang toegang
weiteren meer
und en
erhalten krijg
für voor
dokumente documenten

DE ONLYOFFICE Docs Enterprise enthält hochentwickelte Tools für die Bearbeitung von Dokumenten und die Zusammenarbeit

NL ONLYOFFICE Docs Enterprise wordt geleverd met de geavanceerde set tools voor documentbewerking en samenwerking

Niemiecki holenderski
enterprise enterprise
hochentwickelte geavanceerde
zusammenarbeit samenwerking
docs docs
tools tools
und en
für voor
die de

DE Integrieren Sie ONLYOFFICE Docs, um die Bearbeitung von Dokumenten in Ihrer App zu ermöglichen

NL Integreer ONLYOFFICE Docs om documentbewerking mogelijk te maken voor uw app-gebruikers

Niemiecki holenderski
integrieren integreer
app app
docs docs
zu om
ihrer uw

DE Dies ist besonders wichtig, wenn Sie mit Verträgen und anderen rechtlichen Dokumenten zu tun haben.

NL Dit is vooral belangrijk als u te maken hebt met contracten en andere juridische documenten.

Niemiecki holenderski
verträgen contracten
anderen andere
rechtlichen juridische
dokumenten documenten
besonders vooral
wichtig belangrijk
und en
ist is
wenn als
sie u
dies dit
haben hebt

DE Arbeiten Sie an Dokumenten, Tabellenkalkulationen und Präsentationen. Die Open-Source Office-Suite bietet maximale Kompatibilität mit Microsoft-Formaten.

NL Werken met documenten, spreadsheets, en presentaties. Optimaal te gebruiken met MS Office formaten.

Niemiecki holenderski
tabellenkalkulationen spreadsheets
formaten formaten
präsentationen presentaties
und en
office office
dokumenten documenten
arbeiten werken

DE Verfolgen Sie alle Änderungen und erfahren Sie, wer diese gemacht hat. Stellen Sie vorherige Versionen von Dokumenten wieder her.

NL Houd alle wijzigingen en hun auteurs bij en herstel indien nodig snel een eerdere versie.

Niemiecki holenderski
wieder herstel
vorherige eerdere
und en
alle alle
von versie
stellen bij

DE Schaffen Sie eine sichere Umgebung für die Bearbeitung und gemeinsame Erstellung von Dokumenten

NL Creëer een veilige omgeving voor documentbewerking en samen schrijven

Niemiecki holenderski
umgebung omgeving
und en
schaffen creëer
sichere veilige
für voor
eine schrijven

DE Während Sie in der Cloud arbeiten, gewähren Sie den Zugang nur zu bestimmten Dokumenten, Ordnern, Projekten und Kontakten.

NL Geef uw teamgenoten toestemming voor toegang tot bepaalde documenten, mappen, projecten en contactpersonen.

Niemiecki holenderski
zugang toegang
dokumenten documenten
ordnern mappen
kontakten contactpersonen
projekten projecten
und en
sie uw
bestimmten bepaalde
nur toestemming

DE Wählen Sie ein geeignetes Unternehmenspaket aus, abhängig von der gewünschten Supportstufe, und wählen Sie die erforderliche Anzahl von Benutzern (wie viele Personen Zugang zur Bearbeitung von Dokumenten haben können)

NL Kies een geschikt enterprise plan, afhankelijk van het ondersteuningsniveau dat u wilt krijgen, en selecteer het benodigde aantal gebruikers (hoeveel mensen kunnen toegang krijgen om documenten te bewerken)

Niemiecki holenderski
erforderliche benodigde
benutzern gebruikers
bearbeitung bewerken
dokumenten documenten
zugang toegang
und en
sie u
abhängig afhankelijk van
anzahl een
zur te
können kunnen
wie hoeveel

DE ·&nbsp Privaträume für verschlüsselte Zusammenarbeit an Dokumenten

NL ·&nbsp Privékamers voor versleutelde samenwerking aan documenten

Niemiecki holenderski
zusammenarbeit samenwerking
dokumenten documenten
für voor
an aan

DE Darüber hinaus ist es möglich, das Herunterladen und Drucken von Dokumenten einzuschränken, um die weitere Verbreitung von Inhalten zu verhindern.

NL Daarnaast is het mogelijk om het downloaden en printen van documenten te beperken om verdere verspreiding van de inhoud te blokkeren.

Niemiecki holenderski
herunterladen downloaden
drucken printen
dokumenten documenten
einzuschränken beperken
verbreitung verspreiding
verhindern blokkeren
weitere verdere
und en
darüber hinaus daarnaast
zu om
möglich mogelijk
ist is
inhalten inhoud
hinaus van

DE Anzeige und Bearbeitung von Office-Dokumenten, die mit ONLYOFFICE Dokumente für iOS in Nextcloud gespeichert sind

NL Bekijk en bewerk office documenten die zijn opgeslagen in Nextcloud met ONLYOFFICE Documents voor iOS

Niemiecki holenderski
bearbeitung bewerk
ios ios
gespeichert opgeslagen
office office
in in
und en
für voor
sind zijn
dokumente documenten

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń