DE Dienstleistung: Eine Dienstleistung, die dem Kunden von der Xolphin B.V in Verbindung mit dem gelieferten oder zu liefernden Produkt zur Verfügung gestellt wird oder eine andere, von Xolphin auf ihren Webseiten angebotene Dienstleistung.
Przetłumacz "dienstleistung" na holenderski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "dienstleistung" z Niemiecki na holenderski
Tłumaczenie Niemiecki na holenderski z dienstleistung
Niemiecki
holenderski
NL Dienst: Een dienst die door Xolphin B.V. wordt geleverd aan klant, in samenhang met een geleverd of te leveren Product of een andere dienst die door Xolphin wordt aangeboden via haar Websites.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| kunden | klant |
| xolphin | xolphin |
| b | b |
| produkt | product |
| webseiten | websites |
| in | in |
| mit | geleverd |
| oder | of |
| wird | wordt |
| zur verfügung gestellt | aangeboden |
| dienstleistung | dienst |
| zu | met |
| die | die |
| zur | te |
| andere | andere |
DE Am Ende jedes Produkts oder jeder Dienstleistung befindet sich ein blauer Knopf mit der Aufschrift: "Details anzeigen"Klicken Sie auf diese Schaltfläche für das Produkt oder die Dienstleistung Ihrer Wahl.
NL Aan het einde van elk product of elke service staat een blauwe knop met de tekst: "Bekijk details", klikt u op die knop op het product of de dienst van uw keuze.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| ende | einde |
| details | details |
| anzeigen | bekijk |
| wahl | keuze |
| am | op |
| schaltfläche | knop |
| oder | of |
| produkt | product |
| dienstleistung | dienst |
| klicken | klikt |
| ihrer | uw |
| der | de |
DE In keinem Fall kann ein Verweis auf ein Produkt oder eine Dienstleistung Dritter als Billigung oder Unterstützung dieses Dritten oder einer von einem Dritten angebotenen Software oder Dienstleistung durch Keeper Security ausgelegt werden.
NL In geen geval zijn verwijzingen naar Software of services van derden bedoeld als goedkeuring of een aanbeveling door Keeper Security van voor derde partij of Software of service van derden.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| dienstleistung | service |
| unterstützung | services |
| security | security |
| ausgelegt | bedoeld |
| in | in |
| software | software |
| keinem | geen |
| produkt | zijn |
| oder | of |
| auf | naar |
| als | |
| von | van |
| durch | door |
DE Natürlich können Sie das, aber wir empfehlen es nicht. Wenn eine Dienstleistung kostenlos ist, bedeutet das, dass Sie oder Ihre Daten in der Regel das "Produkt" sind.
NL Natuurlijk kan dat, maar we raden het niet aan. Als een dienst gratis is, betekent dit dat u of uw gegevens meestal het "product" zijn.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| natürlich | natuurlijk |
| empfehlen | raden |
| dienstleistung | dienst |
| daten | gegevens |
| in der regel | meestal |
| bedeutet | betekent |
| kostenlos | gratis |
| produkt | product |
| aber | maar |
| wir | we |
| oder | of |
| wenn | als |
| ist | is |
| ihre | uw |
| sind | zijn |
| nicht | niet |
| dass | dat |
| sie | u |
| in | aan |
DE Arbeiten Sie direkt mit R O B . Wählen Sie eine Dienstleistung, um loszulegen.
NL Werk direct samen met R O B. Selecteer een dienst en start meteen.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| arbeiten | werk |
| o | o |
| b | b |
| dienstleistung | dienst |
| direkt | direct |
| mit | en |
DE Arbeiten Sie direkt mit D_MANN™ . Wählen Sie eine Dienstleistung, um loszulegen.
NL Werk direct samen met D_MANN™. Selecteer een dienst en start meteen.
DE Senden Sie LBGraphics eine Nachricht, um diese Dienstleistung anzufragen.
NL Bericht LBGraphics om deze service aan te vragen
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| dienstleistung | service |
| nachricht | bericht |
| senden | om |
| sie | vragen |
| diese | deze |
| um | aan |
DE Arbeiten Sie direkt mit Agi Amri . Wählen Sie eine Dienstleistung, um loszulegen.
