DE Dies ist ein Battle Royale-Spiel, in dem du dich aufstellst und um das letzte Spiel im PvP mit 100 Spielern kämpfst. Du sollst Deckung bauen, gegen deine Gegner kämpfen und am längsten überleben, um deinen Sieg zu erringen.
Przetłumacz "deckung" na holenderski
Pokazuję 22 z 22 tłumaczeń wyrażenia "deckung" z Niemiecki na holenderski
Tłumaczenie Niemiecki na holenderski z deckung
Niemiecki
holenderski
NL Dit is een Battle Royale-game waarin je een team vormt en strijdt om de laatste te zijn in PvP voor 100 spelers. Je moet dekking bouwen, je tegenstanders verslaan en het langst overleven om je overwinning te behalen.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| deckung | dekking |
| überleben | overleven |
| sieg | overwinning |
| battle | battle |
| in | in |
| spiel | game |
| sollst | moet |
| und | en |
| zu | om |
| bauen | bouwen |
| letzte | de laatste |
| dies | dit |
| ist | is |
| ein | een |
| deine | de |
DE Seine Freundin Amanda entschied, einzugreifen und startete ein GoFundMe zur Deckung seiner Operationskosten
NL Hij kreeg geen ziekteverlof van zijn werk en had moeite om voor de operatie en de zorg nadien te betalen
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| und | en |
| zur | te |
| seiner | van |
DE Wenn du dich zwischen diesen beiden Zonen bewegst, dann solltest du auf deine Deckung achten.[15]
NL Tijdens het verplaatsen tussen deze twee zones moet je ervoor zorgen dat je je verdediging niet laat zakken.[15]
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| zonen | zones |
| zwischen | tussen |
| beiden | twee |
| diesen | het |
| solltest | je |
DE Sneaky Pete handelt von einem Betrüger auf der Flucht vor einem Gangster, der als sein Zellengenosse Pete in Deckung geht
NL Sneaky Pete gaat over een oplichter die op de vlucht is voor een gangster en dekking zoekt als zijn celgenoot Pete
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| deckung | dekking |
| pete | pete |
| auf | op |
| geht | gaat |
| der | de |
| als | |
| in | over |
DE Egal, ob es sich um ein ausfahrbares Stück Deckung handelt, um die Sichtlinie eines Feindes zu blockieren, das Dead Silence-Feld-Upgrade, um Sie für einen Zauberspruch ruhig zu machen, oder mehr, es gibt viele Möglichkeiten, wie diese helfen können.
NL Of het nu een inzetbaar stukje dekking is om de zichtlijn van een vijand te blokkeren, de Dead Silence-veldupgrade om je een poosje stil te maken, of meer, er zijn veel manieren waarop deze kunnen helpen.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| deckung | dekking |
| blockieren | blokkeren |
| möglichkeiten | manieren |
| helfen | helpen |
| zu | om |
| mehr | meer |
| oder | of |
| viele | veel |
| können | kunnen |
| gibt | is |
| ein | een |
DE Sie können die Schüsse nicht nur links und rechts krümmen, sondern auch über Hindernisse schießen und jemanden treffen, der sich hinter Deckung versteckt.
NL Naast het plaatsen van een linker en rechter bocht op de schoten, kun je ze ook gebruiken om over obstakels te schieten, om iemand te raken die zich achter dekking verschuilt.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| hindernisse | obstakels |
| schießen | schieten |
| deckung | dekking |
| und | en |
| sondern | |
| hinter | achter |
| auch | ook |
| links | op |
| über | van |
| der | de |
DE Möchten Sie wissen, wie sich der neue Echo Show 5 (2021) vom alten Echo Show 5 (2019) unterscheidet? Wir geben dir Deckung.
NL Wil je weten hoe de nieuwe Echo Show 5 (2021) verschilt van de oude Echo Show 5 (2019)? We hebben je gedekt.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| neue | nieuwe |
| echo | echo |
| show | show |
| unterscheidet | verschilt |
| möchten | wil |
| alten | oude |
| wir | we |
| wissen | weten |
DE Sie müssen nur in Deckung sein.
NL Je moet gewoon in dekking zijn.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| in | in |
| deckung | dekking |
| nur | gewoon |
| müssen | moet |
| sie | je |
DE Die Honor 20 Pro bricht mit vier Kameras in Deckung
NL De Honor 20 Pro verbreekt dekking met vier cameras
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| kameras | cameras |
| deckung | dekking |
| pro | pro |
| vier | vier |
| die | de |
| mit | met |
DE Es sieht so aus, als ob die neue Car Cam von Ring endlich die Deckung aufgebrochen hat
NL Het lijkt erop dat Rings nieuwe Car Cam eindelijk de dekking heeft verbroken
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| neue | nieuwe |
| endlich | eindelijk |
| deckung | dekking |
| sieht | lijkt |
| als | |
| die | de |
| hat | heeft |
DE Da erneuerbare Energiequellen einen zunehmenden Beitrag zur Deckung des Energiebedarfs in Europa leisten, ist der effiziente und zuverlässige Betrieb kritischer Infrastrukturen, einschließlich Windkraftanlagen, von großer Bedeutung.
