Przetłumacz "betritt" na holenderski

DE Atlassian betritt mit der Veröffentlichung von Jira 1.0 den Markt.

• Veröffentlichung von Jira

DE Dieses Cookie wird gesetzt, wenn der Kunde zum ersten Mal eine Seite mit dem Hotjar-Skript betritt

• Kunde zum ersten
• Hotjar-Skript betritt

DE Der Tech-Riese betritt die Welt der Haare und der Schönheit mit einem fortschrittlichen Salonerlebnis.

• Haare

DE Ausgewähle Werke werden im Lagerhaus um verschiedenen inhaltliche Ebenen erweitert. Mit Augmented Reality betritt das Museum im Lagerhaus innovative Wege der Kunstvermittlung.

• Lagerhaus um verschiedenen
• Ebenen erweitert
• Augmented Reality betritt
• Museum im Lagerhaus

DE Der Stil Ihres Shops ist das erste Element, welches ein Kunden sieht, wenn er Ihren Shop betritt

• Stil Ihres Shops
• erste Element
• welches ein Kunden
• er Ihren Shop

DE 2010 betritt OVHcloud die Welt der Cloud mit einem disruptiven und leistungsstarken Angebot: Hosted Private Cloud

• leistungsstarken Angebot
• Hosted Private Cloud

DE Der Renault Mégane betritt die Bühne mit neuer Elektrotechnik

• Renault Mégane betritt
• Bühne mit neuer

DE Sie können die gesamte Action in Echtzeit verfolgen, während Acer-CEO Jason Chen die Bühne betritt, um ankündigen, was, wie die Veranstaltung heißt, als nächstes bei Acer für dieses Jahr und darüber hinaus kommen wird.

• verfolgen
• während Acer-CEO Jason
• Bühne betritt
• ankündigen
• Veranstaltung heißt
• nächstes bei Acer
• dieses Jahr
• darüber hinaus kommen

DE Nichts betritt mit dem Ear 1 einen überfüllten Markt, aber mit seinem einzigartigen Designansatz könnte es genau das Richtige sein.

• Ear einen überfüllten
• seinem einzigartigen Designansatz
• genau das Richtige

DE Alpha 1S ist der neueste Roboter, der das Pocket-Lint-Büro betritt, und er hofft, mit seinen tänzerischen Fähigkeiten unsere Herzen zu gewinnen. Aber

• Roboter
• Pocket-Lint-Büro betritt
• er hofft
• seinen tänzerischen Fähigkeiten
• Herzen zu gewinnen

DE Mit einer neuen Benutzeroberfläche und einer Fernbedienung betritt Chromecast eine schöne neue Welt.

• neuen Benutzeroberfläche
• Fernbedienung betritt Chromecast

DE Und damit betritt Google eine schöne neue Welt der TV-Unterhaltung.

• damit betritt Google
• schöne neue Welt

DE Er hat gesehen, wie er das Rainbow-Zimmer zu einer Gruppe von Kindern betritt, die ihn Papa nennen

• Er hat gesehen
• er das Rainbow-Zimmer
• Gruppe von Kindern
• ihn Papa nennen

DE Betritt die Zwei-für-Eins-Bildschirmtechnologie dieses Laptops mit einem Touchscreen-Trackpad neue Wege? Oder sind es die Spielanmeldeinformationen,

• Betritt die Zwei-für-Eins-Bildschirmtechnologie
• Wege

DE Bond benutzt dieses Gerät in You Only Live Twice, um einen Techniker zu töten, der an der Eingangskontrolle steht, bevor er Blofelds Vulkanbasis betritt.

• Bond benutzt dieses
• You Only Live
• Techniker zu töten
• Eingangskontrolle steht
• bevor er Blofelds

DE Das Fitbit Versa 2 betritt das Gebiet der Smartwatch. Es bietet das meiste, was der Charge 4 bietet, fügt jedoch Apps und die integrierte Alexa hinzu. Es gibt kein eingebautes GPS, aber der Versa 2 bietet telefonfreie Musik.