NL Werk direct samen met Agi Amri. Selecteer een dienst en start meteen.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| arbeiten | werk |
| dienstleistung | dienst |
| direkt | direct |
| mit | en |
DE Identifizieren Sie die Schmerzen Ihrer Kunden bei der Interaktion mit Ihrem Produkt oder Ihrer Dienstleistung
NL Identificeer de problemen van je klanten die je product of dienst gebruiken
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| identifizieren | identificeer |
| produkt | product |
| kunden | klanten |
| oder | of |
| dienstleistung | dienst |
| mit | gebruiken |
| der | de |
DE Der Product Carbon Footprint ist die CO2-Bilanz Ihres Produkts oder Ihrer Dienstleistung.
NL De CO₂ voetafdruk van een product is de CO₂ voetafdruk van uw product of dienst.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| co | co |
| dienstleistung | dienst |
| oder | of |
| ist | is |
| produkts | product |
| ihrer | uw |
DE Berechnungen eines Product Carbon Footprint (PCF) berücksichtigen die CO2-Emissionen eines Produktes oder einer Dienstleistung von den Rohstoffen über die Herstellung bis zur Auslieferung
NL Bij de berekening van een Product CO2 footprint (PCF) wordt rekening gehouden met de CO2 uitstoot van een product of dienst vanaf de grondstoffen via de productie tot de levering
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| dienstleistung | dienst |
| auslieferung | levering |
| footprint | footprint |
| emissionen | uitstoot |
| product | product |
| herstellung | productie |
| oder | of |
| bis | tot |
| über | van |
DE Ihr Produkt, Ihre Dienstleistung oder Ihr Unternehmen wird damit klimaneutral
NL Dit maakt uw product, dienst of bedrijf klimaatneutraal
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| produkt | product |
| dienstleistung | dienst |
| unternehmen | bedrijf |
| oder | of |
| ihre | uw |
DE Mehrsprachige Kommunikationslösungen als professionelle Dienstleistung für den Energie- und Versorgungssektor, in über 500 Sprach-Kombinationen.
NL Meertalige communicatieoplossingen voor de sector energie en nutsvoorzieningen worden deskundig verstrekt in meer dan 500 talencombinaties.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| energie | energie |
| in | in |
| und | en |
| für | voor |
| den | de |
| als |
DE Arbeiten Sie direkt mit pecas™ . Wählen Sie eine Dienstleistung, um loszulegen.
NL Werk direct samen met pecas™. Selecteer een dienst en start meteen.
DE Senden Sie Olivier Darbonville eine Nachricht, um diese Dienstleistung anzufragen.
NL Bericht Olivier Darbonville om deze service aan te vragen
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| olivier | olivier |
| dienstleistung | service |
| nachricht | bericht |
| senden | om |
| sie | vragen |
| diese | deze |
| um | aan |
DE SEO ist das Herzstück jeder Dienstleistung, die wir anbieten, um unseren Kunden zu helfen, für wettbewerbsfähige Keywords in ihrem Bereich zu ranken und ihre Sichtbarkeit in den Suchergebnissen zu verbessern.
NL SEO is de kern van elke service die wij verlenen om onze klanten te helpen scoren op het gebied van competitieve zoekwoorden en hun zichtbaarheid in de zoekresultaten te verbeteren.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| seo | seo |
| herzstück | kern |
| kunden | klanten |
| sichtbarkeit | zichtbaarheid |
| helfen | helpen |
| in | in |
| verbessern | verbeteren |
| und | en |
| zu | om |
| ist | is |
| den | de |
DE Bei den Bibliotheksmitarbeitern der McGill University wurde die Frustration über interne Silos und umständliche Prozesse, die ihre Dienstleistung für Dozenten und Mitarbeiter verlangsamten, immer größer
NL Bibliotheekmedewerkers van McGill University raakten gefrustreerd door interne silo's en omslachtige processen die vertraging opleverden in de dienstverlening aan docenten en medewerkers
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| university | university |
| prozesse | processen |
| dozenten | docenten |
| mitarbeiter | medewerkers |
| interne | interne |
| und | en |
| über | van |
| bei | in |
DE Die Optionen sind bei der Konfiguration Ihres Servers verfügbar. Nach der Bereitstellung Ihrer Dienstleistung können Sie die Optionen auch direkt in Ihrem Kundencenter bestellen und aktivieren.
