DE Gib deinen Mitarbeitern eine Stimme – mit einem motivierenden gemeinschaftlichen Arbeitsbereich nach dem Bottom-up-Prinzip, in dem es möglich ist, Feedback zu teilen und sofort zu erhalten.
DE Gib deinen Mitarbeitern eine Stimme – mit einem motivierenden gemeinschaftlichen Arbeitsbereich nach dem Bottom-up-Prinzip, in dem es möglich ist, Feedback zu teilen und sofort zu erhalten.
NL Geef je werknemers een stem door direct feedback te delen en ontvangen in een uitgebreide, gezamenlijke workspace.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
gib | geef |
deinen | je |
mitarbeitern | werknemers |
stimme | stem |
sofort | direct |
teilen | delen |
erhalten | ontvangen |
arbeitsbereich | workspace |
und | en |
in | in |
feedback | feedback |
mit | gezamenlijke |
zu | door |
DE Zweitschnellste Zeit auf Mineral Bottom Climb From Boat Ramp (22:33) 9. Oktober 2021
NL 2e snelste tijd op Mineral Bottom Climb From Boat Ramp (22:33) 9 oktober 2021
Niemiecki | holenderski |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
oktober | oktober |
DE Zweitschnellste Zeit auf Mineral Bottom Climb (23:01) 9. Oktober 2021
NL 2e snelste tijd op Mineral Bottom Climb (23:01) 9 oktober 2021
Niemiecki | holenderski |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
oktober | oktober |
DE Zweitschnellste Zeit auf Mineral Bottom (35:12) 9. Oktober 2021
NL 2e snelste tijd op Mineral Bottom (35:12) 9 oktober 2021
Niemiecki | holenderski |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
oktober | oktober |
DE Zweitschnellste Zeit auf No Bikini Bottom (3:21) 24. Oktober 2021
NL 2e snelste tijd op No Bikini Bottom (3:21) 24 oktober 2021
Niemiecki | holenderski |
---|---|
zeit | tijd |
auf | op |
oktober | oktober |
DE PR auf Weir Field bottom bend (clockwise) (7:40) 27. Oktober 2021
NL PR op Weir Field bottom bend (clockwise) (7:40) 27 oktober 2021
Niemiecki | holenderski |
---|---|
auf | op |
oktober | oktober |
DE Es gibt viel Bottom-End-Aktivität, aber es ist ziemlich monoton und hat nicht viel tonalen Ausdruck
NL Er is veel bodemactiviteit, maar het is vrij monotoon en heeft niet veel tonale expressie
Niemiecki | holenderski |
---|---|
und | en |
viel | veel |
ziemlich | vrij |
aber | maar |
hat | heeft |
nicht | niet |
gibt | is |
DE Bist du bereit, Kinder? Ich kann dich nicht hören? Der klassische 3D-Plattformer SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom wurde von Purple Lamp Studios neu aufgelegt und ist etwas Besonderes.
NL Zijn jullie klaar, kinderen? Ik kan je niet horen? De klassieke 3D-platformgame SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom is opnieuw gemaakt door Purple Lamp Studios en het is iets speciaals.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
bereit | klaar |
kinder | kinderen |
klassische | klassieke |
lamp | lamp |
studios | studios |
battle | battle |
ich | ik |
und | en |
bist | je |
etwas | iets |
kann | kan |
neu | opnieuw |
hören | horen |
nicht | niet |
der | de |
ist | is |
DE Das Bottom-Modul besteht aus Lautsprechern, Vibrationsmotor, USB-Anschluss und das Hauptmikrofon deines Fairphone 2. Mit den eingebauten, nach hinten gerichteten Boxen kannst du deiner Musik freie Bahn schenken. Alle Module sind deutlich gekennzeichnet.
NL De onder-module bestaat uit de speaker, trilmotor, USB-connector en primaire microfoon van je Fairphone 2. Vul de hele ruimte met muziek via ingebouwde speakers aan de achterkant. Alle componenten zijn van een duidelijk label voorzien.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
lautsprechern | speakers |
eingebauten | ingebouwde |
hinten | achterkant |
module | module |
deutlich | duidelijk |
musik | muziek |
alle | alle |
und | en |
deiner | je |
deines | de |
sind | zijn |
DE Es tut uns leid, dies mitteilen zu müssen, aber die Fairphone 2 Bottom-Module sind nicht länger verfügbar
NL Helaas, de bottom module van de Fairphone 2 is niet meer verkrijgbaar
Niemiecki | holenderski |
---|---|
module | module |
länger | meer |
verfügbar | is |
nicht | niet |
DE Befindet sich dein Fairphone 2 noch innerhalb der Garantiezeit und wird nach der Fehlersuche festgestellt, dass das Bottom-Modul ausgetauscht werden muss, können wir dir über unseren Kundendienst ein Ersatzmodul anbieten
NL Als je Fairphone 2 nog onder de fabrieksgarantie valt, en na trouble shooting blijkt dat de bottom module toch moet worden vervangen, dan kunnen we je nog een vervangende bottom sturen
Niemiecki | holenderski |
---|---|
ausgetauscht | vervangen |
modul | module |
und | en |
werden | worden |
können | kunnen |
noch | nog |
wir | we |
dein | de |
dass | dat |
DE Gib deinen Mitarbeitern eine Stimme – mit einem motivierenden gemeinschaftlichen Arbeitsbereich nach dem Bottom-up-Prinzip, in dem es möglich ist, Feedback zu teilen und sofort zu erhalten.
NL Geef je werknemers een stem door direct feedback te delen en ontvangen in een uitgebreide, gezamenlijke workspace.
Niemiecki | holenderski |
---|---|
gib | geef |
deinen | je |
mitarbeitern | werknemers |
stimme | stem |
sofort | direct |
teilen | delen |
erhalten | ontvangen |
arbeitsbereich | workspace |
und | en |
in | in |
feedback | feedback |
mit | gezamenlijke |
zu | door |
Pokazuję 12 z 12 tłumaczeń