• Fitbit Versa betritt
• Gebiet der Smartwatch
• bietet das meiste
• Charge bietet
• fügt jedoch Apps
• integrierte Alexa hinzu
• kein eingebautes GPS
• Versa bietet telefonfreie

DE Auf der Aussichtsplattform am Südwandfenster betritt der Gast der «Titlis Cliff Walk» auf 3041 Metern über Meer, dabei eröffnet sich ein gewaltiger Abgrund von 500 Metern

• Aussichtsplattform am Südwandfenster
• Cliff
• Metern über Meer

DE Nach dem Aufstieg aufs Hochplateau der Franches Montagnes betritt man ein stilles Land mit dunklen Wäldern und verstreuten Bauernhöfen, umgeben von Pferden, Kühen und Schafen

• Aufstieg aufs Hochplateau
• Franches Montagnes betritt
• Wäldern
• verstreuten Bauernhöfen
• umgeben von Pferden
• Kühen
• Schafen

DE Kundenzählung Jede Person, die Ihr Geschäft betritt, wird gezählt. Diese verlässlichen, in Echtzeit erfassten Daten stellt Nedap in Retail Analytics zur Verfügung und sendet sie an die Zentrale oder regionale Niederlassungen.

• Kundenzählung Jede Person
• Ihr Geschäft betritt
• gezählt
• verlässlichen
• Echtzeit erfassten Daten
• Nedap in Retail
• Verfügung
• Zentrale
• regionale

DE Jeder Kunde, der mit Sonix eine BAA betritt, kann die HIPAA-fähigen Dienste von Sonix nutzen, um Public Health Information (PHI) zu verarbeiten und zu speichern

• Jeder Kunde
• Sonix eine BAA
• nutzen
• Public Health Information
• PHI
• verarbeiten
• speichern

DE Vermeiden Sie den Pogo-Sticking-Effekt: wenn ein Benutzer Ihre Website betritt und schnell wieder auf die SERP zurückkehrt, um auf eine andere Website zu klicken

• Benutzer Ihre Website
• SERP zurückkehrt

DE Sie misst die Reaktionszeit beim Laden der Seite, wenn der Benutzer die Seite betritt

• misst die Reaktionszeit
• Laden der Seite
• Benutzer die Seite

DE ExxonMobil teilte außerdem den Betritt zu NECCUS mit, einer Vereinigung von Experten aus Wirtschaft, Politik und Wissenschaft, die sich für die Reduzierung der Kohlenstoffemissionen von Industrieanlagen in Schottland einsetzt.

• ExxonMobil teilte außerdem
• Betritt zu NECCUS
• Vereinigung von Experten
• Wirtschaft
• Politik
• Wissenschaft
• Reduzierung der Kohlenstoffemissionen
• Industrieanlagen in Schottland

DE Ein neues uhrenähnliches Design betritt mit der Vivoactive 3 Neuland

• neues uhrenähnliches Design
• Vivoactive Neuland

DE “Als Filmemacher habe ich eine Menge wertvoller Dinge zu Hause. Obwohl sie sicher aufbewahrt werden, möchte ich trotzdem eine Nachricht erhalten, wenn jemand mein Heim betritt, wenn ich nicht da bin.”

• Menge wertvoller Dinge
• Hause
• Obwohl sie sicher
• möchte ich trotzdem
• Nachricht erhalten
• jemand mein Heim
• da

DE Doch nun ist es an der Zeit für den Klassiker beiseite zu treten, denn mit dem Volcano Hybrid betritt ein neuer Star das Parkett

• beiseite zu treten
• Star das Parkett

DE Nach einem Zombie-Ausbruch in Las Vegas betritt eine Gruppe von Söldnern die Quarantänezone, um einen Überfall im Stil von Oceans 11 durchzuführen.

• Zombie-Ausbruch in Las
• betritt eine Gruppe
• Söldnern die Quarantänezone
• Überfall im Stil
• Oceans

DE Zeigen Sie Benachrichtigungen an, wenn ein Nutzer eine Geofence-Zone betritt oder verlässt.

• Zeigen Sie Benachrichtigungen
• Nutzer eine Geofence-Zone

DE Dieses Cookie wird gesetzt, wenn der Kunde zum ersten Mal eine Seite mit dem Hotjar-Skript betritt

• Kunde zum ersten
• Hotjar-Skript betritt

DE Zeigen Sie Benachrichtigungen an, wenn ein Nutzer eine Geofence-Zone betritt oder verlässt.

• Zeigen Sie Benachrichtigungen
• Nutzer eine Geofence-Zone

DE Der Stil Ihres Shops ist das erste Element, welches ein Kunden sieht, wenn er Ihren Shop betritt

• Stil Ihres Shops
• erste Element
• welches ein Kunden
• er Ihren Shop

DE Sie können beispielsweise festlegen, dass Ihr Kind zwischen 15:00 und 17:00 Uhr über die Ankunft Ihres Kindes informiert wird, damit Sie wissen, wann es von der Schule zurückgekehrt ist, jedoch nicht jedes Mal, wenn es das Haus betritt und verlässt.