NL De opties zijn beschikbaar bij de configuratiestap van uw server. Na de levering van uw service kunt u ook direct vanaf uw OVHcloud Control Panel opties bestellen en activeren.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| optionen | opties |
| servers | server |
| bereitstellung | levering |
| dienstleistung | service |
| direkt | direct |
| bestellen | bestellen |
| aktivieren | activeren |
| auch | ook |
| in | bij |
| und | en |
| verfügbar | beschikbaar |
| können | kunt |
| sind | zijn |
| der | de |
| ihrer | uw |
DE Bei OVHcloud können Sie sich Ihr Rechenzentrum aussuchen. Wir empfehlen Ihnen, Ihre Dienstleistung so nah wie möglich an Ihren wichtigsten Kunden und Nutzern zu positionieren.
NL Bij OVHcloud kunt u uw datacenter selecteren. We raden u aan uw service geografisch gezien zo dicht mogelijk bij uw belangrijkste klanten en gebruikers te plaatsen.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| rechenzentrum | datacenter |
| empfehlen | raden |
| dienstleistung | service |
| wichtigsten | belangrijkste |
| so | zo |
| möglich | mogelijk |
| kunden | klanten |
| und | en |
| zu | bij |
| wir | we |
| positionieren | plaatsen |
| können | kunt |
| ihnen | u |
DE Nutzen Sie MongoDB, die wichtigste NoSQL-Datenbank, als Dienstleistung auf unserer verlässlichen Cloud.
NL Gebruik MongoDB, de vooraanstaande NoSQL-database, als een service op onze betrouwbare cloud.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| nutzen | gebruik |
| mongodb | mongodb |
| dienstleistung | service |
| cloud | cloud |
| auf | op |
| als |
DE Machine Learning as a Service (oder MLaaS) ist eine neue Cloud-Dienstleistung, die auf dem Machine Learning basiert
NL Machine learning as a Service (ook wel MLaaS genoemd) is een vrij nieuwe cloudservice voor machine learning
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| machine | machine |
| learning | learning |
| neue | nieuwe |
| service | service |
| basiert | is |
| a | a |
| dem | wel |
| die | voor |
DE Eine Bewertung oder Kritik einer Dienstleistung, eines Produkts oder eines kreativen Unternehmens wie Kunst, Literatur oder einer Aufführung.
NL Een beoordeling of kritiek op een dienst, product of creatieve onderneming, zoals kunst, literatuur of een optreden.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| bewertung | beoordeling |
| kritik | kritiek |
| dienstleistung | dienst |
| produkts | product |
| kreativen | creatieve |
| unternehmens | onderneming |
| kunst | kunst |
| literatur | literatuur |
| oder | of |
| wie | zoals |
DE Wenn du mit dieser Vereinbarung nicht einverstanden bist, verwende die Dienstleistung nicht.
NL Als u niet akkoord gaat met deze Overeenkomst, gebruikt u de Service niet.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| dienstleistung | service |
| vereinbarung | overeenkomst |
| einverstanden | akkoord |
| mit | met |
| die | de |
| wenn | als |
| bist | u |
| nicht | niet |
DE Wir empfehlen dir, dir bewusst zu sein, wenn du den Service verlässt, sowie die Geschäftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien jeder Website oder Dienstleistung Dritter zu lesen, die du besuchst oder nutzt
NL We raden u aan om te zorgen dat u zich ervan bewust bent wanneer u de Service verlaat en de voorwaarden en het privacybeleid van elke website of service van derden die u bezoekt of gebruikt te lezen
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| empfehlen | raden |
| bewusst | bewust |
| geschäftsbedingungen | voorwaarden |
| datenschutzrichtlinien | privacybeleid |
| nutzt | gebruikt |
| verlässt | verlaat |
| website | website |
| und | en |
| zu | om |
| service | service |
| oder | of |
| wir | we |
| den | de |
| lesen | lezen |
DE Honey kann den Inhalt verwenden und speichern, aber nur, um die Dienstleistung für dich bereitzustellen
NL Honey mag de inhoud gebruiken en opslaan, maar alleen om de Service aan u te leveren
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| inhalt | inhoud |
| speichern | opslaan |
| bereitzustellen | leveren |
| verwenden | gebruiken |
| und | en |
| dienstleistung | service |
| nur | alleen |
| den | de |
| aber | maar |
| um | aan |
DE Wir sind nicht verantwortlich für Verluste oder Schäden, die durch die Nutzung der Dienstleistung entstehen, die nicht "absehbar" sind
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor verlies of schade als gevolg van uw gebruik van de Service dat of die niet te voorzien is
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| verantwortlich | verantwoordelijk |
| nutzung | gebruik |
| schäden | schade |
| verluste | verlies |
| für | voor |
| oder | of |
| sind | zijn |
| nicht | niet |
DE Aus diesen Gründen ist es wichtig, beim Online-Kauf eines Produkts oder einer Dienstleistung Diskretion zu walten
NL Om deze redenen is het belangrijk discreet te zijn bij de aankoop van een product of dienst online
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| wichtig | belangrijk |
| dienstleistung | dienst |
| kauf | aankoop |
| online | online |
| oder | of |
| produkts | product |
| ist | is |
| eines | de |
| zu | bij |
DE Mit dem Lastausgleich werden Ressourcen optimiert und Reaktionszeiten verkürzt, wodurch Ihre Dienstleistung jederzeit verfügbar ist.