NL Aangezien hernieuwbare energiebronnen een steeds grotere bijdrage leveren aan de energiebehoeften van Europa, is het belangrijk dat de benodigde infrastructuur, zoals windturbines, efficiënt en betrouwbaar werkt.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| erneuerbare | hernieuwbare |
| europa | europa |
| effiziente | efficiënt |
| zuverlässige | betrouwbaar |
| infrastrukturen | infrastructuur |
| großer | belangrijk |
| und | en |
| da | aangezien |
| ist | is |
| beitrag | de |
| bedeutung | een |
DE Einen Molotow ans Wasser zu werfen verursacht unterdessen einen Raucheffekt, der eine nützliche Deckung bieten könnte.
NL Als je een Molotov in het water gooit, ontstaat er een rookeffect dat nuttige dekking kan bieden.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| nützliche | nuttige |
| deckung | dekking |
| bieten | bieden |
| könnte | kan |
| wasser | water |
| der | het |
| einen | een |
DE Umfassende finanzielle Deckung der möglichen Herstellerhaftung (beschrieben in Artikel 10 der MDR und IVDR).
NL Voldoende financiële dekking met betrekking tot de mogelijke aansprakelijkheid van een fabrikant (zie artikel 10 van de MDR en IVDR)
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| finanzielle | financiële |
| deckung | dekking |
| möglichen | mogelijke |
| und | en |
| artikel | artikel |
| der | de |
DE Es sieht so aus, als ob die neue Car Cam von Ring endlich die Deckung aufgebrochen hat
NL Het lijkt erop dat Rings nieuwe Car Cam eindelijk de dekking heeft verbroken
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| neue | nieuwe |
| endlich | eindelijk |
| deckung | dekking |
| sieht | lijkt |
| als | |
| die | de |
| hat | heeft |
DE Dies ist ein Battle Royale-Spiel, in dem du dich aufstellst und um das letzte Spiel im PvP mit 100 Spielern kämpfst. Du sollst Deckung bauen, gegen deine Gegner kämpfen und am längsten überleben, um deinen Sieg zu erringen.
NL Dit is een Battle Royale-game waarin je een team vormt en strijdt om de laatste te zijn in PvP voor 100 spelers. Je moet dekking bouwen, je tegenstanders verslaan en het langst overleven om je overwinning te behalen.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| deckung | dekking |
| überleben | overleven |
| sieg | overwinning |
| battle | battle |
| in | in |
| spiel | game |
| sollst | moet |
| und | en |
| zu | om |
| bauen | bouwen |
| letzte | de laatste |
| dies | dit |
| ist | is |
| ein | een |
| deine | de |
DE Der Realme 10 Pro+ bricht vor der bevorstehenden Ankündigung aus der Deckung
NL De Realme 10 Pro+ breekt dekking in de aanloop naar de aanstaande aankondiging
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| bevorstehenden | aanstaande |
| ankündigung | aankondiging |
| deckung | dekking |
| pro | pro |
| der | de |
DE Sneaky Pete handelt von einem Betrüger auf der Flucht vor einem Gangster, der als sein Zellengenosse Pete in Deckung geht
NL Sneaky Pete gaat over een oplichter die op de vlucht is voor een gangster en dekking zoekt als zijn celgenoot Pete
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| deckung | dekking |
| pete | pete |
| auf | op |
| geht | gaat |
| der | de |
| als | |
| in | over |
DE Entworfen, um die Dinge realistischer zu machen, können Sie zum Beispiel Hydranten überfahren und Wasser überall hinspritzen lassen, Sie können die Türen von Autos abschießen, durch Deckung schießen und so weiter.
NL Ontworpen om dingen realistischer te maken, kun je dingen doen zoals over brandkranen rijden en overal water laten spuiten, je kunt de deuren van autos schieten, door een dekking schieten, enzovoort.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| türen | deuren |
| autos | autos |
| deckung | dekking |
| schießen | schieten |
| dinge | dingen |
| und | en |
| zu | om |
| wasser | water |
| überall | overal |
| zum | te |
| lassen | laten |
| können | kunt |
| durch | door |
DE Sie können die Schüsse nicht nur links und rechts krümmen, sondern auch über Hindernisse schießen und jemanden treffen, der sich hinter Deckung versteckt.
NL Naast het plaatsen van een linker en rechter bocht op de schoten, kun je ze ook gebruiken om over obstakels te schieten, om iemand te raken die zich achter dekking verschuilt.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| hindernisse | obstakels |
| schießen | schieten |
| deckung | dekking |
| und | en |
| sondern | |
| hinter | achter |
| auch | ook |
| links | op |
| über | van |
| der | de |
DE Ein oft übersehener Weg zur Deckung dieses Bedarfs sind öffentliche Entwicklungsbanken.
NL Een vaak over het hoofd geziene manier om in deze behoefte te voorzien zijn de publieke ontwikkelingsbanken.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| oft | vaak |
| zur | te |
| ein | een |
| sind | zijn |
DE Water1st - Deckung des Wasser- und Sanitärbedarfs der Ärmsten der Welt.
NL Water1st - Inspelen op de water- en sanitaire behoeften van de armste mensen ter wereld.
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| welt | wereld |
| und | en |
| water | water |
| der | de |
DE Ultrascharfe Sägen helfen dabei, die Schusslinie freizumachen und für Deckung zu sorgen
NL Ultrascherpe zagen helpen bij het vrijmaken van het gezichtsveld en het creëren van schuilplaatsen
| Niemiecki | holenderski |
|---|---|
| helfen | helpen |
| und | en |
| zu | bij |
Pokazuję 22 z 22 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
tajski
turecki
wietnamski