• beispielsweise festlegen
• Ihr Kind zwischen
• Ihres Kindes informiert
• damit Sie wissen
• jedoch nicht jedes
• Haus betritt

DE “Als Filmemacher habe ich eine Menge wertvoller Dinge zu Hause. Obwohl sie sicher aufbewahrt werden, möchte ich trotzdem eine Nachricht erhalten, wenn jemand mein Heim betritt, wenn ich nicht da bin.”

• Menge wertvoller Dinge
• Hause
• Obwohl sie sicher
• möchte ich trotzdem
• Nachricht erhalten
• jemand mein Heim
• da

DE 2010 betritt OVHcloud die Welt der Cloud mit einem disruptiven und leistungsstarken Angebot: Hosted Private Cloud

• leistungsstarken Angebot
• Hosted Private Cloud

DE Mit dem Ear 1 betritt Nothing einen überfüllten Markt, aber mit seinem einzigartigen Designansatz könnte es genau das Richtige sein.

• Ear betritt Nothing
• überfüllten Markt
• seinem einzigartigen Designansatz
• genau das Richtige

DE MediaTek betritt mit Pentonic 2000 . den 8K-Smart-TV-Markt

DE Die Versa 3 betritt das Gebiet der Smartwatches, bietet integriertes GPS, einen integrierten Lautsprecher und Google Assistant zusätzlich zu Amazon Alexa. Es gibt auch schnelles Laden.

• Smartwatches
• bietet integriertes GPS
• integrierten Lautsprecher
• Google Assistant zusätzlich
• Amazon Alexa
• schnelles

DE Kundenzählung Jede Person, die Ihr Geschäft betritt, wird gezählt. Diese verlässlichen, in Echtzeit erfassten Daten stellt Nedap in Retail Analytics zur Verfügung und sendet sie an die Zentrale oder regionale Niederlassungen.

• Kundenzählung Jede Person
• Ihr Geschäft betritt
• gezählt
• verlässlichen
• Echtzeit erfassten Daten
• Nedap in Retail
• Verfügung
• Zentrale
• regionale

DE (Pocket-lint) - Die Ring Doorbell 4 betritt einen überfüllten Markt für Türklingeln – nicht nur von Konkurrenten, sondern von Ring selbst

• Pocket-lint
• Ring Doorbell betritt
• Konkurrenten
• sondern von Ring

DE Ein Mann betritt eine Bar mit einer unveröffentlichten Pixel Watch...

• unveröffentlichten Pixel

DE Atlassian betritt mit der Veröffentlichung von Jira 1.0 den Markt.

• Veröffentlichung von Jira

DE Wie schlägt sich der Standard-Hybrid, der mit dem Yaris neues Terrain betritt?

• Yaris neues Terrain

DE Bond benutzt dieses Gerät in You Only Live Twice, um einen Techniker zu töten, der an der Eingangskontrolle steht, bevor er Blofelds Vulkanbasis betritt.

• Bond benutzt dieses
• You Only Live
• Techniker zu töten
• Eingangskontrolle steht
• bevor er Blofelds

DE Dieses Cookie wird gesetzt, wenn der Kunde zum ersten Mal eine Seite mit dem Hotjar-Skript betritt

• Kunde zum ersten
• Hotjar-Skript betritt

DE Dieses Cookie wird gesetzt, wenn der Kunde zum ersten Mal eine Seite mit dem Hotjar-Skript betritt

• Kunde zum ersten
• Hotjar-Skript betritt

DE Dieses Cookie wird gesetzt, wenn der Kunde zum ersten Mal eine Seite mit dem Hotjar-Skript betritt

• Kunde zum ersten
• Hotjar-Skript betritt

DE Dieses Cookie wird gesetzt, wenn der Kunde zum ersten Mal eine Seite mit dem Hotjar-Skript betritt

• Kunde zum ersten
• Hotjar-Skript betritt

DE Dieses Cookie wird gesetzt, wenn der Kunde zum ersten Mal eine Seite mit dem Hotjar-Skript betritt

• Kunde zum ersten
• Hotjar-Skript betritt

DE Dieses Cookie wird gesetzt, wenn der Kunde zum ersten Mal eine Seite mit dem Hotjar-Skript betritt

• Kunde zum ersten
• Hotjar-Skript betritt

DE Alpha 1S ist der neueste Roboter, der das Pocket-Lint-Büro betritt, und er hofft, mit seinen tänzerischen Fähigkeiten unsere Herzen zu gewinnen. Aber

• Roboter
• Pocket-Lint-Büro betritt
• er hofft
• seinen tänzerischen Fähigkeiten
• Herzen zu gewinnen