NL Load balancing optimaliseert het gebruik van resources en minimaliseert de reactietijd, zodat uw service altijd beschikbaar is.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| optimiert | optimaliseert |
| jederzeit | altijd |
| ressourcen | resources |
| und | en |
| dienstleistung | service |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
| dem | de |
| ihre | uw |
| wodurch | van |
DE Das Erlebnis eines Kunden ist mindestens ebenso wichtig wie das Produkt oder die Dienstleistung, die Sie ihm verkaufen
NL De ervaring van je klanten is net zo belangrijk als (zo niet belangrijker dan) het product dat je verkoopt of de dienst die je levert
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| erlebnis | ervaring |
| kunden | klanten |
| wichtig | belangrijk |
| produkt | product |
| verkaufen | verkoopt |
| oder | of |
| ist | is |
| dienstleistung | dienst |
DE Verwende diese Informationen, um den perfekten Kunden zu erstellen und Dein Produkt oder Deine Dienstleistung zu verbessern.
NL Gebruik deze informatie om je perfecte klant te creëren en je product of dienst te verbeteren.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| verwende | gebruik |
| informationen | informatie |
| perfekten | perfecte |
| kunden | klant |
| produkt | product |
| dienstleistung | dienst |
| verbessern | verbeteren |
| oder | of |
| und | en |
| zu | om |
| diese | deze |
| deine | je |
DE Schritt 7: Wenn du Klicken Sie auf "Management", Sie werden mit verschiedenen Funktionen und Informationen zu Ihrem Produkt oder Ihrer Dienstleistung auf eine Seite gebracht
NL Stap 7: Als je eenmaal Klik op "Management", U wordt naar een pagina gebracht met verschillende functies en informatie over uw product of service
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| klicken | klik |
| informationen | informatie |
| produkt | product |
| seite | pagina |
| gebracht | gebracht |
| schritt | stap |
| management | management |
| funktionen | functies |
| und | en |
| dienstleistung | service |
| oder | of |
| wenn | als |
| verschiedenen | verschillende |
| ihrer | uw |
| eine | eenmaal |
| mit | op |
DE Wenn Sie je nach Produkt oder Dienstleistung zum Ende derselben Seite scrollen, werden Kakteen-Diagramme angezeigt, die Ihnen Dinge wie I zeigeneingehender und ausgehender Verkehr für Ihre Website,
NL Wanneer u naar de onderkant van diezelfde pagina scrolt, ziet u, afhankelijk van uw product of dienst, cacti-grafieken die u dingen laten zien zoals ikinkomend en uitgaand verkeer voor uw site,
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| produkt | product |
| verkehr | verkeer |
| dinge | dingen |
| und | en |
| oder | of |
| angezeigt | zien |
| website | site |
| dienstleistung | dienst |
| für | voor |
| ihre | uw |
| seite | pagina |
DE Warum bieten Sie Ihr Produkt oder Ihre Dienstleistung an? Was wollen Sie erreichen? Ihre Mission sollte in einem klaren Satz zusammengefasst werden
NL Waarom biedt u uw product of dienst aan? Wat wil je bereiken? Uw missie moet in één duidelijke zin worden samengevat
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| bieten | biedt |
| produkt | product |
| dienstleistung | dienst |
| mission | missie |
| klaren | duidelijke |
| in | in |
| ihr | je |
| oder | of |
| an | aan |
| erreichen | bereiken |
| warum | waarom |
| ihre | uw |
| sollte | moet |
| satz | zin |
| werden | worden |
| was | wat |
| sie | u |
DE Wenn Sie nach einem Produkt oder einer Dienstleistung suchen und sehen möchten, wie zufrieden frühere Kunden sind, sind Sie wahrscheinlich daran interessiert, die Bewertungen zu sehen.
NL Als u op zoek bent naar een product of dienst en wilt zien hoe tevreden eerdere klanten zijn, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in het zien van de beoordelingen.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| dienstleistung | dienst |
| zufrieden | tevreden |
| kunden | klanten |
| wahrscheinlich | waarschijnlijk |
| interessiert | geïnteresseerd |
| bewertungen | beoordelingen |
| und | en |
| produkt | product |
| möchten | wilt |
| oder | of |
| sehen | in |
| wenn | als |
| suchen | zoek |
| sind | zijn |
DE Es ist wichtig, alle Touchpoints zu berücksichtigen, an denen ein potenzieller Kunde mit Ihrer Dienstleistung oder Ihrem Produkt in Kontakt kommen könnte.
NL Het is belangrijk om alle contactmomenten te overwegen waar een potentiële klant in contact kan komen met je dienst of product.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| berücksichtigen | overwegen |
| kunde | klant |
| dienstleistung | dienst |
| potenzieller | potentiële |
| wichtig | belangrijk |
| produkt | product |
| in | in |
| kontakt | contact |
| alle | alle |
| zu | om |
| oder | of |
| ist | is |
| ihrer | je |
| es | het |
| ein | een |
DE Bei Ihnen muss sich auch nicht alles um den Verkauf eines Produkts oder einer Dienstleistung drehen
NL Je hoeft ook niet alleen maar content te maken over het verkopen van een product of dienst
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| verkauf | verkopen |
| dienstleistung | dienst |
| produkts | product |
| oder | of |
| um | over |
| ihnen | je |
| nicht | niet |
| auch | ook |
DE Mit dieser Auszeichnung werden Schul-, Hochschul-, öffentliche oder nationale Bibliotheken für innovative Initiativen gewürdigt, die bei der Planung und Umsetzung eines Programms oder einer Dienstleistung Zusammenarbeit fördern.
NL Deze onderscheiding bekroont een school-, academische, openbare of nationale bibliotheek voor een innovatief initiatief dat gebruik maakt van samenwerking bij de planning en uitvoering van een programma of service.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| auszeichnung | onderscheiding |
| öffentliche | openbare |
| nationale | nationale |
| bibliotheken | bibliotheek |
| innovative | innovatief |
| planung | planning |
| umsetzung | uitvoering |
| programms | programma |
| zusammenarbeit | samenwerking |
| und | en |
| oder | of |
| für | voor |
| dienstleistung | service |
DE AI Notebooks ist eine vollständig von OVHcloud gemanagte Dienstleistung. Für den Gebrauch sind keine technischen Kenntnisse erforderlich. Data Scientist haben damit die Möglichkeit, Arbeitsumgebungen schnell und einfach zu starten.
NL AI Notebooks is een volledig door OVHcloud beheerde service. Er is geen technische kennis nodig om het te gebruiken. Dit is handig voor iedere datascientist die snel en eenvoudig een werkomgeving wil starten.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| technischen | technische |
| kenntnisse | kennis |
| erforderlich | nodig |
| starten | starten |
| ai | ai |
| gebrauch | gebruiken |
| schnell | snel |
| und | en |
| vollständig | volledig |
| keine | geen |
| zu | om |
| ist | is |
| für | voor |
| einfach | eenvoudig |
DE Für die Nutzung dieser Dienstleistung ist kein Vertrag erforderlich.
NL Er geldt geen minimum contractduur voor het gebruik van deze service.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| nutzung | gebruik |
| dienstleistung | service |
| für | voor |
| dieser | van |
DE Das Webhosting ist eine gebrauchsfertige Dienstleistung
NL Internethosting is een startklare service
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| dienstleistung | service |
| ist | is |
DE Sie können damit reine Mautstraßen auf der Datenautobahn schaffen, die, anders als die Bezahlung pro Meile (oder Gigabyte), den Versuch darstellt, Mieten auf Basis des Werts des Inhalts und nicht auf der Basis der Kosten der Dienstleistung einzufordern
NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| mieten | huur |
| inhalts | inhoud |
| kosten | kosten |
| bezahlung | betalen |
| oder | of |
| basis | basis |
| pro | per |
| auf | op |
| können | kunnen |
| als | |
| damit | om |
DE Die gesamte Dienstleistung muss durch Konsistenz gekennzeichnet sein. Dies beinhaltet:
NL De gehele dienstverlening moet door consistentie zijn gekenmerkt. Dat houdt in:
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| dienstleistung | dienstverlening |
| konsistenz | consistentie |
| gesamte | gehele |
| die | de |
| durch | door |
DE Erstellen Sie eine Seite für jedes Produkt, jede Dienstleistung und jeden Standort
NL Maak een pagina voor elk product, dienst en locatie
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| produkt | product |
| dienstleistung | dienst |
| seite | pagina |
| standort | locatie |
| und | en |
| für | voor |
DE Einige probieren zum ersten Mal ein neues Produkt oder eine neue Dienstleistung aus
NL Sommigen zullen voor het eerst een nieuw product of een nieuwe dienst proberen
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| probieren | proberen |
| produkt | product |
| dienstleistung | dienst |
| oder | of |
| neue | nieuwe |
| neues | nieuw |
| ersten | een |
DE In jeder Branche sind Meinungsumfragen wichtig, um ein neues Produkt oder eine neue Dienstleistung anzubieten
NL Voor al deze industrieën kan het belangrijk zijn om een meningsverklaring af te leggen om een nieuw product of dienst te creëren
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| branche | industrie |
| wichtig | belangrijk |
| dienstleistung | dienst |
| produkt | product |
| sind | zijn |
| oder | of |
| ein | een |
| um | leggen |
| jeder | het |
| in | voor |
DE Sie zentralisiert einen Datensatz von Interaktionen mit Ihrem Produkt oder Ihrer Dienstleistung von einer bestimmten Zielgruppe, von Leads bis hin zu Kunden
NL Het centraliseert een dataset van interacties met uw product of dienst voor een specifieke doelgroep, uiteenlopend van leads tot klanten
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| interaktionen | interacties |
| produkt | product |
| dienstleistung | dienst |
| zielgruppe | doelgroep |
| kunden | klanten |
| oder | of |
| ihrer | uw |
| einen | een |
| bestimmten | specifieke |
| hin | van |
DE Es ist ein vorübergehender Prozess, der immer ein Abschlussdatum und sehr genaue Erfolgskriterien aufweist - eine Dienstleistung, ein Produkt oder eine Funktion mit einem definierten Anfang und Ende und innerhalb eines bestimmten Budgets.
NL Het is een tijdelijk proces dat altijd een voltooiingsdatum en zeer nauwkeurige succescriteria heeft - een service, product of functie met een gedefinieerd begin en einde, en geleverd binnen een specifiek budget.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| genaue | nauwkeurige |
| dienstleistung | service |
| produkt | product |
| funktion | functie |
| definierten | gedefinieerd |
| ende | einde |
| budgets | budget |
| prozess | proces |
| immer | altijd |
| aufweist | heeft |
| und | en |
| sehr | zeer |
| mit | geleverd |
| oder | of |
| ist | is |
| anfang | begin |
| innerhalb | binnen |
| bestimmten | met |
DE Oder Sie können natürlich eine Erwähnung eines Produkts oder einer Dienstleistung bei der Bereitstellung Ihrer regulären Inhalte einfügen.
NL Of u kunt natuurlijk een product of dienst vermelden bij de levering van uw reguliere content.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| natürlich | natuurlijk |
| produkts | product |
| dienstleistung | dienst |
| bereitstellung | levering |
| inhalte | content |
| oder | of |
| ihrer | uw |
| können | kunt |
DE Um dein Gedächtnis aufzufrischen: Deine Zielgruppe ist der ideale Konsument, den du durch Marketing auf dein Produkt oder deine Dienstleistung aufmerksam machen willst.
NL Ter herinnering, je doelpubliek is de ideale klant die je door middel van marketing naar je product of dienst wil aantrekken.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| ideale | ideale |
| marketing | marketing |
| produkt | product |
| oder | of |
| ist | is |
| dienstleistung | dienst |
| durch | door |
DE Haben Sie eine aktuelle Gelegenheit, die mit dem Produkt oder der Dienstleistung von PowerDMARC zusammenhängt?
NL Hebt u een huidige opportuniteit met betrekking tot PowerDMARC product of dienst?
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| aktuelle | huidige |
| produkt | product |
| dienstleistung | dienst |
| powerdmarc | powerdmarc |
| oder | of |
| sie | u |
| mit | met |
| haben | hebt |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
dienstleistung deine dienstleistung welche dienstleistung deiner dienstleistung professionelle dienstleistung dienstleistung suchen anbieten einer dienstleistung webseiten angebotene dienstleistung bereitstellung ihrer dienstleistung dienstleistung zugängliche informationen dienstleistung verkaufen will dienstleistung einzufordern dienstleistung zum ende jeder dienstleistung befindet
Arab
Czech
Francuski
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski